LADEN HCH 600 WH: Czyszczenie okapu
Czyszczenie okapu: LADEN HCH 600 WH

Modele okapów, które nie posiadają wentylatora
zasilania sieciowego wyjmując wtyczkę z gniazdka lub
wyciągowego, funkcjonują wyłącznie jako wyciąg i muszą być
wyłączając główny wyłącznik zasilania.
połączone z urządzeniem wyciągowym (nie zawartym w
wyposażeniu).
Czyszczenie okapu
Wskazówki dotyczące podłączenia są dostarczane razem z
Okap należy często czyścić, tak wewnątrz jak i na zewnątrz,
peryferycznym elementem zasysania.
przy użyciu szmatki nawilżonej łagodnymi środkami
(przynajmniej z tą samą częstotliwością, z którą wykonuje się
Instalacja okapu
czyszczenie filtrów przeciwtłuszczowych). Nie należy używać
Rys. 3
środków ściernych.
Minimalna odległość między powierzchnią, na której znajdują
NIE STOSOWAC ALKOHOLU!
się naczynia na urządzeniu grzejnym a najniższą częścią
Uwaga: Nieprzestrzeganie przepisów dotyczących
okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej niż 50cm w
czyszczenia urządzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie
przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej niż 70cm w
zagrożenia pożarem. Zaleca się, zatem przestrzeganie
przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego.
podanych wskazówek.
Jeżeli w instrukcji podana jest większa odległość instalowania
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
kuchni gazowej, należy dostosować się do do takich
ewentualne szkody powstałe w odniesieniu do silnika lub
wskazań.
pożary wynikające z nieprzestrzegania zasad konserwacji
oraz wzmiankowanych wyżej instrukcji.
Połączenie elektryczne
Filtr przeciwtłuszczowy
Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu wskazanemu na
tabliczce umieszczonej w wewnętrznej części okapu. Jeśli
Zatrzymuje cząstki tłuszczu pochodzące z gotowania.
okap jest wyposażony we wtyczkę, należy ją podłączyć do
Musi być czyszczony conajmniej raz w miesiącu, za pomocą
gniazdka zgodnego z obowiązującymi normami i
środka czyszczącego nie żrącego, ręcznie lub w zmywarce w
umieszczonego w łatwo dostępnym miejscu. Jeśli okap nie
niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia.
jest wyposażony we wtyczkę (bezpośrednie podłączenie do
Podczas mycia w zmywarce filtr przeciwtłuszczowy metaliczny
sieci) lub wtyczka nie znajduje się w łatwo dostępnym
może się odbarwić, ale swoje charakterystyczne cechy
miejscu, należy zastosować znormalizowany wyłącznik
fitrowania absolutnie nie zmienią się.
dwubiegunowy, który umożliwi całkowite odcięcie od sieci
Aby rozmontować filtr tłuszczowy pociągnąć rączkę otwarcia.
elektrycznej w warunkach nadprądowych kategorii III, zgodnie
Rys. 1
z zasadami instalacji.
Filtr na węgiel ( tylko dla wersji filtrującej)
Uwaga: przed podłączeniem okapu do zasilania sieciowego i
Rys. 2
sprawdzeniem jego prawidłowego działania należy zawsze
Zatrzymuje przykre zapachy pochodzące z gotowania.
skontrolować czy kabel zasilania został prawidłowo
Nasycenie filtra następuje po mniej lub bardziej długim okresie
zainstalowany.
użytkowania w zależności od rodzaju kuchenki i od
regularności z jaką jest wykonywane czyszczenie filtra
Instalacja okapu
przeciwtłuszczowego. Wkład filtra powinien być w ka żdym
Okap jest zaopatrzony w kołki zaczepu odpowiednie do
razie wymieniony po upływie nie więcej niż czterech miesięcy.
większości ścian i sufitów. Konieczne jest jednak zasięgnąć
NIE wolno myć lub regenerować filtra.
porady technika kwalifikowanego, aby upewnić się co do
Zdjąć filtry przeciwtłuszczowe.
pochodzenia materiałów z których wykonana jest ściana lub
Zamontować filtry osłonowe silnika
sufit. Ściana lub sufit muszą być odpowiednio silne, aby
Sprawdzić czy kołki R znajdujące się na przewodzie
podtrzymywać ciężar okapu.
zbiorczym odpowiadają otworom S, następnie obrócić w
kierunku ruchu wskazówek zegara aż do zablokowania.
W celu zdemontowania wykonać czynności w odwrotnym
Funkcjonowanie okapu
kierunku.
Okap zaopatrzony jest w panel sterowania z kontrolą
Ponownie zamontować filtry przeciwtłuszczowe.
prędkości zasysania i kontrolą włączenia światła do
oświetlenia płaszczyzny pracy.
Wymiana lampek
W przypadku, że powietrze w pomieszczeniu kuchennym jest
Rys. 1
szczególnie zanieczyszczone, należy używać okapu
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek operacji związanych z
regulowanego na najwyższą prędkość. Poleca się uruchomić
konserwacją urządzenia, należy wyłączyć okap z sieci
wyciąg 5 minut przed przystąpieniem do gotowania
zasilania energią elektryczną.
jakichkolwiek potraw i po zakończeniu gotowania pozostawić
Uwaga! Nie dotykać żarówek dopóki są gorące.
okap włączony przez ok. 15 minut.
Aby dostać się do gniazda żarówek należy usunąć pokrywę A.
W przypadku, że oświetlenie nie funkcjonuje, należy najpierw
Konserwacja
sprawdzić, czy lampki zostały wkręcone prawidłowo. Jeżeli po
Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności
przeprowadzeniu takiej kontroli oświetlenie nadal nie
czyszcząco-konserwacyjnej należy odłączyć okap od
funkcjonuje, należy zwrócić się do serwisu.
22
Оглавление
- DE - Montage- und Gebrauchsanweisung
- Reinigung
- EN - Instruction on mounting and use
- Electrical connection Grease filter
- FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi
- Nettoyage
- NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
- Het installeren
- ES - Montaje y modo de empleo
- Conexión eléctrica
- PT - Instruções para montagem e utilização
- Instalação
- IT - Istruzioni di montaggio e d'uso
- Collegamento Elettrico Filtro antigrasso
- EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
- Λειτουργια Τύπος Φιλτραρίσματος
- Αντικατασταση λαμπες
- PL - Instrukcja montażu i obsługi
- Czyszczenie okapu
- CS - Návod na montáž a používání
- Filtr s aktivním uhlíkem (jen u filtrační verze) Elektrické připojení
- SK - Návod na použitie a montáž
- Montáž
- HU - Felszerelési és használati utasítás
- Felszerelés
- RU - Инструкция по монтажу у эксплуатации
- Уход
- Замена ламп
- BG - Инструкции за монтаж и употреба
- Монтиране
- RO - INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
- Instalarea