Hoover RUSH EXTRA TRE 420 019: VEDlIGEHOlDElSE Af STøVSUGEREN TIlbEHøR OG MUNDSTyKKER
VEDlIGEHOlDElSE Af STøVSUGEREN TIlbEHøR OG MUNDSTyKKER: Hoover RUSH EXTRA TRE 420 019

VEDlIGEHOlDElSE Af STøVSUGEREN TIlbEHøR OG MUNDSTyKKER
tømning af støvbeholderen
Når støvet når maksimumsindikatoren i beholderen, skal støvbeholderen tømmes.
Vigtigt:
for at opnå optimal ydelse må støvet ikke nå højere end til maks.niveauet.
fjern beholderen ved at skubbe støvbeholderens udløsningsknap mod støvsugerens
1.
bagende.
[13]
løft støvbeholderen ud af støvsugerens hoveddel.
Hold støvbeholderen hen over en skraldespand med den ene hånd, og tryk på
2.
affaldsbeholderens lågudløser.
[14]
luk låget til støvbeholderen, og sæt den tilbage på støvsugerens hoveddel.
3.
rengøring af de vaskbare filtre
Støvsugeren har en blå filterpakke monteret. for at bevare den optimale rengøringsydelse
skal filtrene regelmæssigt fjernes og bankes mod siden af skraldespanden for at frigive
støv. filtrene bør vaskes hver 3. måned, eller når filteret er fyldt med støv.
Vigtigt: alle poseløse støvsuger kræver regelmæssig rensning af filtre. hvis du ikke
renser din filtre, kan det resultere i luftblokering, overophedning og beskadigelse af
produktet. dette kan gøre din garanti ugyldig.
Vigtigt:
Sørg altid for at filtrene er helt tørre, før de bruges.
Sådan får du adgang til for-motorfilteret:
fjern beholderen ved at skubbe støvbeholderens udløsningsknap mod støvsugerens
1.
bagende.
[13]
løft støvbeholderen ud af støvsugerens hoveddel.
Hold støvbeholderen med den ene hånd, og drej beholderens håndtag med den anden
2.
hånd mod urets retning for at frigive det fra støvbeholderen.
[15]
fjern den blå filterpakke, som findes i støvbeholderens håndtag.
3.
[16]
fjern skumfilteret fra filterpakken.
4.
[17]
bank filteret forsigtigt, og vask det med varmt vand. brug ikke meget varmt vand eller
5.
rengøringsmidler fjern det overskydende vand fra filteret, og lad det tørre helt, før det
genbruges.
[18]
Genmonter filterpakken, når den er helt tør, og monter den på støvsugeren igen.
6.
Vigtigt:
Produktet må ikke bruges uden filterpakken monteret.
adgang til udblæsningsfilteret:
Tag udblæsningsfilteret ud bag på støvsugeren.
1.
[19]
bank filteret forsigtigt, og vask det med varmt vand. brug ikke meget varmt vand eller
2.
rengøringsmidler fjern det overskydende vand fra filteret, og lad det tørre helt, før det
genbruges.
bRUG Af STøVSUGEREN
30
*Kun til visse modeller
** Kan variere ifølge model
d K
Alt tilbehør kan monteres på slangens håndtag eller for enden af teleskoprøret.
Støvbørste
– Til bogreoler, rammer, tastaturer og andre sarte områder. Tryk på knappen på
værktøjets hoveddel for at få børsterne frem.
[22]
Sprækkeværktøj
– Til hjørner og områder, der er vanskelige at komme til.
[23]
møbelmundstykke
– Til bløde møbler og stoffer.
[24]
mundstykke til parketpleje*
– Til parketgulve og andre sarte gulve.
[1U]
Mini-turbomundstykke til dyrehår* - brug mini-turbomundstykket på trapper eller til
rengøring af tekstiloverflader i dybden og andre områder, der er svære at rengøre. Især
velegnet til fjernelse af dyrehår.
[1V]
mini-turbomundstykke til allergener*
– brug mini-turbomundstykket på trapper eller
til rengøring af tekstiloverflader i dybden og andre områder, der er svære at rengøre. Især
velegnet til fjernelse af allergener.
[1W]
Stort turbomundstykke*
– brug turbo-mundstykket til dybderensning af tæpper.
[1X]
Strækslange til rengøring af trapper*
– bruges til rengøring af trapper og områder med
lang rækkevidde.
[1Y]
Denne skal bruges udover støvsugerens standardslange. fastgør
enden af slangen på slangens håndtag.
[25]
Vigtigt:
Anvend ikke miniturbomundstykket/ Turbomundstykke grand på små tæpper
med lange frynser, dyreskjul og gulvtæppeluv dybere end 15 mm. Hold ikke mundstykket
stille, mens børsten roterer.
Træk strømledningen ud, og sæt den i stikkontakten. Træk ikke ledningen længere ud
1.
end det røde mærke.
[6]
Indstil teleskoprøret i den ønskede højde ved at skubbe teleskopudløsningsknappen
2.
opad og løfte håndtaget til den ønskede rengøringsposition.
[7]
Tæppe- og gulvmundstykke** - Vælg højden for tæppeplejekontrol** ved at trykke på
3.
pedalen i mundstykket.
[8]
hårdt gulv:
børsterne sænkes for at beskytte gulvet.
tæppe:
børsterne hæves for den dybegående rengøring.
Tænd for støvsugeren ved at trykke på Tænd/sluk-knappen på støvsugerens hoveddel.
4.
[9]
Indstil sugestyrken ved at glide sugekontrollen til det ønskede niveau.*
5.
[10]
Sluk efter brug ved at trykke på Tænd/sluk-knappen. Træk stikket ud af stikkontakten,
6.
og tryk på knappen til ledningsoprulning for at rulle ledningen tilbage i støvsugeren.
[11]
Opbevaring: Juster teleskoprøret til den laveste højdeindstilling, og parker mundstykket
7.
i parkeringsposition på støvsugerens hoveddel.
[12]
RushExtra__1-4_union.indd 30
22/07/2011 16.02.18
Оглавление
- IMPORTANT SAfETy REMINDERSIT IS IMPORTANT THAT yOU DO NOT: GETTING TO KNOw yOUR clEANERASSEMblING yOUR clEANER
- clEANER MAINTENANcE AccESSORIES AND NOZZlES
- gB USER cHEcKlISTIMPORTANT INfORMATION
- gB
- REMARQUES IMPORTANTES cONcERNANT lA SécURITéIl EST IMPORTANT DE NE PAS : PREMIèRE UTIlISATIONMONTAGE DE l’ASPIRATEUR
- ENTRETIEN DE l’ASPIRATEUR AccESSOIRES ET bROSSES
- Fr lISTE DES VéRIfIcATIONS à EffEcTUERINfORMATIONS IMPORTANTES
- Fr
- wIcHTIGE SIcHERHEITSHINwEISEwIcHTIGE HINwEISE bEZEIcHNUNG DER TEIlEZUSAMMENbAU IHRES STAUbSAUGERS
- wARTUNG DES STAUbSAUGERS ZUbEHÖR UND DÜSEN
- dE PRÜflISTE ZUR fEHlERSUcHEwIcHTIGE INfORMATIONEN
- dE
- AVVERTENZE IMPORTANTI PER lA SIcUREZZAè IMPORTANTE EVITARE DI: DEScRIZIONE DEll’ASPIRAPOlVEREMONTAGGIO DEll’APPAREccHIO
- MANUTENZIONE DEll’APPAREccHIO AccESSORI E SPAZZOlE
- it cHEcKlIST UTENTEINfORMAZIONI IMPORTANTI
- it
- bElANGRIJKE VEIlIGHEIDSTIPSHET IS bElANGRIJK DAT MAG U NOOIT DOEN: AllES OVER Uw STOfZUIGERDE STOfZUIGER MONTEREN
- ONDERHOUD STOfZUIGER AccESSOIRES EN ZUIGMONDEN
- nL cHEcKlIST GEbRUIKERbElANGRIJKE INfORMATIE
- nL
- IMPORTANTE AVISOS DE SEGURANçAé IMPORTANTE QUE O/A UTIlIZADOR/A NãO: APRESENTAçãO DO ASPIRADORMONTAGEM DO ASPIRADOR
- MANUTENçãO DO ASPIRADOR AcESSÓRIOS E EScOVAS
- pt lISTA DE VERIfIcAçãO DO UTIlIZADORINfORMAçõES IMPORTANTES
- pt
- cONSEJOS IMPORTANTES DE SEGURIDADES IMPORTANTE REcORDAR QUE NO DEbE: INfORMAcIÓN SObRE SU ASPIRADORMONTAJE DEl ASPIRADOR
- MANTENIMIENTO DEl ASPIRADOR AccESORIOS y cEPIllOS
- ES lISTA DE cOMPRObAcIONES QUE DEbE REAlIZAR El USUARIOINfORMAcIÓN IMPORTANTE
- ES
- VIGTIGE SIKKERHEDSOPlySNINGERDET ER VIGTIGT, AT DU IKKE: KEND DIN STøVSUGERMONTERING Af STøVSUGEREN
- VEDlIGEHOlDElSE Af STøVSUGEREN TIlbEHøR OG MUNDSTyKKER
- d K bRUGERENS cHEcKlISTEVIGTIGE OPlySNINGER
- d K
- VIKTIGE SIKKERHETSADVARSlERDET ER VIKTIG AT DU IKKE: blI KJENT MED STøVSUGEREN DINMONTERE STøVSUGEREN
- VEDlIKEHOlD AV STøVSUGEREN TIlbEHøR OG MUNNSTyKKER
- no SJEKKlISTE fOR bRUKERVIKTIGE OPPlySNINGER
- no
- VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARDET ÄR VIKTIGT ATT DU AlDRIG GÖR NÅGOT AV fÖlJANDE: bEKANTA DIG MED DAMMSUGARENSÄTTA IHOP DAMMSUGAREN
- UNDERHÅll AV DAMMSUGAREN TIllbEHÖR OcH MUNSTycKEN
- SE cHEcKlISTA fÖR ANVÄNDARENVIKTIG INfORMATION
- SE
- TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA TURVAllISUUDESTAÄlÄ TEE NÄIN: IMURIN OSATIMURIN KOKOAMINEN
- IMURIN KUNNOSSAPITO lISÄVARUSTEET JA SUUTTIMET
- F I VIANMÄÄRITySlISTATÄRKEÄÄ TIETOA
- F I
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ υΠΕΝΘυΜΙΣΕΙΣ ΑΣφΑλΕΙΑΣΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ: ΕξΟΙΚΕΙωΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΚΟυΠΑΣυΝΑρΜΟλΟγΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟυΠΑΣ ΣΑΣ
- ΣυΝΤΗρΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟυΠΑΣ ΕξΑρΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΚρΟφυΣΙΑ
- gr ΚΑΤΑλΟγΟΣ ΕλΕγχΟυ χρΗΣΤΗΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠλΗρΟφΟρΙΕΣ
- gr
- ВАЖНЫЕ зАмЕчАНИя По ТЕхНИкЕ бЕзоПАСНоСТИ:зАПРЕщАЕТСя: ПозНАкомьТЕСь С коНСТРукцИЕй ВАшЕго ПЫлЕСоСАСбоРкА ПЫлЕСоСА
- ТЕхНИчЕСкоЕ обСлуЖИВАНИЕ ПЫлЕСоСА ПРИНАДлЕЖНоСТИ И НАСАДкИ
- rU АНкЕТА ПользоВАТЕляВАЖНАя ИНФоРмАцИя
- rU
- wSKAZÓwKI DOTycZĄcE bEZPIEcZEŃSTwANIE wOlNO: ElEMENTy ODKURZAcZAMONTAŻ ODKURZAcZA
- KONSERwAcJA ODKURZAcZA AKcESORIA I SSAwKI
- pL lISTA KONTROlNA UŻyTKOwNIKAwAŻNE INfORMAcJE
- pL
- DŮlEŽITÁ bEZPEčNOSTNí UPOZORNěNíJE ZAKÁZÁNO PROVÁDěT NÁSlEDUJící: SEZNÁMENí S VySAVAčEMSESTAVENí VySAVAčE
- ÚDRŽbA VySAVAčE PŘíSlUŠENSTVí
- Cz KONTROlNí SEZNAM UŽIVATElEDŮlEŽITé INfORMAcE
- Cz
- POMEMbNA VARNOSTNA OPOZORIlANE SMETE: SEZNANJANJE S SESAlNIKOMSESTAVlJANJE SESAlNIKA
- VZDRŽEVANJE SESAlNIKA DODATNI PRIKlJUčKI IN NASTAVKI
- Si KONTROlNI SEZNAM ZA UPORAbNIKAPOMEMbNE INfORMAcIJE
- Si
- ÖNEMlİ GÜVENlİK TEDbİRlERİŞUNlARI yAPMAMANIZ ÖNEMlIDIR: SÜPÜRGENIZI yAKINDAN TANIyINSÜPÜRGENIZI KURUlMASI
- SÜPÜRGENİZİN bAKIMI AKSESUARlAR VE bAŞlIKlAR
- tr KUllANIcI KONTROl lISTESIÖNEMlI bIlGI
- tr
- TR