Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started: Utilisation de votre télécommande Beo4
Utilisation de votre télécommande Beo4: Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started

Utilisation de votre télécommande Beo4
A
L’écran de la Beo4 … vous indique la source utilisée. Il afche aussi
des « touches » supplémentaires pour différentes fonctions et sources.
Français
B
Les touches de source … permettent d’activer vos appareils audio
et vidéo Bang & Olufsen et vos autres systèmes audiovisuels intégrés.
Elles contrôlent également les lampes Bang & Olufsen. Vous pouvez
également accéder au télétexte. Pour effectuer un enregistrement,
utilisez RECORD dans le menu LIST.
C
Les touches numériques … de 0 à 9 servent à entrer des nombres :
par exemple, pour sélectionner un numéro de programme TV ou radio,
des pages du télétexte, etc.
D
LIST … permet d’afcher les « touches » de fonction ou de sources
supplémentaires sur l’écran de la Beo4. Utilisez
ou pour parcourir
la liste. Appuyez sur BACK pour revenir vers les menus précédents ;
appuyez longuement pour quitter la liste. Vous pouvez ajouter des
« touches » à la liste ; reportez-vous au site Web www.bang-olufsen.
com/guide/beo4.
MENU … afche les menus à l’écran pour vos produits vidéo et audio
Bang & Olufsen.
E
Les touches de couleur … sont destinées à des actions spéciales.
Leur utilisation est expliquée dans la documentation de votre produit
Bang & Olufsen.
Les touches échées HAUT et BAS (
et ) … permettent de faire
déler les numéros de programme ou les pistes d’un disque.
Les touches échées GAUCHE et DROITE ( et ) … permettent
notamment de passer d’un groupe à l’autre. Les touches remplissent des
fonctions différentes selon votre système audio ou vidéo Bang & Olufsen.
10

F
Les touches de navigation GAUCHE, DROITE, HAUT et BAS ( , , et ) …
permettent de parcourir les menus du téléviseur en appuyant sur la touche de
navigation indiquant la direction souhaitée.
Le bouton central … permet de sélectionner et valider.
G
PLAY … démarre la lecture d’un DVD, d’un CD ou d’un enregistrement.
Une pression prolongée active la fonction MOTS (More Of The Same) en
mode audio, si elle est disponible.
BACK … permet de revenir aux menus précédents. Une pression prolongée
permet de quitter les menus complètement.
STOP … s’utilise pour diverses fonctions d’arrêt, par exemple pour arrêter la
lecture d’une source.
La touche Standby • … permet de mettre votre système Bang & Olufsen en
veille.
La touche volume HAUT et BAS (
ou ) … permet d’augmenter ou de
réduire le volume des enceintes. Pour couper le son, appuyez au milieu de la
touche et appuyez à nouveau pour le réactiver.
REMARQUE ! Si vous dénissez votre Beo4 sur MODE 2, les touches de navigation
de la Beo4 ne fonctionnent pas. Le MODE 2 est utilisé si vous possédez des
produits Bang & Olufsen destinés à être utilisés avec l’ancienne télécommande
Beo4 (voir page 76).
Pour des informations détaillées sur votre Beo4, visitez la page Web
www.bang-olufsen.com/guide/beo4 ou contactez votre revendeur Bang & Olufsen.
11
ATTENTION ! Evitez toute exposition des piles à une forte chaleur, comme la
lumière du soleil ou un feu.
Оглавление
- Beo4
- Contents
- Using your Beo4 remote control
- Brug af Beo4 fjernbetjeningen
- Die Beo4-Fernbedienung benutzen
- Uso del terminal a distancia Beo4
- Utilisation de votre télécommande Beo4
- Uso del telecomando Beo4
- De Beo4-afstandsbediening gebruiken
- Utilizar o comando à distância Beo4
- Beo4-kaukosäätimen käyttö
- Använda fjärrkontrollen Beo4
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4
- Использование пульта дистанционного управления Beo4
- Použití dálkového ovladače Beo4
- 如何使用您的 Beo4 遙控器
- 使用 Beo4 遥控器
- Използване на вашето дистанционно управление Beo4
- A Beo4 távirányító használata
- Menggunakan remote control Beo4
- Be o4リモコンを使う
- Beo4 리모컨 사용
- Tālvadības pults Beo4 lietošana
- Beo4 nuotolinio valdymo pultelis
- Używanie pilota zdalnego sterowania Beo4
- Používanie diaľkového ovládača Beo4
- Uporaba daljinskega upravljalnika Beo4
- วิธีการใช้งานรีโมทคอนโทรล Beo4 ของคุณ
- Beo4 uzaktan kumandanızı kullanma
- Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda
- Usando o seu controle remoto Beo4
- Important information
- Conversion
- www.bang-olufsen.com/guide/beo4