Elta 2322USB: ISTRUZIONI GENERALI

55.

ISTRUZIONI GENERALI 

Accendere e spegnere

Accensione e spegnimento: per evitare un consumo energetico non necessario, impostare sempre la 

funzione selettore (8) in posizione TAPE (OFF) quando non si usa l’apparecchiatura. 

1. Utilizzare la funzione selettore (8) per scegliere una modalita’ di operazione: TAPE (OFF), CD/USB o 

    TUNER.

2. Aggiustare il volume utilizzando i tasti djust + VOL UP (2) e - VOL DN. (3).

3. Per spegnere l’apparecchio, impostare il selettore di funzione (8) in posizione TAPE(OFF).

Controllo volume elettronico 

- L’apparecchio utilizza un controllo di volume elettronico.

- Premere + VOL UP (2) o - VOL DN (3) sull’apparecchio per aumentare o abbassare il volume. 

- Rilasciare il tasto quando di ha raggiunto il volume desiderato. 

Ascoltare la radio 

Raccomandazioni per una migliore ricezione: 

- UKW (FM): L’apparecchio e’ fornito di un’antenna cavo FM (23) nella parte posteriore, che deve essere 

  completamente svolta. DIrezionare l’antenna cavo per una migliore ricezione.  

- MW (AM): L’apparecchio ha un’antenna AM interna. Cambiare la posizione dell’apparecchio se la ricezone 

  non e’ buona. 

Ricezione radio

1. Impostare il selettore di funzione (8) in modalita’ radio. 

2. Utilizzare il selettore di banda (18) per selezionare il raggio di frequenza: AM, FM o FM ST.

    Lo schermo mostra il raggio di frequenza selezionato (FM o AM) e la frequenza corrente (XXX.X MHz o 

    XXX:X KHz).

3. Usare la manopola TUNING (10) per cercare la stazione desiderata. 

4. Per spegnere l’apparecchio, impostare il selettore di funzione (8) in posizione CD/USB o TAPE (OFF).

NOTE:

• Se una singola stazione  FM (STEREO) riceve male e si sentono molti rumori di sottofondo, impostare il 

  selettore di banda su  FM (MONO). Spesso in questo modo migliora la ricezione migliora.

• Lo schermo mostra  (((FM ST))) quando il selettore di banda e’ impostato su FM ST.e si ascolta una 

  stazione radio.  

RIPRODUZIONE CD

Inserire/ togliere un CD 

Prima di aprire il comparto CD, assicurarsi sempre che il CD non stia girando. Premere sempre prima     (17) 

sull’apparecchio o STOP/     sul telecomando. 

- Inserire il CD con il lato stampato rivolto verso l’alto. 

- Dopo aver inserito il CD, abbassare la porta del CD con attenzione fino a che sia completamente chiusa. 

- Il CD e’ ora pronto per la riproduzione. 

- Per estrarre un CD, mettere un ditto al centro del CD (buco centrale). Tenere fermo il CD con le alter dita 

  sul bordo e sollevarlo delicatamente. 

- IMPORTANTE: Tenere sempre il CD ai bordi. Proteggere la superficie del CD da impronte digitali, macchie 

  e sporco. Usare uno speciale panno per pulizia dei CD o un kit di pulizia per rimuovere macchie o sporco. 

Normale riproduzuone del CD (CD/MP3/USB)

1. Impostare il selettore di funzione (8) in posizione CD/USB. Il LED POWER (4) si illumine e lo schermo 

    mostra DISC e no.

2. Premere OPEN/CLOSE (11) per aprire la porta del lettore CD in cima all’apparecchio. 

56.

3. Inserire un CD con il lato stampato rivolto verso l’alto e chiudere la porta del lettore CD manualmente.

4. Sullo schermo compaiono 3 lineette „- - -„ per pochi secondi e in seguito il numero totale delle tracce.  

5. Premere       (7) sull’apparecchio oppure  PLAY/PAUSE sul telecomando per ocminciare la riproduzione 

    della prima traccia. 

6. Premere       (7) sull’apparecchio oppure  PLAY/PAUSE sul telecomando per mettere in pausa la 

    riproduzione. Premere       o PLAY/PAUSE di nuovo per ricominciare la riproduzione.

7. Premere     (17) sull’apparecchio o STOP/     sul telecomando per fermare la riproduzione.

Selezionare una traccia durante la modalita’ (CD/MP3/USB)

1. Premere       (16) o       (6) sull’apparecchio oppure – SKIP o SKIP + sul telecomando fino a che non 

    compare la traccia desiderata. 

2. Premere       (7) sull’apparecchio oppure PLAY/PAUSE sul telecomando per cominciare la riproduzione 

    della traccia selezionata. Lo schermo LCD mostra il numero di traccia selezionato.  . 

3. Premere brevemente       (6) sull’apparecchio oppure – SKIP sul telecomando per ritornare all’inizio della 

    traccia corrente. 

4. Premere brevemente       (16) sull’apparecchio oppure SKIP + sul telecomando per saltare alla traccia 

    successive o premere ripetutamente questo tasto fino a che non viene mostrato il numero di traccia 

    desiderato sullo schermo. 

5. Per saltare una o piu’ tracce, premere        (6) sull’apparecchio oppure – SKIP sul telecomando una volta 

    o ripetutamente. 

Riavvolgimento rapido in avanti e indietro (CD/MP3/USB)

Tenere premuto        (16) o        (6) sull’apparecchio oppure– SKIP o SKIP + sul telecomando per mandare 

avanti o indietro una traccia. 

La riproduzione viene accelerate e l’audio diviene muto. Non appena si rilascia        (16) o        (6) 

sull’apparecchio o– SKIP o SKIP + sul telecomando, l’apparecchio ricomincia la normale riproduzione. 

Riproduzione di programma (CD/MP3/USB)

E’ possibile programmare fino a 20 tracce in ordine arbitrario: 

1. Selezionare la modalita’ CD.

2. Premere PROGAM (19) sull’apparecchio oppure PROG sul telecomando.

3. Premere        (16) oppure        (6) sull’apparecchio o – SKIP o SKIP + sul telecomando per selezionare il 

    numero di traccia che si vuole programmare. 

4. Dopo aver selezionato un numero di traccia premere nuovamente PROGAM (19) o PROG sul 

    telecomando. 

5. Ripetere i punti da 2 a 4 per aggiungere alter tracce. 

6. Quando si sono programmate tutte le tracce, cominciare la riproduzione del programma premendo      (7) 

    sull’apparecchio oppure PLAY/PAUSE sul telecomando. La riproduzione comincia con la prima traccia in 

    programma. 

    La memoria del programma viene cancellata quando si spegne la modalita’ radio o l’apparecchio. 

Ripetizione (Tasto MODALITA’, solo sul telecomando)(CD/MP3/USB)

1. Ripetere la traccia corrente

- Premere MODE sul telecomando una volta per ripetere la traccia corrente. Sullo schermo compare REP 

2. Ripetizione dell’intero disco (CD/MP3/USB)

- Premere MODE due volte per ripetere l’intero disco.  Sullo schermo compare REP ALL .

3. Ripetizione casuale  (CD/MP3/USB)

- Premere MODE tre volte per riprodurre tutte le tracce in modo casuale. Sullo schermo compare RANDOM.

  Ricominciare la riproduzione normale premendo una quarta volta MODE.

REP                       REP ALL                        RANDOM                        Modalita’ ripetizione spenta

57.

Riproduzione CD-MP3 

1. Impostare il selettore di funzione (8) su  CD/USB. Il LED POWER (4) si illuminca e sullo schermo 

    compaiono DISC e no.

2. Premere OPEN/CLOSE (11) per aprire la porta del lettore CD in cima all’unita’. 

3. Inserire un CD-MP3 con il lato stampato rivolto verso l’alto e chiudere la porta del lettore CD 

    manualmente. 

4. Lo schermo mostra tre lineette„- - -„  per alcuni secondi e quindi il numero totale delle tracce. 

5. Premere        (7) sull’apparecchio oppure PLAY/PAUSE sul telecomando per cominciare la riproduzione 

    della prima traccia. 

6. Premere        (7) sull’apparecchio oppure PLAY/PAUSE sul telecomando per mettere in pausa la 

    riproduzione. Premere       (7) o PLAY/PAUSE di nuovo per ricominciare la riproduzione. 

7. Per selezionare la cartella successiva o precedente, premere ripetutamente        (16) o        (6)         

    sull’apparecchio oppure  – SKIP o SKIP+ sul telecomando fino a che l’apparecchio non mostra 

    brevemente ALBUM e il numero di cartella. Ora ci si trova nella cartella precedente/successiva sul 

    CD- MP3-CD. Premere OLDER UP (13) sull’apparecchio o il telecomando per saltare immediatamente 

    alla cartella successiva del CD. 

8. Premere     (17) sull’apparecchio oppure     /STOP sul telecomando per fermare la riproduzione. 

Modalita’ USB 

1. Impostare il selettore di funzione (8) su  CD/USB. Il LED POWER (4) si illumina e lo schermo mostra  

    DISC e„no“.

2. Premere il tasto CD/USB (9) sull’apparecchio per accedere alla modalita’ USB. Lo schermo mostra USB 

    e „no“.

3. Ora connettere il dispositivo USB alla porta USB.

4. Sullo schermo compaiono tre lineette „- - -„ per alcuni secondi e poi il numero totale delle tracce vengono 

    lette dal dispositivo USB connesso alla porta USB. 

5. Premere        (7) sull’apparecchio o PLAY/PAUSE sul telecomando per cominciare la riproduzione della 

    prima traccia. 

6. Premere        (7) sull’apparecchio o PLAY/PAUSE sul telecomando per mettere in pausa la riproduzione. 

    Premere        (7) o PLAY/PAUSE di nuovo per riprendere la riproduzione.

7. Per selezionare la cartella precedente o successive, premere ripetutamente        (16) o        (6) 

    sull’apparecchio o – SKIP or SKIP + sul telecomando fino a che l’apparecchio non mostri brevemente 

    ALBUM e il numero di cartella. Ora ci si trova nella cartella successiva/precedente del dispositivo USB. 

    Premere FOLDER UP (13) sull’apparecchio o sul telecomando per saltare immediatamente alla cartella 

    successiva sul dispositivo USB. 

8. Premere CD/USB (9) per ritornare alla modalità CD. Dopo pochi secondi si puo’ rimuovere il dispositivo 

    USB dalla porta USB. 

MODALITA’ CASSETTA NASTRO

Prima di operare il piano cassetta, assicurarsi che il selettore di funzione sia impostato sulla modalita’ 

cassetta. 

Riproduzione di cassette nastro 

1. Selezionare il selettore di funzione (8) per posizionare TAPE(OFF). Il LED POWER (4) e lo schermo sono 

    spenti.  

2. Premere STOP/EJECT      (22) per aprire il piano cassetta. 

3. Inserire il nastro correttamente nelle guide della porta del piano cassetta con il lato in riproduzione girato 

    verso la finestra e il nastro della cassetta verso il basso. 

4. Chiudere con attenzione la porta spingendola in avanti (dentro). Controllare in anticipo che il nastro sia 

    ben avvolto. 

5. Premere PLAY/► (22) per cominciare la riproduzione. La cassetta gira sempre da sinistra a destra.

6. E’ possibile interrompere la riproduzione in qualsiasi momento premendo STOP/EJECT/      (22). 

    Quando si arriva alla fine della cassetta, la riproduzione finisce automaticamente e 

    l’apparecchio rilascia contemporaneamente il tasto PLAY/► (22).

58.

7. Dopo aver premuto STOP/EJECT       (22) premere REW        (22) o F. FWD        (22) per avvolgere il 

    nastro in avanti o indietro. 

Preparativi prima di registrare una cassetta 

1. Premere STOP/EJECT/       (22) per aprire il piano cassetta. 

2. Inserire correttamente una cassetta vuota nelle guide della porta del piano cassetta con il lato in 

    riproduzione  rivolto verso la finestra e il nastro della cassetta rivolto verso il basso. 

3. Chiudere la porta con attenzione spingendola in avanti (dentro). Controllare in anticipo che il nastro sia ben 

    avvolto. 

4. L’apparecchio e’ ora pronto alla registrazione. E’ possibile registrare da una radio o CD/USB. 

5. Quando la cassetta arriva alla fine, la riproduzione si ferma automaticamente e l’apparecchio rilascia 

    simultaneamente i tasti PLAY/► (22) e RECORD/    (22).

Registrare da RADIO/CD/USB

1. Selezionare una fonte di registrazione impostando il selettore di funzione (8) TUNER o CD/USB.

2. Inserire una cassetta vuota nel piano cassetta. 

3. In primo luogo premere PAUSE/    (22) e quindi simultaneamente  PLAY/► (22) e RECORD/    (22).

4. Riprodurre la fonte di registrazione (radio o CD/USB).

5. Cominciare la riproduzione CD/USB e selezionare il titolo che si vuole registrare. 

6. Per cominciare a registrare la cassetta, rilasciare il tasto PAUSE/    (22).

7. Si puo’ fermare la registrazione in ogni momento premendo il tasto  STOP/EJECT/      (22).