NAD T 977: IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN

3  Speaker (högtalare)

· 

Den här förstärkaren är utrustad med speciella högtalarterminaler 

som klarar mycket höga effekter. Anslut FRONT L, FRONT R, CENTER, 

SURR R, SURR L, SURR-BL och SURR-BR, kanalerna till motsvarande 

högtalare. Se till att “+” (röd) terminal och “-” (svart) terminal ansluts 

till motsvarande “+” och “-” terminalerna på högtalarna. Var extra 

noga med att inga trådar hänger löst eller löper mellan de båda 

terminalerna. 

· 

Använd alltid högtalarkabel med en grovlek på minst 1,5 mm

2

 eller 

tjockare till din T 977. De kraftiga högtalarterminalerna som tål höga 

strömstyrkor kan användas som skruvterminaler eller för kablar med 

antingen spadar eller pinn-kontakter eller kablar med skalade ändar.

· 

Apparaten är konstruerad att fungera optimalt med högtalare som 

har en impedans inom T 977 rekommendationer. Kontrollera att 

högtalarna anges ha en impedans på minst 4 ohm per högtalare.

NOTERA

Tänk på att använda kabel med minst 1,5mm

2

, vi rekommenderar en 

högtalarkabel av god kvalitet. Högtalaranslutningarna kan göras med 

banankontakter (Enbart på 230V versionen), skalad kabel eller med 

“pins”. Det finns ett hål tvärs igenom axeln för anslutning av skalad kabel 

eller “pins”. Du skruvar lös terminalens plastmutter stoppa in kabeln med 

alla trådarna genom hålet och spänner åt så hårt förnuftet medger. För 

att minimera risken för kortslutning får den skalade kabeldelen eller 

stiftet inte vara längre än 1,5 cm.

4 jordterminal

· 

T 977 är utrustad med en jordterminal. Denna är ansluten direkt i 

apparatens chassi. 

· 

Använd denna terminal för att jorda T 977 på ett korrekt sätt. 

Använd en jordkabel eller motsvarande för att ansluta T 977 till jord 

via jordterminalen. Efter att du kopplat in den skall du spänna åt 

terminalen så att kabeln sitter säkert.

5  Soft clipping 

· 

Kopplar in NADs egna Soft Clipping kretsar på alla kanalerna. Soft 

Clipping begränsar mjukt utsignalen på T 977 för att minimera 

hörbar distorsion om förstärkare överbelastas eller drivs för hårt. 

· 

Vi rekommenderar att man alltid har Soft Clipping aktiverat för 

att minska risken för distorsion vid höga ljudnivåer. Dock kan den 

stängas av vid kritisk lyssning och för att bevara optimal dynamik.

· 

En lysdiod på apparatens framsida indikerar att funktionen är 

inkopplad.

6  +12v trigger in

· 

+12V trigger ingången gör att av- och påslag T 977 kan styras från 

andra komponenter som t.ex. en förförstärkare eller en AV-processor. 

Den enheten som skall styra förstärkaren måste vara utrustad med 

en +12V trigger utgång för att kunna utnyttja denna funktion. 

VARNING

Om hankontakten på en monokabel (med eller utan +12V DC) är 

ansluten till T 977s +12V TRIGGER IN, kommer Standby-knappen på 

framsidan att vara urkopplad. Koppla ur denna kabel från T 977 om du 

vill använda Standby-knappen på apparatens framsida för att sätta på 

den.

7 SäkringShållare

· 

Om du mot förmodan skulle behöva byta en säkring, kopplar du 

först ur nätkabeln ur vägguttaget. Koppla sedan ur alla anslutningar 

från förstärkaren. Använd en platt skruvmejsel eller liknande för 

att öppna säkringshållaren via den markerade öppningen. Med 

skruvmejseln på plats, trycker du till och vrider motsols för att öppna 

säkringshållaren. 

· 

Ersätt bara säkringen med en av samma typ och specifikationer.  

VIKTIG INFORMATION

Använd inga andra typer eller värden på säkringar. Om dessa 

instruktioner inte följs kan du orsaka skada på förstärkaren eller 

omgivande utrustning, man kringgår säkerheten som byggts in i T 977 

och sätter garantin ur spel.

8 nätanSlutning

· 

T 977 levereras med en lös nätsladd. Innan du ansluter kontakten till 

elnätet, ansluter du andra änden ordentligt i nätbrunnen på T 977.

· 

Anslut enbart till rätt nättuttag, i.e., 230V 50 Hz (Gäller enbart 230V 

versionen) eller 120V 60 Hz (Gäller enbart 120V versionen). 

· 

Koppla alltid ur nätuttaget ur väggen först, innan du kopplar ur 

sladden ur T 977.

POWERDRIVE

T 977 är utrustad med NADs Power Drive™ förstärkarteknik på alla kanalerna 

för att bevara en korrekt återgivning för alla högtalare. Denna unika 

nätdelsteknologi ger reella fördelar som en hög dynamisk effekt som klarar 

att driva högtalare med låg impedans. 

Genom att lägga till en andra högspännings del i vår välregulerade, 

starka, strömförsörjning kan vi skapa en “överväxel” som kan dubbla den 

kontinuerliga uteffekten under korta krävande partier. PowerDrive ger 

ökad förstärkarstabilitet och bättre hantering av låga impedanser, vilket 

resulterar i mindre distortion när man driver riktiga högtalare med riktigt 

programmaterial.

IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN

apparatenS bakSida

7

ENGLISH

FR

ANÇ

AIS

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

SVENSK

A

РУ

ССКИЙ

T977_swe_OM_v02.indd   7

17/04/2012   9:29am