Hoover XARION PRO TXP: инструкция

®

PRINTED IN P.R.C.

48002126

INSTRUCTION MANUAL

1

W

X

Y

Z

ENGLISH  

GB

FRANÇAIS 

FR

DEUTSCH  

DE

ITALIANO  

IT

NEDERLANDS    

NL

PORTUGUÉS    

PT

ESPAÑOL  

ES

DANSK   

DK

NORSK   

NO

SVENSKA  

SE

SUOMI    

FI

E

ΛΛ

HNIKA  

GR

PY

ССКИЙ

RU

POLSKI   

PL

ČESKY   

CZ

SLOVENČINA    

SI

R

A

I

J

B

C

D

E

F

G

H

L

K

M

N

O

P

Q

T

U

V

S

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

11

MID

1

GB IMPORTANT SAFETY REMINDERS

This cleaner should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please 

ensure that this guide is fully understood before operating the appliance. Use only attachments 

recommended or supplied by Hoover.

Warning: Electricity can be extremely dangerous. This appliance is double insulated and must 

Important: The wires in the mains power lead are coloured in accordance with the following 

code

Blue – Neutral  

Brown – Live

STATIC ELECTRICITY: Some carpets can cause a small build up of static electricity. Any static 

discharge is not hazardous to health.

AFTER USE

maintenance task.

Do not let children play with the appliance or its 

HOOVER SERVICE

recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised Hoover service 

engineer.

IT IS IMPORTANT THAT YOU DO NOT GETTING TO KNOW YOUR CLEANER ASSEMBLING YOUR CLEANER

Cleaner main body

A. 

Carry handle

B. 

Dust Container

C. 

Dust Container handle and latch

D. 

On/O

ton

E. 

Cord Rewind Button

F. 

Filter Door

G. 

Filter Door latch

H. 

Pre-Motor Filter Pack

I. 

Exhaust Filter

J. 

K. 

Navigator Handle

L. 

Suction Control

M. 

Navigator Handle Release

N. 

Telezoom Tube

O. 

Telezoom Trigger

P. 

Carpet & Floor Nozzle

Q. 

Carpet & Floor Nozzle Release

R. 

Surface Selector

S. 

Hose

T. 

3 in 1 Accessory

U. 

Pet Hair Remover Mini Turbo Nozzle*

V. 

Allergen Remover Mini Turbo Nozzle*

W. 

Grand Turbo Nozzle*

X. 

Parquet Caresse Nozzle*

Y. 

(*Certain Models Only)

Remove all components from the packaging.

Connect the hose to the cleaner main body, ensuring it clips and locks into position. To 

1. 

release: simply press the two buttons on the hose end and pull. [2]

Connect the tube upper end to the navigator handle, ensure it clips and locks 

2. 

[3], and 

store the 3in1 accessory underneath the handle.

Connect the tube lower end to the car

ozzle, ensure it clips and locks. 

3. 

[4]

Position the cleaner above you when cleaning the stairs.

• 

Use your cleaner out of doors or on any wet surface or for wet pick up.

• 

Pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette ends or other similar items.

• 

Spray with or pick up 

 liquids, cleaning 

s, aerosols or their vapours as this may 

• 

cause r

re / explosion.

Run over the supply cord when using your cleaner or remove the plug by pulling on the 

• 

supply cord.

Stand on or wrap the power cord around arms or legs when using the cleaner.

• 

Use the appliance to clean people or animals.

• 

Continue to use your cleaner if it appears to be faulty. If the supply cord is damaged stop 

• 

using  the  cleaner  IMMEDIATELY.  To  avoid  a  safety  hazard,  an  authorised  Hoover  service 

engineer must replace the supply cord.

Xarion_Green__1-4_union.indd   1

28-10-2009   17:45:15

Exhaust Filter Door

Z.

Parking Slot

2

GB

USING YOUR CLEANER

IMPORTANT: 

Do not use the turbo and mini turbo nozzles on rugs with long fringes, animal 

hides and carpet pile deeper than 15mm. Do not keep the nozzle stationary while the brush 

is rotating.

individual  models.  All  accessories  can  be  purchased  separately  from  Hoover.  (See  Hoover 

Spares and Consumable section).

3 in 1 Accessory 

– C

body. Reach into awkward areas by rotating the body. The 3 in 1 tool can be stored neatly 

underneath the hose handle. 

[1]

Crevice Tool

 – For corners and hard to reach areas. 

[12]

Furniture Nozzle

 – For soft furniture and fabrics. 

[13]

Dusting Brush –

 For bookshelves, frames, keyboards and other delicate areas. To extend the 

brushes push the button on the body of the tool. 

[14]

Parquet Caresse Nozzle*

 – F

[1X]

Grand Turbo Nozzle*

 – Use the turbo nozzle for deep cleaning on carpets. 

[1W]

Pet  Hair  Remover  Mini  Turbo  Nozzle*

  -  Use  the  mini  turbo  nozzle  on  stairs  or  for  deep 

cleaning on textile surfaces and other hard to clean areas. Particularly suitable for pet hairs 

removal. 

[1U]

Allergen  Remover  Mini Turbo  Nozzle*

  –  Use  the  mini  turbo  nozzle  on  stairs  or  for  deep 

cleaning  on  textile  surfaces  and  other  hard  to  clean  areas,  particularly  suitable  for  allergen 

removal. 

[1V]

(*Certain Models Only)

Extract power cord and plug it into the power supply. Do not pull the cord beyond the 

1. 

red marker. 

[5]

2. 

Select the type of surface to be cleaned by pressing the pedal in the nozzle. 

3. 

[7]

Hard F

Carpet  –  Brushes are raised for the deepest clean.

Switch the cleaner on by pressing the On/O

4. 

[8]

Adjust the suction by sliding the suction regulator to the desired level. 

5. 

[9]

On/O

6. 

rewind button to wind the power cord back into the cleaner. 

[10]

To store your cleaner adjust telezoom tube to the lowest height setting and park the 

7. 

nozzle in the park position on the cleaner main body. 

[11]

ACCESSORIES

Emptying the Dust Container

When the dust reaches the max level indicator in the container empty the dust container.

IMPORTANT: 

To maintain optimum performance do not allow the dust to sit higher than the 

max level.

Release the container carry handle by lifting the centre latch to detach the dust container 

1. 

from the main cleaner and pull upward to remove. 

[15]

Hold  the  dust  container  over  a  bin  with  one  hand  and  with  the  other  pull  the  dust 

2. 

container catch to open the door and empty. 

[16]

C

3. 

container carry handle down until the latch connects with the main body of the cleaner. 

O

IMPORTANT:

  R

IMPORTANT:

To access the Pre-M

NOTE:

O

1. 

[17]

R

2. 

[18]

3. 

R

4. 

using warm water. Do not use hot water or detergents. Remove excess water from the 

[21]

R

5. 

CLEANER MAINTENANCE

XarionFilterPro_union_pp.indd   2

28-04-2010   16:29:49

To adjust the length of the telezoom tube hold the nozzle in place with your foot, pull the

telezoom trigger and raise or lower the handle to the most comfortable cleaning position.

[6]

zoom

3

GB

T

1. 

[19]

2. 

R

[20]

3. 

Remove 

[21]

4. 

R

IMPORTANT:

Cleaning the Airvolution separation unit

This  cleaner  uses  the  Airvolution  separation  system,  unique  to  Hoover.  If  necessary  the 

Airvolution separation unit can be removed from the dust container and cleaned.

Remove dust container from the cleaner by releasing the container carry handle to detach 

1. 

the dust container from the main cleaner and pull upward to remove. 

[15]

2. 

container. 

[22]

Using  the  dust  container  handle  lift  the  dust  container  upper  section  containing  the 

3. 

separation unit from the lower section. 

[23]

Use a cloth to remove excessive dust from the separation unit’s surface. 

4. 

[24]

Reassemble  the  dust  container  upper  section.  Push  clips  back  to  fully  close  the  dust 

5. 

container. 

[25]

R

6. 

down until the latch connects with the main body of the cleaner. Once correctly retained 

Removing a blockage

Check if the dust container is full. If so refer to ‘Emptying the dust container’.

1. 

If the dust container is empty but suction is still low:

2. 

If so refer to ‘C

A. 

Check if there is any other blockage in the system - Use a rod or pole to remove any 

B. 

C

C. 

Check if the separation unit needs to be cleaned. Refer to ‘Cleaning the separation 

D. 

unit’.

USER CHECKLIST

Hoover spares and Consumables

Always replace parts with genuine Hoover spares. These are available from your local Hoover 

dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number.

Consumables:

Hepa Pre-Motor Filter: S104 - 35600990

•

Hepa Exhaust Filter Door: T101 - 35600991

•

Spares:

•

•

•

•

Grand Turbo Nozzle: J24 - 35600978

•

Hoover Service

Should you require service at any time, please contact your local Hoover Service O

Quality, Safety and the Environment

Safety

believe  that  independent  approval  is  the  best  way  of  demonstrating  safety  in  design  and 

manufacture. The British Electrotechnical Approvals Board (BEAB), the independent UK national 

authority for the safety of domestic electrical appliances, ensures that European safety standards 

are met and maintained throughout the production life of an appliance. All appliances that pass 

the requirements are permitted to carry the BEAB mark of safety.

Should you have a problem with the product, complete this simple user checklist before calling 

your local Hoover service.

Is there a working electricity supply to the cleaner? Please check with another electrical 

•

appliance.

Is the dust container over-filled? Please refer to ‘Cleaner Maintenance’.

•

Is the filter blocked? Please refer to ‘Cleaner Maintenance’.

•

Is the hose or nozzle blocked? Please refer to ‘Removing a blockage’ from the system.

•

Has the cleaner overheated? If so, it will take approximately 30 minutes to automatically 

•

reset.

IMPORTANT INFORMATION

XarionFilterPro_union_pp.indd   3

28-04-2010   16:29:49

 Flexible Hose:  D121 - 35601070

 Carpet & Floor Nozzle: G99 - 35600879

 Parquet Caresse Nozzle: G97 - 35600868

 Miniturbo Nozzle Allergen Remover with Silver Ion Technology: J25B - 35600929