Polaris PMC 0559D: 3.2. Будова приладу

3.2. Будова приладу: Polaris PMC 0559D

31

Функція “Відкладений старт» доступна для всіх програм. Виберіть програму приготування за допомогою кнопки “МЕНЮ”, налаштуйте параметри

програми, потім натисніть на кнопку “ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ”, на дисплеї загориться індикатор «Відкладений старт». За допомогою кнопок ГОДИНИ

і “ХВИЛИНИ встановіть час, через котрий страва повинна бути готова.

Натисніть на кнопку “СТАРТ”, мультиварка розпочне відлік часу до закінчення програми.

“МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”

Кнопка для активації універсальної програми із ручним налаштування температури і часу для приготування улюблених страв.

3.2. Будова приладу

Аксесуари

плоска ложка

мірна склянка

контейнер-пароварка

4. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

5. Відкрийте упаковку, акуратно вийміть прилад, видаліть всі пакувальні та рекламні матеріали. Вийміть всі аксесуари та керівництво з експлуатації.

6. Перевірте комплект поставки (див. розділ «Комплектація»)

7. Зніміть всі рекламні наклейки. Протріть корпус приладу вологою губкою.

8. Промийте чашу теплою мильною водою без використання агресивних і абразивних мийних засобів. Ретельно просушіть.

5. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

32

Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте інструкцію та дотримуйтеся її вказівок.

При першому вмиканні приладу можлива поява диму, пов'язана з обгоранням залишків мастила, що використовується під час виробництва.

5.1. Порядок роботи

Перед першим використанням рекомендується прокип'ятити воду в мультиварці в температурному режимі «Варка на пару» протягом 30 хвилин наповнивши чашу

наполовину, задля усунення сторонніх запахів. Після закінчення роботи від'єднайте прилад від мережі, дайте йому охолонути з відкритою кришкою, злийте воду з чаші,

витріть прилад насухо та залишіть його сушитися з відкритою кришкою.

Під час роботи приладу можуть чутися звуки «клацання», що пов'язані з роботою реле. Наявність цього звукового ефекту являється нормальною роботою приладу та не

свідчить про його несправність

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

на кнопку

Притримуйте кришку під час відкривання.

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Вийміть чашу з мультиварки.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні продукти в чашу

Дотримуйтеся рецепта страви, що готується, та вказівок в описі програми приготування.

Увага! У програмах «Смаження», «Смаження в олії», «Паста», «Сосиски», «Пельмені» завантажуйте продукти в чашу

тільки після попереднього нагрівання чаші до робочої температури.

У зазначених режимах мультиварка подає звуковий сигнал, коли нагрівається до робочої температури.

3. Встановіть чашу в мультиварку

Стежте, щоб чаша була правильно встановлена на нагрівальному елементі.

Злегка повертайте внутрішню чашу в мультиварці зі сторони в сторону, поки вона не стане в необхідне положення на

нагрівальній поверхні.

4. Кришка мультиварки може залишатися

відкритою чи закритою в залежності від

програми приготування

Дотримуйтеся рекомендацій щодо положення кришки, зазначених в описі кожної із програм.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Під'єднайте мультиварку до мережі

Не підключайте прилад у розетку в разі невиконання вищезазначених рекомендацій.

Після під'єднання мультиварки до мережі живлення на короткий час загоряться всі індикаторні сегменти на панелі

приладу, потім на дисплеї висвітиться індикація - - - -. Індикатор кнопки “СТАРТ” буде блимати.

Увага! Параметри мережі повинні відповідати технічним характеристикам приладу (див. розділ «Технічні

характеристики»)

6. Виберіть програму приготування

натискаючи кнопку “МЕНЮ”

Кожне наступне натискання кнопки “МЕНЮ” переключає програму приготування вперед на одну, утримання кнопки

прискорює вибір.

На дисплеї почне блимати індикатор біля назви програми і час її виконання за замовчуванням.

Температура приготування за замовчуванням відображається лише для тих програм, де є можливість змінити її

значення.

7. У разі необхідності, змініть час

приготування відповідно до рецепта

страви. Якщо в рецепті немає чітких

вказівок або час зазначений невірно

використовуйте час за замовчуванням,

або визначте необхідний час

експериментальним шляхом, виходячи

з власного досвіду.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИналаштуйте години з кроком в 1 годину.

Послідовно натискаючи кнопку “ХВИЛИНИ налаштуйте час у хвилинах.

Діапазон налаштування часу залежить від програми приготування (див. п.5.6 «Стисла таблиця програм

приготування»).

Максимальний час роботи триступеневої програми «Мій рецепт Plu 16 годин сумі для всіх заданих ступенів

програми).

У програмі «Мій рецепт Pluє можливість змінити час приготування під час виконання програми (див. п. 5.5.). При

цьому необхідно враховувати, що загальний час приготування, тобто минулий плюс заново налаштований, не може

перевищувати максимальний час роботи, встановлений для даної програми.

33

Увага! Змінити час приготування під час виконання інших програм неможливо.

8. Налаштуйте температуру приготування

відповідно до рецепту страви.

Змінити температуру можна тільки в

програмах «Смаження», «Смаження в

олії», «Варення» і «Мій рецепт Plus».

Натисніть кнопку “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ / ТЕМПЕРАТУРА”, щоб від налаштування часу приготування перейти до

налаштування температури.

Якщо налаштування вибраної програми дозволяють міняти температуру, на дисплеї висвітиться і буде блимати

значення температури приготування страви задане за замовчуванням, а також індикатор біля назви вибраної

програми.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” чи “ХВИЛИНИ змініть температуру приготування.

Діапазон і крок налаштування температури залежить від програми приготування.

У програмі «Мій рецепт Plus» є можливість змінити температуру приготування під час виконання програми (див. п.

5.5.). Крок налаштування температури перемінний.

Увага! Змінити температуру приготування під час виконання інших програм неможливо.

9. Запустіть програму приготування

Натисніть на кнопку “СТАРТ”.

У разі, якщо ви не натиснете кнопку “СТАРТ” протягом 10 секунд після налаштування параметрів приготування,

мультиварка подасть звуковий сигнал і перейде в режим очікування, налаштування програм повернуться у

початковий стан, заданий за замовчуванням).

Мультиварка подасть звуковий сигнал.

Після старту на дисплеї будуть світитися індикатор біля назви програми, що виконується, індикатор кнопки «СТАРТ» і

таймер, на котрому відображатиметься час, що залишився до закінчення виконання програми та температура

(відображається лише для тих програм, в котрих є можливість її змінити). Температура починає відображатися

одразу після натискання кнопки “ ГОДИНИ” чи “ХВИЛИНИ ”.

Також буде горіти індикатор режиму ПІДІГРІВ (індикатор кнопки ”ПІДІГРІВ/СКАСУВАННЯ»), якщо його не було

скасовано раніше, та якщо перехід у режим ПІДІГРІВ після закінчення роботи передбачений програмою

приготування (див. п. 5.3.)

У разі використання програми «Йогурт» мультиварка не переходить у режим ПІДІГРІВ після закінчення приготування,

тому індикатор кнопки “ПІДІГРІВ/СКАСУВАННЯ” не загоряється.

Для багатоступеневого режиму «Мій рецепт Pluіндикатор етапу приготування, що виконується буде блимати

протягом усього часу його виконання.

Почнеться зворотний відлік часу приготування.

У програмах «Смаження», «Смаження в олії», «Паста», «Сосиски», «Пельмені», «Варка на пару» зворотній відлік часу

почнеться після досягнення робочої температури.

10. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи програми пролунає звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше, і якщо перехід у режим підтримання

температури після закінчення роботи передбачений програмою приготування (див. п. 5.3.).

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва,

індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить.

11. Вимкніть пристрій

Якщо прилад знаходиться у режимі ПІДІГРІВ вимкніть його натиснувши на кнопку “ПІДІГРІВ/СКАСУВАННЯ”.

Від'єднайте прилад від мережі.

Відкрийте кришку та вийміть чашу з продуктами, будьте обережні – продукти в чаші можуть бути гарячими.

Перед тим, як приступити до чищення приладу, дайте йому охолонути.

5.2. Функція “Відкладений старт”

Функція «Відкладений старт» дає можливість приготувати їжу в зазначений час.

Максимальний час, через котрий приготування страви повинно закінчитися, може становити 23 години 59 хвилин.

Однак, будь ласка, не відкладайте старт на довгий термін, якщо серед інгредієнтів страви є продукти, які швидко псуються.

У програмах «Паста», «Смаження», «Смаження в олії», «Сосиски», «Пельмені», «Варка на пару» зворотній відлік часу вмикається після досягнення робочої

температури, тому закінчення приготування може наступити дещо раніше чи пізніше заданого для “ Відкладеного старту” часу (в залежності від наповненості чаші).

Функція “Відкладений старт” доступна для всіх програм.

Для активації функції “Відкладений старт”

Виберіть програму приготування, використовуючи кнопку “МЕНЮ”.

Налаштуйте параметри програми (час і температуру).

Натисніть на кнопку ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ”. Загориться індикатор (зеленого кольору) функції “Відкладений старт”, розташований поряд із цією кнопкою (індикатор

кнопки “ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ”).

За допомогою кнопок “ ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ налаштуйте час, через який приготування страви повинно бути завершене. Крок налаштування часу - 1 хвилина

у разі натискання на кнопку «ХВИЛИНИ » та 1 година у разі натискання на кнопку « ГОДИНИ». Після завершення налаштування на дисплеї висвітиться

сумарний час відстрочення і час приготування.

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Мультиварка розпочне зворотний відлік часу. Доки час, який відображається на таймері, перевищує налаштований раніше час

приготування – відбувається відстрочення старту та програма не запускається на виконання.

Коли час відстрочення підійде до кінця, мультиварка подасть звуковий сигнал і запустить виконання програми з налаштованими параметрами.

Погасне індикатор кнопки “ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ”. Зворотний відлік часу продовжиться.

5.3. Вимкнення / увімкнення автоматичного переходу в режим ПІДІГРІВ

Ви можете заздалегідь скасувати автоматичний перехід в режим ПІДІГРІВ після закінчення роботи програми.

Натисніть на кнопку “СТАРТ” під час приготування, пролунає звуковий сигнал. Індикатор режиму ПІДІГРІВ погасне.

Щоб знову активувати режим ПІДІГРІВ, натисніть на кнопку “СТАРТ”, пролунає звуковий сигнал. Індикатор режиму ПІДІГРІВ загориться знову.

Прилад автоматично не переходить у режим ПІДІГРІВ у програмах із температурою на останньому етапі приготування нижче 80ºС.

5.4. Переривання програми

При потребі Ви можете перервати виконання програми в будь-який час натиснувши на кнопку “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”, при цьому прилад подасть звуковий сигнал і

перейде в режим очікування. Налаштування програми скасуються.

Увага! У разі вимкнення електроживлення прилад на деякий час запам'ятовує поточне значення часу і температури. При подачі електроенергії виконання програми

продовжується.

5.5. Програми приготування

34

«Мій рецепт Plus»

У цій моделі реалізована триступенева програма «Мій рецепт Plus», котра запускається однойменною кнопкою і дозволяє налаштувати різну температуру на декількох

(від 1 до 3) послідовних етапах приготування, а також встановити тривалість виконання кожного з етапів. Індикація етапу приготування розташована в лівому розряді

цифрового табло часу/температури у вигляді горизонтальних сегментів кількістю від 1 до 3. Для програми «Мій рецепт Plus» доступна функція “Відкладений старт” (див.

п.5.2.), а також перехід в режим ПІДІГРІВ (див.п.5.3.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку або залиште її

Керуйтеся особливостями заданого етапу приготування. На етапах, де можливе сильне кипіння з піноутворенням,

35

відкритою, в залежності від вимог

рецепта

або у випадку смаження, кришку необхідно завчасно відкривати, щоб уникнути збігання продукту, чи для

помішування та перевертання інгредієнтів.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Натисніть на кнопку “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”

На дисплеї загориться час приготування налаштований за замовчуванням для 1 етапу програми.

Загориться індикатор програми «Мій рецепт Plus» (індикатор кнопки “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”), розташований поряд із

кнопкою “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”

У лівому розряді з'явиться індикація першого етапу приготування (нижній горизонтальний сегмент).

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИналаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з перемінним кроком:

1 хвилина у діапазоні від 5 до 45 хвилин,

5 хвилин від 45 хвилин до 1, 5 години,

10 хвилин від 1,5 до 3 годин,

20 хвилин - від 3 годин до 9 годин 40 хвилин

15 хвилин від 9 годин 40 хвилин до 9 годин 55 хвилин

Максимальна сумарна тривалість роботи програми «Мій рецепт Plus» для всіх трьох етапів 16 годин.

Максимальна тривалість одного етапу приготування - 9 годин 55 хвилин.

У момент налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Налаштуйте температуру приготування

страви відповідно до рецепта

Натисніть на кнопку “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА”, індикація температури на дисплеї буде блимати.

Послідовно натискаючи на кнопки ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ ”, налаштуйте температуру приготування

відповідно до рецепта страви.

Діапазон температури може варіювати від 35°С до 110°С з кроком 5°С і від 110°С до 160°С з кроком 10°С.

9. Перейдіть до програмування

наступного етапу

Натисніть на кнопку “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”. В першому розряді дисплея загориться індикація другого етапу

приготування (нижній і середній горизонтальні сегменти).

На дисплеї з'явиться значення часу приготування за замовчуванням для другого етапу.

Дотримуючись приведеного вище алгоритму, запрограмуйте необхідну кількість етапів приготування від 1 до 3.

10. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

Запрограмовані етапи почнуть виконуватися, починаючи з 1. Розпочнеться зворотний відлік часу приготування.

Під час приготування на дисплеї буде горіти таймер, а також індикатори кнопки “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”, кнопки

“СТАРТ” та індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

Індикатори етапів приготування блимають у відповідності до того, котрий з них виконується.

В процесі роботи програми можна змінити час і температуру приготування на етапі, котрий виконується. Для цього

натисніть та утримуйте кнопку ГОДИНИ” чи “ХВИЛИНИ протягом 3 секунд, після чого пролунає звуковий

сигнал і значення часу на дисплеї почне блимати. Налаштуйте необхідні зміни часу приготування послідовно

натискаючи на кнопку ГОДИНИ” (для годин крок 1 година), та/або натискаючи на кнопку “ХВИЛИНИ ля

хвилин перемінний крок). Для того щоб змінити налаштування температури під час виконання етапу натисніть на

кнопку ”ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА” та утримуйте її в протягом 3 секунд. На дисплеї почне блимати

налаштована раніше температура приготування. Кнопками ГОДИНИ”, “ХВИЛИНИ налаштуйте необхідні

зміни температури етапу, що виконується. Через 10 секунд після виконання останніх дій програма увімкне режим

приготування вже з новими налаштованими значеннями. Прискорити увімкнення виконання програми з новими

налаштованими даними можна, натиснувши на кнопку “СТАРТ” програма почне виконуватися негайно.

36

Проконтролювати задану температуру на етапі, що виконується, можна короткочасним натисканням на кнопку

”ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА”. При цьому на дисплеї висвітиться температура етапу, що виконується

(протягом 8 секунд), після чого знову відображатиметься значення таймера зворотний відлік часу приготування.

11. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше.

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу.

12. Вимкніть пристрій

Примітка. Для приготування із температурою вище 140 градусів Цельсія максимальний час роботи етапів

обмежується 3 годинами.

«Суп»

Програма «Суп» призначена для приготування супів, бульйонів та інших страв.

Важливо! Щоб уникнути википання продукту під час приготування в режимі “СУП”, не використовуйте інгредієнти, що сильно піняться (молоко та молочні продукти

і т.д.) Якщо серед інгредієнтів рецепта є продукти, що сильно піняться (молоко, вершки, кокосове молоко і т. д.) використовуйте для приготування режими

“Молочна каша” чи “Мій рецепт плюс” 100 ° C.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п. 5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів здійснюється в програмі «Смаження», згідно рецепта.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Натискаючи на кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Суп»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Суп».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад

автоматично перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 1 години до 4 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку “ХВИЛИНИ

хвилини з кроком 10 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал, засвітиться індикатор кнопки «СТАРТ».

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Суп», таймер зі зворотним

відліком часу, а також індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.).

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Крупа»

Програма призначена для приготування корисних гарнірів із круп. Оптимальні температурні параметри та рівномірне нагрівання чаші з усіх боків дає можливість

приготувати чудові розсипчасті гарніри.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п. 5.2.)

37

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Завжди ретельно промивайте крупу перед варкою. Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень крупи та води в

чаші.

Увага! Не промивайте крупу в чаші мультиварки, щоб не пошкодити її.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Крупа»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Крупа».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 40 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 20 хвилин до 2 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 5 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Крупи», таймер зі зворотним

відліком часу, а також індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ. Ця програма є адаптивною. У разі, якщо продукт

приготується раніше заданого часу (це автоматично контролюється наявністю/відсутністю води в чаші приладу),

програма автоматично зупинить приготування і перейде в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

Для програми «Крупа» не рекомендується залишати страву в режимі ПІДІГРІВ більш, ніж на 15-20 хвилин після

закінчення роботи основної програми.

10. Вимкніть пристрій

«Смаження»

Програма «Смаження» служить для обсмажування продуктів. В залежності від рецепта та продуктів, що використовуються, можна вибрати необхідні режими часу та

температури.

Під час приготування в цій програмі рекомендується залишати кришку відкритою після нагрівання до робочої температури. Продукти для смаження завантажують у

вже розігріту чашу після початку зворотного відліку. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

Увага! Не залишайте мультиварку без нагляду в режимі «Смаження».

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Налийте в чашу олію

Налийте в чашу невелику кількість олії, необхідну для смаження

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати. Прилад знаходиться в режимі очікування.

5. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму

На дисплеї почне блимати напис «Смаження».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 30 хвилин.

38

«Смаження»

6. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 хвилин до 1 години, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 5 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

7. Налаштуйте температуру приготування

відповідно до рецепту страви

Натисніть кнопку “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА”, індикація температури буде блимати.

Діапазон налаштування температури може варіювати від 100°С до 160°С залежно від рецепта страви, крок 10°С.

Послідовним натисканням кнопок “ ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ ”, налаштуйте температуру приготування.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

Мультиварка почне нагрівати чашу до робочої температури, під час розігрівання рекомендується тримати кришку

мультиварки закритою.

Після старту на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Смаження», таймер (відлік часу

розпочнеться після нагрівання чаші до робочої температури) , а також індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо

його не було скасовано раніше).

9. Помістіть всі інгредієнти в чашу після її

розігрівання

Мультиварка подає звуковий сигнал, після досягнення робочої температури. Слід відкрити кришку приладу та

завантажити інгредієнти, що будуть готуватися, в чашу мультиварки.

На дисплеї почнеться зворотний відлік часу приготування.

У процесі смаження необхідно контролювати готовність страви, помішувати і перевертати її, щоб уникнути

пригорання. Якщо страва готова раніше, ніж закінчився заданий час вимкніть програму вручну, натиснувши на

кнопку “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”. НЕ закривайте кришку.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

10. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

11. Вимкніть пристрій

«Паста»

Ця програма призначена для приготування макаронних виробів.

Увага! Під час приготування в цій програмі рекомендується до закипання води залишати кришку закритою, після додавання макаронних виробів у чашу - відкритою,

тому що в процесі приготування утворюється багато піни.

Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Налийте воду в чашу

Дотримуйтесь вказівок рецепта. Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності

додавання їх у чашу задля досягнення найкращого результату. Рекомендований обсяг води 1/2 об'єму чаші,

максимальний обсяг води – 2/3 об'єму чаші.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Тримайте кришку закритою до закипання води.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

39

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Паста»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Паста».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 8 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 5 до 20 хвилин відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопки “ ГОДИНИ” “ХВИЛИНИ ” налаштуйте час з кроком 1 хвилина.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Після старту на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Паста», таймер, а також індикатор

переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Після закипання води завантажте в

чашу макаронні вироби

Мультиварка подасть звуковий сигнал після закипання води. На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу

приготування.

Обережно відкрийте кришку та завантажте макаронні вироби.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

10. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

11. Вимкніть пристрій

«Випічка»

Програма «Випічка» служить для випікання коржів, кексів, пирогів, запіканок і приготування інших страв.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Викладіть тісто в чашу та розрівняйте

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Рекомендується до того, як викласти тісто в чашу, змастити її вершковим маслом, щоб випічку було легше виймати

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Випічка»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Випічка».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 30 хвилин до 3 годин 30 хвилин, відповідно до рецепта страви, що

готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку “ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 10 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

Час приготування випічки залежить від її виду та об'єму.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

40

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Випічка», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ.

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Молочна каша»

Програма призначена для приготування молочних супів і каш.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Молочна

каша»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Молочна каша».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 хвилин до 1 години 30 хвилин, відповідно до рецепта страви, що

готується. Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку

“ХВИЛИНИ хвилин з кроком 5 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

При використанні охолодженого молока необхідно збільшити рекомендований у рецепті час приготування.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Молочна каша», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

Порада: Якщо після закінчення приготування густина каші для Вас недостатня просто запустіть програму

повторно на 10 хвилин, каша загусне.

У програмі «Молочна каша» не рекомендується залишати страву в режимі ПІДІГРІВ більше, ніж на 15-20 хвилин

після закінчення роботи основної програми.

10. Вимкніть пристрій

«Плов»

Ця програма призначена для приготування плову. Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою.

Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

41

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів здійснюється в програмі «Смаження», згідно рецепта.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Плов»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Плов».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 20 хвилин до 2 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 5 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Плов», таймер, а також індикатор

переходу в режим ПІДІГРІВ. Ця програма є адаптивною. У разі, якщо продукт приготується раніше заданого часу (це

автоматично контролюється наявністю/відсутністю води в чаші приладу), програма автоматично зупинить

приготування і перейде в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше)

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Сир»

Ця програма призначена для приготування сиру.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів (якщо це необхідно згідно рецепта) здійснюється в програмі «Смаження».

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Сир

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Сир».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 35 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 до 50 хвилин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовним натисканням кнопок ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ налаштуйте час з кроком 5 хвилин. Протягом

налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

42

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Сир», таймер, а також індикатор

переходу в режим ПІДІГРІВ.

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.).

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Соте»

Програма «Соте» призначена для приготування соте та інших страв із овочів.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів здійснюється в програмі «Смаження», згідно рецепта.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Соте»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Соте».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 2 години.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 1 до 8 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком в 30 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Соте», таймер, а також індикатор

переходу в режим ПІДІГРІВ.

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Сосиски», «Пельмені»

Програми «Сосиски» і «Пельмені» призначена для варки сосисок, пельменів і аналогічних продуктів. Програми відрізняються налаштуваннями системи захисту у

випадку википання води та перегріванні.

Увага! Під час приготування в даній програмі рекомендується до закипання води залишати кришку закритою, після додавання продуктів в чашу - відкритою.

Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

43

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Налийте воду в чашу

Максимальний обсяг води – 2/3 об'єму чаші.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Тримайте кришку закритою до закипання води.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку

“МЕНЮ” виберіть програму «Сосиски»

чи «Пельмені

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Сосиски» чи «Пельмені».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 15 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування

відповідно до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 5 до 50 хвилин («Пельмені») та від 8 до 50 хвилин («Сосиски»),

відповідно до рецепта страви, що готується.

Натисканням кнопок ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ ” налаштуйте час приготування, хвилини з кроком 1 хвилина.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

Час приготування залежить від кількості та складу продуктів, а також кількості рідини в чаші.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Сосиски/Пельмені», таймер, а

також індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Після закипання води завантажте в

чашу продукти

Мультиварка подасть звуковий сигнал після закипання води. дисплеї відобразиться зворотний відлік часу

приготування.

Обережно відкрийте кришку та завантажте продукти.

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання в чашу.

НЕ закривайте кришку.

10. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

11. Вимкніть пристрій

«Розігрівання»

Програма використовується для розігрівання готових страв.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! Деякі страви потребують контролю за процесом розігрівання, їх необхідно помішувати та перевертати. У

цьому випадку допускається відкривання кришки.

Якщо продукти розігрілися так як треба до закінчення часу роботи програми, припиніть її виконання вручну,

натиснувши на кнопку «ПІДІГРІВ/СКАСУВАННЯ».

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

44

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Розігрівання»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Розігрівання».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 20 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час розігрівання готової

страви за бажанням

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 хвилин до 1 години.

Натисканням кнопок ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ хвилини з кроком в 5 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Розігрівання», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Індикатор кнопки “СТАРТ» перестане блимати.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”.

10. Вимкніть пристрій

«Омлет»

Спеціальна програма призначена для швидкого приготування здорового та корисного сніданку з яєць.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Омлет»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Омлет».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 20 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 до 30 хвилин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопки “ ГОДИНИ” і “ ХВИЛИНИ хвилини з кроком 5 хвилин. Протягом налаштування

часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Омлет», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п. 5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу.

10. Вимкніть пристрій

«Томління»

Програма «Томління» імітує процес приготування страв у російській печі. Страви готуються шляхом дуже довгого та повільного тушкування при температурі, що

45

постійно підвищується, це сприяє збереженню корисних властивостей продуктів та надає їм неповторного смаку.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів здійснюється в програмі «Смаження», згідно рецепта.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Томління»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Томління».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 5 годин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 1 до 8 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 10 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Томління», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ.

10. Вимкніть пристрій

«Запікання»

Програма «Запікання» служить для запікання овочів, м'яса, риби, приготування складних багатокомпонентних запіканок та інших страв. Під час приготування у цій

програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Запікання»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Запікання».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 30 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 10 хвилин до 2 годин 30 хвилин, відповідно до рецепта страви, що

готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

46

хвилин з кроком 5 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Запікання», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ.

10. Вимкніть пристрій

«Боби»

Програма призначена для приготування страв із бобових. Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна

функція відкладений старт (див. п.5.2.)

У випадку, якщо до складу рецепту входять інгредієнти під час приготування котрих утворюється багато піни (горох шліфований, сочевиця, соя) рекомендується

використовувати режим “Молочна каша” чи “Мій рецепт плюс” 100 ° C.

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Боби»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Боби».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 1 до 4 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 10 хвилин.

Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Боби», таймер, а також індикатор

переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ.

10. Вимкніть пристрій

«Холодець»

Програма «Холодець» призначена для приготування холодцю.

47

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Холодець»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Холодець».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 6 годин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 2 до 8 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година. Кнопка “ХВИЛИНИ під час

налаштування цієї програми неактивна. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Холодець», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ.

10. Вимкніть пристрій

«Йогурт»

У програмі “Йогурт” підтримується постійна температура (+38 - +40°С), необхідна для росту біфідобактерій та отримання в результаті прекрасного йогурту з закваски та

молока.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Йогурт»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Йогурт».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 8 годин.

Індикатор режиму ПІДІГРІВ не горить.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 4 до 12 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 30 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

48

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Йогурт» і таймер.

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Після закінчення програми «Йогурт» прилад НЕ переходить в автоматичний режим ПІДІГРІВ.

10. Вимкніть пристрій

«Тушкування»

Ця програма призначена для приготування рагу, м'ясних і овочевих страв. Температура, що підтримується мультиваркою, дає можливість зберігати корисні властивості

продуктів.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти, згідно

рецепта, в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

Попереднє обсмажування інгредієнтів здійснюється в програмі «Смаження», згідно рецепта.

Увага! Наявність води в чаші обов'язкова.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Тушкування»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Тушкування».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 2 години.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 30 хвилин до 8 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку “ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 30 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Тушкування», таймер, а т також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п. 5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ .

10. Вимкніть пристрій

«Варення»

Програма призначена для приготування варення. Під час приготування в цій програмі після закипання рекомендується залишити кришку відкритою і періодично

помішувати продукт, оскільки можливе утворення піни. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

4. Закрийте кришку

До закипання тримайте кришку закритою.

5. Увімкніть прилад

Загориться підсвічування дисплея. Прилад знаходиться в режимі очікування.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

49

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Варення»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Варення».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 1 година.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

8. Виберіть необхідну температуру

приготування

Діапазон часу приготування може варіювати від 30 хвилин до 4 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 5 хвилин. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

Натисніть на кнопку “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА”. Температура за замовчуванням (104 градуси Цельсія) на

дисплеї почне блимати. Натискаючи кнопки ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ задайте необхідну температуру

приготування від 102 до 106 градусів Цельсія, з кроком 2 градуси. Для м'яких фруктів і ягід рекомендується

налаштовувати меншу температуру приготування. Температуру приготування можна змінювати також і в процесі

роботи програми (зазвичай її необхідно зменшити, щоб запобігти інтенсивному утворенню піни). Для цього

натисніть та утримуйте кнопку “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА” протягом 3 секунд, після чого пролунає

звуковий сигнал і значення температури на дисплеї почне блимати. Затайте необхідне значення температури за

допомогою кнопок ГОДИНИ” і “ХВИЛИНИ . Через 10 секунд після виконання останніх дій програма увімкне

режим приготування вже з новими налаштованими значеннями. Прискорити увімкнення виконання програми з

новими налаштованими даними можна, натиснувши на кнопку “СТАРТ” програма почне виконуватися негайно.

9. Запустіть програму

10. Після закипання відкрийте кришку

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Варення», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

11. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п. 5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ.

13. Вимкніть пристрій

«Варка на пару»

Мультиварка може замінити традиційну пароварку на Вашій кухні. Програма “Варка на пару” дозволяє готувати страви на пару, завдяки чому зберігаються вітаміни та

користі властивості продуктів. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

Кришка приладу під час роботи цієї програми повинна бути закритою.

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

2. Налийте в чашу воду

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

Заповнюйте чашу водою не більш ніж на 1/3 об'єму.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші

4. Помістіть всі необхідні інгредієнти в

контейнер-пароварку, помістіть

контейнер в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів.

Увага! Наявність води в чаші обов'язкова.

Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам.

5. Закрийте кришку

Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати. Прилад знаходиться в режимі очікування.

6. Увімкніть прилад

7. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Варка на пару»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Варка на пару».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 5 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

50

перейде в режим ПІДІГРІВ.

8. Налаштуйте час приготування відповідно

до рецепта страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 5 хвилин до 1 годин, відповідно до рецепта страви, що готується.

Послідовно натискаючи кнопку ГОДИНИналаштуйте години з кроком 1 година, натискаючи кнопку ХВИЛИНИ

хвилин з кроком 1 хвилина. Протягом налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

9. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Зворотний відлік часу приготування розпочнеться після нагрівання мультиварки до робочої температури тобто, коли

вода закипить.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Варка на пару», таймер, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

10. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п. 5.3.).

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ .

11. Вимкніть пристрій

«Смаження в олії»

Програма «Смаження в олії» служить для обсмажування продуктів у великій кількості олії. В залежності від рецепта та продуктів, що використовуються, можна вибрати

необхідні режими часу та температури.

Під час приготування у цій програмі рекомендується залишати кришку відритою після нагрівання до робочої температури. Продукти для смаження завантажують у

вже розігріту чашу. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.5.2.)

1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши

кнопку

2. Помістіть необхідні інгредієнти в чашу

Дотримуйтесь рекомендованих співвідношень інгредієнтів і послідовності додавання їх у чашу

Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.

Переконайтесь також у тому, що між чашею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини.

3. Вставте чашу в мультиварку

Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші.

Увага! Не залишайте мультиварку без нагляду в режимі «Смаження в олії».

Налийте в чашу олію. Рекомендований обсяг не менше 0,8 л. і не більше 1,5 л. Встановіть чашу в мультиварку.

4. Закрийте кришку

Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати. Прилад знаходиться в режимі очікування.

5. Увімкніть прилад

6. Послідовно натискаючи кнопку “МЕНЮ”

виберіть програму «Смаження в олії»

На дисплеї блиматиме індикатор біля напису «Смаження в олії».

На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування 5 хвилин.

Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично

перейде в режим ПІДІГРІВ.

7. Налаштуйте час і температуру

приготування відповідно до рецепта

страви

Діапазон часу приготування може варіювати від 3 хвилин до 15 хвилин.

Натискаючи кнопки ГОДИНИ” і "ХВИЛИНИ налаштуйте час приготування з кроком 1 хвилина. Протягом

налаштування часу приготування таймер на дисплеї блимає.

Для налаштування температури приготування натисніть на кнопку ЧАС ПРИГОТУВАННЯ /ТЕМПЕРАТУРА”. На дисплеї

буде відображатися температура приготування за замовчуванням - 160 ºС. Натискаючи кнопки ГОДИНИ і

"ХВИЛИНИ задайте необхідну температуру приготування з кроком 10ºС у діапазоні від 150 до 170ºС. Протягом

налаштування температури приготування значення на дисплеї блимає.

8. Запустіть програму

Натисніть на кнопку “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал.

На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне роботу по заданій програмі.

Під час приготування на дисплеї буде горіти індикатор поряд із назвою програми «Смаження в олії, а також

індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ (якщо його не було скасовано раніше).

51

9. Закінчення роботи програми

Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.

Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.5.3.)

У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва

та світиться індикатор кнопки “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ .

10. Вимкніть пристрій

5.6. Стисла таблиця програм приготування

Програма приготування

Час і температура* приготування

Рекомендоване положення

кришки приладу

Можливість використання

функції

«Відкладений старт»

Суп

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 97ºС

Регулювання часу: 1 4 години, мінімальний крок 10 хвилин

закрита

Так

Крупа

Час за замовчуванням: 40 хвилин, температура: 115ºС

Регулювання часу: 20 хвилин 2 години, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Смаження

Час за замовчуванням: 30 хвилин

Регулювання часу: 10 хвилин 1 година, мінімальний крок 5 хвилин

Температура за замовчуванням: 100ºС

Регулювання температури: 100-160ºС, крок 10ºС

Під час нагрівання до робочої

температури – закрита, під час

приготування - відкрита

Так

Паста

Час за замовчуванням: 8 хвилин, температура: 105-115ºС

Регулювання часу: 5-20 хвилин, мінімальний крок 1 хвилина

До моменту закипання води

закрита, потім відкрита

Так

Випічка

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 130ºС

Регулювання часу: 30 хвилин3 години 30 хвилин, мінімальний крок 10 хвилин

закрита

Так

Молочна каша

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 95ºС

Регулювання часу: 10 хвилин 1 година 30 хвилин, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Плов

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 120-125ºС

Регулювання часу: 20 хвилин 2 години, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Смаження в олії

Час за замовчуванням: 5 хвилин

Регулювання часу: від 3 до 15 хвилин, крок 1 хвилина

Температура приготування: 150-170, крок 10°С

Під час нагрівання до робочої

температури – закрита, під час

приготування - відкрита

Так

Соте

Час за замовчуванням: 2 години, температура: 90ºС

Регулювання часу: 18 годин, мінімальний крок 30 хвилин

закрита

Так

Омлет

Час за замовчуванням: 20 хвилин, температура: 100ºС

Регулювання часу: 10-30 хвилин, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Сосиски/Пельмені

Час за замовчуванням: 15 хвилин, температура: 125ºС

Регулювання часу: 550 хвилин, мінімальний крок 1 хвилина

До моменту закипання води

закрита, потім відкрита

Так

Розігрівання

Час за замовчуванням: 20 хвилин, температура: 105ºС

Регулювання часу: 10 хвилин 1 години, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Сир

Час за замовчуванням: 35 хвилин, температура: 95ºС

Регулювання часу: 10 50 хвилин, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Томління

Час за замовчуванням: 5 годин, температура: перша чверть часу приготування - 45ºС,

друга - 65ºС, третя - 85ºС, четверта - 95ºС

Регулювання часу: 18 годин, мінімальний крок 10 хвилин

закрита

Так

Запікання

Час за замовчуванням: 30 хвилин, температура: 145ºС

Регулювання часу: 10 хвилин2 години 30 хвилин, мінімальний крок 5 хвилин

закрита

Так

Боби

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 93ºС

Регулювання часу: 14 години, мінімальний крок 10 хвилин

закрита

Так

52

Холодець

Час за замовчуванням: 6 годин, температура: 93ºС

Регулювання часу: 28 годин, мінімальний крок 1 година

закрита

Так

Йогурт

Час за замовчуванням: 8 годин, температура: 38-42ºС

Регулювання часу: 412 годин, мінімальний крок 30 хвилин

закрита

Так

Тушкування

Час за замовчуванням: 2 години, температура: 93ºС

Регулювання часу: 30 хвилин8 годин, мінімальний крок 30 хвилин

закрита

Так

Варення

Час за замовчуванням: 1 година, температура: 102ºС, 104ºС и 106ºС

Регулювання часу: 30 хвилин4 години, мінімальний крок 5 хвилин

До моменту закипання води

закрита, потім відкрита

Так

Варка на пару

Час за замовчуванням: 5 хвилин, температура: 115-120ºС

Регулювання часу: 5 хвилин1 година, мінімальний крок 1 хвилина

закрита

Так

Мій рецепт Plus

Час за замовчуванням: 5 хвилин

Регулювання часу (сумарного): 5 хвилин - 9 годин 55 хвилин

Крок перемінний:

1 хвилина у діапазоні від 5 до 45 хвилин,

5 хвилин від 45 хвилин до 1, 5 години,

10 хвилин від 1,5 до 3 годин,

20 хвилин від 3 годин до 9 годин 55 хвилин.

Температура за замовчуванням:100ºС

Регулювання температури: 35-160 ºС

Крок перемінний:

5 ºС – від 35 ºС до 110 ºС

10 ºС – від 110 ºС до 160 ºС

Відкрита чи закрита, залежить від

страви

Так

* У програмах, в котрих можна вручну налаштувати температуру, користувач сам встановлює необхідну температуру вручну, при цьому готовність страви напряму залежить від правильності

вибору температури та часу приготування.

Налаштування температури в автоматичних програмах, зазначені для довідки, вони змінюються у процесі приготування автоматично без участі користувача.

При цьому в різні моменти виконання програми (залежно від вмісту чаші), температура може відрізнятися від довідкового значення, котре було встановлено.

Наприклад: при налаштованій температурі 115 ºC та наявності рідини у чаші, замірявши температуру в ній, отримаємо значення, що не перевищить 100 ºC (точка кипіння води), кипіння води при цьому буде

інтенсивним. Різниця між налаштованим і реальним значеннями температури не свідчить про несправність приладу.

Якщо програма передбачала варіння (роботу з водою) тоді, у разі википання або відсутності води в чаші програма автоматично скидається, оскільки температура дна чаші перевищує значення порогу безпеки для

цієї програми. Скидання програми коли в чаші немає води це нормальна реакція системи захисту.

Проводячи вимірювання слід враховувати наступне:

Точка заміру температури знаходиться в центрі дна чаші, встановленої у прилад, вимірювання здійснюється прикріпленим давачем (термопарою) при закритій кришці приладу.

Для правильної оцінки значення необхідно здійснювати вимірювання протягом усього часу виконання програми з інтервалом 30 сек. між вимірюваннями.

На основі отриманих значень будується діаграма залежності температури від часу, знаходиться відрізок, на котрому температура змінюється циклічно при відносно незмінних максимальних і

мінімальних значеннях (відрізок термостатування).

Довідкове значення температури буде знаходитися між виміряним мінімальним і максимальним значенням на відрізку термостатування.

Проводячи вимірювання слід враховувати особливості автоматичних програм:

якщо програма розрахована на роботу з рідиною (водою) тоді, проводячи вимірювання, необхідно налити в чашу 1 л води.

якщо програма розрахована на роботу без води тоді, вимірювання необхідно здійснювати при порожній чаші.

Коли в чаші знаходяться продукти, вимірянні значення можуть відрізнятися від довідкових, оскільки в продуктах різний вміст рідини (води), кипіння котрої не дозволяє температурі в точці заміру піднятися вище

100 ºC відповідно до законів фізики.

Для отримання значень, близьких до реально налаштованих, слід використовувати рідини з температурою кипіння, що перевищує задане довідкове

значення (наприклад, олію), з масою, еквівалентною масі продукту.

6. ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ

Після закінчення приготування завжди вичищайте мультиварку від залишків їжі та забруднень.

Внутрішня кришка мультиварки має знімну конструкцію. Для того, щоб її зняти необхідно пальцями

натиснути на фіксатори кришки та потягнути кришку на себе, тримаючи її за фіксатори, вивести з

верхнього паза кришки (див. рис.). Після кожного приготування з'ємну кришку рекомендується

промивати у нейтральному мильному розчині, використовуючи губку.

Не користуйтеся щітками з металевим дротом і розчинниками для чищення забруднених частин мультиварки. Якщо залишки страви прикипіли до внутрішньої чаші, замочіть її перед

миттям. Після миття протріть внутрішню чашу.

Не занурюйте корпус у воду. Для чищення корпусу використовуйте вологу м’яку губку або тканину.

Внутрішню чашу з керамічним покриттям можна мити у посудомийній машині. При митті у посудомийній машині стежте, щоб складові частини машини не пошкодили каструлю.

Користуйтесь інструкцією з експлуатації для посудомийної машини і описом мийних засобів, що застосовуються, щоб уникнути пошкодження чаші, виготовленої із алюмінію з

покриттям.

Для помішування використовуйте лише дерев’яну лопатку або спеціальну пластмасову ложку, що постачається в комплекті з приладом.

Після кожного приготування необхідно зняти, потягнувши на себе, та випорожнити конденсатоприймач, розташований на задній стінці приладу (див.

рис.). Промийте, просушіть і встановіть його на місце.

Не допускайте засмічення клапана-паровіддільника. Регулярно знімайте клапан та прочищайте його. (див. рис.)

Не наливайте в чашу оцет, це може пошкодити покриття.

деякий час чаша може змінити колір через те, що контактує з водою і миючими засобами. Це нормальне явище і мультиварка може без побоювань

використовуватись далі.

чищення НЕ використовуйте абразивні речовини.

Клапана-паровіддільник; Отвір для випуску пари; Конденсатоприймач; Отвір для випуску пари; Внутрішня чаша

7. ТРАНСПОРТУВАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ

Транспортування приладів здійснюється всіма видами транспорту відповідно до правил перевезення вантажів, що діють на транспорті конкретного виду.

Для перевезення приладу використовуйте оригінальну заводську упаковку.

Під час транспортування приладів, вони не повинні потрапляти під безпосередній вплив атмосферних осадів і агресивних середовищ.

Прилади слід зберігати в закритому сухому та чистому приміщенні при температурі повітря не вище плюс 40ºС та відносній вологості не вище 70% за відсутності навколо пилу, парів

кислот та інших речовин, що негативно впливають на матеріали з яких виготовлено електроприлади.

8. ВИМОГИ ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ

Відходи, що утворюються під час утилізації виробів, підлягають обов'язковому збору для подальшої утилізації в установленому порядку та відповідно до чинних вимог і норм галузевої

нормативної документації, в тому числі відповідно до СанПиН 2.1.7.1322-03 «Гігієнічні вимоги щодо розміщення і знешкодження відходів виробництва та споживання

53

Увага! Після завершення терміну експлуатації електроприладу не викидайте його разом зі звичайними побутовими відходами, а передайте прилад в спеціалізований пункт

збору для подальшої утилізації. Таким чином Ви допоможете зберегти довкілля.

9. ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС РОБОТИ З ЕЛЕКТРИЧНОЮ ПОБУТОВОЮ ТЕХНІКОЮ

Експлуатація приладу повинна здійснюватися відповідно до «Правил технічної експлуатації електроустановок користувачів».

Прилад призначений винятково для побутового використання.

Прилад повинен використовуватися тільки за призначенням.

Цей прилад не призначений для використання людьми тому числі дітьми), у яких наявні фізичні, нервові або психічні відхилення або бракує досвіду і знань, за винятком випадків, коли за

такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхній інструктаж щодо використання цього приладу особою, відповідальною за їхню безпеку. Необхідно здійснювати нагляд за дітьми, аби

не допустити їхніх ігор із приладом.

Перед введенням приладу в експлуатацію уважно прочитайте цю інструкцію.

Щоразу перед вмиканням приладу оглядайте його. При наявності ушкоджень приладу і шнура живлення в жодному разі не вмикайте прилад у розетку.

Прилад та мережевий шнур необхідно зберігати так, щоб вони не попадали під вплив тепла, прямих сонячних променів та вологи.

Увага! Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємностей, заповнених водою.

Ні в якому разі не занурюйте прилад у воду чи інші рідини. Не торкайтеся приладу вологими руками. При намоканні приладу негайно відключіть його від мережі.

Щоб уникнути ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом, отримання травм під час використання вашого приладу, а також його поломки, суворо

дотримуйтесь основних мір безпеки при роботі з цим приладом, а також загальних вказівок з техніки безпеки при роботі з электричною побутовою технікою.

У разі падіння приладу в воду негайно від’єднайте його від мережі. При цьому в жодному разі не занурюйте руки в воду. Перш ніж надалі використовувати прилад, необхідно перевірити його

кваліфікованим спеціалістом.

Не слід використовувати прилад після падіння, якщо наявні очевидні признаки пошкодження. Перш ніж надалі використовувати прилад, необхідно перевірити його кваліфікованим спеціалістом.

Умикайте прилад тільки в джерело змінного струму (~). Перед вмиканням переконайтеся, що прилад розрахований на напругу, що використовується в мережі.

Будь-яке помилкове вмикання позбавляє Вас права на гарантійне обслуговування.

Прилад може вмикатися тільки в мережу з заземленням. Для забезпечення Вашої безпеки заземлення повинне відповідати встановленим електротехнічним нормам. Не користуйтеся

нестандартними джерелами живлення або пристроями підключення.

Не використовуйте прилад поза приміщенням. Оберігайте прилад від ударів об гострі кути. Після закінчення експлуатації, чищенні або поломці приладу завжди від'єднуйте його від мережі.

Забороняється також від’єднувати прилад від мережі, тримаючи його за шнур живлення. При вимиканні приладу з мережі тримайтеся за штепсельну вилку.

Використання додаткових аксесуарів, що не входять до комплекту, позбавляє Вас права на гарантійне обслуговування.

Після використання ніколи не обмотуйте шнур електроживлення навколо приладу, тому що згодом це може призвести до заломлення шнура. Завжди гладко розправляйте шнур на час

зберігання.

Не здійснюйте ремонт приладу самостійно. Ремонт повинен виконуватися тільки кваліфікованими фахівцями сервісного центру.

Для ремонту приладу можуть використовуватися лише оригінальні запасні частини.

10. ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС РОБОТИ З ЦИМ ПРИЛАДОМ

Перед використанням приладу переконайтеся в тому, що навколо нього достатньо вільного простору. Прилад повинен знаходитися на відстані не менш ніж 15 см від об'єктів, що легко

займаються, таких як меблі, штори та ін.

Не розміщайте мультиварку у безпосередній близькості до стін та меблів, оскільки під час роботи з приладу виходить пара та дим, що може спричинити зміну кольору та деформацію предметів

меблів та покриття стін.

Не накривайте мультиварку рушником і будь-якими іншими предметами під час роботи, пара повинна вільно виходити.

При використанні мультиварки ставте її на суху, рівну термостійку поверхню, не допускайте закривання сторонніми предметами, скатертинами, тканинними покриттями або будь-чим ще

вентиляційних отворів на дні приладу тому, що це може призвести до перегріву.

Не розпочинайте виконання програми мультиварки без встановленої внутрішньої чаші, не виймайте чашу з мультиварки під час роботи програми.

Не використовуйте мультиварку поряд з джерелами тепла (газовими чи електричними плитами).

Щоб уникнути опіків не торкайтеся працюючого приладу. Після закінчення експлуатації дайте мультиварці охолонути.

Перевірте напругу, перш ніж під'єднати мультиварку до мережі.

Не залишайте електроприлад під'єднаним до мережі у разі, коли ви не готуєте їжу.

Перед тим, як від’єднувати прилад від мережі, переконайтесь, що він знаходиться в режимі очікування та програма не запущена.

Ніколи не піднімайте та не пересувайте прилад, якщо він під'єднаний до електромережі.

Не переносьте прилад із наповненою продуктами внутрішньою чашею.

Не торкайтеся до внутрішньої каструлі під час роботи мультиварки.

Не стукайте по внутрішній поверхні чаші, не відтирайте її з силою та не використовуйте для чищення приладу абразивні очисники та агресивні миючі засоби.

Не використовуйте для помішування чи виймання продуктів із чаші металеве кухонне приладдя, воно може пошкодити антипригарне покриття. Використовуйте дерев'яне, пластикове чи

силіконове приладдя.

Не залишайте кухонне приладдя у чаші в процесі приготування.

Не використовуйте мультиварку без ущільнювального кільця або якщо воно пошкоджене. Для заміни ущільнювального кільця звертайтеся до авторизованого сервісного центру.

Не залишайте продукти чи воду в мультиварці надовго.

Не заповнюйте чашу продуктами вище позначки максимального рівня.

Не наливайте в чашу оцет, це може пошкодити покриття.

Не використовуйте чашу мультиварки для приготування їжі не в мультиварці, не нагрівайте її на плиті та інших джерелах тепла.

Не використовуйте чашу в якості ємності для змішування.

Між чашею та внутрішнім корпусом не повинно бути ніяких сторонніх предметів.

Під час приготування рису чи гарніру дотримуйтеся рекомендацій щодо співвідношення крупи та води в чаші.

Виробник не несе відповідальність за збитки, які виникли в результаті неправильного чи непередбаченого даною інструкцією використання.

Через деякий час чаша змінити колір через те, що контактує з водою і миючими засобами. Це нормальне явище і мультиварка може без побоювань використовуватись далі.

Не замінюйте чашу мультиварки іншою ємністю або чашею від іншої мультиварки.

54

11. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

55

Несправність

Можливі причини

Спосіб усунення

Індикатор роботи не горить, нагрівальний

елемент не працює

4. Проблема з електроживленням

5. Відмова термозапобіжника в наслідок перегріву

(перекриття стороннім предметом або покриттям

вентиляційних отворів на корпусі порушення вимог

експлуатації).

6. Несправність електроніки

Перевірте, чи прилад під'єднаний до мережі

Зверніться за допомогою до авторизованого сервісного центру

Індикатор горить, нагрівальний елемент не

працює

Несправність електроніки, несправність нагрівального

елементу

Зверніться за допомогою до авторизованого сервісного центру

Страва готується надто довго

5. Живлення від мережі відсутнє

Перевірте, чи прилад під'єднаний до мережі

6. Нагрівальний елемент несправний

Зверніться за допомогою до авторизованого сервісного центру

7. Внутрішня чаша мультиварки встановлена з перекосом, або

деформована, або не відповідає моделі.

Перевірте внутрішню чашу, переконайтеся, що вона встановлена

правильно

Деформовану чашу замініть на справну, відповідної моделі.

8. Сторонній предмет (забруднення) між нагрівальною

пластиною і каструлею

Видаліть сторонній предмет (забруднення)

На дисплеї відображаються коди помилок

E1, E2, E3, E4

Несправність ланцюга термодавача або перегрів

Дайте мультиварці охолонути. Якщо проблема проявляється тоді,

коли прилад охолонув - Зверніться за допомогою до

авторизованого сервісного центру

12. КОМПЛЕКТАЦІЯ

Прилад 1 шт.

Шнур живлення 1 шт.

Внутрішня чаша з керамічним покриттям 1 шт.

Контейнер-пароварка 1 шт.

Плоска ложка 1 шт.

Мірна склянка 1 шт.

Книга рецептів

Інструкція користувача

Перелік сервісних центрів

Гарантійний талон

Примітка: Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень, між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі розходження. Виробник сподівається, що

користувач зверне на це увагу. Останню версію інструкції Ви можете знайти на сайті www.polar.ru.

13. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

PMC 0559D мультиварка побутова електрична торговельної марки Polaris

Напруга: 220 - 240 В

Частота: ~50 Гц

Потужність: 860 Вт

Загальний об'єм чаші: 5 л

14. ІНФОРМАЦІЯ ПРО СЕРТИФІКАЦІЮ

Розрахунковий термін служби виробу:

Гарантійний строк:

Гарантійний строк на внутрішню чашу:

Дата виготовлення зазначена на приладі.

3 роки

1 рік від дня покупки

6 місяців від дня покупки

Конструкція приладу відповідає вимогам ТР ТС 004/2011 «Про безпеку

низьковольтного обладнання», а також ТР ТС 020/2011

«Електромагнітна сумісність технічних засобів».

56

Виробник:

TEXTON CORPORATION LLC - ТОВ «ТЕКСТОН КОРПОРЕЙШН»

160 Greentree Drive, Suite 101, City Dover, Country of Kent, State of Delaware 19904, United States of America

160 Грінтрі Драйв, Приміщення 101, місто Дувр, округ Кент, Штат Делавер, 19904, Сполучені Штати

Америки.

На заводі / At factory:

POLARIS CO., LTD - ПОЛАРІС КО., ЛТД

602, Mingde Bldg., North Fengxiang Rd, Ronggui, Shunde,

Guangdong, China

602, Мінгде Білдінг, Норт Фенгсян Роуд, Ронггі, Шунде,

Гуандун, Китай

Вповноважений представник на території РФ і Білорусії

ТОВ «ДС-Сервіс» 109518, м.Москва, Волжський б-р, буд.5

Телефон єдиної довідкової служби 8 800 700 11 78

15. ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Виріб: Мультиварка побутова електрична Модель: PMC 0559D

Ця гарантія надається виробником як додаток до прав споживача, встановлених чинним законодавством Російської Федерації і жодним чином не обмежує їх.

Ця гарантія діє протягом 12 місяців з дати придбання виробу і забезпечує гарантійне обслуговування виробу у випадку виявлення дефектів, пов'язаних із матеріалами та

роботою. У цьому випадку споживач має право, серед іншого, на безкоштовний ремонт виробу. Ця гарантія дійсна при дотриманні наступних умов:

1. Гарантійне зобов'язання поширюється на всі моделі, що випускаються компанією «TEXTON CORPORATION LLC» у країнах, де надається гарантійне обслуговування

(незалежно від місця покупки).

2. Виріб повинен бути придбаний винятково для особистих побутових потреб. Виріб повинен використовуватися в суворій відповідності до інструкції з експлуатації, з

дотриманням правил та вимог безпеки.

3. Обов'язки виробника за цією гарантією виконуються продавцями - вповноваженими дилерами виробника й офіційними центрами обслуговування ервісу). Ця

гарантія не поширюється на вироби, придбані в продавців, які не уповноважені виробником. Вони самостійно відповідають перед споживачем відповідно до

російського законодавства.

4. Ця гарантія не поширюється на дефекти виробу, що виникли в результаті наступних дій:

хімічного, механічного або іншого впливу, потрапляння сторонніх предметів, рідин, комах та продуктів їх життєдіяльності всередину виробу;

неправильної експлуатації, що полягає у використанні виробу не за його прямим призначенням, а також встановлення та експлуатації виробу з порушенням правил

і вимог техніки безпеки;

зносу деталей оздоблення, ламп, батарей, захисних екранів, накопичувачів сміття, ременів, щіток та інших деталей з обмеженим терміном використання;

ремонту виробу, здійсненого особами або фірмами, що не є авторизованими сервісними центрами*;

5. Ця гарантія дійсна, якщо пред’явлена разом із оригіналом справжнього талона, оригіналом товарного чека, виданого продавцем, і виробу, в якому виявлено

дефекти.

6. Ця гарантія дійсна тільки для виробів, що використовуються для особистих побутових потреб, і не поширюється на вироби, які використовуються для комерційних,

промислових або професійних цілей.

З усіх питань гарантійного обслуговування виробів POLARIS звертайтеся до Вашого місцевого офіційного продавця POLARIS.

У разі виявлення несправностей обладнання слід негайно звернутися до сервісного центру.

*Адреси авторизованих центрів обслуговування на сайті Компанії: www.polar.ru.

Постачальник не несе ніякої відповідальності за збитки, пов'язані з пошкодженням приладу під час його транспортування, в результаті некоректного використання, а

також у зв'язку з модифікацією або самостійним ремонтом приладу.

Мультипісіргіш

POLARIS

Моделі PMC 0559D

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

POLARIS сауда белгісімен шығатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары

талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға риза болатыныңызға сенімдіміз.

Назар аударыңыз! Құралды пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықпен мұқият танысыңыз, онда Сіздің қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат бар, сондай-ақ,

құралды дұрыс пайдалану мен күтуге қатысты кеңестер берілген.

Нұсқаулықты кепілдік талонымен, кассалық чекпен бірге, мүмкіндігінше, картон қорапта және орама материалымен бірге сақтаңыз.

Мазмұны

57

1. Жалпы мәлімет ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

58

2. Құралдың пайдалану саласы………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…..…

58

3. Құралдың сипаттамасы ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….....……………………………………

58

3.1. Басқару панелі ………………………………………………………………………………………………………..............................................................................................................……

58

3.2. Құралдың құрылғысы ……….……………………………………………………………………………………………………………………..........................................……………………

59

4. Құралды іске қоспас бұрын дайындау ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

59

5. Құралды пайдалану……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

60

5.1. Жұмыс тәртібі ………………………….…………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………

60

5.2. «Кейінге қалдырылған старт» функциясы ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

62

5.3. ЖЫЛЫТУ режиміне автоматты түрде өту үдерісін сөндіру/іске қосу …………………………………………………………………………………………………………………….

63

5.4. Әзірлеу бағдарлама орындалып жатқан кезде уақыт пен температураны өзгерту ………………………………………………………………………………….

63

5.5. Әзірлеу бағдарламалары………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

63

5.6. Тағам әзірлеу бағдарламалардың қысқаша кестесі …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

86

6. Құралды тазарту және оған күтім көрсету шарттары ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

89

7. Құралды сақтау және тасымалдау ережелері ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

89

8. Қалдықтарды кәдеге жарату жөніндегі талаптар ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

90

9. Тұрмыстық электрлік құралдармен пайдалану барысында қауіпсіздік жөніндегі жалпы нұсқаулар …………………………...............................................

90

10. Осы құралмен пайдалану барысында негізгі сақтық шаралары ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

91

11. Ақауларды іздестіру және оларды жою тәсілдері ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

92

12. Құралдың жиынтығы ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

95

13. Техникалық сипаттамалары ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

95

14. Сертификаттау туралы ақпарат …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

95

15. Кепілдік міндеттеме ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

96