Peg-Perego Aria Twin 60-40 FI000703I85: HUOMAA
HUOMAA: Peg-Perego Aria Twin 60-40 FI000703I85

KULJETUS
22• Rattaita voidaan kuljettaa helposti kahvan
ansiosta, kun ne ovat suljettuina.
VERHOILUN
IRROTAMINEN
23• Rattaiden verhoilun irrottamiseksi poista sivuissa
ja keskellä olevat suojakannet vipuamalla. Työnnä
tappia ylöspäin ja
24• työnnä sitä sitten ulospäin, pujota tappi sitten
pussin reiästä.
25• Istuimen pussin irrottamiseksi poista jalkojen
välistä kulkeva osa alakautta ja avaa napit, kuten
kuvassa.
26• Ruuvaa vyö sitten molemmilta puolilta ja pujota
pussi pois paikoiltaan.
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System on kätevä ja nopea järjestelmä,
jonka ansiosta rattaisiin voidaan kiinnittää,
Ganciomatic-kiinnittimien ansiosta Primo Viaggio
–turvaistuin, jonka varusteisiin kuuluu myös erikseen
hankittava Ganciomatic System.
•
Auton Primo Viaggio –turvaistuin voidaan asentaa
ainoastaan rattaiden oikealle puolelle, jossa
sijaitsevat Ganciomatic-kiinnittimet.
RATTAIDEN
GANCIOMATIC-KIINNITTIMET
27• Ganciomatic-kiinnittimien nostamiseksi nosta
pussia istuimen nurkista ja kahta kiinnitintä, jotka
siirtyvät ulospäin automaattisesti.
28• Rattaiden Ganciomatic-kiinnittimien laskemiseksi
työnnä ensin kiinnittimiä sisäänpäin ja laske niitä
sitten kuten kuvassa.
RATTAAT + AUTON TURVAISTUIN
29• Istuimen kiinnittämiseksi autoon tulee:
-
laittaa rattaiden jarrut päälle;
-
irrottaa rattaiden suoja,
-
laskea rattaiden selkänoja täysin,
-
nostaa rattaiden Ganciomatic-kiinnittimet.
-
Vie auton turvaistuinta äitiä kohti ja työnnä sitä
alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.
-
Älä irrota rattaiden suojakaarta, kun kiinnität
auton turvaistuinta.
•
Auton turvaistuimen irrotamiseksi rattaista tutustu
asianomaiseen käyttöohjeeseen.
LISÄVARUSTEVALIKOIMA
30• Vaihtovaatelaukku: Makuualusta ja laukku vauvan
vaipoille ja vaihtovaatteille; laukku voidaan
kiinnittää rattaisiin.
31• Cover All: Sateensuoja ”peitä kaikki” on
läpinäkyvää: tä Aria Twin -kaksoisrattaille
Kyseinen sateensuoja on suunniteltu
myös käytettäväksi auton Primo Viaggio
–turvaistuimessa, taaten täydellisen suojan.
PUHDISTUS JA HUOLTO
• Tuotteenne edellyttää pienen määrän huoltoa.
Vain aikuiset voivat tehdä puhdistus- ja
huoltotoimenpiteitä.
• Pidä puhtaana kaikki liikkuvat osat ja, jos tarpeen,
voitele kevyellä öljyllä.
• Kuivaa tuotteen metalliosat, jotta ne eivät ruostu.
• Puhdista säännöllisesti muoviosat kostealla
pyyhkeellä. Älä käytä liuottimia tai muita
samankaltaisia tuotteita.
• Harjaa tekstiiliosat pölyn poistamiseksi.
• Pidä renkaat puhtaina pölystä ja hiekasta.
• Suojaa tuote ulkoisilta tekijöiltä, vedeltä, sateelta tai
lumelta; jatkuva ja pitkäaikainen auringon paisteessa
pitäminen voi aiheuttaa värimuutoksia useisiin
materiaaleihin.
• Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.
• Pussin pesemiseksi noudata seuraavia ohjeita.
HUOMAA
• TÄMÄ KULKUNEUVO ON SUUNNITELTU KAHDEN
LAPSEN ISTUIMISSA KULJETTAMISEEN. ÄLÄ KÄYTÄ
ISOMMALLE KÄYTTÄJÄMÄÄRÄLLE.
• TÄMÄ AJONEUVO ON HYVÄKSYTTY VÄHINTÄÄN
6 KUUKAUDEN IKÄISELLE LAPSELLE, JOKA PAINAA
ENINTÄÄN 15 KG. YHDESSÄ 0+ -RYHMÄN
TURVAISTUIMEN KANSSA KÄYTETTYNÄ (TRAVEL
SYSTEM) TÄMÄ AJONEUVO ON TARKOITETTU
KÄYTETTÄVÄKSI JO VASTASYNTYNEESTÄ ASTI.
• TÄMÄ ISTUINOSA EI SOVELLU ALLE 6 KUUKAUDEN
IKÄISILLE LAPSILLE.
• TÄMÄ AJONEUVO ON SUUNNITELTU KÄYTETTÄVÄKSI
YHDESSÄ PEG PEREGO GANCIOMATIC TUOTTEIDEN
KANSSA: PRIMO VIAGGIO, PRIMO VIAGGIO SIP.
• TUOTTEEN SAA KOOTA JA VALMISTELLA KÄYTTÖÄ
VARTEN VAIN AIKUINEN.
• ÄLÄ KÄYTÄ TUOTETTA, JOS SIITÄ PUUTTUU OSIA TAI
JOKIN OSA ON RIKKI.
• KÄYTÄ AINA VIISIPISTEVALJAITA. KÄYTÄ TURVAVYÖN
KANSSA AINA VYÖN JALKOJEN VÄLISTÄ KULKEVAA
OSAA.
• ÄLÄ JÄTÄ LASTA ILMAN VALVONTAA, SE VOI OLLA
VAARALLISTA.
• PAIKALLAAN OLTAESSA KÄYTÄ AINA JARRUJA.
• VARMISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ KAIKKI
KIINNITYSMEKANISMIT ON LUKITTU OIKEIN.
• VARMISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ TURVAISTUIN TAI
IRROTETTAVA ISTUINOSA ON KIINNITETTY OIKEIN.
• VARO TYÖNTÄMÄSTÄ SORMIASI MEKANISMEIHIN.
• PIDÄ LASTA TARKASTI SILMÄLLÄ, JOS SÄÄDÄT
MEKANISMEJA (TYÖNTÖAISA, SELKÄNOJA) HÄNEN
LÄSNÄ OLLESSAAN.
• TAVAROIDEN RIPUSTAMINEN TYÖNTÖAISAAN TAI
KAHVOIHIN VOI TEHDÄ TUOTTEESTA EPÄVAKAAN.
NOUDATA VALMISTAJAN ENIMMÄISKUORMITUKSESTA
ANTAMIA OHJEITA.
• SUOJAKAARTA EI OLE SUUNNITELTU KESTÄMÄÄN
LAPSEN PAINOA. SUOJAKAARTA EI OLE SUUNNITELTU
PITÄMÄÄN LASTA ISTUIMESSA, EIKÄ SE KORVAA
TURVAVALJAITA.
• ÄLÄ PANE KORIIN KUORMIA, JOIDEN PAINO YLITTÄÄ
5 KG. ÄLÄ PANE JUOMANPIDIKKEESEEN ESINEITÄ,
JOIDEN PAINO YLITTÄÄ PIDIKKEESEEN MERKITYN
PAINORAJAN, ÄLÄKÄ KOSKAAN KUUMIA JUOMIA.
ÄLÄ LAITA KUOMUJEN TASKUIHIN (JOS SELLAISIA ON)
ESINEITÄ, JOIDEN PAINO YLITTÄÄ 0,2 KG.
• ÄLÄ KÄYTÄ TUOTETTA PORTAIDEN TAI ASKELMIEN
LÄHEISYYDESSÄ. ÄLÄ KÄYTÄ PAIKASSA, JOSSA
LAPSEN KÄDEN ULOTTUVILLA ON LÄMMÖNLÄHTEITÄ,
AVOTULTA TAI VAARALLISIA ESINEITÄ.
• MUIDEN KUIN VALMISTAJAN HYVÄKSYMIEN
LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÖ SAATTAA OLLA
VAARALLISTA.
• TÄMÄ TUOTE EI SOVELLU KÄYTETTÄVÄKSI
HÖLKÄTESSÄ TAI RULLALUISTELLESSA.
• KÄYTÄ JARRUJA, KUN KYYTIIN NOUSEE TAI SIITÄ
POISTUU MATKUSTAJIA.

• D
Ů
LEŽITÉ: pozorn
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te tyto pokyny a
uchovejte je pro budoucí použití.
Bezpe
č
nost dít
ě
te m
ů
že být ohrožena pokud tyto
pokyny nebudou dodrženy.
• Spole
č
nost Peg Perego m
ů
že kdykoliv provést zm
ě
ny
a úpravy na modelech, které jsou popsány v této
publikaci, jestliže si to vyžádají technické nebo
obchodní okolnosti.
Spole
č
nost Peg Perego S.p.A. je
certi
fi
kovaná podle ISO 9001
.
Tato certi
fi
kace zaru
č
uje klient
ů
m
a spot
ř
ebitel
ů
m transparentnost a
spolehlivost ohledn
ě
pracovních postup
ů
spole
č
nosti.
ASISTEN
Č
NÍ SLUŽBA
Jestliže dojde k náhodné ztrát
ě
nebo poškození
n
ě
kterých
č
ástí výrobku, použijte výhradn
ě
originální
náhradní díly Peg Perego. Pro p
ř
ípadné opravy,
vým
ě
ny, informace o výrobcích, prodej náhradních
díl
ů
a dopl
ň
k
ů
kontaktujte Asisten
č
ní službu
Peg-Perego:
tel.:0039-039-60.88.213,
fax: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
Spole
č
nost Peg Perego je vždy k dispozici svým
klient
ů
m, aby co nejlépe uspokojila veškeré jejich
pot
ř
eby a p
ř
ání. Z tohoto d
ů
vodu je pro nás nesmírn
ě
d
ů
ležité a cenné, abychom se seznámili s názory
našich klient
ů
. Proto Vám budeme velmi vd
ěč
ni, když
po použití našeho výrobku vyplníte DOTAZNÍK PRO
ZJIŠT
Ě
NÍ SPOKOJENOSTI KLIENT
Ů
, který naleznete
na následující internetové adrese: www.pegperego.
com. Prosíme Vás o uvedení p
ř
ípadných post
ř
eh
ů
a
doporu
č
ení.
NÁVOD K POUŽITÍ
ROZLOŽENÍ
KO
Č
ÁRKU
1• Jestliže chcete ko
č
árek rozložit, uvoln
ě
te
sou
č
asn
ě
ob
ě
úchytky, jak je to vyzna
č
ené na
obrázku.
2• P
ř
esu
ň
te sm
ě
rem nahoru rukoje
ť
a následovn
ě
na
ni zatla
č
te sm
ě
rem dol
ů
a p
ř
esu
ň
te ji do koncové
polohy.
MONTÁŽ
KO
Č
ÁRKU
3• P
ř
ipn
ě
te p
ř
ední madla, jak je to vyzna
č
ené na
obrázku.
ST
Ř
ÍŠKY
4• St
ř
íšky jsou na sob
ě
nezávislé a m
ů
žete namontovat
bu
ď
jednu anebo ob
ě
st
ř
íšky. Zasu
ň
te úchytky
st
ř
íšek do p
ř
íslušných otvor
ů
.
5• P
ř
ipn
ě
te st
ř
íšky pomocí kno
fl
ík
ů
k zadní
č
ásti
op
ě
rek zad. Pro otev
ř
ení st
ř
íšky ji p
ř
esu
ň
te
sm
ě
rem dop
ř
edu.
6• Pro sejmutí st
ř
íšek stiskn
ě
te bo
č
ní tla
č
ítka a
sou
č
asn
ě
stáhn
ě
te st
ř
íšku sm
ě
rem nahoru, jak je
to vyzna
č
ené na obrázku.
DRŽÁK NA LÁHEV
7• Pro p
ř
ipevn
ě
ní držáku na láhev ve st
ř
edu p
ř
ední
rukojeti ho nasa
ď
te tak, ja je to uvedené na
obrázku.
Nedoporu
č
ujeme používat držák na láhev pro
teplé nápoje a nápoje o hmotnosti vyšší než 0,5
Kg (1 lbs).
BRZDA
8• Pro zabrzdení ko
č
árku potáhn
ě
te sm
ě
rem vzh
ů
ru
brzdící páku na levé holi a oto
č
te ji o 90° sm
ě
rem
ven, podle obrázku. P
ř
i odblokování brzdy
potáhn
ě
te lehce pá
č
ku vzh
ů
ru a sou
č
asn
ě
ji oto
č
te
dovnit
ř
. Když zastavíte, okamžit
ě
zabrzd
ě
te.
BEZPE
Č
NOSTNÍ PÁS
9• A: Ujist
ě
te se, že je popruh správn
ě
zasunutý
tak, že na n
ě
ho zatla
č
íte, jak je to znázorn
ě
né na
obrázku. B: P
ř
ipn
ě
te popruh podle obrázku.
10• Pro odepnutí pásu zatla
č
te na p
ř
ezku z obou stran
a sou
č
asn
ě
vytáhn
ě
te sm
ě
rem ven b
ř
išní pás.
11• Nový bezpe
č
nostní pás je snadn
ě
ji použitelný,
nebo
ť
je vybavený systémem „p
ř
ipnout a
odepnout“. P
ř
ed zapnutím pásu p
ř
ipn
ě
te p
ř
ezku k
op
ě
rce zad tak, že zasunete jazý
č
ek do p
ř
íslušné
pr
ů
chodky podle obrázku; poté, jakmile zajistíte
Vaše dít
ě
bezpe
č
nostním pásem, odepn
ě
te pás od
op
ě
rky zad, aby se dít
ě
mohlo voln
ě
ji pohybovat.
P
ř
ezka musí z
ů
stat pod rameny dít
ě
te.
NASTAVENÍ
OP
Ě
RKY ZAD
12• Op
ě
rky zad jsou na sob
ě
nezávislé a Vy máte
možnost snížit bu
ď
jednu anebo ob
ě
op
ě
rky.
Jestliže chcete op
ě
rku zad sklopit, snižte tla
č
ítko
pro se
ř
ízení op
ě
rky zad a sou
č
asn
ě
zatla
č
te na
op
ě
rku sm
ě
rem dol
ů
.
13• Jestliže chcete op
ě
rku zad zvýšit, zatla
č
te na
regula
č
ní pá
č
ku sm
ě
rem nahoru tak, jak je to
vyzna
č
ené na obrázku.
OTO
Č
NÁ KOLA
14• Jestliže chcete, aby se kola automaticky otá
č
ela,
sta
č
í snížit pá
č
ku, jak je to znázorn
ě
no na
obrázku. Jestliže chcete, aby byla kola pevná a
neotá
č
ela se, p
ř
esu
ň
te pá
č
ku sm
ě
rem nahoru.
P
Ř
EDNÍ MADLA-PULTÍK
P
ř
ední madla-pultík jsou na sob
ě
nezávislá, aby
bylo možné uspokojit pot
ř
eby obou d
ě
tí. M
ů
žete
tedy otev
ř
ít bu
ď
jenom jeden pultík anebo jeden
pultík sejmout.
15• P
ř
ední madlo-pultík je možné otev
ř
ít pouze
z jedné strany pro snadn
ě
jší usazení a vysazení
dít
ě
te, jakmile bude v
ě
tší. Pro otev
ř
ení p
ř
edního
madla-pultíku stiskn
ě
te jednou rukou tla
č
ítko a
druhou rukou otá
č
ejte pultík sm
ě
rem nahoru.
16• Pro sejmutí p
ř
edního madla-pultíku nejd
ř
íve
stiskn
ě
te st
ř
edové tla
č
ítko a sou
č
asn
ě
p
ř
esu
ň
te
p
ř
ední madlo-pultík sm
ě
rem nahoru a poté
stiskn
ě
te bo
č
ní tla
č
ítko a sou
č
asn
ě
p
ř
ední madlo-
pultík vytáhn
ě
te. Nepokládejte na p
ř
ední madlo-
pultík horké nápoje.
VÝM
Ě
NA KOŠÍKU
17• Jestliže bude nutné vym
ě
nit košík, p
ř
ipn
ě
te ho
z p
ř
ední strany k úchytkám, jak je to vyzna
č
ené na
obrázku.
18• Poté ho p
ř
ipn
ě
te ze zadní strany pomocí kno
fl
ík
ů
,
jak je to vyzna
č
ené na obrázku.
VYTAŽENÍ
KOL
Kola ko
č
árku jsou vyjímatelná.
19• Pro vytažení p
ř
edních kol musíte nejd
ř
íve nastavit
kola tak, aby se otá
č
ela, stisknout pá
č
ky a
sou
č
asn
ě
zatla
č
it na kolo a vytáhnout ho, jak je to
vyzna
č
ené na obrázku.
SLOŽENÍ
KO
Č
ÁRKU
Jestliže jste použili st
ř
íšku, p
ř
ed složením ko
č
árku
ji zav
ř
ete.
20• Jestliže chcete ko
č
árek složit, p
ř
esu
ň
te tla
č
ítka
umíst
ě
ná na bocích rukojeti sm
ě
rem nahoru
a otá
č
ejte rukojetí sm
ě
rem dop
ř
edu, dokud