Hoover SENSORY TC 5202 011: ISO9001

ISO9001: Hoover SENSORY TC 5202 011

TU

AAKKSSEESSUUAARRLLAARR::

Aksesuarlar için, lütfen afla¤›daki model numaralar›n› belirtin:

Turbo Zemin F›rças› model No. J22 0484 5091

Hassas Zemin F›rças› model No. G50 0484 5044

PureHepa torba paket No: H52 09192402 / No: H60 35600392

ÇÇeevvrree vvee ggüüvveennlliikk

Yeni bir Hoover ürünü sahibi olarak, size çevre ve güvenlik konusundaki yüksek standartlar›m›zla ilgili daha detayl›

bilgi vermek isteriz:

GGüüvveennlliikk

‹ngiltere’deki yasalar güvenlik sertifikas› gerektirmese de, Hoover ba¤›ms›z onay›n tasar›m ve üretimde güvenli¤in en

iyi göstergesi oldu¤una inanmaktad›r. Birleflik Krall›k ev eflyalar› ulusal ba¤›ms›z otoritesi ‹ngiliz Elektro Teknik Onay

Kurulu (BEAB), cihaz›n üretimi s›ras›nda Avrupa güvenlik standartlar›na uyuldu¤unu garanti eder. Bu testlerden

geçirilen tüm cihazlarda BEAB güvenlik damgas› kullan›labilir.

ÇÇeevvrree

Hoover tüm faaliyetlerinde çevreyi koruma konusunda uzun vadeli bir karar alm›flt›r. Çevre politikam›z flöyle ifade

edilmektedir: “Tüketiciye sa¤lad›¤›m›z yararlar› gelifltirmeye devam ederken, ürünlerin tasar›m, üretim, ambalajlama

ve imhas› s›ras›nda uygulanabilir en iyi çevresel metotlar› benimsemek”.

Cihaz›n üretiminde ço¤unlukla geri dönüfltürülebilir materyaller kullan›lm›flt›r. Bu özellikten yararlanmak için, mümkün

olan en iyi imha yöntemini kullan›n›z.

Bu cihaz, Avrupa 2002/96/EC At›k Elektrikli ve Elektronik Ekipman talimat› uyar›nca

damgalanm›flt›r. Bu ürünün do¤ru flekilde imha edilmesini sa¤layarak, uygunsuz imhas›

durumunda çevre ve insan sa¤l›¤› üzerinde yol açabilece¤i olas› olumsuz etkilerinin

önlenmesine yard›mc› olursunuz. Ürünün üzerindeki sembol, ürünün s›radan at›klarla birlikte

at›lmamas› gerekti¤ini göstermektedir. Elektrikli ve elektronik ekipman›n geri dönüfltürülebilmesi

için, ürünün uygun at›k toplama noktalar›na b›rak›lmas› gerekir. ‹mha ifllemi, at›k imhas›yla ilgili

yerel çevre yasalar›na uygun olarak gerçeklefltirilmelidir. Bu ürünün ifllenmesi, iyilefltirilmesi ve

geri dönüfltürülmesiyle ilgili daha detayl› bilgi almak için, yerel flehir bürosu, ev at›klar› imha

servisi ya da ürünü sat›n ald›¤›n›z ma¤azayla temas kurunuz.

GGaarraannttii

Bu cihazla ilgili garanti flartlar›, sat›ld›¤› ülkedeki temsilcimiz taraf›ndan tan›mlanmaktad›r. Bu flartlarla ilgili detaylar,

cihaz›n sat›n al›nd›¤› sat›c›dan ö¤renilebilir. Garanti flartlar› alt›nda bir hak iddia etmek için, sat›fl s›ras›nda fatura ya

da makbuz al›nmal›d›r. Uyar› yap›lmaks›z›n de¤ifltirilebilir.

ISO9001

BEAB Approved

KKaalliittee::

Fabrikalar›m›zda, ürünün üretim süreci boyunca Avrupa güvenlik standartlar›n›n karfl›lanmas›n› sa¤layan

BEAB (British Electrotechnical Approvals Board) standartlar›na uyulmaktad›r.

GGüüvveennlliikk::

Evde kullan›lan elektrikli cihazlar›m›z›n güvenli oldu¤unu gösteren özel BEAB onay›m›z bulunmaktad›r.

60

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 60

GR

¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·:

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙË ÛÎÔ‡· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

™‡ÛÙËÌ· Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

∞Ê·›ÚÂÛË ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔÙÔ‡ ηϤÛÂÙ ÙË Hoover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

¶ÚfiÛıÂÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

∏ ∂ÁÁ‡ËÛ‹ Û·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·:

∞˘Ù‹ Ë ÛÎÔ‡· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜

¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔËÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ÙȘ ¤¯ÂÙÂ Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: - ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ.

∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏ‹ ÌfiÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÈÒÓÂÙ·È. √ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹Ù˘ (ÊȘ) ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ·

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ 13 ∞ (ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∏Ó. µ·Û›ÏÂÈÔ).

™ËÌ·ÓÙÈÎfi: - ∆· Û‡ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË: -

ª¶§∂ - √˘‰¤ÙÂÚÔ ∫∞º∂– ∂ÓÂÚÁfi (∏ÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ)

™Ù·ÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜: - √ÚÈṲ̂ӷ ¯·ÏÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. √È

ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·.

£Àª∏£∂π∆∂: - ŒÂÈÙ· ·fi οı ¯Ú‹ÛË, Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Î·È Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË

(ÊȘ) ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ¶ÚÈÓ ·fi οı ηı·ÚÈÛÌfi ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ηÈ

Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË (ÊȘ) ·fi ÙËÓ Ú›˙·.

∆π ¢∂¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∫∞¡∂∆∂:

ñ ¡· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ÛÎÔ‡· ÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÂÛ¿˜ fiÙ·Ó Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÛοϘ.

ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÛÎÔ‡· Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ‚ÚÂÁ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‹ ÁÈ· Ó· Ì·˙‡ÂÙ ÓÂÚ¿.

ñ ¡· Ì·˙‡ÂÙ Û›ÚÙ·, η˘Ù¤˜ ÛÙ¿¯Ù˜, ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÛÎÏËÚ¿ ‹ ·È¯ÌËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÔÙȉ‹ÔÙÂ

¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘Û΢‹.

ñ ¡· „Âο˙ÂÙ ÙË ÛÎÔ‡· ‹ Ó· Ì·˙‡ÂÙ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿, ˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÔ˙fiÏ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÙÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜,

ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ¤ÎÚËÍË.

ñ ¡· ÂÚÓ¿Ù ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ‹ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi

ÙËÓ Ú›˙· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.

ñ ¡· Ù˘Ï›ÁÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙ· fi‰È· ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‹ Ó· ·Ù¿Ù Â¿Óˆ ÙÔ˘ fiÙ·Ó

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÛÎÔ‡·.

ñ ¡· Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÛÎÔ‡· Â¿Ó ¤¯ÂÙ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚Ï¿‚Ë. ∂¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ

ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ʤÚÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÊıÔÚ¿˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜.

ñ ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ

Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ Hoover, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

°π∞ ¡∞ ∞¶√ºÀ°∂∆∂ ∫π¡¢À¡√À™ °π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞ ™∞™, ∏ ∂¶π™∫∂À∏ ∆∏™ ™∫√À¶∞™ £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞

°π¡∂∆∞π ∞¶√∫§∂π™∆π∫∞ ∞¶√ ∂•√À™π√¢√∆∏ª∂¡√ ∆∂áπ∫√ ∆∏™ HOOVER.

™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙË ÛÎÔ‡·

∂¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·, Ë Ó¤· Hoover Dust Manager ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË:

ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÛÎÔ‡· ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·ÔÚÚ›„Ù ÙȘ Û·ÎԇϘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ˘ÏÈο Ù˘

Û˘Û΢·Û›·˜ Ì ÙÚfiÔ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Â¿Óˆ η¿ÎÈ (A) Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic (B), ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÚÈÓ ÙÔ

ÌÔÙ¤Ú (C1) Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÂÍfi‰Ô˘ (C2) ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Â¿Óˆ η¿ÎÈ.

ñ ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ‡ηÌÙÔ˘ ۈϋӷ ÛÙÔ Â¿Óˆ η¿ÎÈ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È

ÛÙÂÚˆı› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË (D). °È· Ó· ÙÔ ··ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ, ·Ï¿ ·Ù‹ÛÙ ÙȘ ‰‡Ô ·ÛÊ¿ÏÂȘ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙÂ.

ñ ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÂχıÂÚÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ‡ηÌÙÔ˘ ۈϋӷ ÛÙË Ï·‚‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂).

ñ ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ (F1), ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ‰·¤‰Ô˘ (F2) Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·,

fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË.

ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜

∆Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Hoover Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Dust Manager Cyclonic Cassette Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜

Û·ÎԇϷ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÏϤÁÂÈ ÙË ÛÎfiÓË ·ÊÔ‡ ÙË ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ê˘ÁÔÎÂÓÙÚÈ΋

‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹,

ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

61

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 61

GR

ñ ∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On/Off (G). ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙËÓ Ú›˙·, ·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·

ı¤ÛÂÙ ÙË ÛÎÔ‡· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó·

·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎÔ‡·, ÚÈÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÊȘ.

ñ ∫Ô˘Ì› Ù˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ ηψ‰›Ô˘ (∏). ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi

ÁÈ· Ó· Ù˘Ï›ÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ̤۷ ÛÙË ÛÎÔ‡·.

ñ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂϤÁ¯Ô˘ ηۤٷ˜ ‹ Û¿ÎÔ˘ (I). ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘Û΢‹ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË

ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜:

A. ™Â fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic

‹ Ô Û¿ÎÔ˜ PureHepa (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜) ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· ‹ Ó·

·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û¿ÎÔ PureHepa. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· «Õ‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager

Cyclonic» Î·È «™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic» ‹ «™‡ÛÙËÌ· Â·Ó·ÊÔÚ¿˜» ηÈ

«™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜», Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ

Û¿ÎÔ PureHepa.

B. ∂¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic Ë Ï˘¯Ó›· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, ÙfiÙÂ

οÔÈÔ ÛÎÔ˘›‰È ¤¯ÂÈ ÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡

·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·”.

∂¿Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ηۤٷ˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5 ÏÂÙ¿, ÙfiÙ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·˜

ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ οÔÈ· ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË.

ñ ∂ÓÂÚÁfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ë Û˘Û΢‹ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ÙËÓ

ÈÛ¯‡ Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤ˆ˜ ¤Ó· Â›Â‰Ô ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ¯ÚÔÓÈο

‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Î¿ÔÈÔ ÛÎÔ˘›‰È ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi

Ù˘, ÙfiÙÂ Ë Û˘Û΢‹ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜

·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È.

ñ ¢È·ÎfiÙ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË. ∏ ÛÎÔ‡· Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙË ÛÎÔ‡· Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ Â› 30 ÏÂÙ¿. ∂ϤÁÍÙ ¿Ó

Ë Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı¿ÚÈÛÌ· ‹ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÎÔ˘›‰È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (‚ϤÂ

ÎÂÊ¿Ï·È·: “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic” Î·È “∞Ê·›ÚÂÛË ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡ ·fi ÙÔ

Û‡ÛÙËÌ·”).

ñ ¢È·ÎfiÙ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ). ∏ ÛÎÔ‡· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÈÛ¯‡.

ñ ¢È·ÎfiÙ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (I) (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ). ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

(on/off) ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘. °È· Ù· ¢·›ÛıËÙ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÈÛ¯‡ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘.

ñ ∞ÎÚÔʇÛÈÔ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ¯·ÏÈÒÓ Î·È ‰·¤‰Ô˘ (J). ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ‰¿‰· ·fi ÛÎÏËÚfi ˘ÏÈÎfi, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ

ÂÓÙ¿Ï Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ÁÈ· Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜. ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ¯·ÏÈ¿,

·Ù‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜.

ñ ∞ÎÚÔʇÛÈÔ Turbo (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ). ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ Turbo ÁÈ· ‚·ı‡ ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ

¯·ÏÈÒÓ. ™∏ª∞¡∆π∫√: ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ Turbo Û ¯·ÏÈ¿ Ì ̷ÎÚ‡ ¤ÏÔ˜, Û ‰¤ÚÌ·Ù· ˙ÒˆÓ

Î·È Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÌÔΤٷ˜ Ì ¿¯Ô˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 15 mm. ªËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÂÓÒ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÛÎÔ‡·. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·.

∞ÚÈıÌfi˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜: J22 0484 5091.

ñ ∞ÎÚÔʇÛÈÔ Caresse ÁÈ· ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ). Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ͇ÏÈÓ·

‹ ¢·›ÛıËÙ· ‰¿‰·. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·. ∞ÚÈıÌfi˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜: G50 0484

5044.

ñ ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÔıË·ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙË Ï·‚‹ (F1). ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ˆ˜:

a) ƒ‡Á¯Ô˜: ÁÈ· ÁˆÓ›Â˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· ÛËÌ›· (K1).

b) ∞ÎÚÔʇÛÈÔ ÁÈ· ¤ÈÏ·: ÁÈ· ¤ÈÏ· Ì ̷Ϸο ηχÌÌ·Ù· Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù· (K2).

c) µÔ‡ÚÙÛ· ÍÂÛÎÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ): ÁÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ÎÔÚÓ›˙˜, ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· Î.Ï. (K2). ∏

‚Ô‡ÚÙÛ· ÍÂÛÎÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË Û‡ÚÂÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.

ñ º‡Ï·ÍË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ (L). √È ÛˆÏ‹Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘

ÛÎÔ‡·˜ ‹ Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó ÛÙË ı‹ÎË ·Ôı‹Î¢Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÎÔ‡·˜.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜

Õ‰ÂÈ·ÛÌ· ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic

¡· ÂϤÁ¯ÂÙÂ Î·È Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹, ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ·,

ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË.

ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic (M).

ñ °È· Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ¤ˆ˜ ÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙË

Ï·‚‹ Ù˘ (N).

ñ °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ·fi ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic (O), ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ.

ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÛÊȯٿ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic Î·È ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ ̤۷ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô

·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÈÓ¿ÍÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ‚Ô‡ÚÙÛ· ÁÈ·

Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ ÛÎfiÓË ‹ Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Û ·˘Ù‹Ó (P Î·È Q).

ñ ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, χÓÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘

Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic”.

ñ °È· Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜

̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÏ›ÛÙ ÙÔ Î·Ï¿.

ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙË ÛÎÔ‡·.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic

°È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ϤÓÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ηۤٷ˜

Dust Manager Cyclonic Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ‹ fiÔÙ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙÒÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÛÎÔ‡·˜, ÒÛÙ ӷ

·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÏÂÙfiÙÂÚ· ۈ̷ٛ‰È· ÛÎfiÓ˘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹.

62

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 62

GR

ñ ∆ÈÓ¿ÍÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust manager cyclonic, ÒÛÙ ӷ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ۈ̷ٛ‰È· ÛÎfiÓ˘ ηÈ

˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “Õ‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic”.

ñ µÔ˘ÚÙÛ›ÛÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÏÂÙ‹˜ ÛÎfiÓ˘

Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ (Q).

ñ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Î¿Ùˆ Û¯¿Ú· ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ (S).

ñ ÃÙ˘‹ÛÙ ··Ï¿ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› fiÏË Ë ÛÎfiÓË.

ñ •ÂχÓÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ì ¯ÏÈ·Úfi, ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙ ӷ ÙÈÓ¿ÍÂÙ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜

Ù˘¯ÒÛÂȘ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

ñ ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÓÂÚfi Ì ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ·Ó› Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Â› 24 ÒÚ˜ ‹ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘

ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜.

™∏ª∞¡∆π∫√: ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™∫√À¶∞ ∂∞¡ ∆√ ºπ§∆ƒ√ ¢∂¡ ∂Ã∂π ™∆∂°¡ø™∂π ∂¡∆∂§ø™.

ñ ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘

ı¤ÛË. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË.

™‡ÛÙËÌ· Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ – ¶Ò˜ Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic

ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ PureHepa

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎÔ‡·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ

ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û¿ÎÔ PureHepa Ù˘ Hoover ·ÓÙ› ÙËÓ Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic.

ñ ™‚‹ÛÙ ÙË ÛÎÔ‡· Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.

ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, ÛËÎÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ,

ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· (ª).

ñ ¢ÈÏÒÛÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û¿ÎÔ PureHepa ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙË ÛÎÔ‡· (W).

∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ ÎÔÏ¿ÚÔ ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÁÎÔ¤˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ÎÔÏ¿ÚÔ ÛˆÛÙ¿ ÛÙË

ı¤ÛË ÙÔ˘ (Ã).

ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· (À).

ªfiÏȘ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Û¿ÎÔ˜, ·ÔÚÚ›„Ù ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜.

ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, È¿ÛÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ.

ñ ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ÁψÙÙ›‰· ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÙ ÙÔ Û¿ÎÔ. ∞ÔÚÚ›„Ù ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Û¿ÎÔ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô

·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ Û¿ÎÔ˘˜ PureHepa Ù˘ Hoover

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÂÍfi‰Ô˘

°È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË, Û¿˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ϤÓÂÙ ٷ Ê›ÏÙÚ· Ù˘ ÛÎÔ‡·˜

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·.

ñ °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Ê›ÏÙÚ·, ·Ú·Î·Ïԇ̠·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· (C1, 2).

ñ •ÂχÓÂÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ê›ÏÙÚ· Ì ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi (T Î·È U).

ñ ªËÓ ÙÚ›‚ÂÙ ٷ Ê›ÏÙÚ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ˘ÁÚfi ‹ Ù· ϤÓÂÙ Û Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.

ñ ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÓÂÚfi Ì ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ·Ó› Î·È ·Ê‹ÛÙ ٷ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÁÈ· 24 ÒÚ˜ ‹ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘

ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ (V).

ñ ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Ù· Ê›ÏÙÚ· ÛÙȘ

·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ.

∞Ê·›ÚÂÛË ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.

∂¿Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÂÌÊ·Ó‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÛÎÔ‡·˜, ÂϤÁÍÙ ٷ 2 ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·:

1) ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË. ∂¿Ó Ó·È, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “Õ‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘

ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic“.

2) ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ, ÙfiÙÂ:

a) Œ¯ÂÙ ηı·Ú›ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ù· Ê›ÏÙÚ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic; ∂¿Ó fi¯È, ·Ú·Î·Ïԇ̠·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ

ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic”.

b) ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ ÛÎÔ˘›‰È ¤¯ÂÈ ÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.

ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̛· Ú¿‚‰Ô ‹ ¤Ó· ÎÔÓÙ¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜ Î·È ÙÔÓ

‡ηÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó·.

ñ ∂›Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ οÔÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ ·fi ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ‹ Ï˘Á›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ

ÂÏ·ÊÚ¿.

ñ ∂ϤÁÍÙÂ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ, Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú‡Á¯Ô˜.

∞ÏÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, ÚÔÙÔ‡ ηϤÛÂÙ ÙË Hoover

1) À¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ÛÎÔ‡·; ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Ì οÔÈ· ¿ÏÏË Û˘Û΢‹.

2) À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¤Ìfi‰ÈÔ;

a) ª‹ˆ˜ Ë Î·Û¤Ù· Dust Manager Cyclonic Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË; ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “Õ‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust

Manager Cyclonic“.

b) À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Ê›ÏÙÚ· Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic; ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ηۤٷ˜ Dust Manager Cyclonic”.

c) À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ‹ ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ; ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË

ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·”.

3) ∏ ÛÎÔ‡· Ù¤ıËΠ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô ‰È·ÎfiÙ˘

ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÛÎÔ‡·˜”, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ “¢È·ÎfiÙ˘

ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË”.

¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ:

1) √ÚÈṲ̂ӷ ¯·ÏÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. √È ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈΤ˜

ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ‹ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.

2) ∆Ô service ı· ¯Úˆı›, Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ë ÛÎÔ‡· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â

Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË.

63

Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 63