Polaris P 15 OR: инструкция

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой

маркой "POLARIS". Наши изделия разработаны в соответствии с

высокими требованиями, предъявляемыми к качеству,

функциональности и дизайну. Многолетний опыт производства

по европейским стандартам, использование современных

материалов, новых конструктивных решений и технологий

гарантируют надежность в эксплуатации и долговечность

водонагревателя. Мы уверены, что Вы будете довольны

приобретением изделия торговой марки "POLARIS".

Содержание

1. Общие указания

2. Технические характеристики

3. Требования безопасности

4. Устройство водонагревателя

5. Подготовка к работе

5.1. Установка и размещение

5.2. Подсоединение к системе водоснабжения

5.3. Электрическое подсоединение

6. Порядок работы

7. Техническое обслуживание

8. Возможные неисправности и методы их устранения

9. Информация о сертификации

10. Комплект поставки

11. Гарантийное обязательство

1. Назначение и общие указания

• Электроводонагреватель аккумуляционный (накопительный)

бытовой закрытого типа (далее по тексту водонагреватель),

является стационарным нагревательным прибором,

предназначенным для нагрева воды ниже точки кипения в

бытовых, служебных помещениях, с возможностью пользования

горячей водой в нескольких точках (ванна, кухня, туалет).

• Водонагреватель подключается к водопроводной сети, имеющей

давление не ниже 0,05 и не выше 0,8 МПа и не имеющей

(постоянно или временно) горячей воды. При давлении 0,45 - 0,8

МПа необходима установка понижающего редуктора.

• Электрическое подсоединение должно выполняться согласно

«Правил устройств электроустановок (ПУЭ) в жилых

помещениях» и с выполнением указаний раздела 5.3

«Электрическое подсоединение».

Внимание! Водонагреватель можно устанавливать только в

домах, имеющих заземление.

Внимание! Водонагреватель подключать только к однофазному

напряжению.

• При покупке водонагревателя снимите упаковку, убедитесь, что

Ваш водонагреватель не повреждён, полностью укомплектован.

• Убедитесь, что торговой организацией правильно заполнен талон

на гарантийный ремонт.

• Перед началом эксплуатации водонагревателя внимательно

ознакомьтесь с настоящим "Руководством по эксплуатации" и

следуйте его рекомендациям.

• Производитель не несёт ответственности за ущерб, причинённый

вследствие неправильного подключения или несоблюдения

требований данного "Руководства по эксплуатации"

• По условиям эксплуатации водонагреватель относится к

приборам, работающим без надзора. Номинальный режим

работы водонагревателя - продолжительный.

• Данный прибор не предназначен для использования людьми

(включая детей), у которых есть физические, нервные или

психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за

исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется

надзор или проводится их инструктирование относительно

использования данного прибора лицом, отвечающим за их

безопасность.

Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью

недопущения их игр с прибором.

• Водонагреватель должен эксплуатироваться в помещениях с

климатическими условиями:

-температура окружающего воздуха от 1 до 40° С;

- относительная влажность воздуха - не более 95%;

• Эксплуатация водонагревателя при отрицательной температуре

запрещается.

 Окружающая среда должна быть не взрывоопасной и не

содержать агрессивные газы, пары и кислоты, разрушающие

изоляцию водонагревателей.

 Прибор не предназначен для работы в непрерывно проточном

режиме.

Наши водонагреватели постоянно совершенствуются,

улучшаются их характеристики и дизайн, поэтому

"Руководство по эксплуатации"может не отражать

незначительных схемных и конструктивных изменений в

водонагревателях, связанных с их модернизацией.

2. Основные технические характеристики

Водонагреватели в зависимости от объёма нагреваемой воды

изготавливаются в модификациях, приведённых в Таблице 1.

Таблица 1.

3. Требования безопасности

• Водонагреватели должны быть подсоединены к сети

электропитания согласно "Правил устройств

электроустановок (ПУЭ) в жилых помещениях".

• Сантехническая подводка и запорная арматура должны

соответствовать параметрам водопроводной сети.

• Предохранительный клапан, входящий в комплект поставки,

нельзя заглушать или заменять.

• Монтаж и подключение водонагревателя должны производить

специалисты, имеющие необходимую квалификацию.

Внимание!

•Все ремонтные работы, регулировку, чистку проводить

только при отключенном от сети водонагревателе.

• Зажим заземления водонагревателя должен быть постоянно

соединён с заземляющим проводом стационарной проводки

квартиры.

• Водонагреватель необходимо эксплуатировать с устройством

защитного отключения от сети, которое должно быть

предусмотрено в стационарной проводке. В качестве этого

устройства следует использовать выключатель с расстоянием

между контактами не менее 3 мм.

Запрещается:

— изменять конструкцию водонагревателя;

— использовать водонагреватель не по назначению:

— наклонять, перемещать или переворачивать водонагреватель

во время эксплуатации;

— закрывать сливное отверстие обратного

предохранительного клапана и дренажное отверстие в

пластмассовой крышке водонагревателя;

— включать водонагреватель, не заполнив его полностью водой;

— снимать защитную крышку при включенном электропитании;

— включать водонагреватель при неисправном заземлении или

его отсутствии;

— использовать нулевой провод вместо заземления;

— использовать в качестве заземления трубопроводы

отопления или холодного и горячего водоснабжения;

— включать водонагреватель при выходе из строя термостата;

— включать водонагреватель в водопроводную сеть с давлением

выше 0,45 МПа без понижающего редуктора;

— подключать в водопроводную сеть водонагреватель без

предохранительного клапана или с клапаном, имеющим

худшие характеристики, чем поставляемый с

водонагревателем;

— использовать воду из водонагревателя для приготовления

пищи;

— при эксплуатации водонагревателя держать вентиль

подвода холодной воды и запорный вентиль холодной воды

закрытым;

— в случае повреждения кабеля электропитания,

самостоятельно заменять его;

— подсоединять предохранительный клапан к трубе горячей

воды.

4. Устройство водонагревателя

Корпус и ёмкость для воды теплоизолированы друг от друга.

Теплоизоляция выполнена из пенополиуретана. Внутренние

стенки ёмкости покрыты стеклоэмалью, надежно защищающей

внутреннюю поверхность от химической коррозии.

Водонагреватель имеет входную и выходную трубы: вход для

подачи холодной воды (с синей втулкой) и выход горячей воды (с

красной втулкой). На лицевой стороне корпуса расположен

индикатор нагрева и ручка установки температуры, а на обратной -

кронштейн(ы) для крепления водонагревателя к стенке. На ТЭНе

смонтированы термостат и магниевый анод. Магниевый анод

предназначен для нейтрализации воздействия электрохимической

коррозии на внутренние стенки ёмкости для воды.

Термостат снабжён терморегулятором, позволяющим поддерживать

в автономном режиме заданную температуру нагрева воды в

пределах регулировки и термовыключателем без самовозврата с

температурой отключения не выше 95°С, служащим для защиты от

перегрева воды в случае отказа терморегулятора.

Установка температуры производится путём поворота ручки

установки температуры: против часовой стрелки –

температуру уменьшают, по часовой стрелке - увеличивают

(рисунок 1). Включение термостата и его отключение

сопровождается лёгким щелчком.

Индикатор нагрева на лицевой панели индицирует режим работы

водонагревателя: светится при нагревании воды и гаснет при

достижении водой температуры, установленной на

терморегуляторе.

Бак из стали выдерживает давление в 0,8 МПа. Улучшенная

геометрия головы купола снижает механическое воздействие

давления воды и препятствует отслаиванию эмалевого покрытия.

Вода в водонагревателе нагревается с помощью ТЭНа до

установленной на терморегуляторе температуры. Температура воды

поддерживается неизменной в автоматическом режиме.

При потреблении горячей воды, в водонагреватель через входную

трубу, начинает поступать холодная вода, вытесняя ранее нагретую

воду из верхней части водонагревателя через выходную трубу. По

мере уменьшения температуры воды в водонагревателе включается

ТЭН, нагревающий воду до заданной терморегулятором

температуры.

Предохранительный клапан выполняет следующие функции:

- пропускает воду только в одном направлении и предотвращает

самопроизвольный её слив из водонагревателя в водопроводную

магистраль при отсутствии давления холодной воды;

- при давлении выше 0,8 МПа, сбрасывает воду через сливное

отверстие.

5. Подготовка к работе

Внимание! Установка, первый запуск водонагревателя, все

сантехнические и электромонтажные работы, работы по

техническому обслуживанию с соблюдением техники

безопасности, должны производиться квалифицированным

персоналом, имеющим лицензию на проведение соответствующих

работ. Оплата этих работ производится потребителем

дополнительно.

5.1 Установка и размещение

Чтобы уменьшить потери тепла, водонагреватель следует

устанавливать как можно ближе к месту потребления горячей

воды.

При установке водонагревателя, с целью обеспечения доступа к

его съёмным частям при профилактических и ремонтных работах,

следует предусмотреть не менее 0,5м свободного пространства

перед водонагревателем и под ним (для варианта с нижним

расположением труб) либо над ним (для варианта с верхним

расположением труб).

Водонагреватели монтируют на капитальной стене, используя

кронштейны на корпусе водонагревателя и крюки (в комплект

поставки не входят).

Крюки должны выдерживать троекратный вес наполненного

водой водонагревателя.

Рекомендуется использовать металлический крепёж диаметром не

менее 12 мм.

После установки проверьте надёжность крепления.

Монтаж крюков в стене должен исключить самопроизвольное

перемещение кронштейнов водонагревателя.

9. Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам

РФ.

Сертификат № РОСС IT.МЛ02.В01276

№ 0127876

МЛ02

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с

бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт

для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить

окружающую среду.

10. Комплект поставки

Комплект поставки:

Водонагреватель – 1 шт.;

Предохранительный клапан – 1 шт.;

Руководство по эксплуатации – 1 шт.;

Гарантийный талон – 1 шт.;

Список сервисных центров – 1 шт.;

Упаковка – 1 шт.

Адрес предприятия-изготовителя:

Via Alighieri 26 - 60043 Cerreto D'Esi (AN) Italy

tel: 0732 671611, 0732 678459

ул. Алигьери 26 – 60043 Черрето Д’Эзи (АН) Италия

тел: 0732 671611, 0732 678459

www.polar.ru

11. Гарантийное обязательство

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к

правам потребителя, установленным действующим

законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует:

 на бак водонагревателя 5 лет от даты приобретения

изделия, при условии правильной эксплуатации

прибора, с учетом обязательной замены магниевого

анода раз в год.

 на электрические и электронные компоненты – 2 год, с

учетом обязательной замены магниевого анода раз в

год.

и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в случае

обнаружения дефектов, связанных с материалами и производством.

В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на

бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при

соблюдении следующих условий:

1. Изделие должно быть приобретено исключительно для

личных бытовых нужд. Изделие должно использоваться в

строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с

соблюдением правил и требований по безопасности.

2. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии

исполняются на территории России продавцами –

уполномоченными дилерами изготовителя и официальными

обслуживающими (сервис) центрами. Настоящая гарантия не

распространяется на изделия, приобретенные у

неуполномоченных изготовителем продавцов, которые

самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии

с российским законодательством.

3. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия,

возникшие в результате:

 Химического, механического или иного воздействия,

попадания посторонних предметов во внутрь изделия;

 Неправильной эксплуатации, заключающейся в

использовании изделия не по его прямому

назначению, а также установки и эксплуатации

изделия с нарушением правил и требований техники

безопасности;

 Износа деталей c ограниченным сроком

использования;

 Износа деталей, связанного с нарушением условий

регулярного обслуживания;

 Ремонта изделия, произведенного лицами или

фирмами, не являющимися авторизованными

сервисными центрами*;

4. Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с

оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека,

выданного продавцом, и изделия, в котором обнаружены

дефекты.

5. Настоящая гарантия действительна только для изделий,

используемых для личных бытовых нужд, и не

распространяется на изделия, которые используются для

коммерческих, промышленных или профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS

обращайтесь к ближайшему официальному продавцу POLARIS.

* Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте

Компании: www.polar.ru