NAD T 977: INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

pasos iniciales

INICIO RÁPIDO

Si usted sencillamente no puede esperar para probar el funcionamiento 

de su nuevo amplificador de potencia NAD T 977 de siete canales, le 

recomendamos que siga esta guía de INICIO RÁPIDO para comenzar.

Verifique que el amplificador T 977 esté desconectado antes de hacer 

alguna conexión. También le aconsejamos que apague o desenchufe todos 

los componentes asociados mientras haga o interrumpa cualquier señal o 

lo conecte a la corriente.

1 

Ajuste estas condiciones iniciales: 

· 

El volumen del preamplificador debe estar en su nivel más bajo

· 

Los controles de nivel de entrada (INPUT) de cada canal del T 977 

deben estar en el nivel mínimo (MIN).

2 

Conecte los altavoces a los terminales SPEAKER. Tome en cuenta 

las conexiones de los altavoces sugeridas que se muestran en las 

asignaciones de canales del panel posterior.   

3 

Conecte la salida de su preamplificador PRE OUT al puerto de entrada 

INPUT en el panel trasero del T 977. 

4 

Conecte el cable de energía eléctrica (incluido) del T 977 a una fuente 

de alimentación principal. Antes de enchufar la clavija a a la fuente de 

alimentación principal, conecte firmemente el otro extremo al conector 

de alimentación (Mains) de CA del T 977 El amplificador T 977 pasa al 

modo de espera como indica el diodo LED de estado color ámbar. 

5 

Conecte también el cable de energía eléctrica del preamplificador a una fuente 

de alimentación principal.  Encienda el preamplificador antes que el T 977. 

6 

Pulse el botón de espera STANDBY para que el T 977 pase del modo 

de espera a ON (encendido). El indicador LED de espera cambiará de 

ámbar a azul.  Cuando el T 977 pasa del modo de espera a ON, los 

diodos LED de estado del canal se iluminarán de rojo y luego cambiarán 

a azul. El T 977 está listo para funcionar.

7 

Ajuste el control de nivel de entrada (INPUT LEVEL CONTROL) 

correspondiente del T 977 o el control de volumen del preamplificador, 

o ambos, a los niveles de volumen que desee. 

CONSERVE EL EMBALAJE

Por favor, conserve la caja y todo el embalaje en que llegó su T 977. Si se 

mudara o necesitara transportar su T 977, sería la protección más segura en 

que hacerlo. Hemos visto demasiados equipos en perfectas condiciones 

dañados en tránsito por falta de un embalaje adecuado, así que por favor: 

¡Conserve esta caja!

NOTA SOBRE LA INSTALACION

Su NAD T 977 ha de colocarse sobre una superficie firme y nivelada. 

Evite poner el equipo a la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor o 

humedad. Permita una ventilación apropiada. No coloque el equipo sobre 

una superficie blanda, como una alfombra.  Evite colocar el T 977 dentro de 

un gabinete cerrado sin buena ventilación porque esto puede perjudicar el 

funcionamiento y la fiabilidad del amplificador.  

Verifique que el amplificador T 977 esté desconectado antes de hacer 

alguna conexión.  Para mejor rendimiento, use conductores de altavoz de 

calidad y de calibre de espesor 16 (1,5 mm) o más.  Si no va a usar el equipo 

durante algún tiempo, desconecte cable de energía eléctrica de la fuente 

de alimentación principal.

Si llega a entrar agua al amplificador T 977, pulse de inmediato el botón 

de espera (Standby) y desconecte cable de energía eléctrica de la fuente 

de alimentación principal. Haga que un técnico de servicio cualificado 

inspeccione el equipo antes de intentar usarlo otra vez.

no quite la cubierta, no Hay piezas en el interior que 

puedan ser objeto de servicio por el usuario.

Para limpiar utilice un paño seco.

ALAMBRES DESNUDOS Y CONECTORES DE CLAVIJA

aviso:

 Los terminales marcados con este símbolo son 

peligrosos cuando están activos. El cableado externo 

conectado a estos terminales requiere instalación por 

una persona cualificada o el uso de de cables o cordones 

prefabricados.

Los alambres desnudos y conectores de clavija deben insertarse en el 

agujero en el eje del casquillo terminal. Destornille el casquillo plástico del 

terminal hasta que se vea el agujero en el eje de la rosca. Inserte la clavija o 

el cable desnudo en el agujero y asegure el cable apretando el casquillo del 

terminal. Asegure que el hilo desnudo de los cables de altavoz no toque el 

panel trasero ni otra toma.  Verifique que el extremo desnudo no es mayor 

de ½ pulgada (1 cm) y que no quedan briznas o hebras sueltas de cable.

4

ENGLISH

FR

ANÇ

AIS

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

SVENSK

A

РУ

ССКИЙ

T977_spa_OM_v03.indd   4

17/04/2012   9:29am