Alexika RV 10 control FLEX auto: EN

EN: Alexika RV 10 control FLEX auto

background image

38

Source language: German

EN

Contents

General hazard

Danger of being burnt!

Explication of warning symbols

 Page

EC-Declaration of conformity 

3

Explication of warning symbols 

38

Warranty 38

Safety instructions 

39

Correct use 

40

Unpacking 41

Useful information 

41

Vacuum control: two-position and speed-control 

42

Setting up 

43

Drive RV 10 control

Heating bath

Glassware

Hose system

Interfaces and outputs 

51

Commissioning 53

Maintenance and cleaning 

65

Accessories 65

Error codes 

68

Technical data 

69

Solvent table (excerpt) 

70

In accordance with 

IKA

®

 warranty conditions, the warranty period is 24 

months. For claims under the warranty please contact your local dea-

ler. You may also send the machine direct to our factory, enclosing the 

delivery invoice and giving reasons for the claim. You will be liable for 

freight costs.

Warranty

The warranty does not cover worn out parts, nor does it apply to faults 

resulting from improper use, insufficient care or maintenance not carried 

out in accordance with the instructions in this operating manual.

background image

39

Safety instructions

• Only use the device under an all side-closed exhaust, or a compa rable 

protective device.

• Adapt the quantity and the type of distilland to the size of the distilla

-

tion equipment. The cooler must work properly. Monitor the coolant 

flow rate at the cooler outlet.

• The glass equipment must always be ventilated when working under 

normal pressure (e.g. open outlet at cooler) in order to prevent a pres-

sure build-up.

• Please note that dangerous concentrations of gases, vapours or parti

-

culate matter can escape through the outlet at the cooler. Take appro-

priate action to avoid this risk, for example, downstream cold traps, gas 

wash bottles or an effective extraction system.

• Evacuated glass vessels must not be heated on one side; the evapora

-

ting flask must rotate during the heating phase.

• The glassware is designed for operation under a vacuum of up to 1 

mbar. The equipment must be evacuated prior to heating (see chap-

ter ”Commissioning”). The equipment must only be aired again after 

cooling. When carrying out vacuum distillation, uncondensed vapours 

must be condensed out or safely dissipated. If there is a risk that the 

distillation residue could disintegrate in the presence of oxygen, only 

inert gas must be admitted for stress relief

• 

Caution! 

Avoid peroxide formation. Organic peroxides can accumula-

te in distillation and exhaust residues and explode while decomposing!

  Keep liquids that tend to form organic peroxides away from light, in 

particular from UV rays and check them prior to distillation and exhaust 

for the presence of peroxides. Any existing peroxides must be elimina-

ted. Many organic compounds are prone to the formation of peroxides 

e.g. dekalin, diethyl ether, dioxane, tetrahydrofuran, as well as unsa-

turated hydrocarbons, such as tetralin, diene, cumene and aldehydes, 

ketones and solutions of these substances

.

• 

Danger of burning! 

The heating bath, tempering medium, evapo-

rator piston and glass assembly can become hot during operation and 

remain so for a long time afterwards! Let the components cool off 

before continuing work with the device. 

• 

ATTENTION!

 Avoid delayed boiling! Never heat the evaporating flask 

in the heating bath without switching on the rotary drive!Sudden fo-

aming or exhaust gases indicate that flask content is beginning to de-

compose. Switch off heating immediately. Use the lifting mechanism to 

lift the evaporator piston out of the heating bath. Evacuate the danger 

zone and warn those in the surrounding area!

• 

Caution! 

Never operate the device when the evaporator piston is rota-

ting and the lift is raised.

Start at low speed and lower the evaporating 

flask into the heating bath, increase to desired speed. Otherwise hot 

tempering medium may be sprayed out!

• Set the speed of the drive so no tempering medium is sprayed out as a 

result of the evaporator piston rotating in the heating bath. If necessary 

reduce the speed.

• Do not touch rotating parts during operation.

 Imbalance may result in uncontrolled resonance behaviour of the de-

vice or assembly. Glass apparatus may be damaged or destroyed. In the 

event of unbalance or unusual noises, switch off the appliance immedi-

ately or reduce the speed.

• A vacuum may form inside the glassware in case of power outage. The 

device will vent automatically when it is switched on again.

• The appliance does not start up again automatically following a cut in 

the power supply.

• The device is only disconnected from the power supply network if the 

device power switch is off or the plug is pulled out.

• The socket for the mains cord must be easily accessible.

For your protection

• 

Read the operating instructions in full before star-

ting up and follow the safety instructions.

• Keep the operating instructions in a place where they can be accessed 

by everyone.

• Ensure that only trained staff work with the appliance.

•  Follow  the  safety  instructions,  guidelines,  occupational  health      and 

safety and accident prevention regulations. 

When working under a 

vacuum in particular!

• Wear your personal protective equipment in accordance with the ha

-

zard category of the medium to be processed. Otherwise there is a 

risk of:

- splashing liquids,

- body parts, hair, clothing and jewellery getting caught,

- injury as a result of glass breakage.

• 

Caution!

 Inhalation of or contact with media such as poisonous li-

quids, gases, spray mist, vapours, dusts or biological and microbiologi-

cal materials can be hazardous to user.

• Set up the device in a spacious area on an even, stable, clean, non-slip, 

dry and fireproof surface.

• Ensure that there is sufficient space above the device as the glass as

-

sembly may exceed the height of the device.

 Prior to each use, always check the device, accessories and especially 

the glass parts for damage. Do not use damaged components.

• Ensure that the glass assembly is tension-free! Danger of cracking as 

a result of:

- stress due to incorrect assembly,

- external mechanical hazards,

- local temperature peaks.

• Ensure that the stand does not start to move due to vibrations respec

-

tively unbelance.

• Beware of hazards due to:

   - flammable materials,

   - combustible media with a low boiling temperature.

• 

Caution! 

Only process and heat up media that has a flash point higher than 

the adjusted safe temperature limit of the heating bath that has been set.

The safe temperature limit of the heating bath must always be set to at 

least 25 °C lower than the fire point of the media used.

• Do 

not

 operate the appliance in explosive atmospheres, with hazar-

dous substances or under water.

• Only process media that will not react dangerously to the extra ener

-

gy produced through processing. This also applies to any extra energy 

produced in other ways, e.g. through light irradiation.

• Tasks with the device must only be performed when operation is mo

-

nitored.

•  Operation  with  excess  pressure  is  not  permitted  (for  cooling  water 

pressure see "Technical Data")

• Do not cover the ventilation slots of the device in order to ensure ade

-

quate cooling of the drive.

• There may be electrostatic discharges between the medium and the 

drive which could pose a direct danger.

• The appliance is not suitable for manual operation.

• Safe operation is only guaranteed with the accessories described in the 

”Accessories” chapter.

• Refer to the operating instructions for the HB 10 heating bath.

•  Refer  to  the  operating  instructions  for  the  accessories,  e.g.  vacuum 

pump.

• Position the positive pressure outlet of the vacuum pump under a fume 

hood.

• Use the HB 10.2 cover or the HB 10.1 spray guard.

background image

40

 The following automatic modes are available in addition to manual 

 mode:

- 100% distillation,

- Volume-/quantity-dependent distillation.

front plate or the main switch on the back right side of the device using 

the maximum total weight of 3.1 kg.

 The evaporating flask is lifted out of the heating bath.

When using for the first time or after a long period of inactivity, proceed 

as follows: use the motor to move the lift several times to the top and 

bottom positions by pressing the lift function keys prior to interrupting 

the power supply. 

Note: Switching off and disconnecting the power supply shows a delay 

compared to switching off using the "Power" switch on the front panel.

If the safety lift is not working, please contact the 

IKA

®

 Service depart-

ment.

For the evaporating equipment (evaporating flask plus contents), the ma-

ximum permissible weight is 3.0 kg! With larger loads there is the risk of 

broken glass on the steam pipe!

Ensure that the safety lift has been powered down.

When working with large loads, always use low speeds. Unbalanced 

loads can result in a broken steam pipe!

• Removable parts must be refitted to the appliance to prevent the infil

-

tration of foreign objects, liquids etc.

• Protect the appliance and accessories from bumps and impacts.

•  Automatic  operation:  Always  check  evaporation  processes  before 

starting automatic operation. Automatic operation must not be used 

for unfamiliar evaporation processes.

Safety lift

When the device is switched off or the power supply disconnected, the 

internal safety lift removes the evaporating flask from the heating bath.

When the safety lift is powered off, it is designed for a maximum total 

weight (glassware and solvent) of 3.1 kg.

Sample calculation of total weight with vertical glassware and a 1 litre 

flask:

 Condenser + receiving flask + evaporating flask + fittings =

 1200 g + 400 g + 280 g + 100 g = 1980 g

   

Maximum solvent load = 3100 g – 1980 g = 1320 g

Due to the design, the safety lift cannot be guaranteed for higher loads!  

When using other types of condensers such as dry ice or intensive con-

densers as well as when using return distillation distributors with slip-on 

condensers, it may be necessary to reduce the load by the added weight 

of the glass apparatus.

Thus, prior to distillation, check whether the lift goes up without power 

when laden with the glassware and distillation material.

The safety lift must be checked daily prior to operation. Use the motor 

to move the lift to the lowest position and press the "Power" key on the

For protection of the equipment

• The voltage stated on the type plate must correspond to the mains 

voltage.

• Socket must be earthed (protective ground contact).

• The appliance may only be opened by experts.

Correct use

• 

Range of use

- Laboratories 

- Schools

- Pharmacies 

- Universities

The safety of the user cannot be guaranteed if the appliance is ope-

rated with accessories that are not supplied or recommended by the 

manufacturer or if the appliance is operated improperly contrary to the 

manufacturer’s specifications or if the appliance or the printed circuit 

board are modified by third parties.

• 

Use

  Together with the accessories recommended by 

IKA

®

, the device is 

suitable for:

- quick and gentle distillation of liquids

- evaporation of solutions and suspensions

- crystallisation, synthesis or cleaning of fine chemicals

- drying of powder and granulate material

- recycling of solvents

  Mode of operation: Tabletop device

background image

41

• 

Unpacking

- Please unpack the device carefully

- In the case of any damage a fact report must be sent immediately 

(post, rail or forwarder)

• 

Delivery scope

   see table

Useful information

The device is equipped with a piston-operated safety mechanism. The 

glass apparatus may contain a vacuum following interruption to the po-

wer supply; vent the system before switching back on. If the power cuts 

out, the evaporator piston is automatically lifted out of the heating bath 

by an integrated gas spring.

CAUTION! 

The safety lift must be checked daily prior to operation. For 

more information see the section entitled "Safety Instructions - Safety 

Lift"!

In addition to offering a full range of manual and semi-automatic evapo-

ration operating modes, the RV 10 control rotary evaporator can also be 

used for fully automatic and quantity-controlled evaporation processes. 

Standard fittings for fully-automatic operation include a vacuum cont-

roller, a cooling water differential temperature measurement sensor and 

a cooling water flow rate meter. The vacuum can be controlled in both 

two-position and speed-controlled pumping operation with the help of 

the integrated vacuum controller The device is designed for operation 

with a cooling water supply system (e.g. laboratory thermostat), but can 

also be run off a water supply line. Please refer to the Technical Data for 

information on cooling water pressure, temperature constancy, flow rate 

and local regulations.

We recommend using the RV 10.5001 water regulator valve when ope-

rating directly off a water supply line.

This valve allows the cooling water flow rate to be adjusted and automa-

tically cuts off the cooling water supply on completion of the distillation 

process.

The RV 10.5002 water filter can be used to prevent particles of dirt pas-

sing from the water supply line into the valve mechanism.

If pressure reduction is required, we recommend fitting the RV 10.5003 

pressure regulator valve in the pipe immediately downstream of the pick-

off point.

Automatic volume-dependent distillation:

 The apparatus must be 

brought up to operating temperature. This is achieved by conducting a 

test distillation.

Distillation is a thermal separating process for liquid compounds based 

on substance-specific, pressure-dependent boiling points through evapo-

ration and subsequent condensation.

The boiling point temperature decreases with decreasing external pressu-

re which means that work is usually done under reduced pressure. In this 

way the heating bath can be maintained at a constant temperature (e.g. 

60 °C). Using the vacuum, the boiling point is set with a steam tempe-

rature of approx. 40 °C. The cooling water for the condensation cooler 

should not be warmer than 20 °C (60-40-20 rule).

A chemical resistant membrane pump with a vacuum controller should 

be used to create the vacuum. The pump is protected from solvent resi-

due by the addition of a Woulff bottle and/or a vacuum separator.

Working with a jet pump to create a vacuum can only be recommended 

to a limited extent as the solvents may contaminate the environment 

when using these systems.

Speed, temperature, piston size and system pressure all affect the eva-

porator air capacity.

The optimum capacity of the flow-through condenser is approx. 60%.

This corresponds to condensation on approx. 2/3 of the cooling coil. 

With larger capacities there is the risk that the uncondensed solvent va-

pour will be extracted.

In order to prevent this, the condenser loading safety monitoring system 

can be activated. Before activating the safety monitoring, first carry out 

several distillations, noting the value given under menu “Settings”, menu 

option “Drive”, item “Maximum heat rejection rate”. Now calculate the 

heat rejection rate using the following formula:

Heat rejection rate threshold = maximum heat rejection rate * 1.3

Enter this value under menu “Settings”, menu option “Distillation”, item 

“Heat rejection rate threshold”. The device will now stop the measure-

ment and issue an error message if the threshold for the condenser is 

exceeded. If the configuration of the condenser equipment or the dis-

tillation process is modified, then it may be necessary to re-evaluate the 

maximum condenser loading.

The factory setting for this value is 900 W.

Unpacking

RV 

10 

control 

  x x x   x x  x x x  x x x x 

RV 

10 

control 

V-C    x x   x x x  x x x  x x x x 

RV 

10 

control 

FLEX    x x      x x  x x x  x x x x 

RV 

10 

control 

auto   x x x   x x  x x x  x x x   x

RV 

10 

control 

V-C 

auto  x x   x x x  x x x  x x x   x

RV 

10 

control 

FLEX 

auto x x      x x  x x x  x x x   x

Drive RV 10 contr

ol

Heating bath HB 10

Vertical glasswar

e RV 10.1

Vertical glasswar

e RV 10.10 coated

W

oulff bottle

Br

acket

Cooler locking device, compl.

Vacuum hose (2 x 0.55 m)

W

ater dischar

ge hose (1 x 1 m)

Oper

ating instructions

Ring spanner

Hand

hold

RV 10.4002 vacuum valve for labor

atory vacuum system

N 920 speed-contr

ol

led vacuum pump

background image

42

The RV 10 control rotary evaporator allows you to set the desired vacuum using two-position and speed control with the help of the integrated va-

cuum controller and pressure sensor.  

Two-position control

A vacuum is made in the glassware with the help of a vacuum pump. The vacuum pump operates at constant speed which generally cannot be ad-

justed. Once the target value setting is reached, the RV 10.4002 vacuum valve interrupts the suction line (included in scope of supply). If additional 

switching on and off of the vacuum pump is desired, please use the RV 10.4003 pump control (accessory).

The device will fall slightly short of the target value setting due to the time difference in the millisecond range with the vacuum value, the target value 

comparison and the switching of the vacuum valve. Natural leakage from the apparatus now causes another increase in the pressure value of the 

system, which in turn is detected by the integrated pressure sensor.

If the target value is exceeded, the vacuum valve is reopened and the vacuum pump in operation lowers the pressure. The pressure curve shown on 

the display fluctuates around the set target value.

The pressure difference between activating/deactivating the valve can be set using the vacuum hysteresis value (see Vacuum Settings). The value is set 

to 10 mbar as standard.

The quality of the control depends on the suction power of the pump (rotation speed), the tightness of the system and signal delay time of the elec-

tronics used.

Automatic boiling point recognition is not possible when using two-position control.

Schematic view of a two-position vacuum control

Speed-vacuum control

Imprecision of the two-position control is avoided by using the speed-vacuum control.

However a vacuum pump with a controlled speed is needed for speed-vacuum control; the RV10.4002 vacuum valve is not required and must not 

be connected!

To do so, connect the vacuum pump (e.g. KNF N920 speed controlled pump) to the port on the rear of the rotary evaporator.

With this kind of control, the speed of the pump, and therefore its suction power, is reduced the closer the measured pressure reaches the target value. 

Once the target value is reached, the pump only operates according to the leakage rate.

It is possible to achieve quieter operation and more exact vacuum control.

The speed-vacuum control on the RV 10 is controlled automatically as soon as an appropriate vacuum pump is attached.

Automatic boiling point recognition is possible with this type of control, i.e. the system reaches and keeps the solvent at its boiling point in automatic 

mode.

As it is not necessary to know the boiling point of the solvent when in automatic boiling point recognition mode (unlike in the case of volume-depen-

dent distillation), these two operating modes are mutually exclusive.

Schematic view of speed-vacuum control

Vacuum control: two-position and speed control

background image

43

Setting up

 Remove the clamping device for the angle setting of the rotation drive 

on the right side of the lift by rotating the knurled screw counter clock-

wise (by lightly pressing and turning at the same time, the knurled 

screw comes out farther).

 Set the drive at an angle of approx. 30° (Fig. 7).

 Then secure the rotation drive from being accidentally turned by tigh-

tening the knurled screw in a clockwise direction.

Heating bath HB 10

Caution! 

Refer to the chapter entitled "Commissioning" in the heating 

bath instruction manual!

 Place the heating bath on the stand of the rotation drive and push it 

into the left position (Fig. 8).

Note: Data is exchanged between the drive unit and the heating bath by 

means of an infrared link (F). Please note that reliable communication is 

only guaranteed when the infrared beam has clear line-of-sight to the 

detector.

Glassware

 Open the locking device of the steam pipe by turning it 60° counter 

clockwise (D), (fig. 9).

Drive RV 10 control

Caution! 

Loosen transportation lock (Fig. 4a)!

 Hold the lift with your hand and remove the thumb screw on the back 

of the appliance (A).

 Once the transportation lock has been removed, the lift moves slowly 

to its upper end position. The distance is approx. 140 mm.

 Connect the device to the power supply (B) using the supplied power 

cord (B).

Adjustable base (Fig. 4b)

Mounting the Woulff bottle (Fig. 5)

 Fit the hose connecting piece (C) on the left side of the lift.

 Mount the holder (D) onto the hose connecting piece (C).

 Insert the bottle and attach the supplied hose connectors to the bottle 

(Fig. 6).

Fig. 4a

Fig. 4b

E

G

H

Fig. 7

Fig. 9

Fig. 5

Fig. 6

C

D

Fig. 8

F

background image

44

First use - Fitting the seal RV 10.8001

 Insert vapour tube (1).

 Insert seal RV 10.8001 (2).

 Slide the union nut (3b) over the flange on the condenser (3a).

 Also slide the annular spring (3c) over the flange on the condenser (3a).

 Position the condenser (3a) on top of the seal (2).

 Tighten the cap nut hand-screwed (3b).

Note: Follow the mounting instructions for the glassware

Assembling the vertical glassware cooler locking device

 Assemble the condenser locking device according to the diagram (fig. 

12).

 Mount the plate (I) using the thumb screw (J).

 Put the support rod (L) on the plate (I) and attach it with the screw 

nut (K).

 Attach the rubber protector (M).

 Fasten the Velcro

®

 band (N) to the support rod (L).

 Secure the vertical glassware with the Velcro

®

 band (N).

 Feed the steam pipe in until it stops.

 Then lock the locking device by turning it clockwise by 60° (Fig. 10).

 Check the axial locking device on the steam pipe.

Push-off mechanism

The plastic screw nut (H) helps loosen tight-fitting piston ground-in con-

nections (Fig. 10).

 Hold the locking device (G) and loosen the plastic screw nut (H).

 To do so, hold the tight-fitting evaporator piston and turn the plastic 

screw nut (H) until the evaporator piston neck.

Note: Prior to commissioning, hand-tighten the plastic screw nut (H) left-

aligned. This will hold the steam pipe locking device (G) firmly in place.

Fitting the condenser seal

 Place the RV 10.8001 condenser seal in the condenser receptacle and 

fit the glassware to the device according to the assembly instructions 

(Fig. 11 a,b, c and d).

Fig. 10

H

Fig. 11a

Fig. 11b

1

2

3a

3b

Fig. 11c

Fig. 12

I

J

M

N

L

K

G

background image

45

4

7

8

6

12

9

3

10

5

13

15

16

Rotary head 

Glassware

RV 10.2 diagonal

RV 10.20 diagonal, coated

Glassware

RV 10.1 vertical

RV 10.10 vertical, coated

Rotary head 

2

10

00

 m

l

N

S2

9/

32

1

11

13

12

5

4

7

8

6

15

9

3

2

10

16

11

1

10

00

 m

l

N

S2

9/

32

Glassware

Item Designation 

Quantity 

Quantity

diagonal glassware 

vertical Glassware

Receiving flask 

1

Clamp NS 29 (stainless steel) 

1

Steam pipe 

1

4 Stopcock 

1

Pipe tube 

1

Condenser 

1 Diagonal condenser 

1 Vertical condenser

Connection 

1 Introduction sleeve 

1 Vacuum connection

Clamp NS 29 (plastic) 

Seal RV 10.8001 

1

10 

Evaporator piston 1000 ml 

1

11 

Ball joint clamp RV 05.10 

1

12 

Screw joint cap 

4

13 

Hose connection 

4

15 

Locking nut 

1

16 

Spring ring 

1

Description of special condensers

• 

RV 10.3 Vertical-intensive condenser with manifold

  This vertical-intensive condenser features a double jacket design for 

particularly efficient condensation.

  Also available with coating (RV 10.30)

• 

RV 10.4 Dry ice condenser

  Dry ice condenser for distilling low-boiling solvents.

  Cooling by dry ice, no cooling water required. Maximum condensation 

thanks to low temperatures.

  Also available with coating (RV 10.40)

  (Cannot be used in automatic mode for the RV10 control)

• 

RV 10.5 Vertical-condenser with manifold and cut-off valve for 

reflux distillation

  Also available with coating (RV 10.50)

• 

RV 10.6 Vertical-intensive condenser with manifold and cut-off 

valve for reflux distillation

  This vertical-intensive action condenser features a double jacket design 

for particularly efficient reflux distillation.

  Also available with coating (RV 10.60)

Removing the condenser

 Use the ring spanner provided to loosen union nuts that are tightly 

fitted.

 Loosen the union nut by turning anticlockwise.

 Remove the Velcro

®

.

Fig. 13

Mounting the glassware

background image

46

Hose system

Schematic view of hose system (rear view)

2x T1,6A 250V

Water

Vacuum

RV 10.5001

Water regulator 

valve,

optional

Flow meter

Water

Pressure sensor 

and

bleed valve

RV 10.4002

Vacuum valve

Fig. 14

background image

47

Connection RV 10.4003

Vacuum - two-position control

 Fit one of the optional RV 10.4001, RV 10.4002 or RV1 0.4003 vacu-

um valves, as appropriate for the type of vacuum system used, in the 

bracket provided for this purpose and connect the vacuum hose to the 

valve (Figure 15a, b, c).

Connection RV 10.4001

Connection RV 10.4002

Solenoid rotates freely

Direction of suction 

corresponds to the arrow 

marking.

Always check for correct 

orientation!

Fig. 15a

Solenoid rotates freely

Direction of suction 

corresponds to the arrow 

marking.

Always check for correct 

orientation!

Fig. 15b

Solenoid rotates freely

Direction of suction 

corresponds to the arrow 

marking.

Always check for correct 

orientation!

Fig. 15c

Power supply

pump

background image

48

Vacuum - speed-controlled operation

 No additional valve is required for vacuum normal operation with a 

speed-controlled pump. Connect the pump's vacuum hose directly to 

the pressure sensor hose connection.

  Connect the electrical RV10 control cable to the controller (Fig. 15e).  

Connection RV 10 temperature sensor ( (dT)

Connect the temperature sensor to the lower socket (dT). Always check 

for correct direction of the arrow.

Fig. 15f

dT

Fig. 15d

Fig. 15e

background image

49

 Connect the water outlet hose (supplied) by pushing it onto the nipple 

until the stop inside the connection socket is reached (fig. 18).

Caution!

 Ensure that the condenser inlet and condenser outlet are con-

nected correctly.

  Automatic distillation cannot be carried out if the water inlet and outlet 

hoses are not fitted according to the instructions and illustrations acc. 

fig. 14, since this would cause the temperature readings for the inlet and 

outlet to be measured incorrectly.

 Release the hose connection using the supplied tool.

Water

 Connect the water inlet to the water supply (Figure 16a; Figure 16b with 

optional RV 10.5001 water regulator valve). Please refer to the technical 

specifications relating to the water supply.

  The RV 10.5001 water regulator valve is not suitable for use on the 

condenser unit because it would reduce the flow rate too greatly

 Connect the water hoses to the glass condenser (short hose (O) = lower 

outlet, long hose (P) = upper inlet) and fix hoses in place (fig. 17).

Note: For special condensers see “Description of special condensers” section.

Fig. 16a

Fig. 16b

Fig. 17

O

P

Fig. 18

Fig. 19

Inlet 

condenser

Outlet 

condenser

Water

inlet

Water

inlet

background image

50

Schematic view of connections (rear view)

 Insert the valve connector cable (RV 10.5001 or RV 10.4001/2 resp. RV 10.4003 Valve) resp. the network cable (RV 10.4003 pump control) ) into the 

appropriate socket (fig. 20) or connect the speed-regulated vacuum pump. As a result, the RV10 control automatically switches to normal speed-vacuum 

control operation.

Fig. 20

  Connect the pressure sensor to the Woulff bottle and the Woulff bottle 

to the vacuum connector on the condenser using the vacuum hoses 

supplied. Please note that the vacuum must always be connected to the 

highest connection point on the condenser (fig. 21).

Fig. 21

background image

51

Serial interface RS 232 (V24)

Configuration

- The functions of the interface lines between the device and the au-

tomation system are a selection from the signals specified in the EIA 

standard RS232 C, as per DIN 66 020 Part 1.

- For the electrical characteristics of the interface and the allocation of 

signal status, standard RS 232 C applies in accordance with DIN 66 

259 part 1.

- Transmission procedure: asynchronous character transmission in start-

stop mode.

- Type of transmission: full duplex.

- Character format: character representation in accordance with data for-

mat in DIN 66 022 for start-stop mode. 1 start bit; 7 character bits; 1 

parity bit (even); 1 stop bit.

- Transmission speed: 9600 bit/s.

- Data flow control: none

- Access procedure: data transfer from the device to the computer takes 

place only at the computer’s request.

Command syntax and format

The following applies to the command set:

- Commands are generally sent from the computer (Master) to the device 

(Slave).

- The Rotary evaporator sends only at the computer’s request. Even fault 

indications cannot be sent spontaneously from the Rotary evaporator to 

the computer (automation system).

- Commands are transmitted in capital letters.

- Commands and parameters including successive parameters are separa-

ted by at least one space (Code: hex 0x20).

- Each individual command (incl. parameters and data) and each response 

are terminated with Blank CR LF (Code: hex 0x20 hex 0x0d hex 0x20 hex 

0x0A) and have a maximum length of 80 characters.

- The decimal separator in a number is a dot (Code: hex 0X20E).

The above details correspond as far as possible to the recommendations 

of the NAMUR working party (NAMUR recommendations for the design of 

electrical plug connections for analogue and digital signal transmission on 

individual items of laboratory control equipment, rev. 1.1).

The NAMUR commands and the additional specific 

IKA

®

 co mmands serve 

only as low level commands for communication between the rotary eva-

porator and the PC. With a suitable terminal or communications program-

me these commands can be transmitted directly to the rotary evaporator. 

The 

IKA

®

 software package, labworldsoft, provides a convenient tool for 

controlling rotary evaporator and collecting data under MS Windows, and 

includes graphical entry features, for motor speed ramps for example.

The following table summarises the (NAMUR) commands understood by 

the 

IKA

®

 control equipment.

HB 10

Data is exchanged between the heating bath and the drive unit by means 

of an infrared link. These are located on the left display side of the hea-

ting bath or on the right side of the drive unit. Do not place any objects 

between the two operating units as otherwise the data transfer may be 

interrupted (fig. 22)!

RV10 control

The device can be operated in “Remote” mode via an RS 232 or USB 

interface using labworldsoft

®

 laboratory software.

The RS 232 interface at the back of the device, see fig. 20, is fitted with 

a 9-pole SUB-D jack and can be connected to a PC. The pins have serial 

signals. The USB interface is located on the left-hand side of the display 

on the drive unit and can be connected to a PC using the USB cable 

supplied.

Note: Please note the system requirements as well as the operating ins-

tructions and help section included with the software.

USB Interface

The Universal Serial Bus (USB) is a serial bus system used to connect the 

RV 10 control with the PC (Fig. 23). Devices that support USB can be con-

nected to each other whilst they are running (hot pluggable) and provide 

automatic recognition of the connected devices and their properties.

Use the USB interface in conjunction with labworldsoft

®

 for operation in 

“Remote” mode to update the solvent library. Navigate to http://www.

ika.net/ika/lws/download/RV10.cfg to update.

Installation

Connect the RV 10 control to the PC using the USB data cable. The RV 10 

control will then transmit information to the Windows operating system 

to tell it which device drivers are required. Windows will then either:

- Load the driver,

- Install the driver automatically if not already installed,

- Prompt the user to perform a manual installation.

Navigate to http://www.ika.net/ika/lws/download/stmcdc.inf.

Interfaces and outputs

Fig. 22

IR

Fig. 23

background image

52

Fig. 24

Abbreviations used:

m = 

Numbering parameter (integer)

X  = 

Temperature heating bath

X  = 

Safety temperature heating bath

X  = 

4  

Speed

X  = 

60 

Interval time (1-99 seconds, 1 <= m >=99)

X  = 

61 

Timer (1-199 minutes, 1 <= m >=199)

X  = 

62 

Upper lift position (OUT_SP_62 1-> drive lift up)

X  = 

63 

Lower lift position (OUT_SP_62 1-> drive lift down)

X  = 

66 

Value vacuum controller

X  = 

70 

Vacuum controller hysteresis

X  = 

74 

Tempering medium (OUT_SP_74 0=Öl, OUT_SP_74 1=water)

 NAMUR Commands   Function

  IN_NAME 

Request designation

  IN_PV_X 

Read actual value

  X = 4 

  IN_SOFTWARE 

Request software Id-number,

    

date and version

  IN_SP_X 

Read target value input

  X = 4 

  OUT_SP_X m 

Set target value to m

  X = 1,60,61,62 

  RESET 

Switch to normal operation

  START_X 

Switch on appliance (remote) function

  X = 4,60,61,62

  STATUS 

Status output

   

0:Manual operation without interruption

   

1:Automatic operation Start (without interruption)

   

ERROR z (z error number see table)

  STOP_X 

Switch off appliance function. The variable

  X = 1,60, 61, 62 

set with OUT_SP_X remains

PC 1.1 Cable (Fig. 24)

This cable is required to connect the 9-pin connector to a PC. (fig. 24).

.

background image

53

Basic guide to using the menu system

Selecting a menu

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select the desired 

menu option.

Note: The active menu item is shown with a black background on the 

display.

Editing values

 Press the Rotating/ Pressing knob

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

Exiting a menu

 Press the SET button.

 Current values are stored.

    Next-highest menu level is displayed.

 Press the ESC button.

 Current values are not stored.

    Next-highest menu level is displayed.

Note: Some menu items do not contain values that can be stored. Select 

SET or ESC to exit the menu.

Note: Certain menu items have functionality that varies from or adds to 

that described above.

Display screen during the distillation process

Each operating mode has its own dedicated display screen. The following 

display characteristics are common:

- When a distillation is in progress it is not possible to leave the active 

display indicated.

- Press SET or ESC to exit the active display mode when no distillation is in 

progress. This will return the display to the main menu.

Error messages

 Press ESC to acknowledge the fault if an error message appears on 

the display.

 The error message will disappear.

Note: In the case of serious faults, an additional display message will 

appear indicating that the device must be switched off and only swit-

ched back on again when the fault has been rectified.

The unit is ready for service when the 

mains plug has been plugged in.

Switching on the device

 Switch on the device on the right side of the device by the mains plug 

(fig.25).

 Device functions activated.

Note: The heating bath must also be switched on.

Commissioning

Functional description (in as-delivered state)

Factory settings

The values specified below correspond to the as-delivered state (display 

output/factory language setting is English)

  The system check is performed while the start screen is displayed; this 

takes no more than 30 seconds.

 The main menu will appear after a few seconds.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Confirm the selection by pressing the Rotating/ Pressing knob.

“Settings“ menu

The following options are available from the "Settings" menu.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Confirm the selection by pressing the Rotating/ Pressing knob.

Fig. 25

background image

54

Distillation settings 

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

SET key: Exit menu and save changes.

ESC key: Exit menu without saving changes.

Distillation method

Select between the automatic distillation methods “Volume” and 

“100%”. This selection only has an effect during auto-distillation.

Volume

The measured values of the cooling water flow rate and the cooling 

water temperature difference form the basis for a heat balance calcu-

lation used to determine the quantity of distillate at every stage of the 

distillation. The distillation process is halted when the specified quantity 

of distillate has been reached.

100%

The distillation process is stopped when the measured cooling water 

temperature difference falls below a threshold value, i.e. as soon as a 

solvent has been completely distilled off.

Drying

The cooling water temperature difference is not monitored if this option 

is activated, e.g. use in processes for drying powdered media.

Heat rejection rate threshold

A limit value can be set for the heat rejection rate that is appropria-

te for the condenser used; see "useful information" section. The actual 

heat rejection rate is calculated during every distillation process. If the 

threshold is exceeded, the distillation will be stopped and an error mes-

sage displayed.

Maximum heat rejection rate

The maximum heat rejection rate achieved during the last distillation is 

displayed. This value is for information purposes only.

Quantity meas. unit

Select between millilitre and gram as the unit of quantity.

Boiling point recognition

Boiling point recognition can be either activated or deactivated. Boiling 

point recognition is only possible in "100%" mode for the distillation 

method.

The boiling point recognition function automatically detects the boiling 

point of a solvent.

Vacuum settings 

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

SET key: Exit menu and save changes.

ESC key: Exit menu without saving changes.

Hysteresis

The default settings for the hysteresis (as shown) are suitable for use in 

most situations. The (vacuum) hysteresis value describes the difference 

between the closing and opening pressures for the vacuum valve.

Time scaling

The time axis of the vacuum-rotation-time graph is scaled using the value 

specified here. If the value = 0, then the time axis is scaled automatically.

Vacuum scaling

The vacuum axis of the vacuum-rotation-time graph is scaled using the 

value specified here. If the value = 0, then the vacuum axis is scaled 

automatically.

Vacuum meas. unit

Select between the units of measurement for a vacuum: mBar, Torr, and 

hPascal.

background image

55

Drive settings

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

SET key: Exit menu and save changes.

ESC key: Exit menu without saving changes.

Right/left interval

Setting a particular value X for the right/left interval will cause the drive 

to change the direction of rotation every X seconds.

Note: In interval mode the maximum speed is limited to 200 rpm.

Timer

The timer value determines the time after which a manual distillation will 

be stopped.

Time scaling

The time axis of the vacuum-rotation-time graph is scaled using the value 

specified here. If the value = 0, then the time axis is scaled automatically.

Rotation scaling

The rotation axis of the vacuum-rotation-time graph is scaled using the 

value specified here. If the value = 0, then the rotation axis is scaled 

automatically.

Bath settings

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

SET key: Exit menu and save changes.

ESC key: Exit menu without saving changes.

Medium bath

Select either water or oil as the medium for the heating bath.

Language

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the left/right to select the lan-

guage.

 Confirm the selection by pressing SET.

background image

56

Service

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

ESC key: Exit menu, all changes to switch settings are reset, the calibra-

tion remains unaffected.

Switching valves and pump

To check functionality for servicing purposes, use the Service menu to 

activate/deactivate directly the valves included in delivery or optional and 

the pump, e.g. RV 10.5001.

The RV 10.5001 valve switches the water circuit on and off. This row also 

shows the current cooling water flow rate.

Calibrate

The “Calibrate” option is used for calibration of the temperature sensor.

The temperature difference displayed will be calibrated to zero. This ac-

tion cannot be reversed.

The temperature sensor must be calibrated whenever it is replaced or 

changed, or if a new temperature sensor is installed.

Please contact the Service department.

The temperature sensor supplied with the system is calibrated ex-works.

Performing calibration

 Activate the “Calibrate” menu option by turning the Rotating/ Pressing 

knob.

 Remove both sensors. To remove a sensor, push back the outer ring to 

release the locking device on the push-in connector, while at the same 

time pulling the temperature sensor out of the connector, see fig. 26.

 To reconnect a temperature sensor, push it into the push-in connector 

until the limit stop is reached; an initial resistance will be felt.

 Fill water at room ambient temperature into a glass beaker (approx. 

500 ml). Fully submerge both sensors into the water, see fig. 27.

 Wait until the temperature display in the “Service” menu, menu opti-

on “Calibrate” has stabilised, e.g. 0.2K

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 The temperature difference displayed will be calibrated to zero.

Calibration is only possible within the temperature range +0.5 K to -0.5 

K. If the temperature is outside this range, then either a temperature 

sensor is faulty or connected incorrectly. Please contact the Service de-

partment.

If the characteristics of the cooling water supply deviate significantly 

from the specifications given in the “Technical specifications”, with the 

result that the initial conditions for automatic distillation are not achie-

ved, then it may be necessary to recalibrate the temperature sensors. 

This may, however, lead to a reduction in the accuracy with which the 

distillate quantity is measured in “Auto-distillation” mode.

Operation hours

This value serves as informaton and cannot be changed.

Fig. 26

Fig. 27

background image

57

"Manual mode without boiling point recognition" menu

"Manual mode without boiling point recognition" display screen

1.   Operating mode display

2.   Vacuum display (actual value)

3.   Vacuum display (target value)

4.   Control field for „Start/ Stop“ distillation

5.   Timer display

6.   Control field for storing the distillation sequence

7.   Vacuum-rotation-time graph

8.  Display of flow rate, differential temperature, and condenser heat 

  rejection rate

9.  Control field for rotary speed display (target value) and speed mea- 

  surement unit

10. Error message in case of fault, otherwise status indicator

Setting the rotary speed

 Press the Rotating/ Pressing knob to change the target value.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to save and complete the 

process.

Note: When you select the speed > 100 rpm, smooth start is automati-

cally activated.

Setting the vacuum

 Press the Rotating/ Pressing knob to change the target value.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to save and complete the 

process.

Start

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Start".

 Press the Rotating/ Pressing knob to start the distillation.

 The display field will change to "Stop".

Note: If the timer has been configured, then the time will start to count 

backwards. If a timer has not been configured then the time elapsed 

since the start is shown.

Stop

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Stop".

 Press the Rotating/ Pressing knob to stop the distillation.

 The display field will change to "Start".

Saving the distillation sequence as a procedure on completion of distillation

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Save".

 Press the Rotating/ Pressing knob to display the "Procedures" screen.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the left/right to select one of the 

ten procedures. The sequence will be shown graphically.

 Press SET, to overwrite the selected procedure with the current proce-

dure (the procedure that has just been completed) and exit the menu.

  Pressing ESC will prevent the selected procedure from being overwrit-

ten.

Note: Distillation sequences saved in this manner can be repeated at 

a later dater in the user-defined mode by selecting the corresponding 

procedure.

background image

58

"Manual mode with boiling point recognition" menu

"Manual mode with boiling point recognition" display screen

1.   Operating mode display

2.   Vacuum display (actual value)

3.   Vacuum display (target value)

4.   Control field for „Start/ Stop“ distillation

5.   Timer display

6.   Control field for storing the distillation sequence

7.   Vacuum-rotation-time graph

8.  Display of flow rate, differential temperature, and condenser heat 

  rejection rate

9.  Control field for rotary speed display (target value) and speed mea- 

  surement unit

10. Error message in case of fault, otherwise status indicator

Setting the rotary speed

 Press the Rotating/ Pressing knob to change the target value.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned).

 Press the Rotating/ Pressing knob again to save and complete the 

process.

Note: When you select the speed > 100 rpm, smooth start is automati-

cally activated.

Start

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Start".

 Press the Rotating/ Pressing knob to start the distillation.

 The display field will change to "Stop".

Note: If the timer has been configured, then the time will start to count 

backwards. If a timer has not been configured then the time elapsed 

since the start is shown.

Stop

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Stop".

 Press the Rotating/ Pressing knob to stop the distillation.

 The display field will change to "Start".

Saving the distillation sequence as a procedure on completion of distillation

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Save".

 Press the Rotating/ Pressing knob to display the "Procedures" screen.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the left/right to select one of the 

ten procedures. The sequence will be shown graphically.

 Press SET, to overwrite the selected procedure with the current proce-

dure (the procedure that has just been completed) and exit the menu.

  Pressing ESC will prevent the selected procedure from being overwrit-

ten.

Note: Distillation sequences saved in this manner can be repeated at 

a later dater in the user-defined mode by selecting the corresponding 

procedure.

background image

59

"Auto-distillation mode without boiling point recognition" menu

"Auto-distillation mode without boiling point recognition" display screen

1.   Operating mode display

2.   Control field for solvent

3.   Vacuum display (actual value)

4.   Vacuum display (target value)

5.   Control field for „Start/ Stop“ distillation

6.   Timer display

7.   Distillation progress indicator

      (% of required quantity of distillate)

8.   Vacuum-rotation-time graph

9.  Display of flow rate, differential temperature, and condenser heat  

  rejection rate.

10.  Rotary speed display (target value) and speed measurement unit

11.  Error message in case of fault, otherwise status indicator

Changing the selected solvent

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select the control 

field "Solvent".

 Press the Rotating/ Pressing knob to display a list of the various solvents 

available.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a "Solvent".

 Press the SET key.

 The solvent selected will be used for the subsequent distillation.

Note: The display shows the parameters for each of the solvents. The 

parameters can only be changed for the user-definable solvents User-

Solvent1 ... UserSolvent5. Please refer to the next section for instructions 

on how to do this.

User defined solvents

 Select one of the options NewSolvent1 ... NewSolvent5 from the "Sol- 

    vents" screen. 

 Select one of these solvents and press the Rotating/ Pressing knob.

All the parameters displayed for the solvent can now be modified. 

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select the para-

meter to be changed.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to change the selec-

ted parameter.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Press SET to save all values.

 This action selects NewSolvent1 as the current solvent.

Note: It is not possible to return to the selection list.

background image

60

Starting automatic distillation

 Press the Rotating/ Pressing knob with the “Start” or “Continue” field 

selected. If the “100% distillation” or “Drying” options are active, then 

the distillation will start immediately, provided that the necessary condi-

tions are fulfilled.

When the “Volume” distillation method is used, a further screen with 

additional distillation parameters will be displayed.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a menu 

option.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to change the value (the magnitude 

of the change is dependent on the speed at which the knob is turned)

 Press the Rotating/ Pressing knob again to complete the process.

Distillation

This field indicates the distillation method selected in Settings/Distillation 

and cannot be changed.

Amount

Enter the amount, which the flask contains.

Distillate

Enter the amount, which you want to distill off.

Efficiency 

Balancing requires a precise thermal efficiency to be entered.

The efficiency is dependent on a combination of factors that affect the 

distillation process, so it must initially be estimated. The first time a di-

stillation process is carried out should therefore be used for calibration. 

Following completion of the distillation process, determine the quantity 

of distillate produced and calculate the actual heat rejection rate accor-

ding to the following formula:

  

          η

th

 . m

(calc)

  

η

P

 =

   

             m 

(gem)

η

P

  

Actual efficiency

η

th

  

Estimated  efficiency

m

(gem)

   

Measured quantity of distillate

(calc)

Specified (calculated) distillate quantity

For subsequent distillations, the actual calculated efficiency should be 

entered; this will ensure that subsequent automatic distillations under 

the same distillation and ambient conditions are performed with suffici-

ent precision.

End of automatic distillation

Automatic distillation will stop when the following conditions are met:

- Volume controlled

The specified quantity of distillate has been reached.

- 100% Distillation

The measured cooling water temperature has fallen below a target va-

lue, indicating that the solvent is fully evaporated.

The distillation can also be stopped manually:

 Press the Rotating/ Pressing knob with the “Stop” display field selected.

"Auto-distillation mode with boiling point recognition" menu

"Auto-distillation mode with boiling point recognition" display screen

1.   Operating mode display

2.   Control field for solvent

3.   Vacuum display (actual value)

4.   Vacuum display (target value)

5.   Control field for „Start/ Stop“ distillation

6.   Timer display

7.   Distillation progress indicator

      (% of required quantity of distillate)

8.   Vacuum-rotation-time graph

9.  Display of flow rate, differential temperature, and condenser heat  

  rejection rate

10. Rotary speed display (target value) and speed measurement unit

11. Error message in case of fault, otherwise status indicator

Note: volume distillation is not possible as the solvent must be known 

in this mode. 

This mode allows selection of the bath temperature and speed of rota-

tion via the "Boiling point recognition" control field instead of selection 

of the solvent.

background image

61

Changing a procedure

 Select the procedure to be changed and press the Rotating/ Pressing 

knob. The “Delete and create” display field will be activated.

 Press the Rotating/ Pressing knob with the "Delete and create" field 

selected to delete the procedure.

New vacuum and rotation values can now be entered to define a new 

step in procedure.

Vacuum

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Vacuum" 

from the on-screen options.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to enter a value.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

Duration

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Duration" 

from the on-screen options.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to enter a value.

 Press the Rotating/ Pressing knob. This will define a new step in the 

procedure with the pair of values vacuum-duration and add it to the 

procedure. The diagram will be updated.

Rotation

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Rotation" 

from the on-screen options.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to enter a value.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

Duration

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select "Duration" 

from the on-screen options.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to enter a value.

 Press the Rotating/ Pressing knob. This will define a new step in the 

procedure with the pair of values rotation-duration and add it to the 

procedure. The diagram will be updated.

The vacuum-duration and rotation-duration steps can be repeated a ma-

ximum of twenty times.

SET key: Exit menu, store the newly created procedure and activate it as 

the current procedure.

ESC key: Exit menu and  reset all changes.

"User-defined Distillation" menu

"User-defined Distillation" display screen

1.   Operating mode display

2.   Control field for distillation procedure

3.   Vacuum display (actual value)

4.   Vacuum display (target value)

5.   Control field for „Start/ Stop“ distillation

6.   Timer display

7.   Vacuum-rotation-time graph

8.  Display of flow rate, differential temperature, and condenser heat 

      rejection rate

9.   Rotary speed display (target value) and speed measurement unit

10. Error message in case of fault, otherwise status indicator

 Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select „Procedure“.

 Press the Rotating/ Pressing knob.

 The display will show the "Procedures" screen.

  Turn the Rotating/ Pressing knob to the right/left to select a proce-

dure.

 Press the SET button. 

 The procedure selected will be used for the subsequent distillation.

Note: The vacuum-rotation-time graph is displayed for each procedure. 

The parameters can be changed for each procedure. Please refer to the 

next section for instructions on how to do this. The sequence used for 

a manual distillation process can also be saved as a procedure. see 

"Manual Mode" section.

background image

62

Stopping user-defined distillation

The user-defined distillation will stop automatically once all steps in the 

currently active procedure have been completed. It is also possible to 

stop the process manually by pressing the Rotating/ Pressing knob with 

the “Stop” display field selected.

Stand-by operation

 Press the "Power" button.

 The device will enter stand-by.

 Press the "Power" button again. 

 The screen will display “Start” to indicate that the device is ready for 

use again.

background image

63

Menu system

Start up-scree

n

Main men

u

Manual mode

Auto-distillation mode User-defined mode Settings

Rotation, target value Va

cuum, target and actual value

Ti

mer Display

Start/Stop Confirmation, Control field of procedures Error displa

y

Va

cuum-rotation-time graph display

Boiling point recognition on

?

Aceton Wa

te

r

To

luo

n

N-Pantenol Benzol UserSolvent 

1

UserSolvent 

2

UserSolvent 

3

UserSolvent 

4

UserSolvent 

5

Rotation, target value Va

cuum, target and actual value

Ti

mer Display

Control field of distillation procedur

e

Start/Stop, more parameter Error displa

y

Display of flow rate, di

fferential temperature, cooling capacit

y

Va

cuum-rotation-time graph display

Rotation, target value Va

cuum, target and actual value

Ti

mer Display

Control field of solvents/Boiling point recognitio

n

Start/Stop, more parameter Error displa

y

Display of flow rate, di

fferential temperature, cooling capacit

y

Va

cuum-rotation-time graph display

Distillation progress displa

y

Procedure  

1

Procedure  

2

Procedure  

3

Procedure  

4

Procedure  

5

Procedure  

6

Procedure  

7

Procedure  

8

Procedure  

9

Procedure10

Initial quantit

y

Distillate quantit

y

Ef

ficiency

100% Distillation

Procedure   

1

Procedure   

2

Procedure   

3

Procedure   

4

Procedure   

5

Procedure   

6

Procedure   

7

Procedure   

8

Procedure   

9

Procedure 10

Rotation Start

Heating bath temperature  Rotation Va

cuum

Ef

ficiency

C-

Va

lu

e

Evaporation enthalpy Densit

y

Delete procedure Va

cuum

Duration Rotation Duration Confirmation

Distillation Va

cuum

Driv

e

Heating bat

h

Language Service

Bath medium

Distillation method Drying Heat rejection rate threshold Maximum heat rejection rate Maximum heat rejection rate Flow rate contro

l

Quantity meas. unit

s

Boiling point recognitio

n

Hysteresis Scaling time Scaling vacuum Va

cuum meas. unit

s

Right/left interva

l

Ti

me

r

Scaling time Saling rotation

Wa

te

r

Oi

l

RV

10.500

1

RV

10.4001/

2

RV

10.4003 

Va

lv

e

V4 

Va

cuum ventin

g

Pump Calibratio

n

Operating hours 

Englis

h

Deutsc

h

Français

Español

中文

日本

Polski

Boiling point recognition no Boiling point recognition ye

s

Heating bath temperature

Rotatio

n

background image

64

Setting the lower end stop

Caution! 

Depending on the size of the piston, the setting angle of the 

rotation drive and the position of the heating bath and lift, the eva-

porator piston can be in contact with the bottom of the heating bath. 

Caution - glass may break!

Limit the lower lift position with the variable end stop.

The lift can be moved to any desired position in manual mode using the 

“   ” and “   ” keys. There is no automatic cut-off if a collision occurs.

 Press the “   ” key until the lift reaches the desired position.

Note: The evaporator piston should be 2/3 immersed in the heating 

bath.

 To adjust the stop element (Q), press the centre button (R) on the front 

of the lift (Fig. 18).

 Move the stop (Q) to the desired position (Fig. 19)

 Press the “   ” key until the lift has reached the upper end stop.

Note: The path is limited from 0 – 6 cm.

Check that the limit stop is functioning properly:

  Lower the lift by holding down the “   ” key.

 The drive stops automatically when the preset desired lower end po-

sition has been reached.

 Move the drive back to the upper position.

To activate the safety lift following a long period of inactivity, use the 

motor to move the lift to the top or bottom position several times prior 

to starting distillation. (See the section entitled Safety Instructions - Sa-

fety Lift)!

Filling the evaporator piston

Prior to filling the evaporator piston, a vacuum controller is used to regu-

late the glass apparatus to the target pressure.

 Now fill the evaporator piston using the backfeed line, see fig. 30.

 Due to the vacuum present, the solvent is suctioned into the evapo-

rator piston. This enables you to keep solvent loss due to suctioning 

to a minimum.

 You can also fill the evaporator piston manually prior to creating the 

vacuum. The evaporator piston should not be filled more than half its 

volume.

Note: 

Caution! 

The maximum allowed load (evaporator piston and 

contents) is 3 kg.

Setting up the heating bath

Refer also to the operating instructions for the heating bath IKA

®

HB 10!

 Move the lift to the bottom position and check the position of the 

heating bath in relation to the evaporator piston. When using larger 

evaporator pistons (2 or 3 litres) or depending on the angle of the 

rotation drive, you can move the heating bath 50 mm to the right.

 Fill the heating bath with the tempering medium until the evaporator 

piston is surrounded by tempering medium to 2/3 of its volume.

 Switch on the rotation drive and slowly increase the speed 

Note: Avoid creating waves.

 Switch on the heating bath using the main on/off switch.

Note: Avoid stress on the glass due to different evaporator piston and 

heating bath temperatures when lowering the evaporator piston into 

the heating bath!

Note: If non-original accessories are used that are not supplied by 

IKA

®

then it is possible that the 50 mm travel range provided by the heating 

bath will not be sufficient. This applies in particular when using 3 L eva-

porator flasks with foam brake.

Use the 

IKA

®

 RV 10.3000 mounting plate to extend the heating bath 

travel range by 150 mm.

Fig. 28

Q

R

Fig. 29

Fig. 30

background image

65

Maintenance and cleaning

The device is maintenance-free. It is subject only to the natural wear and 

tear of components and their statistical failure rate.

The seal on the glass condenser should be checked at regular intervals 

and replaced if necessary.

For cleaning disconnect the main plug.

To clean the device use only water with a detergent that contains tensi-

des, or use isopropylalcohol for stubborn soiling.

Spare parts order

When ordering spare parts, please give:

- Machine type

- Manufacturing number, see type plate

- Item and designation of the spare part,

  see 

www.ika.com

, spare parts diagram and spare parts list

.

Repair

In case of repair the device has to be cleaned and free from any materials 

which may constitute a health hazard. For this use the "

certificate of 

compliance

", download the form from the 

IKA

®

 website 

www.ika.

com

.

If you require servicing, return the appliance in its original packaging. 

Storage packaging is not sufficient. Please also use suitable transport 

packaging.

Safety lift

The safety lift must be checked daily prior to operation! 

After a long period of inactivity (approx. four weeks), use the motor to 

move the lift to the top or bottom position several times prior to starting 

distillation. (See the section entitled Safety Instructions - Safety Lift)! If the 

safety lift is not working, please contact the 

IKA

®

 Service department.

Accessories

RV 10.1 

NS 29/32 Vertical glassware (1)

RV 10.10 

NS 29/32 Vertical glassware, coated (1)

RV  10.2 

NS 29/32 Diagonal glassware (2)

RV 10.20 

NS 29/32 Diagonal glassware, coated (2)

RV 10.700 

NS 29/42 Vertical glassware (1)

RV 10.710 

NS 29/42 Vertical glassware, coated (1)

RV 10.800 

NS 29/42 Diagonal glassware (2)

RV 10.810 

NS 29/42 Diagonal glassware, coated (2)

RV 10.900 

NS 24/40 Vertical glassware (1)

RV 10.910 

NS 24/40 Vertical glassware, coated (1)

RV 10.1000 

NS 24/40 Diagonal glassware (2)

RV 10.1010 

NS 24/40 Diagonal glassware, coated (2)

RV 10.3 

Vertical-intensive condenser with manifold(1)

RV 10.30 

Vertical-intensive condenser with manifold, coated (1)

RV 10.4 

Dry ice condenser (2)

RV 10.40 

Dry ice condenser, coated (2)

RV 10.5 

Vertical-condenser with manifold and cut-off valve (no picture)

RV 10.50 

Vertical-condenser with manifold and cut-off valve, coated (no picture)

RV 10.6 

Vertical-intensive condenser with manifold and cut-off valve

   

for reflux distillation (3)

RV 10.60 

Vertical-intensive condenser with manifold and cut-off valve 

  

for reflux distillation (3)

HB 10.1 

Protection shield (Heating bath HB 10) (1)

HB 10.2 

Protection cover (Heating bath HB 10) (2)

RV 10.70 

NS 29/32 Steam pipe

RV 10.71 

NS 24/29 Steam pipe

RV 10.72 

NS 29/42 Steam pipe

RV 10.73 

NS 24/40 Steam pipe

RV 10.74 

NS 29/32 Steam pipe, short,

   

for reflux distillation

RV 10.75 

NS 24/29 Steam pipe, short,

   

for reflux distillation

RV 10.76 

NS 29/42 Steam pipe, short,

   

for reflux distillation

RV 10.77 

NS 24/40 Steam pipe, short,

   

for reflux distillation

background image

66

RV 10.80 

NS 29/32 Evaporator piston     50 ml

RV 10.81 

NS 29/32 Evaporator piston   100 ml

RV 10.82 

NS 29/32 Evaporator piston   250 ml

RV 10.83 

NS 29/32 Evaporator piston   500 ml

RV 10.84 

NS 29/32 Evaporator piston 1000 ml

RV 10.85 

NS 29/32 Evaporator piston 2000 ml

RV 10.86 

NS 29/32 Evaporator piston 3000 ml

RV 10.90 

NS 24/32 Evaporator piston     50 ml

RV 10.91 

NS 24/32 Evaporator piston   100 ml

RV 10.92 

NS 24/32 Evaporator piston   250 ml

RV 10.93 

NS 24/32 Evaporator piston   500 ml

RV 10.94 

NS 24/32 Evaporator piston 1000 ml

RV 10.95 

NS 24/32 Evaporator piston 2000 ml

RV 10.96 

NS 24/32 Evaporator piston 3000 ml

RV 10.97 

NS 24/40 Evaporator piston 1000 ml

RV 10.2001 

NS 29/42 Evaporator piston     50 ml

RV 10.2002 

NS 29/42 Evaporator piston   100 ml

RV 10.2003 

NS 29/42 Evaporator piston   250 ml

RV 10.2004 

NS 29/42 Evaporator piston   500 ml

RV 10.87 

NS 29/42 Evaporator piston 1000 ml

RV 10.2005 

NS 29/42 Evaporator piston 2000 ml

RV 10.2006 

NS 29/42 Evaporator piston 3000 ml

RV 10.2007 

NS 24/40 Evaporator piston     50 ml

RV 10.2008 

NS 24/40 Evaporator piston   100 ml

RV 10.2009 

NS 24/40 Evaporator piston   250 ml

RV 10.2010 

NS 24/40 Evaporator piston   500 ml

RV 10.2011 

NS 24/40 Evaporator piston 1000 ml

RV 10.2012 

NS 24/40 Evaporator piston 2000 ml

RV 10.2013 

NS 24/40 Evaporator piston 3000 ml

RV 10.100 

KS 35/20 Receiving flask   100 ml

RV 10.101 

KS 35/20 Receiving flask   250 ml

RV 10.102 

KS 35/20 Receiving flask   500 ml

RV 10.103 

KS 35/20 Receiving flask 1000 ml

RV 10.104 

KS 35/20 Receiving flask 2000 ml

RV 10.105 

KS 35/20 Receiving flask 3000 ml

RV 10.200 

KS 35/20 Receiving flask, coated  100 ml

RV 10.201 

KS 35/20 Receiving flask, coated  250 m

RV 10.202 

KS 35/20 Receiving flask, coated  500 ml

RV 10.203 

KS 35/20 Receiving flask, coated 1000 ml

RV 10.204 

KS 35/20 Receiving flask, coated 2000 ml

RV 10.205 

KS 35/20 Receiving flask, coated 3000 mll

RV 10.300 

NS 29/32 Powder piston  500 ml

RV 10.301 

NS 29/32 Powder piston 1000 ml

RV 10.302 

NS 29/32 Powder piston 2000 ml

RV 10.303 

NS 24/29 Powder piston  500 ml

RV 10.304 

NS 24/29 Powder piston 1000 ml

RV 10.305 

NS 24/29 Powder piston 2000 ml

RV 10.2014 

NS 29/32 Powder piston  500 ml

RV 10.2015 

NS 29/32 Powder piston 1000 ml

RV 10.2016 

NS 29/32 Powder piston 2000 ml

RV 10.217 

NS 24/40 Powder piston  500 ml

RV 10.218 

NS 24/40 Powder piston 1000 ml

RV 10.219 

NS 24/40 Powder piston 2000 ml

RV 10.400 

NS 29/32 Evaporator cylinder   500 ml

RV 10.401 

NS 29/32 Evaporator cylinder 1500 ml

background image

67

RV 10.402 

NS 24/29 Evaporator cylinder   500 ml

RV 10.403 

NS 24/29 Evaporator cylinder 1500 ml

RV 10.2020 

NS 29/42 Evaporator cylinder   500 ml

RV 10.2021 

NS 29/42 Evaporator cylinder 1500 ml

RV 10.2022 

NS 24/40 Evaporator cylinder   500 ml

RV 10.2023 

NS 24/40 Evaporator cylinder 1500 ml

RV 10.500 

NS 29/32 Foam brake

RV 10.501 

NS 24/29 Foam brake

RV 10.2024 

NS 29/42 Foam brake

RV 10.2025 

NS 24/40 Foam brake

RV 10.600 

NS 29/32 Distillation spider with   6 sleeves

RV 10.601 

NS 29/32 Distillation spider with 12 sleeves

RV 10.602 

NS 29/32 Distillation spider with 20 sleeves

RV 10.603 

NS 24/29 Distillation spider with   6 sleeves

RV 10.604 

NS 24/29 Distillation spider with 12 sleeves

RV 10.605 

NS 24/29 Distillation spider with 20 sleeves

RV 10.2026 

NS 29/42 Distillation spider with   6 sleeves

RV 10.2027 

NS 29/42 Distillation spider with 12 sleeves

RV 10.2028 

NS 29/42 Distillation spider with 20 sleeves

RV 10.2029 

NS 24/40 Distillation spider with   6 sleeves

RV 10.2030 

NS 24/40 Distillation spider with 12 sleeves

RV 10.2031 

NS 24/40 Distillation spider with 20 sleeves

RV 10.610 

Distilling sleeve 20 ml

RV 10.606 

NS 29/32 Distillation spider with 5 flasks   50 ml

RV 10.607 

NS 29/32 Distillation spider with 5 flasks 100 ml

RV 10.608 

NS 24/29 Distillation spider with 5 flasks   50 ml

RV 10.609 

NS 24/29 Distillation spider with 5 flasks 100 ml

RV 10.2032 

NS 29/42 Distillation spider with 5 flasks   50 ml

RV 10.2033 

NS 29/42 Distillation spider with 5 flasks 100 ml

RV 10.2034 

NS 24/40 Distillation spider with 5 flasks   50 ml

RV 10.2035 

NS 24/40 Distillation spider with 5 flasks 100 ml

RV 10.3000 

Extension plate

RV 10.4001 

Solenoid valve (central vacuum system) (1)

RV 10.4002 

Solenoid valve (laboratory vacuum system) (2)

RV 10.4003 

Pump controller, including solenoid valve (3)

RV 10.5001 

Water regulator valve (4), only for use on water supply  

 line!

RV 10.5002 

Filter (5)

RV 10.5003 

Pressure control valve (6)

RV 10.8001 

Seal, PTFE compound

PC 1.1 

Cable

  

Labworldsoft

®

background image

68

Any malfunctions during operation will be identified by an error message on the display.

Once a serious error message has been displayed, the lift moves to the top end position and the device can no longer be operated. The lift can be 

operated again.

Proceed as follows in such cases:

 

Switch off device using the main switch

 

Carry out corrective measures

 

Restart device

 Error 

Effect 

Cause 

Correction

  Communication   Distillation cancelled in  

IR interface obstructed 

- Press ESC to confirm

   error bath 

"Auto-distillation" mode 

Heating bath switched off 

- Switch on heating bath 

   

- Check and clean IR interface

  No rotation 

Distillation stopped, 

Rotary drive does not start or 

- Switch device off and on at mains switch

   

no rotary drive 

exhibits very large speed variation

  No temperature  Distillation cancelled in  

No differential temperature increase   - Press ESC to confirm

  difference 

"Auto-distillation" mode 

of cooling water 

- Check flow of cooling water

   

  

- Check that the cooling water hoses are fitted correctly

  Temperature 

Distillation stopped 

Differential temperature outside  

- Press ESC to confirm

  out of range 

measurement range (> 7 K) 

- Check that the cooling water hoses are fitted correctly

  No vacuum 

Distillation stopped 

Vacuum target value not reached 

- Press ESC to confirm

   

Vacuum cannot be controlled 

- Check that the glassware and hose connections

   

  are properly sealed

   

- Switch on the pump

   

- Check the solenoid valve connections

   No venting 

Vacuum cannot be vented 

No venting of condenser 

- Switch off the device

   

- Vacuum sensor faulty

   

- Manually vent the glassware using the stop  

   

   

  valve

  Water valve  

Water runs continuously into  

Water valve not closed 

- Press ESC to confirm

  not closed 

cooling circuit 

- Check the connection

  Flow rate 

Distillation cancelled in 

Flow rate of cooling water out of range  - Press ESC to confirm

  out of range  

"Auto-distillation" mode 

- Readjust flow rate

   

- Switch off flow rate control (for dry ice coolers)

  Condenser 

Distillation stopped 

Condenser overload 

- Press ESC to confirm

  overload 

Distillate may be able to enter the 

- Change process parameters, e.g.

   

vacuum pump 

  - Increase pressure

   

  - Reduce bath temperature

   

  - Increase condenser flow rate within specified range

  Distillation 

Distillation stopped 

The system detected that there was 

- Press ESC to confirm

  dry 

no more medium in the evaporating   - Alternatively, activate the “Drying” option

   

flask during the distillation. 

  in the “Settings” menu

  Lift not in  

Distillation stopped 

Obstruction in path of lift 

- Press ESC to confirm

  end position 

Lift motor switches off 

- Check the path of the lift.

   

- Remove any obstructions.

  Calibration error  Calibration reset to factory setting 

Out of calibration range 

- Press ESC to confirm

   

(max. +/-0.5 K) 

- Check that the sensor is connected correctly

   

- Carry out a new calibration procedure

  Memory error 

Calibration parameter for vacuum reset 

Error by checking contents of memory  Vacuum must be recalibrated

   

to factory setting 

  Vacuum leak 

Distillation stopped 

Leak in vacuum system 

Press ESC to confirm

   

Locate  leak  

Error codes

background image

69

Technical Data

Operating voltage range 

Vac 

100 - 230 ±10%

Rated voltage 

Vac 

100 - 230

Frequence 

Hz 

50 / 60

Power input without heating bath 

100

Power input operation “stand by” 

3,3

Speed 

rpm 20-280

Speed display 

digital

Dimensions of visible display area (W x H) 

mm 

70 x 52

Display  

TFT-Display

Multiple languages 

yes

Right and left movement/ interval operation 

yes

Smooth start 

yes

Lift 

 automatic

Lifting speed 

mm/s 

50

Stroke 

mm 140

Setting of lower end stop 

mm 

60, contactless

Head angle adjustable 

0° - 45°

Timer 

min 1-200 

Interval 

sec 1-100 

Integrated vacuum controller   

yes

Measurement range vacuum 

mbar (hPa) 

1050 - 1

Adjustment range vacuum 

mbar (hPa) 

1012 - 1

Measurement accuracy vacuum 

mbar 

+ 2 (+ 1 Digit) if calibritation is done at a constant temperature

Adjustment accuracy vacuum 

mbar 

adjustable hysteresis

Measurement range of differential temperature  K 

7

Offset balancing range 

+0,5

Interface 

USB, RS 232

Ramp programming 

yes

Distillation processes programmable 

yes

Remote control 

with accessory labworldsoft

®

Cooling surface 

cm

2

  

1200

(Standard condenser RV 10.1,10.10,10.2,10.20)

Minimum cooling water flow rate 

l/h 

30

Maximum cooling water flow rate 

l/h 

100

Cooling water pressure 

bar 

1

Cooling water temperature range 

°C 

18 - 22, constantly

Fuse 

2xT1, 6A    250V    5x20

Perm. On- time 

100

Perm. ambient temperature 

°C 

5-40

Perm. humidity 

80

Protection acc. to DIN EN 60529 

IP 20

Protection class 

  I

Overvoltage category 

  II

Contamination level 

  2

Weight (no glassware; no heating bath) 

kg 

18,6

Dimensions (W x D x H) 

mm 

500 x 440 x 430

Operation at a terrestrial altitude 

max. 2000 above sea level

Subject to technical changes!

 Error 

Effect 

Cause 

Correction

  No boiling point   Distillation stopped 

The boiling point could not be 

- High-boiling solvent: restart

   found 

determined 

- Check heating bath 

  No analogue 

The distillation was not started  

No analogue pump was found 

- Confirm with ESC

  pump found 

- Check pump and connections

If the actions described fail to resolve the fault or another error code is displayed then take one of the following steps:

- contact the 

IKA

®

 service department,

- send the device for repair, including a short description of the fault.

background image

70

Solvent table (excerpt)

Solvent 

Formula 

Pressure for

boiling point 

40 °C in mbar

Acetic acid 

C

2

H

4

O

2

 44

Acetone C

3

H

6

O 556

Acetonitrile C

2

H

3

N 226

N-Amylalcohol, C

5

H

12

O 11

n-Pentanol

n-Butanol C

4

H

10

 25

tert. Butanol, 

C

4

H

10

O 130

2-Methyl-2-Propanol

Butylacetate C

6

H

12

O

2

 39

Chlorobenzene C

6

H

5

CI 36

Chloroform CHCI

3

 474

Cyclohexane C

6

H

12

 235

Dichloromethane, CH

2

C

I2

 atm.press.

Methylenechloride

Diethylether C

4

H

10

O atm.press.

1,2,-Dichloroethylene (trans) 

C

2

H

2

CI

2

 751

Diisopropylether C

6

H

14

O 375

Dioxane C

4

H

8

O

2

 107

Dimethylformamide (DMF) 

C

3

H

7

NO 11

Ethanol C

2

H

6

O 175

Solvent 

Formula 

Pressure for

boiling point

40 °C in mbar

Ethylacetate C

4

H

8

O

2

 240

Ethylmethylketone C

4

H

8

O 243

Heptane C

7

H

16

 120

Hexane C

6

H

14

 335

Isopropylalcohol C

3

H

8

O 137

Isoamylalcohol, C

5

H

12

O 14

3-Methyl-1-Butanol

Methanol CH

4

O 337

Pentane C

5

H

12

 atm.press.

n-Propylalcohol C

3

H

8

O 67

Pentachloroethane C

2

HCI

5

 13

1,1,2,2,-Tetrachloroethane C

2

H

2

CI

4

 35

1,1,1,-Trichloroethane C

2

H

3

CI

3

 300

Tetrachloroethylene C

2

CI

4

 53

Tetrachloromethane CCI

4

 271

Tetrahydrofurane (THF) 

C

4

H

8

O 357

Toluene C

7

H

8

 77

Trichloroethylene C

2

HCI

3

 183

Water H

2

O 72

Xylene C

8

H

10

 25

Оглавление