Fieldmann FZN 2002-E: 5. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

5. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ: Fieldmann FZN 2002-E

95 RU

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ

Указания по технике безопасности

5. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! По причинам безопасности этими электрическими ножницами

запрещено пользоваться лицам младше 16 лет и лицам, которые не ознакомились

с настоящей инструкцией по применению. Лица с ограниченными физическими или

механическими возможностями могут пользоваться этими электрическими ножницами

только под наблюдением или на основании указаний ответственного лица.

ВНИМАНИЕ! При неправильном применении это изделие может быть опасным.

Для обеспечения относительной безопасности и выполнения работ с использованием

настоящего изделия необходимо соблюдать предупреждения и указания по технике

безопасности. Пользователь отвечает за соблюдение предупреждений и указаний,

содержащихся в настоящей инструкции и приведенных на изделии. Если защитные

кожухи, поставленные изготовителем, неправильно установлены, не пользуйтесь

изделием.

Рекомендуется пользоваться защитой зрения.

Общие предупреждения по безопасности электроинструмента.

ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания по технике безопасности.

ВНИМАНИЕ! Несоблюдение этих предупреждений и указаний может привести к

поражению электрическим током, пожару или серьезной травме.

ВНИМАНИЕ! Все предупреждения и указания сохраните для будущего

применения.

ВНИМАНИЕ! Выражение «электроинструмент», используемое в предупреждениях,

означает электроинструмент, запитанный от сети электропитания (с кабелем) или от

аккумулятора (без кабеля).

Техника безопасности рабочего места

Рабочее место поддерживайте в чистоте и хорошо освещенным.

Работа в неубранном и темном помещении часто приводит к несчастным случаям.

Не пользуйтесь электроинструментом в местах, где есть опасность взрыва, как напр.

вблизи горючих жидкостей, газов или в запыленной среде.

Электроинструмент производит искры, от которых может произойти возгорание пыли

или испарений.

Во время работы с электроинструментом соблюдайте безопасное расстояние от

детей и наблюдающих.

Отвлечение может привести к утере контроля над инструментом.

RU

96

FZN 2002-E

Указания по технике безопасности

Электробезопасность

Штепсель электроинструмента должен соответствовать сетевой розетке. Никогда не

переделывайте штепсель. У заземленного электроинструмента никогда не

используйте адаптеры для розеток.

Оригинальные штепсели и соответствующие розетки снизят риск поражения

электрическим током.

Предотвращайте контакт тела с заземленными предметами, как например,

одопроводные трубы, трубы отопления, кухонные плиты и холодильники.

Если Ваше тело соединено с заземлением, грозит повышенный риск поражения

электрическим током.

Не оставляйте электроинструмент под дождем или под воздействием влажности.

Вода в электроинструменте повышает риск поражения электрическим током.

Никогда не используйте кабель не по назначению, напр. для ношения,

перетаскивания или отключения электроинструмента от сети электропитания.

Удерживайте кабель на достаточном расстоянии от горячих предметов, масел,

острых поверхностей или подвижных частей.

Поврежденные или замотанные кабели повышают риск поражения электрическим

током.

При работе с электроинструментом на открытом воздухе пользуйтесь удлинительным

кабелем, предназначенным для наружного применения.

Применением кабеля, предназначенного для наружного применения, вы снижаете

риск поражения электрическим током.

Если нельзя предотвратить использование электроинструмента во влажной среде,

используйте питание, защищенное устройством защитного отключения.

Применение устройства защитного отключения снижает риск поражения

электрическим током.

Личная безопасность

При применении электроинструмента будьте внимательны, следите за тем, что вы

делаете, и используйте здравый смысл. Не пользуйтесь электроинструментом, если

вы устали или находитесь под воздействием наркотических веществ, алкоголя или

лекарственных препаратов.

Малая невнимательность во время работы с электроинструментом может привести к

получению серьезной травмы.

Пользуйтесь средствами личной защиты. Всегда пользуйтесь защитными очками.

Средства личной защиты, как напр. респиратор, рабочая обувь с противоскользящей

подошвой, каска или средства защиты слуха, используемые в соответствующих

условиях, снижают риск получения травмы.

Избегайте случайного включения инструмента. Прежде чем подключать инструмент

к сети электропитания или аккумулятору или прежде чем поднимать инструмент или

97 RU

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ

Указания по технике безопасности

переносить его, убедитесь, что выключатель находится в положении «выключено»

(OFF).

Переноска электроинструмента с пальцем на выключателе или подключение

электроинструмента к сети электропитания с выключателем в положении «включено»

(ON) приводит к несчастным случаям.

Перед включением электроинструмента устраните все регулировочные инструменты

или ключи.

Инструмент или ключ, которые Вы оставите прикрепленным к вращающейся части

электроинструмента, может вызвать получение травмы.

Не переоценивайте себя. При любых условиях поддерживайте стабильное положение

и равновесие.

Так лучше вы будете управлять электроинструментом в непредсказуемых ситуациях.

Пользуйтесь подходящей рабочей одеждой. Не носите свободную одежду или

украшения. Держите свои волосы, одежду и перчатки на достаточном удалении от

подвижных частей.

Подвижные части устройства могут захватить свободную одежду, украшения или

волосы.

Если имеются приспособления для подключения устройства для отсасывания и сбора

пыли, убедитесь, что они правильно подключены и используются.

Применение этого оборудования может снизить риски, связанные с пылью.

Применение и обслуживание электроинструмента

Не перегружайте электрический инструмент. Пользуйтесь правильным инструментом,

который предназначен для выполняемой работы.

Правильный электроинструмент будет лучше и безопаснее выполнять работу, для

которой он был сконструирован.

Не используйте электроинструмент, который нельзя включить и выключить

выключателем.

Любой электроинструмент, которым нельзя управлять выключателем, является

источником опасности, и его необходимо немедленно отремонтировать.

Отключайте инструмент посредством вытаскивания штепселя из розетки сети

электропитания перед какой-либо регулировкой, заменой принадлежностей или перед

укладкой неиспользуемого электроинструмента.

Эти предупредительные меры безопасности предотвращают опасность случайного

включения электроинструмента.

Храните электроинструмент в местах, недоступных для детей, и предотвращайте

применение электроинструмента лицами, которые не ознакомлены с

электроинструментом или настоящей инструкцией по применению.

Электроинструмент в руках неопытных пользователей опасен.

RU

98

FZN 2002-E

Указания по технике безопасности

Производите обслуживание электроинструмента. Проверяйте регулировку

движущихся частей и их подвижность, обращайте внимание на трещины,

сломанные детали и любые другие обстоятельства, которые могут угрожать

функции электроинструмента. Если инструмент поврежден, то перед дальнейшим

использованием обеспечьте его ремонт.

Множество несчастных случаев вызвано плохо содержащимся электроинструментом.

Режущие части поддерживайте острыми и чистыми.

Правильно обслуживаемый и наточенный режущий инструмент имеет меньшую

вероятность зацепления за материал или блокировки, а работа с ним легче

поддается контролю.

Электроинструмент, принадлежности, рабочий инструмент и т.д. используйте в

соответствии с настоящими указаниями и таким способом, который был установлен

для конкретного электроинструмента, причем с учетом данных условий работы и вида

производимой работы.

Применение электроинструмента для выполнения иных действий, чем тех, для

которых он предназначен, может привести к возникновению опасных ситуаций.

Пользуйтесь электроинструментом, принадлежностями и лезвиями в соответствии с

настоящими указаниями, с учетом рабочих условий и работы, которую вы

собираетесь выполнять.

Применение электроинструмента для выполнения иных действий могло бы привести

к возникновению опасных ситуаций.

Сервис

Обеспечивайте обслуживание электроинструмента квалифицированным техником,

который будет пользоваться только идентичными запасными частями.

Благодаря этому будет поддерживаться безопасность электроинструмента.

Предупреждения по технике безопасности для электрических ножниц

для живой изгороди

Все части тела удерживайте за пределами зоны действия режущих ножей. Когда

нож находится в движении, не устраняйте отрезанный материал и не держите

материал, который хотите отрезать. При устранении застрявшего материала

обеспечьте, чтобы выключатель был в выключенном положении.

Малая невнимательность во время работы с электроинструментом может привести к

получению серьезной травмы.

Электрические ножницы для живой изгороди переносите за рукоятку, когда ножи

остановлены. При перевозке или хранении ножниц для живой изгороди всегда

надевайте защитный кожух ножей. Правильное обращение с ножницами снижает риск

получения травм от ножей.

Оглавление