Haier LET42H320: Управление телевизором (экранное меню)

Управление телевизором (экранное меню)

Подключение телевизора

Нажмите кнопку ▼▲ , чтобы выбрать нужный вариант.

Если к телевизору подключен DVD-проигрыватель

или другое внешнее устройство, то телевизор следует

переключить на этот источник. Нажмите кнопку

SOURCE (источник), в левом углу экрана появится

меню источника, кнопкой ▼ или ▲ выберите нужный

источник и нажмите кнопку OK.

Подробную информацию о подключении другого

оборудования можно узнать на предыдущей странице.

Автопоиск (эфирное или кабельное

телевидение)

1. Нажмите кнопку MENU (меню)

4. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Каналы,

2. Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать

нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

Настройка, нажмите кнопку ►, чтобы войти.

Ввод

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Режим

приемника (Антенна или Кабель) и Страна.

17

Управление телевизором (экранное меню)

Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Авто. Поиск, и

5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы остановить

нажмите кнопку OK, чтобы запустить поиск.

процесс автопоиска.

Примечание.

Автопоиск может занять некоторое время.

Ввод

Нажмите кнопку “Menu” (меню), чтобы завершить

поиск DTV, и начнется поиск ATV.

Поиск спутника

1. Нажмите кнопку MENU (меню).

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка,

нажмите кнопку ►, чтобы войти.

3. Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Режим

приемника (Спутник) и Страна.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать нужное.

4. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Каналы,

нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

18

Управление телевизором (экранное меню)

Настойка LNB

Ввод

Качество сигнала

5. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка

7. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать добавить новый

спутника, и нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить

спутник, и нажмите кнопку OK для ввода нужного

выбор.

спутника.

Ввод

6. Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Спутник, и

8. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Ретранслятор и

нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

нажмите кнопку ◄►, чтобы задать его.

9. Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Конфигурация

LNB, и нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

19

Управление телевизором (экранное меню)

Переключение к Спутниковому сигналу

Переключение к Спутниковому сигналу

Настойка LNB

Питание LNB

Качество сигнала

Частота LNB

11. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Поиск сети,

Задание локальной частоты LNB.

и нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить как Вкл. или

Выкл.

Ввод Diseqc

12. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Поиск, и

Нажмите кнопку ◄► чтобы настроить параметры ввода

нажмите кнопку OK, чтобы начать поиск.

Diseqc, как Откл./DiseqcA/DiseqcB/DiseqcC/DiseqcD.

Питание LNB

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать питание LNB на

13/18 В или 14/19 В.

Примечание.

Если кабель антенны длиннее 60 метров, то для

LNB рекомендуется выбрать питание 14/19 В.

Tone 22KHZ

Нажмите кнопку ◄► чтобы выбрать тон 22 кГц Вкл.,

Выкл. или Авто.

13. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы остановить

процесс автопоиска.

10. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Каналы,

и нажмите кнопку ◄► чтобы настроить его как

Свободная или Все.

20

Управление телевизором (экранное меню)

7. Когда канал найден, можно нажать кнопку OK для

его сохранения.

Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти.

Поиск цифрового (кабельного) канала

вручную

1. Нажмите кнопку MENU (меню).

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка,

нажмите кнопку ►, чтобы подтвердить выбор.

6. Цифровыми кнопками на ПДУ задайте

частоту (кГц). Нажмите кнопку 34, чтобы задать

требуемую модуляцию. Цифровыми кнопками

на ПДУ задайте символьную скорость (Ксимв/с).

Нажмите кнопку OK, чтобы начать поиск.

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы задать параметры

Качество сигнала

Режим приемника (Кабель) и Страна.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать нужное.

4. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Канал, нажмите

7. Когда канал найден, можно нажать

кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

.яиненархос оге ялд KO укпонк

5. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Поиск по

Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы выйти.

1 RF, нажмите кнопку ►, чтобы подтвердить выбор.

22

Управление телевизором (экранное меню)

Ручной поиск аналоговых каналов

Выполните приведенные ниже шаги для выполнения

поиска вручную.

1. Нажмите кнопку MENU (меню), нажмите кнопку 56,

(МГц)

чтобы выбрать Настройка, нажмите кнопку 4, чтобы

подтвердить выбор.

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы задать параметры

Режим приемника (Антенна или Кабель) и Страна.

Нажмите кнопку ◄►,чтобы выбрать нужное.

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Канал, нажмите

6. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Поиск по возр.

кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

и нажмите кнопку OK, чтобы начать поиск вверх

4. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Руч. поиск ан. кан.,

по полосе частот. Выберите Поиск по убывающей,

затем нажмите кнопку ►, чтобы подтвердить выбор.

и нажмите кнопку OK, чтобы начать поиск вниз по

полосе частот.

7. Когда канал найден, можно нажать кнопку OK для

его сохранения.

Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы выйти.

Пропустить

1. Нажмите кнопку MENU (меню).

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать TUNING

(настройка), нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить

выбор.

5. Цифровыми кнопками на ПДУ задайте частоту

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Канал.

(кГц). Нажмите кнопку ◄►, чтобы задать требуемую

Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю.

модуляцию.

23

Управление телевизором (экранное меню)

Баланс

Язык звука 2ой

Регулировка выхода правого и левого динамиков для

Выбор второго языка аудиодорожки цифрового

достижения наилучшего качества стереозвука в месте

канала по умолчанию. Эта функция активна при

прослушивания.

приеме цифрового канала.

Тембр НЧ

Тип

Регулировка низкочастотных звуков.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить тип на

Нормальный или Для слабого зрения.

Тембр ВЧ

Регулировка высокочастотных звуков.

Для слабого зрения

Данная функция активна, когда выбран тип

SRS TS XT

для слабовидящих.

Управление низкочастотным динамиком.

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать SRS TS XT.

• Громкость

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить SRS TS XT на

регулировка громкости в режиме для

Выкл., Вкл.

слабовидящих.

Режим

Тип SPDIF

Данная настройка предназначена для регулировки

Управление цифровым аудиовыходом.

звука согласно личным предпочтениям.

Нажмите кнопку, чтобы выбрать цифровой аудиовыход,

Нажмите кнопку, чтобы настроить цифровой

Aвт. громк.

аудиовыход на Выкл., RAW, PCM.

(Автоматическая регулировка громкости)

Автоматическая регулировка громкости каждого

Задерж. SPDIF

канала до среднего уровня для гарантии сглаженного

Регулировка синхронизации видео и аудио

звука. Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить AVL на

при в ос прои з в е д е н и и . Э т а ф у н к ци я ак т и в н а ,

Выкл. или Вкл.

когда цифровой аудиовыход настроен на PCM.

Язык звука

Сброс

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить Язык аудио-

Восстановление настроек меню по умолчанию.

дорожки. Выбор аудиодорожки цифрового канала

по умолчанию. Эта функция активна при приеме

цифрового канала.

30

Управление телевизором (экранное меню)

Настройка функций

Время показания OSD

Настройка длительности отображения меню на

1. Нажмите кнопку MENU (меню).

экране. При каждом нажатии кнопки ◄► произ-

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Функция,

водится выбор количества предустановленных

нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

минут, время устанавливается последовательно:

выкл., 10 сек, 15 сек, 30 сек, 45 сек, 60 сек.

Уровень прозрачности OSD

Задание прозрачности фона экранного меню

Время показания OSD

выбирается в последовательности: высокая, средняя,

Уровень прозрачности OSD

низкая.

Режим Магазина

Субтитры

Отображение субтитров текущего воспроизводимого

видеофайла.

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать элемент,

Аналог. субтитры

требующий изменения.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить аналоговые

4. Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить выбранный

субтитры на Выкл., Вкл. и Бесшум.

элемент.

5. Когда желаемый результат достигнут, нажмите

Язык циф. субтит.

кнопку EXIT (выход), чтобы вернуться в нормальный

Настройка языка цифровых субтиров по умолчанию.

режим просмотра, или нажмите кнопку MENU

(меню), чтобы перейти в предыдущее меню.

Язык циф. субтит. 2ой

Настройка второго языка цифровых субтиров по

Язык

умолчанию.

Выбор языка меню.

Тип субтитров

Синий экр. без зв.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить тип субтитров на

Выбор цвета фона.

“норм.” или “Для слабого слуха”.

Примечание

Режим экрана

Фунция синего фона доступна только в режиме

Для настройки пропорциональности изображения,

ATV.

нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать “Авто” /16:9/4:3/

“Zoom1” /”Zoom2” /”Wide”. Можно быстро переключать

31

Управление телевизором (экранное меню)

режимы, нажимая кнопку SCREEN на ПДУ.

Время

• Часовой пояс

• 16:9 mode

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать нужный

Выберите 16:9, если требуется настроить

часовой пояс.

изображение по горизонтали, в линейной пропорции

• Время

для заполнения всего экрана.

Нажмите кнопку OK, чтобы войти в это подменю.

• 4:3 mode

Выберите 4:3, если требуется отображение экрана

с исходным соотношением сторон 4:3, слева и

справа будут отображаться серые полосы.

• Увеличение1

Выберите Увеличение1, если требуется отображение

без изменений. Однако верхняя и нижняя части

изображения будут обрезаны.

• Увеличение2

Выберите Увеличение2, если требуется отображение

без изменений, с расширением и обрезкой по

вертикали. Изображение будет выводиться с

• Автосинхронизация

учетом изменений и заполнения экрана.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл. или

• Wide

Выкл. Когда выбран автоматический режим,

Выберите Wide, если требуется настройка

время не может регулироваться. Выберите

изображения в нелинейной пропорции, т.е., более

Выкл., чтобы настраивать время вручную.

увеличенное вверху, и без изменений внизу.

• Дата

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать положение,

DPMS

и цифры, чтобы задать дату.

• Время

Для настройки значения сигнала управления питанием

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать положение,

экрана (DPMS) в режиме VGA.

и цифры, чтобы задать дату.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл./Выкл.

• Таймер включения/выключения

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл., Выкл.

Режим магазина

или “once” (один раз). При выборе Выкл.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл./Выкл.

время нельзя изменить.

Нажимая цифровые кнопки, выберите AM или

PM.

32

Управление телевизором (экранное меню)

• Таймер сна

Настройка блокировки меню

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать количество

С помощью этой функции производится управление

минут: Выберите Выкл., 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90,

тюнером, программами, громкостью источника и

120, 180 или 240 минут.

т.д. Нажмите кнопку MENU (меню) на ПДУ, нажмите

кнопку ◄►, чтобы выбрать меню блокировки, нажмите

Субтитры

кнопку ►, чтобы войти в подменю, и введите пароль.

Отображение субтитров текущего воспроизводимого

Исходный пароль телевизора — 0000. Если пароль

видеофайла.

забыт, то введите 9443 для восстановления контроля.

• нажмите кнопку ◄► для выбора режима субтитров

Вкл., Выкл. Или Бесшумный

• язык субтитров 1 ( для установки по умолчанию

языка цифр. субтитров)

• язык субтитров 2 ( для установки по умолчанию

второго языка цифр. субтитров)

• нажмите кнопку ◄► для выбора режима субтитров

Норм. или Для слабого слуха.

Телетекст

Выбор режима телетекста.

Язык циф. телетекста

Настройка языка цифрового телетекста по умолчанию.

Смена пароля

Декод. языка стр.

Настройка языка декодирования страницы.

1. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать элемент

Уровень представления TTX

смены пароля.

Нажмите кнопку ►, чтобы войти в

Настройка уровня представления телетекста в виде

подменю.

уровня 2.5, уровня 1.5.

Адапт. подсветка

Экономное потребление электроэнергии телевизором.

Ввод

Компенсация движения (для моделей 32” и 42”)

Увеличение четкости и удаление шлейфа на

движущихся изображениях без размытия и дрожания.

Сброс

номер канала

Восстановление настроек по умолчанию.

33

Управление телевизором (экранное меню)

2. Введите новый пароль из цифр и подтвердите

включении телевизора.

ввод, пароль можно изменить.

Нажмите кнопку ◄►, чтобы задать источник.

Когда настройка источника включена, источник

• Детский

телевизора отображается, когда нажата кнопка

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать замок от

SOURCE (источник), телевизор можно переключить

детей.

на соответствующий источник, и будет отображено

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл. или Выкл.

“Источник заблокирован”.

• НАСТ замок

• Макс гром

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать замок

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Макс гром.

тюнера и ◄►, чтобы выбрать “Декод. языка

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы настроить от 0 до 100.

стр.”. (При выборе Вкл. некоторые функции

Когда установлено определенное значение, при

будут недоступны. При входе в меню тюнера

регулировке громкости звук не будет громче этого

отображается значок замка тюнера. Для работы

заданного значения. Если текущая громкость

с меню тюнера войдите в меню блокировки,

выше значения Макс гром, когда в меню включена

отключите замок или удалите пароль.

блокировка, текущая громкость станет

максимальной

• Предуст. кан.

громкостью, если текущее значение ниже

Предуст. кан. — для настройки

максималь-ного значения, заданная пользователем

предустановленного канала.

громкость не изменится.

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Выкл.,

“TV” (телевизор), “SCART”, “COMPONENT”

• Исходный режим громкости

(компонентный), PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4

Нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить эту функцию

или USB.

на Выкл. или Вкл.

• Номер канала.

• Исходная громкость

Номер канала. — управление номером канала при

Эта настройка сохранится в телевизоре, и при

включении телевизора.

следующем включении громкость телевизора

будет на этом уровне.

• Блокировка канала

Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать блокируемый

• Родительский замок

канал.

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать родительский

замок. Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать “OFF”

• Источник

(выкл.) или 4-18 для ограничения просмотра

Источник — управление источником при

телевизора детьми этого возраста.

34

Управление телевизором (экранное меню)

• Сброс

Функция гида

Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать сброс.

1. Нажмите кнопку GUIDE (гид) на ПДУ, появится

Нажмите кнопку ◄►, чтобы установить все

меню программного гида, нажмите кнопку ▼►▲◄,

заданные режимы блокировки на “off” (выкл.),

чтобы выбрать программу.

также уровень максимальной громкости вернется

2. Можно нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом

на значение 100.

этапе отменить изменения.

Отображение меню ярлыков

Функция субтитров

Нажатие кнопки SUBTITLE (субтитры) на ПДУ

переводит функцию субтитров на Вкл. или Выкл.

Примечание

Нажмите кнопку SUBTITLE на ПДУ, меню выбора

языка субтитров доступно только в режиме DTV.

Функция списка каналов

Примечание

1. Нажмите кнопку CH.List (список каналов) на ПДУ

Доступно только в режиме DTV.

для отображения меню списка каналов.

2. Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Цифровой,

Функция фаворитов

Радио или Аналоговый, нажмите кнопку ◄►, чтобы

1. Нажмите кнопку FAV (фавориты) на ПДУ для

выбрать Антенна, Кабель или Спутник.

отображения меню списка любимых каналов.

3. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать канал, и

2. Нажмите кнопку OK, чтобы внести текущий канал

кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. Можно

в список любимых каналов, и повторно нажмите

нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом этапе

кнопку OK, текущий канал можно удалить из списка

отменить изменения.

любимых каналов.

35

Управление телевизором (экранное меню)

ИНФО

Быстрый переход на канал

1. Нажмите кнопку INFO (инфо) на ПДУ, появится

Эта функция позволяет быстро перейти на послед-

информация о текущем канале.

ний просматриваемый канал. Нажмите кнопку

2. Можно нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом

Q.View и телевизор переключится на предыдущий

этапе отменить изменения.

просматриваемый канал.

• Например, предыдущий просматриваемый канал

был 8, а сейчас выбран 18.

• Чтобы вернуться к последнему просматриваемому

каналу 8, можно нажать кнопку Q.View.

• Для возврата на канал 18 повторно нажмите эту

кнопку. С помощью этой функции можно легко

переходить между каналами, которые до этого

просматривались.

AUDIO/I/II

1. Нажмите кнопку AUDIO (аудио) на ПДУ для

отображения меню языков аудио.

2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы сделать настройки,

и кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.

3. Можно нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом

этапе отменить изменения.

Примечание

Нажмите кнопку AUDIO на ПДУ, меню выбора

языка аудио доступно только в режиме DTV.

Выключить звук

Функция отключения звука очень удобна, когда

нужно прислушаться к окружающим звукам, на время

разговора по телефону или когда пришли гости.

1. Нажмите кнопку MUTE (выключение звука) на ПДУ,

и в нижней части экрана появится значок “Выкл.

звука”. В это время звук телевизора отключается.

2. Для восстановления звука повторно нажмите

кнопку MUTE (выключение звука) или кнопку V+.

36