Bang & Olufsen DVB-HD - Getting Started: инструкция

DVB-HD 

Contents 

4 

English 

(English)

8  

Dansk 

(Danish)

12

Deutsch 

(German)

16

Español 

(Spanish)

20

Fran

ç

ais 

(French)

24

Italiano 

(Italian)

28 

Nederlands 

(Dutch)

32 

Português 

(Portuguese)

36

Suomi 

(Finnish)

40

  Svenska 

(Swedish)

44

Ελληνικά

(Greek)

48

Русский

(Russian)

52

Important information 

Watch television via the DVB module  Useful hints 

Remote control 

DVB guide

1

*Activate the DVB module

2

*Multifeed

The instructions in this Getting Started are based on a remote control with the navigation button enabled. Both Beo5 and 

Beo4 instructions are described. For information about the navigation button, see your television guide. 

For more extensive and updated information, look up the DVB guide on www.bang-olufsen.com/guides. 

If the television tuner is deactivated, use the TV button to switch on the DVB module. See the guide enclosed with your 

television for further information. 

Multifeed is only available if supported by your programme provider. 

When your television is equipped with the DVB module, 

you can receive digital terrestrial, cable and satellite 

programmes depending on your module options. 

Select a DTV channel 

Select a function*

2

Use channel or station groups 

Bring up a channel or station list 

Beo5 operation

Activate the DTV source to use these functions

Change subtitles/audio options 

Bring up a Programme Guide 

Switch between groups and bring up an overview of groups. 

When no menu is shown on the screen, you can bring up menus for 

additional audio and subtitles options, if available.*

4

The Programme Guide contains information about the current and 

following programmes on all available channels.*

5

En gl ish 

Bring up a channel list for the current group and select a channel. 

RADIO

PROGRAMME GUIDE

MENU

INFORMATION

CHANNEL GROUPS

SUBTITLES LANGUAGE

AUDIO LANGUAGE

SETUP

CHANNEL LIST

CA 

MULTIFEED

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

RADIO

PROGRAMME GUIDE

MENU

INFORMATION

CHANNEL GROUPS

SUBTITLES LANGUAGE

AUDIO LANGUAGE

SETUP

CHANNEL LIST

CA

MULTIFEED

4

DVB function

Beo4 button