Babyliss ST70E iPro 230 iCurl: MAGYAR
MAGYAR: Babyliss ST70E iPro 230 iCurl

43
• Forgó tápvezeték
MAGYAR
• Hőálló szigetelő szőnyeg
HASZNÁLATA
i curl
Olvassa el először a fejezet végén ta-
A BaByliss i curl de BaByliss profesz-
lálható biztonsági utasításokat.
szionális hajsimítója forradalmi, az
Első használatnál előfordulhat, hogy
legújabb technológiákból született
enyhe füstöt és jellegzetes szagot érez:
hajsimító eszköz, amivel egyetlen
ez gyakran előfordul és megszűnik a
mozdulattal simíthatja és göndörít-
következő használat után.
heti haját. Ennek a teljesen új készü-
Csatlakoztassa a hálózatra az i curl
léknek köszönhetően ezentúl a leg-
készüléket és nyomja meg az I gom-
divatosabb hullámokat tudja otthon
bot.
elkészíteni!
Válassza ki a kívánt hőmérsékletet a
Kezdetben hasznos lesz, ha megis-
hőmérsékletkapcsoló segítségével.
merkedik a készülékkel, ezért egy
Általában alacsonyabb hőmérsék-
kis tapasztalatra kell szert tennie, be-
let kiválasztását ajánljuk a nom,
gyakorolnia, vagy – miért is ne? – egy
színtelen illetve érzékeny hajhoz, és
barát vagy barátnő segítségét kérnie.
magasabb hőmérsékletet a göndör,
Hamarosan a legjobb eredményeket
erős szálú, illetve nehezen kifésül-
fogja elérni!
hető hajhoz. Mivel minden hajtípus
Az i curl Titanium Ceramic profesz-
különböző, azt javasoljuk, hogy
szionális lapokkal rendelkezik, ami
használja a • helyzetet az első hasz-• helyzetet az első hasz- helyzetet az első hasz-
lágyságot, csillogást és védelmet
nálat alkalmával. A későbbi haszná-
kölcsönöz a hajnak.
lat során szükség esetén növelheti
Az i Temperature Technology a maga
a hőmérsékletet. Az alábbi táblázat
részéről tökéletes simítást biztosít
tájékoztató jellegű.
egyetlen húzással, a haj kímélése
A két első hőmérséklet ideális a haj hul-
mellett.
lámosításához, a 230 C°-ot simításhoz
használjuk.
TULAJDONSÁGOK
• Lapos simítólapok / ívelt lapok a
hullámosításhoz
• Professzionális lapok Titanium
Ceramic bevonattal – A lalpok mé-
rete: 25mmX85mm
• i-Temperature Technology – Azon-
nali felfűtés – Rendkívül stabil
hőmérséklet. E technológia révén
nedves vagy száraz hajon egyaránt
használható.
• Hőmérsékletkapcsoló – 2 hőmér-
séklet a hullámosításhoz / 1 hőmér-
séklet a simításhoz
• Indító/leállító kapcsoló - Önműkö-
dő leállás

44
Belső, természetes hullámok ké-
Hőmérséklet: Hajtípus
szítése
• Vegyen egy tincset és helyezze a
Vékony szálú,
BaByliss i curl készüléket az hajtő-
szőkített és/vagy
höz az ívelt lapot a feje felé irányít-
érzékeny haj
va. (1)
• 150°C
simítása
• Forgassa el az i curl készüléket 90
Lágy hullámok
C°-kal lefelé, hogy az ívelt lapok
most kifelé forduljanak. (2)
• A szigetelt végét másik kezével
Normál, festett
megfogva könnyebbé válik az i
és/vagy dauerolt
curl kezelése, tartsa egyenletesen
• • 180°C
haj simítása
nyomva a hajtincsen. (3)
Göndör
• Húzza lefelé a tincs teljes hosszúsá-
gában az i curl készüléket, a hajtőtől
a hajvégig. (4) + (5)
Erős szálú és ne-
Figyelem, minél egyenletesebb és las-
hezen fésülhető
súbb a mozdulat, annál erősebb lesz a
• • • 230°C
haj simítása
hullám!
Az ívelt lapok hideg hatást gyakorol-
nak és rögzítik a hullámot.
A piros LED addig villog, ameddig a
• Vegye ki az i curl készüléket és ujjai-
kívánt hőmérsékletet el nem érte,
val igazítsa el a tincset, hogy termé-
majd tovább világít a használat teljes
szetes helyzetébe kerüljön. (6)
időtartama alatt.
• Ismételje meg szükség esetén ezt a
Figyelem! Simítás vagy göndörítés
műveletet
közben előfordulhat, hogy sercegést
• Rögzítse esetleg a hullámokat vé-
hall vagy füst keletkezését tapasz-
kony lakkréteggel.
talja. Ne nyugtalankodjon, ez lehet
a faggyú (sebum) elpárolgása vagy
Külső, bonyolultabb hullámok ké-
hajápolószer-maradvány (öblítés
szítése
nélküli hajpakolás, lakk stb.), vagy a
• Vegyen egy tincset és helyezze a
hajból elpárolgó fölösleges nedvesség
BaByliss i curl készüléket az hajtő-
következménye.
höz az ívelt lapot a feje felé irányít-
va. (7)
A haj hullámosítása
• Forgassa el az i curl készüléket 90
• Szárítsa meg a haját, amit előzőleg
C°-kal felfelé, hogy az ívelt lapok
megmosott, és bontsa ki egy ritka
most kifelé forduljanak. (8)
fogú fésűvel.
• A szigetelt végét másik kezével
• Válassza szét a haját körülbelül 3
megfogva könnyebbé válik az i
cm-es tincsekre.
curl kezelése, tartsa egyenletesen
Válassza ki a • hőmérsékletet (150
nyomva a hajtincsen. (9)
C°(, ha lágy hullámokat szeretne.
• Csúsztassa lassan végig a tincs teljes
Válassza ki a • • hőmérsékletet (180
hosszúságában az i curl készüléket,
C°), ha göndörebb hajat szeretne.
a hajtőtől a hajvégig. (10) + (11)

45
Figyelem, minél egyenletesebb és las-
• A hajtövek lazításához fogjon meg
súbb a mozdulat, annál erősebb lesz a
egy tincset és tartsa a fejbőrre me-
hullám!
rőlegesen. Ekkor helyezze a készü-
Az ívelt lapok hideg hatást gyakorol-
léket a lehető legközelebb a tövek-
nak és rögzítik a hullámot.
hez, szorítsa a tincset a lapok közé
• Vegye ki az i curl készüléket és ujjai-
és végezzen a készülékkel forgó
val igazítsa el a tincset, hogy termé-
mozgást előre, hogy a hajtőnél a haj
szetes helyzetébe kerüljön. (12)
teljesen fellazuljon. Tartsa néhány
• Ismételje meg szükség esetén ezt a
másodpercig így, majd simítsa no-
műveletet
man a hajtőtöl a haj vége felé.
• Rögzítse esetleg a hullámokat vé-
• A befelé göndörödő hajvégek for-
kony lakkréteggel.
mázásához a készüléket a fentek-
ben leírt módon kell használni, de
A haj simítása
forgassa befelé (mint egy hajkefét
Csak simításnál az ívelt lapok helyzeté-
befésülésnél). Tartsa rajta néhány
nek már nincs jelentősége.
másodpercig, majd engedje el.
Ha haja egészséges, válassza ki az ide-
• A hajvégek kifelé göndörítéséhez
ális 230 C°-os simítási hőmérsékletet.
végezze ugyanezt a mozdulatot,
Ha nem, válasszon alacsonyabb hő-
csak a másik irányban.
mérsékletet.
• Válassza szakaszokra haját. Rögzít-
• Használat után nyomja meg az O
se a tincseket a fejtetőn tartócsi-
gombot és húzza ki a készüléket a
peszekkel, hogy az alsó tincseken
hálózatból.
dolgozzon először.
• Hagyja lehűlni a még meleg készü-
• Vegyen egy körülbelül 2-3 cm széles
léket az erre a célra szolgáló hőálló
tincset és helyezze el a két fűtőlap
szőnyegen.
között, a hajtövek közelében.
• Nyomja össze a hajsimító fogantyú-
Automatikus leállás
it és szorítsa, hogy megtartsa a tin-
Ha a hajsimító 1h perc időtartamnál
cset, majd csúsztassa lassan a hajtő
tovább marad bekapcsolva, automa-
felől a hajvégek felé.
tikusan kikapcsol.
• Válasszon ki egy új tincset és végez-
ze el ugyanezt a műveletet a teljes
haj kisimításáig.
A HAJSIMÍTÓ TISZTÍTÁSA ÉS ÁPO-
• Szükség esetén ismételje meg a
LÁSA
műveletet, majd lazítsa a hajsimító
• Húzza ki a készüléket a konnektor-
szorítását.
ból és hagyja teljesen lehűlni.
• Fésülje át a hajat a befejezéshez.
• A lapokat egy nedves és puha rongy-
Rögzítse esetleg a hullámokat vé-
gyal tisztítsa, tisztítószer nélkül,
kony lakkréteggel.
hogy a lapok megőrizzék legjobb
minőségüket. Ne karcolja össze a
A haj formázása
lapokat.
A BaByliss i curl készülék használható
• A hajsimítót összeszorított lapokkal
egyes tincsek kihangsúlyozásához
tegye el, hogy óvja őket.
(frufru, hullámosodás stb.), valamint
a tövek lazításához is.