Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started: Uso del terminal a distancia Beo4
Uso del terminal a distancia Beo4: Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started

Uso del terminal a distancia Beo4
A
Visor de Beo4 … proporciona información acerca de la fuente en uso.
También se usa para acceder a ‘botones’ adicionales destinados a la
activación de diferentes funciones o fuentes.
Español
B
Botones de fuente … permiten encender equipos de audio y video
Bang & Olufsen, otros sistemas de audio/video integrados y el control
de iluminación Bang & Olufsen. También ofrecen acceso a la función de
teletexto. Para iniciar una grabación, seleccione la función RECORD en
el menú LIST.
C
Botones numéricos … los botones 0 a 9 son útiles cuando es preciso
introducir números para, por ejemplo, seleccionar un número de canal
de
televisión o radio exacto, páginas de teletexto, etc.
D
LIST … muestra “botones” adicionales que permiten acceder a funciones
o fuentes a través del visor de Beo4. Use los botones
o para
desplazarse por la lista. Pulse BACK para retroceder niveles; mantenga
pulsado este botón para abandonar la lista. Si desea agregar “botones”
adicionales a la lista, consulte la dirección www.bang-olufsen.com/
guide/beo4.
MENU … abre los menús en pantalla de los equipos de vídeo y audio
Bang & Olufsen.
E
Botones de colores … permiten llevar a cabo operaciones especiales.
La Guía de su equipo Bang & Olufsen explica cuándo y cómo usar estos
botones.
Botones de dirección ARRIBA y ABAJO (
y ) … permiten recorrer
números de programa, pistas, etc.
Botones de dirección IZQUIERDA y DERECHA ( y ) … permiten
alternar entre grupos, etc. Los botones cuentan con diferentes funciones
que varían según el sistema de audio o vídeo Bang & Olufsen.
8

F
Botones de navegación IZQUIERDA, DERECHA, ARRIBA y ABAJO ( , ,
y ) … permiten recorrer los menús del televisor pulsando el botón de
navegación en la dirección precisa.
Botón central … permite seleccionar opciones y aceptar conguraciones.
G
PLAY … inicia la reproducción de un DVD, CD o grabación. Mantenga pulsado
este botón para activar la función MOTS (More Of The Same) en el modo de
audio, si se encuentra disponible.
BACK … permite retroceder a través de los menús. Mantenga pulsado este
botón para abandonar todos los menús.
STOP … se usa para llevar a cabo diferentes funciones de interrupción, como,
por ejemplo, para detener la reproducción de una fuente.
Botón de standby • … el botón rojo de standby permite pasar el sistema
Bang & Olufsen al modo standby.
Botón de AUMENTO y REDUCCIÓN de volumen ( o ) … aumenta o reduce
el nivel del sonido
reproducido a través de los altavoces. Pulse la parte central
de este botón si desea desactivar el sonido; pulse de nuevo para volver a
activarlo.
NOTA: Si congura el terminal a distancia Beo4 en el modo MODE 2, los botones
de navegación de Beo4 no funcionarán. El modo MODE 2 está destinado a
equipos Bang & Olufsen diseñados para su uso con el terminal a distancia Beo4
anterior (consulte la página 76).
Si desea obtener información detallada acerca de su terminal a distancia Beo4,
visite la dirección www.bang-olufsen.com/guide/beo4 o póngase en contacto
con su distribuidor de Bang & Olufsen.
9
PRECAUCIÓN: No exponga las baterías a un nivel excesivo de temperatura,
como el generado por la luz solar, el fuego u otros elementos similares.
Оглавление
- Beo4
- Contents
- Using your Beo4 remote control
- Brug af Beo4 fjernbetjeningen
- Die Beo4-Fernbedienung benutzen
- Uso del terminal a distancia Beo4
- Utilisation de votre télécommande Beo4
- Uso del telecomando Beo4
- De Beo4-afstandsbediening gebruiken
- Utilizar o comando à distância Beo4
- Beo4-kaukosäätimen käyttö
- Använda fjärrkontrollen Beo4
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4
- Использование пульта дистанционного управления Beo4
- Použití dálkového ovladače Beo4
- 如何使用您的 Beo4 遙控器
- 使用 Beo4 遥控器
- Използване на вашето дистанционно управление Beo4
- A Beo4 távirányító használata
- Menggunakan remote control Beo4
- Be o4リモコンを使う
- Beo4 리모컨 사용
- Tālvadības pults Beo4 lietošana
- Beo4 nuotolinio valdymo pultelis
- Używanie pilota zdalnego sterowania Beo4
- Používanie diaľkového ovládača Beo4
- Uporaba daljinskega upravljalnika Beo4
- วิธีการใช้งานรีโมทคอนโทรล Beo4 ของคุณ
- Beo4 uzaktan kumandanızı kullanma
- Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda
- Usando o seu controle remoto Beo4
- Important information
- Conversion
- www.bang-olufsen.com/guide/beo4