Casio CTK-591: Соединения

Соединения

Разъем «Phones/Output» [Наушни

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Обязательно используйте соединительный ка

ки/Выход]

бель, имеющий стандартный стереофонический

штекер на том конце, который Вы подключаете к

ПОДГОТОВКА

музыкальному инструменту, а на другом конце 

• Перед подключением наушников или иного

соединитель, обеспечивающий подачу двухка

внешнего устройства обязательно убавьте

нального (левый и правый каналы) входного сиг

установки уровня громкости на музыкальном

нала на усилитель, к которому Вы подключае

инструменте и подключаемом устройстве.

тесь. Неправильный тип соединителя на любом

После завершения подключения Вы можете

из концов кабеля может привести к потере одно

настроить громкость на нужный Вам уровень.

го из стереоканалов.

[Задняя панель]

При подключении к усилителю музыкальных инст

Разъем «PHONES/OUTPUT»

рументов установите громкость данного инструмен

та на относительно низкий уровень и выполняйте ре

Аудиосо

гулировки громкости выходного сигнала с помощью

единение

органов управления усилителя.

Пример соединения

Стандартный

стереофони

ческий штекер

К разъему

PINштекер

Гнездо PINразъема

«PHONES/

PIN

(красный)

OUTPUT» му

Усилитель кла

Бел.

Кр.

штекер

зыкального

вишных музы

ЛЕВЫЙ

ПРАВЫЙ

инструмента

кальных инстру

«AUX IN» [Вспомога

ментов, гитар

тельный вход] или

PINштекер (бел.)

Стандартный

Усилитель кла

ный усилитель и

аналогичный ему

стереофониче

Стандартный

вишных инст

т.п.

разъем усилителя

ский штекер

штекер

рументов или

звука

гитарный уси

литель

Подключение наушников (Рисунок 1)

Подключение к компьютеру

При подключении наушников звук встроенных гром

коговорителей музыкального инструмента отключа

или иному устройству

ется, так что Вы можете играть даже поздно ночью,

Вы также можете подключать этот музыкальный ин

не причиняя никому беспокойства.

струмент к компьютеру или секвенсеру. Более по

дробную информацию об этом смотрите в разделе

Аудиоаппаратура (Рисунок 2)

«Интерфейс MIDI» на странице E54.

Соедините музыкальный инструмент с аудиоустрой

ством, используя для этого любой имеющийся в про

даже соединительный кабель со стандартным штеке

Контактное гнездо «Assignable

ром на одном конце и двумя PINштекерами на дру

jack» [Многофункциональный

гом конце. Обращаем Ваше внимание на то, что

стандартный штекер, который Вы подключите к му

разъем]

зыкальному инструменту, должен быть стереофони

К контактному гнезду «ASSIGNABLE JACK» Вы мо

ческим, иначе Вы сможете подавать на выход только

жете подключить дополнительную правую педаль

один из стереоканалов. При такой конфигурации

фортепьяно (SP2 или SP20), чтобы получить новые

Вы, как правило, устанавливаете переключатель

функциональные возможности, описанные ниже.

входов аудиоустройства на тот разъем (обычно мар

кированный как «AUX IN» или аналогичный ему), к

Более подробную информацию о том, как выбрать

которому подключен кабель от музыкального инст

нужную Вам функцию педали, смотрите в разделе

румента. Более подробную информацию об этом

«Параметр ‘ASSIGNABLE JACK’ (Установка по

смотрите в документации для пользователя, прила

умолчанию: SUS)» на странице E58.

гаемой к Вашему аудиоустройству.

Усилитель музыкальных инструментов

(Рисунок 3)

Для соединения данного инструмента с усилителем

музыкальных инструментов используйте имеющий

ся в продаже соединительный кабель.

19

Гнездо «ASSIGNABLE JACK»

Функция «Sustain Pedal» [Правая педаль

фортепьяно]

앫 При использовании фортепьянных тембров на

жатие педали заставляет ноты звучать дольше,

что во многом напоминает действие правой пе

дали фортепьяно.

앫 При использовании органных тембров нажатие

педали заставляет ноты продолжать звучать до

тех пор, пока педаль не будет отпущена.

Функция «Sostenuto Pedal» [Средняя педаль

фортепьяно]

앫 Подобно действию правой педали, описанному

выше, нажатие средней педали заставляет ноты

звучать дольше.

앫 Различие между средней и правой педалями со

стоит в выборе момента времени их примене

ния. При использовании средней педали Вы на

жимаете клавиши и затем нажимаете педаль,

прежде чем отпустить эти клавиши.

앫 Продолжительнее становятся только те ноты,

которые звучат в момент нажатия педали.

Функция «Soft Pedal» [Левая педаль форте

пьяно]

Нажатие педали смягчает звучание нот, исполняе

мых в данный момент.

Педаль пуска/остановки ритма

В данном случае педаль выполняет те же функции,

что и кнопка «START/STOP» [Пуск/Остановка].

Гнездо для микрофона

Вы можете подключить к этому гнезду купленный

Вами микрофон и петь вместе с нотами, исполняе

мыми на музыкальном инструменте. Более подроб

ную информацию об этом смотрите в разделе «При

менение микрофона для функции караоке «Sing

Along» [Поем вместе]» на странице E35.

Аксессуары и дополнительные

устройства

Пользуйтесь только теми аксессуарами и дополни

тельными устройствами, которые указаны изготови

телем для данного музыкального инструмента. Ис

пользование несанкционированных аксессуаров и

устройств создает опасность возгорания, поражения

электрическим током и травм.

20