De Dietrich DFW812: Programtáblázat
Programtáblázat: De Dietrich DFW812

a b
Programtáblázat
m a g y a r
Program és
Maximális
Fogyasztás
Időtartam
Szövet típusa
hőmérséklet
ruhatöltet (kg)
kwh/L
percben
pamut/len
pamut
kényes színek
1.
8
0,10/59
50
hideg
nagyon enyhe szennyeződés
pamut/len
gyors
fehér/színes
2.
30´
4
0,20/30
30
enyhe szennyeződés
pamut/len
pamut
kényes színek
3.
8
0,30/59
52
30ºC
enyhe szennyeződés
pamut/len
pamut
tartós színek
4.
8
0,60/59
57
40ºC
enyhe szennyeződés
normál programokkímélő programokspeciális programok
pamut/len
pamut
*
tartós színek
5.
8
1,36/59
80
60ºC
normál szennyeződés
foltok/
pamut/len
előmosás
fehér/tartós színek
6.
8
1,50/64
100
erős szennyeződés
60ºC
szintetikus/pamut keverék
vegyes
kényes színek
7.
4
0,40/45
55
40ºC
normál szennyeződés
szintetikus
kímélő
8.
kényes színek
4
0,10/45
50
hideg
nagyon enyhe szennyeződés
szintetikus
kímélő
kényes színek
9.
4
0,20/45
50
30ºC
enyhe szennyeződés
pamut/len
pamut
10.
fehér
8
2,20/64
110
90ºC
erős szennyeződés
függönyök/pamut keverék
tollpehely
11.
fehér/színes
4
1,00/45
70
30ºC
nagyon enyhe szennyeződés
len/
len/len keverék
12.
függönyök
fehér/színes
2
0,45/55
40
30ºC
nagyon enyhe szennyeződés
hideg
len/len keverék
13.
kézi
fehér/színes
2
0,05/55
30
mosás
enyhe szennyeződés
gyors
szintetikus/pamut keverék
14.
15´
fehér/tartós színek
2
0,05/22
15
hideg
nagyon enyhe szennyeződés
pamut/pamut keverék
15.
öblítés
szintetikus/kényes
8
0,05/25
23
len/len keverék
pamut/pamut keverék
16.
centrifugálás
szintetikus/kényes
8
0,05/0
10
len/len keverék
MEGJEGYZÉS: a kWh és literben számított fogyasztás, valamint a programok időtartama változhat a ruha típusától és mennyiségétől, a vízhálózat nyomásától, stb.
*
A mosás és az energiafogyasztás kiértékeléséhez használt program az EN60456 szabvány szerint, az intenzív mosás gomb benyomásával.
27

m a g y a r
3
Karbantartás
5
Biztonság
3.1 Tisztítsa meg a tisztítószeres tartályt.
• A vízhálózat nyomásának 0,05 és 1
2
Javasoljuk, hogy ezt havonta egyszer
Mpa (0,5-10 kg/cm
) között kell lennie.
végezze el.
• A mosógép csatlakoztatásához ne
3.2 Szűrőtisztítás. Javasoljuk, hogy ezt
használjon hosszabbítót vagy
évente egyszer végezze el.
adaptert.
A külső tisztításhoz ne használjon
• Az elektromos hálózatnak meg kell
dörzshatású szereket, és jól törölje át
felelnie a típuscímkén jelzet maximális
a készüléket egy száraz ruhadarabbal.
teljesítménnyel, és konnektornak a
szabványos földelési előírásoknak.
• Ne nyúljon bele a mosógép belsejébe.
Ha nem tud megoldani valamilyen
4
Diagnosztika
problémát, hívja a szakszervizt.
4.1 A mosógép rendelkezik egy diagnosztikai
rendszerrel, amely kimutat bármely
eseményt, és a kijelzőn megjelenítve
figyelmeztető jelzést ad.
4.1.1 Nem folyik be víz a mosógépbe.
6
Környezetvédelem
A figyelmeztető jelzések a lehetséges
megoldásokkal együtt jelennek a
A mosógépet úgy tervezték meg,
kijelzőn, ez esetben három megoldás:
hogy figyelembe vették a
Csap zárva? (4.1.2) Vízellátás hiánya?
környezetvédelmi szempontokat.
(4.1.3) és Ház víztelenítve? (4.1.4).
Figyeljen a környezetvédelemre. A
4.1.5 A víz nem ürül ki. Ellenőrizze a
mosógépbe a maximális töltetet tegye
szűrő állapotát és a vízelvezetést.
minden egyes programnál; így vizet és
4.1.6 Nagyon nedves ruha. Válassza
energiát takarít meg. Ha csak lehet,
a 16. programot.
kerülje el az előmosást. Ne tegyen bele
4.1.7 Ajtó nyitva. Ellenőrizze, hogy a
túl sok mosóport. Az extra öblítést csak
mosógép ajtaja megfelelően be van-e
érzékeny bőrű személyek ruháinál
csukva.
használja.
4.1.8 Bármely más figyelmeztetés.
Elektromos és elektronikus
Hívja a műszaki szervizt.
készülékek hulladékainak kezelése.
4.2 Az ajtó kinyitása. Meghibásodás vagy
A készülékeket ne keverje össze
áramszünet esetén vegye ki a
általános háztartási szeméttel.
mosószertároló tartályt kifelé húzva, és
Mosógépét vigye el egy speciális
nyomja le ujjával a kék kart (4.2.1); a
begyűjtőhelyre.
jobb oldalon lát egy bemetszéssel
Az elektromos háztartási cikkek
rendelkező gombot, ezt forgassa el balra
újrahasznosításával elkerülhetők az
egy pénzérme segítségével (4.2.2), és
egészségre és a környezetre ártalmas
az ajtó kinyílik (4.2.3).
következmények, emellett energiát és
4.3 Vibráció és zaj. Ellenőrizze a megfelelő
erőforrásokat takaríthatunk meg.
beszerelést (A kézikönyv 1.1 és 1.4 pontjai).
További információt kaphat a helyi
4.4 Víz a mosószertárolóban. Ellenőrizze,
hatóságoktól vagy ott, ahol mosógépét
hogy a tisztítószeres tartály tiszta-e (3.1).
vásárolta.
28
Оглавление
- Instruction manual
- Programme Chart
- Manual de instrucciones
- Tabla de Programas
- Manual de instruções
- Tabela de programas
- Manuel d’utilisation
- Tableau des programmes
- Bedienungsanleitung
- Programmtabelle
- Návod k obsluze a k instalaci pračky
- Tabulka programů
- Használati útmutató
- Programtáblázat
- Návod na inštaláciu a obsluhu práčky
- Tabul’ka s programami
- Instrukcja montażu i obsługi
- Tabela programów
- Instructiehandleiding
- Programmatabel
- Инструкция по эксплуатации
- Таблица выбора программы
- Erabilera-eskuliburua
- Programen taula
- Manual d'instruccions
- Taula de Programes
- Manual de instrucións
- Lista de programas