Beko DFN 6611:
: Beko DFN 6611
1013
11
RUS
Заполнение дозатора
средством для
ополаскивания
Средства для ополаскивания
позволяют лучше и чище
ополаскивать посуду промывочной
водой и предотвращают оставление
на посуде следов от воды или
разводов. Используйте только
средства для ополаскивания,
предназначенные для
использования в посудомоечных
машинах.
Примечание
Если вы используете моющие
средства / таблетки “2 в 1” или “3 в
1”, вам не требуется дополнительное
средство для ополаскивания.
Откройте дозатор для
ополаскивающего средства, нажав
на рычаг фиксатора (B)
Осторожно налейте средство для
ополаскивания до отметки МАХ.
Закройте крышку до ее
защелкивания (3).
Тщательно вытрите пролитое
средство для ополаскивания.
Чрезмерное количество средства
для ополаскивания способствует
Заполнение дозатора
повышенному пенообразованию, что
моющим средством
затрудняет очистку посуды.
Примечание
Установите дозу средства для
Используйте только моющие
ополаскивания
средства, предназначенные для
Доза используемого средства
использования в посудомоечных
для ополаскивания может
машинах.
устанавливаться регулятором
дозатора (между уровнями 1 и
Откройте контейнер для моющего
6) (4). Ваша машина на заводе
средства, нажав на рычаг фиксатора
установлена на уровень 3.
вправо (A).
Изменяйте настройку только после
Линии на внутренней поверхности
проявления следующих признаков
контейнера для моющего средства
после мойки:
помогают отмерить правильное
количество моющего средства.
• На посуде заметны следы от
воды: увеличьте дозировку
Контейнер вмещает всего 40 смі
• На посуде видны разводы:
моющего средства (1).
уменьшите дозировку
Если посудомоечная машина
Моющее средство
полностью загружена и посуда очень
Используйте в вашей машине
грязная, мы рекомендуем заполнить
моющие средства, предназначенные
контейнер моющим средством до
специально для посудомоечных
отметки 25 смі. Если посуда менее
машин.
грязная, обычно достаточно залить
моющее средство до отметки 15 смі.
Открытые упаковки с моющими
средствами храните в прохладном,
Если посуда находилась
сухом и недоступном для детей
определенное время в машине без
месте.
мойки, следует также наполнить
малый контейнер моющим
Добавляйте моющее средство в
средством доверху (2).
дозатор непосредственно перед
включением машины.
В таблице программ указано
количество моющего средства,
За подробной информацией об
необходимого для различных
используемом вами моющем
программ мойки.
средстве обращайтесь к его
производителю.
Оно может отличаться в
зависимости от загрязненности
В коротких программах без
посуды и жесткости воды в вашем
предварительной стирки всегда
населенном пункте.
используйте порошковые моющие
средства. Засыпьте порошковое
моющее средство в отделение
№ 2 с решетчатой крышкой, как
показано на рисунке, и закройте
крышку отделения для моющего
средства. Полностью заполненное,
это отделение вмещает 6 граммов
порошкового моющего средства.
Не используйте для коротких
программ моющие средства
в таблетках, поскольку их
растворимость изменяется в
зависимости от температуры и
времени.
1014
В программах с предварительной
мойкой и высокой температурой,
в которых можно использовать
моющие средства в таблетках,
убедитесь, что крышка отделения
для моющего средства плотно
закрыта.
Использование чрезмерного
количества моющего средства
может привести к его неполному
растворению, а также к появлению
царапин на стеклянной посуде.
12
RUS
Универсальные моющие
вы обнаруживаете пятна накипи, в
частности, на стеклянной посуде,
средства
после окончания программы мойки.
Наилучшие результаты в
посудомоечных машинах
Если вы отказываетесь от
достигаются при раздельном
использования таких моющих
применении моющего средства,
средств:
ополаскивателя и соли для
смягчения воды.
Убедитесь, что отделения для соли и
ополаскивателя наполнены.
Новый продукт производителей
моющих средств, который они
Установите жесткость воды на
называют «универсальным моющим
высший уровень и выполните
средством», может действовать
полный цикл.
как соль для смягчения воды и/или
ополаскиватель, в дополнение
После цикла мойки без посуды
к действию в качестве моющего
просмотрите руководство
средства. Некоторые типы моющих
пользователя и установите уровень
средств могут также содержать
жесткости воды в соответствии с
моющие химические элементы
вашим водоснабжением.
специального назначения, например,
для защиты стекла и нержавеющей
Установите соответствующие
стали.
настройки ополаскивателя.
Универсальные моющие средства,
В зависимости от модели,
обычно имеющиеся в продаже:
индикатор соли и/или индикатор
ополаскивателя должны быть
2 в 1: содержат моющее средство,
снова задействованы, если они не
ополаскиватель или соль для
использовались ранее.
смягчения воды
3 в 1: содержат моющее средство,
ополаскиватель и соль для
Загрузка посудомоечной
смягчения воды
машины
4 в 1: в дополнение к моющему
Общие замечания:
средству, ополаскивателю и соли
Перед загрузкой посудомоечной
для смягчения воды содержат
машины
добавки для защиты стекла
• удалите все крупные остатки
5 в 1: в дополнение к моющему
пищи
средству, ополаскивателю и соли
• Все сосуды – чашки, стаканы
для смягчения воды содержат
и кастрюли – размещайте в
добавки для защиты стекла и
машине открытой стороной
нержавеющей стали
вниз (чтобы в них не могла
собираться вода)
Универсальные моющие средства
• Не следует ставить посуду и
обеспечивают удовлетворительные
столовые приборы поверх друг
результаты только при условии
друга
выполнения некоторых условий их
• Стеклянные предметы не
применения. При использовании
должны соприкасаться.
этих моющих средств выполняйте
• Распыляющие консоли
инструкции производителя,
должны перемещаться
указанные на упаковке.
беспрепятственно
• Все крупные и очень грязные
Обратитесь к производителю, если
предметы поместите в нижнюю
посуда остается влажной и/или если
корзину.
13
RUS
• Небольшие и легкие предметы
4 складывающихся стержня для
можно поместить в верхнюю
поддержки тарелок
корзину.
(в некоторых моделях)
• Длинные и узкие предметы
Нижняя корзина посудомоечной
размещаются в середине
машины оснащена четырьмя
корзин.
отдельными «складными опорами
для тарелок», которые позволяют
Важно
освободить в нижней корзине
Для предотвращения возможных
дополнительное пространство для
травм ножи и другие предметы
кастрюль и больших тарелок. Вы
с острыми концами и кромками
можете складывать секции как по
следует размещать горизонтально в
отдельности (1, 2, 3 или 4), так и
нижней корзине.
одновременно, чтобы освободить
большее пространство.
Не перегружайте посудомоечную
Просто нажмите на рукоятки (A) и
машину и соблюдайте перечень
сложите их.
предметов, которые не следует
помещать в машину.
Только таким способом
можно добиться оптимальных
результатов мойки при умеренном
энергопотреблении.
Нижняя корзина
1017
екомендации по загрузке
Используйте нижнюю корзину для
тарелок, чашек, кастрюль и т.д.
1015
14
RUS
Регулируемая корзина для
столовых приборов
(в зависимости от модели)
Регулируемая корзина для столовых
приборов может быть разделена на
3 части в зависимости от количества
столовых приборов и степени
загрязненности.
Малые секции корзины для
столовых приборов подходят также и
для верхней корзины.
Для этого поверните защелку на
ручке вправо (A).
Потяните малую корзину для
столовых приборов вверх и выньте
из держателей (B).
Для сборки деталей действуйте в
обратном порядке.
1030
Используйте вставку корзины (C) для
столовых приборов таким образом,
чтобы все предметы в корзине
омывались достаточным потоком
воды со всех сторон.
Для более крупных предметов
(напр., проволочных взбивалок)
вставку корзины можно вынуть. (C).
Для облегчения загрузки корзину для
столовых приборов можно вынуть.
Длинные предметы, например,
черпаки, поваренные ложки и т.п.
следует размещать на решетке в
нижней корзине.
15
RUS
Вставка корзины с регулируемой
высотой
(в некоторых моделях)
Вы можете также использовать
эту вставку в нижнюю корзину для
стаканов и столовых приборов с
длинными ручками / утвари.
Если вставка вам не нужна,
разложите решетку вперед под
показанным углом (A).
1019
Подвиньте всю вставку вверх
(B). Установите вставку в правое
положение (C). Опустите вставку
вниз и зафиксируйте ее держателем
(D).
Если вы хотите снова использовать
вставку, действуйте в обратном
порядке.
Для установки высоты подвиньте
решетку вверх и откройте в
положении (G).
Закончив операцию, проверьте,
чтобы консоль распыления
перемещалась свободно.
16
RUS
Держатель бутылок
(в некоторых моделях)
Предназначен для мойки бутылок.
Для снятия отведите держатели
раздельно в противоположных
направлениях (H).
1020
�
Верхняя корзина
Рекомендации по загрузке
1027
Загружайте верхнюю корзину
десертными тарелками, чашками,
стаканами и т.д.
Верхняя корзина с изменяемой
регулировкой высоты
(в некоторых моделях)
Верхняя корзина оснащена
подъемным механизмом, который
позволяет изменять высоту корзины
даже при ее полной загрузке, не
вынимая ее из посудомоечной
1021
машины.
Высота корзины установлена на
заводе-изготовителе в нижнее
положение. Для подъема верхней
корзины в “верхнее” положение (A)
удерживайте ее с одной стороны
и аккуратно подвиньте вверх.
Для подъема противоположной
стороны корзины удерживайте ее и
поднимите вверх таким же образом
(A).
Для опускания верхней корзины
удерживайте рычаг корзины с одной
стороны и аккуратно опустите
корзину, не отпуская рычаг (B).
Повторите операцию с рычагом
на противоположной стороне
корзины. Убедитесь, что оба рычага
зафиксированы на одинаковой
высоте.
17
RUS
1023
18
RUS
Регулировка высоты при пустой
корзине
(в некоторых моделях)
В этой модели регулировка высоты
верхней корзины может быть
изменена посредством колесиков,
установленных на двух различных
высотах.
Отпустите защелки на правой и
левой направляющих верхней
1022
корзины, нажав их наружу (C).
Полностью извлеките корзину (D).
Вставьте корзину обратно на
желаемой высоте (E).
Зафиксируйте защелки в
правильном положении.
Решетка
(в некоторых моделях)
Высота решетки может
регулироваться (C, D, E) для
соответствия различным размерам
чашек и стаканов.
Опора для стеклянных изделий
(в некоторых моделях)
Устанавливая стаканы или бокалы
с длинной ножкой, прислоняйте их
к опоре, краю корзины или к полке,
но не следует прислонять их друг
к другу. Не следует прислонять
длинные стаканы друг к другу, иначе
они могут потерять устойчивость во
время цикла мойки и треснуть или
разбиться.
1025
Если в верхнюю корзину необходимо
поместить громоздкую посуду,
отсоедините опору от стеклянных
изделий от решетки корзины, к
которой она подсоединена. Таким
образом, вы освободите больше
пространства.
Выдвижной ящик верхней
корзины
(в некоторых моделях)
1026
Вы можете легко поместить
некоторое дополнительное
количество десертных
ложек, небольшие вилки и
ножи в выдвижной ящик,
устанавливающийся в верхней
корзине вашей машины.
19
RUS
