Buderus Logano SK 645: 5 Монтаж

5 Монтаж: Buderus Logano SK 645

5

Монтаж

5 Монтаж

5.1 Установка котла

Если устанавливаются глушитель

В этой главе приведена информация о том, как

и/или теплообменник дымовых

правильно устанавливается котёл.

газов, то необходимо учитывать

дополнительное место для них.

УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно

Если система управления крепится

повреждение оборудования при

сбоку котла на кронштейне

отрицательных температурах.

(дополнительное оборудование), то

B Котёл должен устанавливаться в

необходимые размеры возьмите из

помещении, защищенном от холода.

инструкции по монтажу кронштейна.

Соблюдайте местные нормы и правила

Из-за корпусного шума требуется

разделение между фундаментом и

котлом, поэтому перед установкой

оборудования нужно выполнить

Требования к помещению установки

звукоизоляцию, например, уложить

оборудования:

звукоизолирующие подкладки.

Площадка, на которую устанавливается котёл,

должна быть достаточно прочной и обладать

достаточной несущей способностью.

Помещение для установки котла должно быть

A

H

сухим и защищённым от холода.

A

S

Размеры помещения должны обеспечивать

правильную эксплуатацию оборудования.

Рекомендуемые минимальные расстояния от

стен

При сооружении фундамента или площадки под

котёл необходимо учитывать минимальные

расстояния от стен (Æ рис. 8 и таб. 9). Поверхность

A

S

фундамента должна выдерживать нагрузку, быть

ровной и горизонтальной. Передний край котла

должен располагаться заподлицо с кромкой

фундамента.

Пример установки котла приведен на рис. 8.

Подвеску дверцы горелки можно перенести с

правой стороны на левую (Æ глава 5.4 со стр. 20).

Данные по длине L и ширине B котла приведены в

главе 2.12, стр. 12.

Типоразмер

Расстояние

Расстояние

Расстояние

1)

A

Котёл

котла

A

H

, мм

A

V

, мм

A

S

, мм

V

Logano

120 – 300 1000 2000

SK645

360 – 600 2100

2)

250+L

BR

Logano

730 – 1200 1000 2200

Рис. 8 Помещение для установки котла

SK745

1400 – 1850 2500

(размеры в мм)

Таб. 9 Заданные расстояния от стен

1) Рассчитывайте расстояния A

V

и A

S

для стороны навески

дверцы горелки с учетом размера L

BR

(длины горелки)

2) Для Logano SK745 1400 - 1850 учитывайте размеры

системы управления для размера A

S

(на стороне

монтажа системы управления: 250+L

BR

+система

управления)

16

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

Монтаж

5

5.2 Выравнивание котла

5.3.1 Общие требования к системе отвода

дымовых газов

Котёл нужно выровнять в горизонтальной и

вертикальной плоскостях для того, чтобы в нем не

Следующие рекомендации по исполнению систем

скапливался воздух.

отвода дымовых газов помогут обеспечить

исправную работу топочной установки. При

несоблюдении этих правил могут возникнуть

Для выравнивания котла используйте

проблемы со сжиганием топлива вплоть до

металлические полосы.

детонации. Обычно это выражается в

акустических выхлопах, нестабильности горения и

повышенной вибрации котла. Системы сжигания

B Выровняйте котёл [2] по горизонтали и

топлива с низким NOx можно классифицировать

вертикали, используя уровень [1].

как более критичные из-за таких проблем.

Поэтому системы отвода дымовых газов

1

необходимо проектировать и монтировать

2

особенно тщательно.

Система отвода дымовых газов обычно состоит из

1

соединительного участка, идущего от котла, и

вертикальной дымовой трубы.

При расчёте и монтаже системы отвода дымовых

газов соблюдайте следующее:

Системы отвода должны рассчитываться по

национальным и местным инструкциям и

нормам. Общие требования к дымовым трубам и

к зданиям приведены в DIN EN 1443.

Конструкция системы отвода дымовых газов

должна соответствовать местным нормам,

регламентирующим ведение строительных

работ, а также DIN V 18160. Для отдельно

6 720 615 362-08.1SL

стоящих дымовых труб наряду с нормами

строительного права действуют DIN 1056,

Рис. 9 Выравнивание котла

DIN 4133 и DIN EN 13084-1. Положения по

1 Уровень

выбору размеров содержатся в стандартах

2 Котёл

DIN EN 13384 для систем отвода дымовых газов

в зданиях и на фасадах и DIN EN 13084-1 для

5.3 Подключение котла к системе

отдельно стоящих дымовых труб. Выполняйте

отвода дымовых газов и

требования местных норм и правил.

водяному контуру

При выборе материалов для системы отвода

дымовых газов необходимо учитывать состав и

В этой главе объясняется подсоединение котла к

температуру дымовых газов, чтобы не

системе отвода дымовых газов.

допустить повреждений и загрязнений деталей,

соприкасающихся с ними.

УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно

Дымовые газы должны подводиться к дымовой

повреждение установки из-за

трубе по наиболее благоприятному с точки

образования конденсата.

зрения аэродинамики пути (короткому,

Трубка для слива на коллекторе

восходящему, с небольшим количеством

дымовых газов предназначена не для

поворотов). При этом для каждого котла

слива конденсата, а для слива

должна быть предусмотрена отдельная тяга

чистящего средства при проведении

дымовой трубы. Необходимо учитывать

влажной чистки.

тепловое расширение в системе.

B Удостоверьтесь в том, что в котёл из

Повороты на соединительном участке не

дымохода не поступает конденсат.

должны создавать значительных

B Кроме того, необходимо обеспечить

сопротивлений потоку, для чего следует

такие условия эксплуатации, чтобы в

применять отводы и дефлекторы. Следует

нормальном режиме отопления в

избегать нескольких поворотов на

котёл не проникал конденсат.

соединительном участке, так как они могут

стать причиной корпусного шума и шума от

потока газов, а также скачков давления при

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

17

5

Монтаж

пуске. Необходимо избегать остроугольных

Загрязнения котловой воды

переходов между квадратными фланцами и

недопустимы.Мы рекомендуем

соединительными трубами. Также угол

установить на обратной линии

переходного конуса на сужениях/расширениях

грязеуловитель, не пропускающий

не должен превышать 30°.

загрязнения в котёл.

Прокладывайте соединительные участки по

возможности восходящими к дымовой трубе

(под углом 45°). Если на конце дымовой трубы

УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно

имеются насадки, то они не должны

повреждение оборудования из-за

препятствовать свободному выходу дымовых

неплотных соединений!

газов в атмосферу.

B Все трубы для подключения котла

Образующийся конденсат должен

следует прокладывать без

беспрепятственно стекать по всей длине,

напряжений.

обрабатываться и отводиться по местным

правилам (например, инструкция ATV 251).

Подключение обратной линии отопления

Люки для чистки следует располагать согласно

B Подсоедините обратную линию системы

местным инструкциям (например, DIN 18160-1,

отопления к месту её подключения на котле [3].

DIN 18160-5, правила IVS 105), возможно

требуется согласование со специалистами по

УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение

дымовым трубам.

установки из-за низкой температуры

Необходимо выполнить разделение дымовой

обратной линии!

трубы и котла (например, с помощью

B Соблюдайте условия эксплуатации,

компенсатора), чтобы не допустить передачу

приведенные в Рабочем листе K6

корпусного шума.

(каталог).

Если в систему отвода дымовых газов

устанавливается заслонка, то к системе

2

управления обязательно должен быть

подключен датчик конечного положения,

1

4

передающий сигнал "ОТКРЫТО". Розжиг

3

5

горелки должно происходить только в том

случае, если от датчика поступает сигнал о

полностью открытой заслонке. Из-за времени

срабатывания привода заслонки возможно

падение температуры в котле. Установку

конечного положения "ЗАКРЫТО" следует

выполнить так, чтобы заслонка никогда не

могла закрыться полностью. Это позволяет

предотвратить повреждения из-за повышения

нагрева на горелке.

5.3.2 Установка уплотнительной манжеты

дымовой трубы (дополнительная

6 720 645 478-04.1SL

комплектация)

B Установите уплотнительную манжету дымовой

Рис. 10 Отопительный котёл Logano

трубы согласно рекомендациям прилагаемой

120 - 1200 кВт

инструкции по её монтажу.

1 Подключение подающей линии котла (VK)

2 Предохранительная линия (VSL – подключение

5.3.3 Монтаж датчика дымовых газов

предохранительного клапана заказчика)

(дополнительная комплектация)

3 Подключение обратной линии котла (RK)

B Установите датчик температуры дымовых газов

4 Точка выполнения замеров (погружная гильза 3/4")

в соответствии с прилагаемой инструкцией по

для 500 - 1200 кВт

его монтажу.

5 Точка выполнения замеров (погружная гильза 3/4")

для 120 - 420 кВт

5.3.4 Подключение котла к системе

трубопроводов

Подключение подающей линии отопления

Выполняйте следующие рекомендации для

B Подсоедините подающую линию системы

подключения котла к трубопроводной сети. Это

отопления к месту её подключения на котле [1].

имеет большое значение для безаварийной

работы.

18

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

Монтаж

5

Подключение предохранительной линии

5.3.5 Заполнение котла водой и проверка

герметичности соединений

УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение

Для предотвращения появления утечек при работе

установки из-за подключения

отопительной системы, перед пуском в

неправильных компонентов к

эксплуатацию следует проверить её

предохранительной линии [2].

герметичность.

B К предохранительной линии [2] не

допускается подключать бак-

Величина контрольного давления

водонагреватель или другой

зависит от приборов и арматуры,

отопительный контур.

установленных на котле, и в

отопительной системе.

B Закрепите предохранительный клапан винтами

Рекомендуемое контрольное давление:

на патрубке подключения предохранительной

6 бар

линии (VSL) – [2].

1

УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно

повреждение оборудования высоким

2

давлением при испытании на

4

герметичность!

3

При высоком давлении могут быть

повреждены регулирующая арматура,

предохранительные устройства и

приборы контроля давления.

B Проверьте, чтобы при проведении

испытаний на герметичность не были

установлены приборы контроля

давления, регулирующая арматура и

предохранительные устройства, к

которым нельзя перекрыть подачу

воды из котла.

6 720 645 478-05.1SL

УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение

установки из-за температурных

Рис. 11 Отопительный котёл Logano

напряжений.

1400 - 1850 кВт

B Заполняйте отопительную установку

1 Подключение подающей линии котла (VK)

только в холодном состоянии

2 Предохранительная линия (VSL – подключение

(температура подающей линии не

предохранительного клапана заказчика)

должна превышать 40 °C).

3 Подключение обратной линии котла (RK)

4 Точка выполнения замеров (погружная гильза 3/4")

B Заполните отопительную систему (Æ глава 6.3,

стр. 35). Проверьте отсутствие протечек в

соединениях.

B Проведите опрессовку отопительной системы.

B Проверьте отсутствие протечек на фланцевых

соединениях и подключениях к котлу.

B Проверьте отсутствие протечек в

трубопроводной системе.

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

19

5

Монтаж

5.4 Навеска дверцы горелки с правой

5.4.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

или левой стороны

Дверца горелки стандартно устанавливается на

заводе открывающейся слева направо (правая

Через 14 дней после пуска в

навеска).

эксплуатацию подтяните гайки

Дальнейшие инструкции приведены для

крепления дверцы горелки.

стандартной навески.

5.4.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

Дверцу можно перевесить на другую сторону,

Дверцу горелки можно навесить как с правой, так

чтобы она открывалась справа налево (левая

и с левой стороны.

навеска).

ОСТОРОЖНО: опасность получения

ОСТОРОЖНО: опасность получения

травмы от упавшей дверцы горелки.

травмы от упавшей дверцы горелки.

B Категорически запрещается

B Категорически запрещается

отворачивать все четыре гайки на

отворачивать все четыре гайки на

дверце горелки.

дверце горелки.

B Отверните только две гайки [1] слева или

Открывание дверцы горелки

справа.

B Отверните две гайки крепления дверцы горелки

слева [4].

B Выведите шпильки [3] левых петель из дверцы

2

горелки [1].

B Откройте дверцу горелки [1].

1

2.

1

1.

3

4

1

6 720 642 700-13.1O

Рис. 12 Открытие дверцы горелки у котлов

2

120 - 1200 кВт

1 Гайки крепления дверцы горелки

2 Гайки петли дверцы горелки

6 720 642 XYZ-14.1O

Рис. 13 Открытие дверцы горелки у котлов

1400 - 1850 кВт

1 Дверца горелки

2 Гайки крепления дверцы горелки справа

3 Шпильки на левых петлях

4 Гайки крепления дверцы горелки слева

20

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

3.

3.

Монтаж

5

Переустановка дверцы горелки

5.5 Монтаж теплоизоляции корпуса

B Отожмите левые втулки [1] и [8] до упора к котлу

котла

для устойчивости дверцы горелки

В зависимости от типоразмера котла Logano

B Заверните и затяните левые гайки [2] и [7] на

SK645/SK745 теплоизоляция состоит из 1, 2 или

дверце горелки.

астей.

B Немного отверните гайки [3] и [6] от дверцы к

середине шпилек петель.

B Отожмите втулки [4] и [5] от котла к гайкам [3]

и[6].

1.

2.

1.

5.5.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

B Задвиньте теплоизоляцию [2] под обшивку

2.

корпуса котла [1] и оберните её вокруг обшивки

6 720 642 700-15.1O

корпуса котла [1].

Рис. 14 Переустановка дверцы горелки у котлов

B Закрепите теплоизоляцию [2] скобами [3].

1400 - 1850 кВт

1 Втулка левая верхняя

2 Гайка левая верхняя

3 Гайка правая верхняя

4 Втулка правая верхняя

5 Гайка правая нижняя

6 Втулка правая нижняя

7 Гайка левая нижняя

8 Втулка левая нижняя

Рис. 15 Установка теплоизоляции корпуса котлов

120 - 1200 кВт

1 Обшивка корпуса котла

2 Теплоизоляция корпуса котла

3 Скобы

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

21

4.

4.

Для правильного расположения

теплоизоляции корпуса выполняйте

следующее правило:

B Перекрытие внахлест теплоизоляции

корпуса котла крепите скобами.

21

3 4

Во время монтажа теплоизоляции

выполняйте следующее:

B Сначала смонтируйте переднюю

3.

часть теплоизоляции корпуса котла.

B У больших котлов теплоизоляция

состоит из нескольких матов.

Несколько теплоизоляционных

78

6 5

матов укладывайте вровень друг с

другом.

3.

3

1

2

6 720 615 362-11.1SL

5

Монтаж

5.5.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

5.6 Монтаж боковых стенок

B Задвиньте теплоизоляцию [6] под обшивку

5.6.1 Котлы типоразмеров 120 - 420 кВт

корпуса котла [1] и оберните её вокруг обшивки

корпуса котла [1].

Боковые стенки с левой и правой стороны

монтируются одинаково. Боковые стенки

B Закрепите теплоизоляцию [6] скобами [2].

отличаются положением кабельного прохода.

B Приложите теплоизоляцию коллектора

дымовых газов [5] к котлу.

B Вставьте штифты [1].

B Наденьте облицовку [4] на теплоизоляцию [5] и

B Подвесьте боковые стенки [4] вверху и внизу в

закрепите винтами [3].

траверсы рамы котла [5] и [6].

B Прикрепите винтами малые боковые стенки [1] с

3

шарнирами [2] к боковым стенкам [4].

2

2.

1

4

5

6

6 720 642 700-03.1O

Рис. 17 Монтаж боковых стенок в котлах

120 - 420 кВт

Рис. 16 Установка теплоизоляции корпуса котлов

1400 - 1850 кВт

1 Штифты

2 Шарниры

1 Обшивка корпуса котла

3 Малая боковая стенка

2 Скобы

4 Большая боковая стенка

3 Винты

5 Верхняя боковая траверса

4 Облицовка теплоизоляции

6 Нижняя боковая траверса

5 Теплоизоляция коллектора дымовых газов

6 Теплоизоляция корпуса котла

22

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

2.

2.

3.

1.

3.

4.

4.

4

3

4.

5

3.

1

2

6

6 720 615 362-13.1

S

Монтаж

5

5.6.2 Котлы типоразмеров 500 - 1200 кВт

B Выломайте заглушку кабельного прохода [3] в

Боковые стенки с левой и правой стороны

боковой стенке [8] и наденьте на кромку

монтируются одинаково. Боковые стенки

резиновое уплотнение [4].

отличаются положением кабельного прохода.

B Закрепите винтами [6] и гайками [7] кронштейн

системы управления [2] или [5] с рамкой [1] на

B Вставьте штифты [1].

боковой стенке [8].

B Подвесьте боковые стенки [4] вверху и внизу в

траверсы рамы котла [6] и [7].

2 3 4

B Подвесьте задние боковые стенки [5] вверху и

внизу в траверсы рамы котла [6] и [7].

B Прикрепите винтами малые боковые стенки [1] с

шарнирами [2] к боковым стенкам [4] и [5].

5

5

4

3

6

1

6

1

2

7

7

6 720 615 362-14.1S

Рис. 18 Монтаж боковых стенок в котлах

500 - 1200 кВт

8

1 Штифт

2 Шарниры

6 720 642 700-07.1o

3 Малая боковая стенка

Рис. 19 Установка кронштейна крепления

4 Передняя боковая стенка

5 Задняя боковая стенка

системы управления на котлах

6 Верхняя боковая траверса

1400 - 1850 кВт

7 Нижняя боковая траверса

1 Рамка жёсткости

2 Гайка

5.6.3 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

3 Кабельный проход

Боковые стенки с левой и правой стороны

4 Резиновый профиль

монтируются одинаково. Боковые стенки

5 Винт

отличаются расположением кабельного прохода.

6 Кронштейн крепления системы управления

Logamatic 4321 и 4322

7 Кронштейн крепления системы управления

Чтобы установить кронштейн

Logamatic 4212

крепления системы управления, нужно

8 Передняя боковая стенка

иметь доступ к внутренней стороне

боковой стенки.

B Перед монтажом боковых стенок

установите кронштейн крепления

системы управления на правой или

левой передней боковой стенке.

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

23

5

Монтаж

5.7 Монтаж горелки

Для упрощения монтажа боковых

(дополнительная комплектация)

стенок оставьте при навеске

расстояние для рук между боковыми

В этой главе описывается монтаж горелки.

стенками.

B После монтажа боковые стенки

сожмите, чтобы они плотно

прилегали друг к другу.

B Вставьте штифты [1].

B Подвесьте передние боковые стенки [5] вверху

и внизу в траверсы рамы котла.

B Установите средние боковые стенки [4] вверху и

внизу в траверсы рамы котла.

5.7.1 Монтаж пластины под горелку

B Установите задние боковые стенки [3] вверху и

внизу в траверсы рамы котла.

B Прикрепите шарнирами [7] малые боковые

стенки [6] к передним боковым стенкам [5].

B Закрепите пластину [2] с уплотнением [1] на

дверце горелки [3] шестью болтами с

шайбами [4].

4

6 720 642 700-05.1O

Рис. 20 Монтаж боковых стенок в котлах

1400 - 1850 кВт

1 Штифты

2 Рама котла

3 Задняя боковая стенка

Рис. 21 Монтаж пластины под горелку

4 Средняя боковая стенка

1 Уплотнение

5 Передняя боковая стенка

2 Пластина под горелку

6 Шарнир

3 Дверца горелки

7 Малая боковая стенка

4 Болты и шайбы

5.7.2 Открывание дверцы горелки

Для монтажа горелки нужно открыть её дверцу.

B Откройте дверцу горелки (Æ глава 5.4).

24

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

3.

2.

3.

1.

2.

1.

УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно

повреждение оборудования из-за

неправильной горелки.

B Применяйте только такие горелки,

которые соответствуют техническим

условиям эксплуатации котлов

Logano SK645/SK745

(Æ глава 2.12, стр. 12).

На фирме Buderus можно заказать

пластину под горелку с уже

просверленными отверстиями

(дополнительный заказ).

1

2

3.

2.

3.

1.

2.

1.

4.

3

1

7

2

4.

5

6

4

3

6 720 642 700-18.1O

Монтаж

5

5.7.3 Установка горелки на пластину под

5.8 Монтаж обшивки двери

горелку

5.8.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

При монтаже и подключении

B Вставьте нижнюю обшивку двери [2] вместе с

пользуйтесь инструкцией по монтажу

теплоизоляцией в боковые стенки [3].

соответствующей горелки.

B Сначала вставьте верхнюю обшивку двери [1] с

теплоизоляцией в нижнюю обшивку двери [2], а

УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение

затем в боковые стенки [3].

установки из-за неправильных

изолирующих колец.

3

B Используйте только поставляемые с

оборудованием изолирующие

кольца.

B Закрепите болтами горелку [1] на пластине под

горелку [2].

B Вырежьте изолирующие кольца [4] по диаметру

трубы горелки [5].

B Вставьте изолирующие кольца [3] в щель между

теплоизоляцией дверцы горелки [5] и трубой

3

горелки [4].

B Соедините трубку обдува смотрового стекла с

3

горелкой [1], чтобы стекло оставалось чистым

3

6 720 615 362-25.1SL

при работе горелки (Æ рис. 33, стр. 30).

B Закройте дверцу горелки и затяните гайки

Рис. 23 Монтаж обшивки двери на котлах

(Æ глава 5.4, стр. 20).

120 - 1200 кВт

B Подключите кабель к горелке [1].

1 Верхняя обшивка двери с теплоизоляцией

2 Нижняя обшивка двери с теплоизоляцией

3 Боковые стенки

3

5.8.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

2

Первый этап (Æ рис. 24):

B Прикрепите винтами [3] уголки жёсткости [4] и

[1] обшивки двери к малым боковым стенкам [2].

1

4

2

1

5

3

6 720 615 362-30.2O

Рис. 22 Монтаж горелки

1 Горелка

2 Пластина под горелку

4

3 Теплоизоляция дверцы горелки

4 Изоляционные кольца

2

5 Труба горелки

6 720 642 700-10.1O

Рис. 24 Установка обшивки двери у котлов

1400 - 1850 кВт, первый этап

1 Винт

2 Малая боковая стенка

3 Верхний уголок жёсткости

4 Нижний уголок жёсткости

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

25

5

Монтаж

Второй этап (Æ рис. 25):

Третий этап (Æ рис. 26):

B Установите штифты [1] и скобы [2] на верхней

1. Установите левую нижнюю часть обшивки

части обшивки двери [3].

двери [2] с теплоизоляционным матом между

B Уложите теплоизоляционные маты в три части

уголком жёсткости.

обшивки двери [3], [4] и [5].

2. Закрепите винтами левую нижнюю часть

обшивки двери [2].

1

2

3. Установите правую нижнюю часть обшивки

двери [3] с теплоизоляционным матом между

уголком жёсткости.

4. Закрепите винтами правую нижнюю часть

обшивки двери [3].

5. Установите верхнюю часть обшивки двери [1] с

3

теплоизоляцией на верхний уголок жёсткости.

6. Прижмите верхнюю часть обшивки двери к

малым боковым стенкам так, чтобы штифты

4

защёлкнулись в боковых стенках.

5

6 720 642 700-11.1O

Рис. 25 Установка обшивки двери у котлов

1400 - 1850 кВт, второй этап

4.

1 Штифт

2 Скобы

3 Верхняя часть обшивки двери

1.

2.

4 Левая нижняя часть обшивки двери

5 Правая нижняя часть обшивки двери

3.

2.

4.

4.

6 720 642 700-12.1O

Рис. 26 Установка обшивки двери у котлов

1400 - 1850 кВт, третий этап

1 Верхняя часть обшивки двери

2 Левая нижняя часть обшивки двери

3 Правая нижняя часть обшивки двери

26

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

4.

1.

3.

2.

4.

1.

3.

5.

6.

6.

1

5.

2

3

Монтаж

5

5.9 Установка передней крышки

5.9.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

котла

B Прикрепите винтами переднюю крышку

котла [2] к шарнирам [4] крышки с вырезом для

5.9.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

системы управления [3].

B Прикрепите винтами переднюю крышку

B Уложите теплоизоляционный мат передней

котла [2] с шарнирами [3] к крышке с вырезом

крышки котла [1] между малыми боковыми

для системы управления [4].

стенками.

B Наденьте крышки [2] и [4] на штифты [1].

B Наденьте крышки [2] и [3] на штифты [5].

3

3

3

3

2

1

3

3

3

6 720 615 362-16.1SL

Рис. 27 Установка передней крышки у котлов

120 - 1200 кВт

1 Штифт

2 Передняя крышка котла с теплоизоляцией

3 Шарниры

4 Крышка котла с вырезом для системы управления

6 720 642 700-06.1O

Рис. 28 Установка передней крышки у котлов

1400 - 1850 кВт

1 Теплоизоляционный мат передней крышки котла

2 Передняя крышка котла

3 Средняя крышка котла

4 Шарнир

5 Штифт

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

27

1.

1.

4

2.

5

5

Монтаж

5.10 Монтаж системы управления

5.10.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

(дополнительное оборудование)

На рис. 30 система управления и кронштейн

крепления показаны сзади (вид через переднюю

В этой главе описывается монтаж систем

стенку).

управления Logamatic 4212, 4321 и 4322, а также

комплекта температурных датчиков котла.

B Отверните два винта [1] на крышке. Снимите

Система управления может быть установлена как

крышку [2] вверх.

сверху на котле, так и на его боковой стенке с

B Выньте две заглушки [3] из системы управления.

использованием специального приспособления

B Повесьте систему управления [6] на штыри [4]

(дополнительная комплектация).

кронштейна.

При установке кронштейна для бокового

B Закрепите систему управления [5] винтами к

крепления системы управления выполняйте

кронштейну.

рекомендации прилагаемой инструкции по его

монтажу.

1

Кроме того, здесь приведено описание прокладки

2

проводов к горелке и датчикам.

5.10.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

На рис. 29 показана система управления и

передняя крышка [1] сзади.

B Отверните два винта [1] на крышке. Снимите

крышку вверх.

3

B Вставьте крюки системы управления [4] в

отверстия крышки котла [5].

B Сдвиньте систему управления вперед и затем

откиньте назад. Эластичные крюки [2] должны

войти в отверстия [3].

B Закрепите двумя саморезами цоколь системы

4

управления к передней крышке котла справа и

слева от прохода для кабеля.

6

5

6 720 642 700-08.1O

1

Рис. 30 Монтаж системы управления на котлах

1400 - 1850 кВт

1 Винты верхней крышки

2 Крышка люка

3 Заглушка

4 Штыри на кронштейне крепления системы

управления

5 Винты крепления системы управления

6 Система управления

2

45637

6 720 615 362-18.2O

Рис. 29 Монтаж системы управления на котлах

120 - 1200 кВт

1 Крышка люка

2 Упругие крюки

3 Прямоугольные отверстия в передней верхней

крышке котла

4 Задвижные крюки

5 Овальные отверстия в передней крышке котла

6 Кабельный проход в передней крышке котла

7 Отверстия под саморезы

28

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

Монтаж

5

5.10.3 Выполнение электрических

У котлов 120 - 1200 кВт установите

подключений

заднюю стенку на систему управления

ОПАСНО: опасно для жизни из-за

(Æ рис. 31).

удара электрическим током.

B Перед тем, как открыть систему

управления, отключите её на всех

фазах и обеспечьте защиту от

случайного включения.

B Осторожно прокладывайте провода

и капиллярные трубки.

B Работы с электрическим

оборудованием отопительной

установки разрешается проводить

только специалистам-электрикам

при наличии соответствующей

квалификации. При отсутствии

квалификации выполнение

электрических подключений следует

поручить специализированной

1

фирме.

6720615362-19.2SL

B Выполняйте местные инструкции по

Рис. 31 Подготовка кабельного прохода

проведению монтажа.

1 Задняя стенка (Logamatic 4000)

B Стационарное подключение к

электросети следует производить в

Все провода закрепите кабельными хомутами

соответствии с нормами EN 50165/

(входят в комплект поставки системы

EN 60 335-2-102 или действующими

управления). Для этого выполните следующие

международными и национальными

действия:

стандартами.

B Хомут с проводом вставьте сверху в прорезь

гнезда рамки (шаг 1).

B При необходимости выломайте или вырежьте

B Сдвиньте хомут вниз (шаг 2).

заглушки в задней стенке [1] (Æ рис. 31).

B Нажмите (шаг 3).

B Выполните штекерное соединение в системе

B Переведите рычажок вверх (шаг 4).

управления в соответствии с маркировкой на

клеммной колодке.

B Установите крышку на место (Æ рис. 29 и 30,

стр. 28).

B Проведите кабель горелки через кабельный

ввод в передней верхней крышке котла и

B Закрепите крышку системы управления

проложите к системе управления.

винтами (рис. 29 и 30, стр. 28).

B Подключите кабель горелки к системе

управления в соответствии с маркировкой на

штекерной планке.

На разных системах управления

Logamatic расположение клеммной

колодки различно. Место её установки

можно легко узнать, открыв систему

управления Logamatic.

Маркировка на клеммной колодке в

различных системах управления

одинакова.

B Выполните штекерные соединения

электрических подключений заказчика в

6 720 615 362-20.1SL

соответствии с электросхемой (Æ документация

к системе управления).

Рис. 32 Крепление провода хомутом

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

29

5

Монтаж

5.11 Прокладка кабеля горелки

5.11.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

Кабель горелки проводится через кабельный ввод

Кабель горелки нужно прокладывать со

для системы управления в передней боковой

стороны навески двери (заводской

стенке (Æ рис. 19, стр. 23).

вариант - справа).

Далее описывается монтаж на правой

стороне, для левой навески действия

6

выполняются аналогично.

1

ОПАСНО: опасно для жизни из-за удара

электрическим током.

Для проводки кабеля горелки нужно

открыть штекерное соединение.

B Работы с электрическим

оборудованием разрешается проводить

только специалистам, имеющим

2

соответствующую квалификацию.

B Проведите кабель горелки [4] с фиксатором

через кабельный проход [2] в передней боковой

стенке [3].

B Подключите кабель горелки [4] к системе

управления [1].

3

B Подключите кабель [4] штекером (большой, не

5

показан) к горелке [5].

5.11.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

4

6 720 645 478-12.1SL

Кабель горелки напрямую выходит из основания

системы управления.

Рис. 34 Монтаж кабеля горелки у котлов

1400 - 1850 кВт

1 Система управления

1

2 Кабельный проход

3 Передняя боковая стенка

4 Кабель горелки

5 Горелка

6 Трубка обдува смотрового стекла (Æ глава 5.7.3,

стр. 25)

6

2

3

5

4

6 720 645 478-7.1SL

Рис. 33 Монтаж кабеля горелки у котлов

120 - 1200 кВт

1 Система управления

2 Кабельный проход

3 Передняя боковая стенка

4 Кабель горелки

5 Горелка

6 Трубка обдува смотрового стекла (Æ глава 5.7.3,

стр. 25)

30

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

Монтаж

5

5.12 Установка датчика

При использовании системы управления

Logamatic 4212 с дополнительным модулем

УВЕДОМЛЕНИЕ: неисправность

ZM427:

оборудования из-за поврежденных

B Датчик температуры ZM427 устанавливается

капиллярных трубок.

потребителем на обратной линии котла. Это

B Следите за тем, чтобы капиллярные

накладной датчик, устанавливаемый на

трубки при разматывании и прокладке

теплопроводную пасту и закрепляемый

не перегнулись и не защемились.

хомутом.

Точка замеров находится сверху на корпусе котла

УВЕДОМЛЕНИЕ: повреждение

(расположение Æ рис. 10, стр. 18 и рис. 11,

установки из-за неправильного

стр. 19).

положения датчиков.

Температурный датчик регулятора

Монтаж температурного датчика в

температуры имеет маркировку "TR".

другом месте может привести к

повреждениям установки.

B Устанавливайте температурный

Обратите внимание на различия в

датчик ZM427 только на обратную

монтаже комплекта датчиков при

линию котла.

использовании системы управления

Logamatic 4212 с дополнительным

модулем ZM427 (см. ниже).

B Вставьте комплект датчика [3] до упора в

гильзу [1].

B Закрепите в гильзе комплект датчика [3]

фиксатором [4].

Пользуйтесь инструкциями на

дополнительное оборудование

B При большой длине сверните лишнее

количество капиллярных трубок и проводов

датчиков в кольцо(не переламывать) и

положите на теплоизоляцию корпуса котла.

4

3

2

1

5

6 720 645 478-13.1SL

Рис. 35 Установка комплекта датчика

температуры

1 Точка замера

2 Погружная гильза в точке замера

3 Комплект датчика

4 Фиксатор датчика

5 Система управления

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

31

5

Монтаж

5.13 Монтаж остальных частей

Задняя и боковые крышки котла

обшивки котла

B Установите боковые крышки котла [1]

отбортовкой внутрь на штифты [4] боковых

В этой главе объясняется, как монтируются

стенок.

остальные элементы обшивки котла.

B Прикрепите винтами заднюю крышку котла [2] с

5.13.1 Котлы типоразмеров 120 - 1200 кВт

шарнирами [3] к боковым крышкам [1].

У котлов мощностью от 1400 кВт

B Установите заднюю крышку [2] на штифт [5].

задняя стенка не монтируется.

2

1

Задняя стенка состоит из 2 элементов:

нижняя задняя стенка [2], верхняя задняя

3

стенка [1]

1

Нижняя задняя стенка

B Вставьте нижнюю заднюю стенку [2] в задние

боковые стенки [3].

5

Верхняя задняя стенка

B Сначала вставьте верхнюю заднюю стенку [1] в

нижнюю заднюю стенку [2], а затем в задние

4

боковые стенки [3].

4

1

4

Рис. 37 Монтаж крышек на котлах 120 - 1200 кВт

1 Боковые крышки котла

2 Задняя крышка

3 Шарнир

4 Штифт

5 Штифт

2

3

6 720 615 362-22.1SL

Рис. 36 Монтаж задней стенки на котлах 120 -

1200 кВт

1 Верхняя задняя стенка с теплоизоляцией

2 Нижняя задняя стенка с теплоизоляцией

3 Задняя боковая стенка

32

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

Монтаж

5

5.13.2 Котлы типоразмеров 1400 - 1850 кВт

Верхние боковые крышки котла

B Установите боковые крышки котла отбортовкой

внутрь на штифты боковых стенок.

6 720 642 700-09.1O

Рис. 38 Монтаж боковых верхних крышек на

котлах 1400 - 1850 кВт

Показанная на рис. 38

последовательность сборки является

только рекомендацией.

Logano SK645/SK745 - Оставляем за собой право на изменения!

33

3.

1.

4.

3.

2.

1.