Fieldmann FZN 2002-E: 8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ (рис. 6 и 7)
8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ (рис. 6 и 7): Fieldmann FZN 2002-E

RU
102
FZN 2002-E
Эксплуатация | Рабочие положения
8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ (рис. 6 и 7)
ВНИМАНИЕ! Наденьте защитный кожух 8 на нож 9. Сначала включите штепсель
эл. ножниц в розетку удлинительного кабеля 11, потом вставьте удлинительный
кабель 8 в сеть электропитания. Никогда во время подключения ножниц не
прикасайтесь к защитному кожуху 10.
ВНИМАНИЕ! Риск поражения электрическим током! Чтобы предотвратить
повреждение штепселя 11, удлинительный кабель 16 должен быть вставлен в
фиксатор кабеля против натягивания 10. Удлинительный кабель 7 держите всегда
вставленным в фиксатор кабеля против натягивания.
Сделайте на удлинительном кабеле петлю 11, вложите ее в фиксатор кабеля против
натягивания 16 и затяните.
Вставьте штепсель 10 в розетку удлинительного кабеля 11.
Вставьте удлинительный кабель 11 в розетку с напряжением 230 В.
9. РАБОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Электрические ножницы можно использовать в следующих рабочих положениях:
Горизонтальная стрижка (рис. 9-10)
Одной рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 14, а второй
рукой держать направляющую рукоятку 4 и держать нажатым вторичный
выключатель на направляющей рукоятке 5 (возьмите направляющую рукоятку 4 сбоку
0, a).
Стрижка сбоку: Повернуть ножницы на 90° (рис. 12)
Одной рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 14, а второй
рукой держать направляющую рукоятку 4 и держать нажатым вторичный
выключатель на направляющей рукоятке 5 (возьмите направляющую рукоятку 4 сбоку
0,b).
Горизонтальная стрижка на высоте: режущая головка наклонена на
-80° (рис. 13)
Одной рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 14, а второй
рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 15.

103 RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ
Рабочие положения
Низкая стрижка: режущая головка наклонена на 60° (рис. 14)
Одной рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 14, а второй
рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 15.
Вертикальная стрижка на высоте (рис. 15)
Одной рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 14, а второй
рукой держать рукоятку 3 и держать нажатой пусковую кнопку 15.
Поворачивание ножниц на ± 90° (рис. 16 -17)
При стрижке сбоку можно повернуть ножницы на ±90° при помощи поворотной
ручки 13.
Поворотную ручку 13 можно повернуть вправо или влево в зависимости от того,
левша или правша работает с ножницами.
Выньте штепсель из розетки.
Нажмите на подвижную кнопкуы 12.
Поверните поворотную ручку 13 в требуемом направлении на 90°, пока подвижная
кнопка 12 не войдет в гнездо.
Защитный элемент предотвращает запуск ножниц для живой изгороди в случае, если
кнопка 12 втянута или неточно установлена в положение 0° или ±90°.
Наклон ножниц (рис. 18)
При высокой и низкой стрижке поворотную головку 2 можно наклонить на угол от +60°
до -80° при повышении 20°.
Выньте штепсель из розетки.
Придержите кнопку замка 1.
Наклоните поворотную головку 2 в требуемом направлении.
Отпустите кнопку замка 1 дайте ей защелкнуться.
Защитный элемент предотвращает запуск ножниц для живой изгороди в случае, если
кнопка замка 1 нажата или не установлена в исходное положение, или если угол
наклона превышает +60° или -80°.
ВНИМАНИЕ! Опасность получения травмы! Если эл. ножницы не выключатся
автоматически, можно получить травму. Никогда не отключайте защитные устройства
(напр. привязыванием вторичного выключателя рукоятке).
Запуск эл. ножниц (рис. 11, 19)
Чтобы исключить риск случайного включения, ножницы для живой изгороди
оснащены двуручным предохранительным выключателем (2 пусковые кнопки).
Снимите защитный кожух 8 с ножей 9.
Оглавление
- FZN 2002-E
- Electric Hedge Trimmer
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED
- 5. SAFETY INSTRUCTIONS
- 6. ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 7. ASSEMBLY (Fig. 2-7)
- 8. OPERATION (Fig. 6 and 7)
- 10. STORAGE (Fig. 6)
- 12. TROUBLESHOOTING (Fig. 6)
- 13. DECLARATION OF CONFORMITY
- 14. TECHNICAL SPECIFICATIONS
- 15. DISPOSAL
- ELEKTRICKÉ NŮŽKY NA ŽIVÝ PLOT
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 2. VYSVĚTLENÍ ŠTÍTKŮ S POKYNY NA STROJI
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 6. DODATEČNÁ BEZPEČNOSTÍ DOPORUČENÍ
- 7. MONTÁŽ (obr. 2-7)
- 8. PROVOZ (obr. 6 a 7)
- 9. PRACOVNÍ POLOHY
- 10. SKLADOVÁNÍ (obr. 6)
- 12. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ (obr. 6)
- 13. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. LIKVIDACE
- Elektrické nožnice na živý plot
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 6. DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA
- 7. MONTÁŽ (obr. 2-7)
- 9. PRACOVNÉ POLOHY
- 10. SKLADOVANIE (obr. 6)
- 12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV (obr. 6)
- 13. VYHLÁSENIE O ZHODE
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. LIKVIDÁCIA
- Elektromos sövénynyíró olló
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. A GÉPEN TALÁLHATÓ CÍMKÉK UTASÍTÁSAINAK ISMERTETÉSE
- 3. A GÉP BEMUTATÁSA ÉS A CSOMAGOLÁS TARTALMA
- 6. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 7. ÖSSZESZERELÉS (2-7. ábra)
- 9. MUNKAVÉGZÉSI POZÍCIÓK
- 10. TÁROLÁS (6. ábra)
- 12. HIBAMEGSZÜNTETÉS (6. ábra)
- 13. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
- 14. MŰSZAKI ADATOK
- 15. MEGSEMMISÍTÉS
- Elektryczne nożyce do żywopłotu
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIE TABLICZEK INFORMACYJNYCH
- 3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
- 6. DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- 7. MONTAŻ (rys. 2-7)
- 8. UŻYTKOWANIE (rys. 6 i 7)
- 10. PRZECHOWYWANIE (rys. 6)
- 12. USUWANIE USTEREK (rys. 6)
- 13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- 14. DANE TECHNICZNE
- 15. LIKWIDACJA
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 5. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 7. МОНТАЖ (рис. 2-7)
- 8. ЭКСПЛУАТАЦИЯ (рис. 6 и 7)
- 10. ХРАНЕНИЕ (рис. 6)
- 13. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ
- 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 15. УТИЛИЗАЦИЯ