Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started: Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda
Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda: Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started

Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda
A
Paparan Beo4 … memaklumi anda tentang sumber yang anda sedang
kendalikan. Ia juga digunakan untuk memanggil ‘butang’ tambahan
untuk fungsi dan sumber yang berlainan.
B
Butang sumber … digunakan untuk menghidupkan produk audio dan
video Bang & Olufsen anda, sistem audio/video bersepadu yang lain
Bahasa Melayu
dan kawalan lampu Bang & Olufsen. Anda juga boleh mengakses Teletext.
Untuk membuat rakaman, gunakan RECORD dalam menu LIST.
C
Butang nombor … 0 sehingga 9 digunakan apabila anda perlu
memasukkan nombor, misalnya, untuk memilih nombor rancangan TV
atau radio yang tepat, untuk memilih halaman Teleteks dsb.
D
LIST … memaparkan “butang” tambahan untuk fungsi dan sumber
dalam paparan Beo4. Gunakan
atau untuk masuk ke dalam
senarai. Tekan BACK untuk melangkah balik melalui aras; tekan lama-
lama untuk keluar dari senarai. Anda boleh menambah “butang”
kepada senarai, rujuk www.bang-olufsen.com/guide/beo4.
MENU … memaparkan menu pada skrin untuk produk video dan
audio Bang & Olufsen anda.
E
Butang berwarna … untuk kendalian khas. Panduan untuk produk
Bang & Olufsen anda menerangkan bila dan bagaimana untuk
menggunakan butang ini.
Butang anak panah ATAS dan BAWAH (
dan ) … membolehkan
anda melangkah nombor program, runut, dsb.
Butang anak panah Kiri dan KANAN ( dan ) … membolehkan
anda beralih antara kumpulan dsb. Butang-butang ini mempunyai
fungsi yang berbeza bergantung pada sistem audio atau video Bang &
Olufsen anda.
58

F
Butang navigasi KIRI, KANAN, ATAS dan BAWAH ( , , dan ) …
membolehkan anda memasuki menu TV dengan menekan butang navigasi
dalam arah yang anda kehendaki.
Butang tengah … digunakan untuk memilih dan menerima.
G
PLAY … memulakan main balik DVD, CD atau rakaman. Tekan lama-lama
mengaktifkan MOTS (More Of The Same) dalam mod audio, jika tersedia.
BACK … melangkah balik melalui menu. Tekan lama-lama untuk keluar terus
dari menu.
STOP … digunakan untuk pelbagai fungsi henti, misalnya, untuk
menghentikan main balik pada sumber.
Butang tunggu sedia • … butang tunggu sedia merah mengalihkan sistem
Bang & Olufsen anda kepada tunggu sedia.
Butang kelantangan ATAS dan BAWAH ( dan ) … menaikkan atau
menurunkan bunyi dalam pembesar suara. Untuk membisukan bunyi, tekan
butang tengah, tekan sekali lagi untuk mengembalikan bunyi.
PERHATIAN! Jika anda mengesetkan Beo4 kepada MODE 2, butang navigasi
Beo4 tidak akan berfungsi. MODE 2 digunakan jika anda mempunyai produk
Bang & Olufsen yang direka bentuk untuk digunakan dengan alat kawalan
jauh Beo4 yang terdahulu (lihat halaman 76).
Untuk maklumat terperinci tentang Beo4 anda, kunjungi
www.bang-olufsen.com/guide/beo4 atau hubungi penjual Bang & Olufsen anda.
59
AWAS! Jangan dedahkan bateri kepada haba berlebihan seperti cahaya
matahari, api dan seumpamanya!
Оглавление
- Beo4
- Contents
- Using your Beo4 remote control
- Brug af Beo4 fjernbetjeningen
- Die Beo4-Fernbedienung benutzen
- Uso del terminal a distancia Beo4
- Utilisation de votre télécommande Beo4
- Uso del telecomando Beo4
- De Beo4-afstandsbediening gebruiken
- Utilizar o comando à distância Beo4
- Beo4-kaukosäätimen käyttö
- Använda fjärrkontrollen Beo4
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4
- Использование пульта дистанционного управления Beo4
- Použití dálkového ovladače Beo4
- 如何使用您的 Beo4 遙控器
- 使用 Beo4 遥控器
- Използване на вашето дистанционно управление Beo4
- A Beo4 távirányító használata
- Menggunakan remote control Beo4
- Be o4リモコンを使う
- Beo4 리모컨 사용
- Tālvadības pults Beo4 lietošana
- Beo4 nuotolinio valdymo pultelis
- Używanie pilota zdalnego sterowania Beo4
- Používanie diaľkového ovládača Beo4
- Uporaba daljinskega upravljalnika Beo4
- วิธีการใช้งานรีโมทคอนโทรล Beo4 ของคุณ
- Beo4 uzaktan kumandanızı kullanma
- Menggunakan alat kawalan jauh Beo4 anda
- Usando o seu controle remoto Beo4
- Important information
- Conversion
- www.bang-olufsen.com/guide/beo4