Babyliss ST70E iPro 230 iCurl: DANSK
DANSK: Babyliss ST70E iPro 230 iCurl
27
BRUG
DANSK
Læs inden brugen sikkerhedsforan-
staltningerne bagerst i afsnittet.
Første gang du bruger apparatet, er det
i curl
muligt at du vil have en svag fornem-
Det professionelle glattejern, i curl fra
melse af røg og en speciel lugt: dette
BaByliss, er et revolutionerende jern,
sker ofte ved førstegangsbrugen og
udviklet efter de allernyeste teknolo-
forsvinder allerede næste gang appa-
gier, som gør det muligt at glatte eller
ratet bruges.
krølle dit hår i en enkel bevægelse.
Tilslut i curl’en og tryk på knap I.
Takket være dette helt nye apparat,
Vælg den ønskede temperatur ved
vil det fremover være muligt at lave
hjælp af temperaturindstillingsknap-
super tendenskrøller hjemme hos
pen. Det anbefales generelt set at
dig selv.
vælge en lavere temperatur til nt,
I begyndelsen kan det hjælpe at
aarvet eller skrøbeligt hår og en
vænne dig lidt til apparatet først eller
højere temperatur til krøllet, tykt hår
få lidt praktisk erfaring ved at øve dig
og/eller til hår der er vanskeligt at
eller måske, ja hvorfor ikke, få hjælp af
sætte. Da enhver hårtype er forskel-
en ven/veninde. ..og inden du ser dig
lig, anbefaler vi at bruge indstilling
om opnår du de bedste resultater!
• første gang du bruger apparatet.
i curl’en har den fordel at være forsy-
De næste gange du bruger det, kan
net med professionelle Titanium Ke-
du hæve temperaturen, hvis det er
ramiske plader som gør håret blødt
nødvendigt. Se nedenstående vejle-
og skinnende og beskytter det.
dende skema. De første to temperatu-
i Temperature Technology sørger for
rer er ideelle til at krølle håret med men
en perfekt glatning i 1 enkelt træk
temperaturen på 230° C er forbeholdt
med fuld hensyntagen til håret.
til glatningen.
BESKRIVELSE
• Flade plader til glatning/Bøjede pla-
der til krølning
• Professionelle plader med Titanium
Keramikbeklædning – Pladernes
størrelse: 25mmX85mm
• i-Temperature Technology – øje-
blikke opnåelse af rette temperatur
– Perfekt stabil temperatur. Med
denne teknologi kan apparatet bru-
ges på fugtigt eller tørt hår.
• Temperaturindstillingsknap – 2 tem-
peraturindstillinger til krølning/ 1
temperaturindstilling til glatning
• Afbryder on/o – Automatisk stop
• Drejelig ledning
• Isolerende termo-underlag
28
At lave indvendige naturlige krøl-
Temperatur Hårtype
ler
• Tag en hårlok og anbring den i i
Glatning af nt,
curl’en fra BaByliss ved hårrødderne
aarvet og/eller
med de buede plader vendt mod
• 150°C
skrøbeligt hår
hovedet. (1)
Bløde krøller
• Drej i curl’en 90° C nedad så de bu-
ede plader nu vender udad. (2)
Glatning af
• Du kan tage fat om det isolerede en-
normalt, farvet og/
destykke med den anden hånd for
• • 180°C
eller krøllet hår
at gøre det nemmere at håndtere i
Tætte krøller
curl’en og udøve et ensartet tryk på
lokken. (3)
• Lad i curl’en glide langsomt ned over
Glatning af tykt
hår, der er vanske-
hele hårlokkens længde, fra rødder-
• • • 230°C
ligt at sætte
ne til spidserne. (4) + (5)
Bemærk at jo langsommere og mere
ensartet du bevæger jernet, jo mere
Det røde LED-lys blinker indtil den
markeret bliver krøllen!
ønskede temperatur er opnået. Der-
Det er de buede plader som giver en
efter forbliver det tændt hele tiden
kuldeeekt og kserer krøllen.
mens apparatet bruges.
• Tag i curl’en ud igen og sno lokken
Bemærk! Ved hver glatning eller krøl-
med ngrene så den ser naturlig
ning kan det godt være du hører en
ud. (6)
knitren og og har en fornemmelse af
• Gentag handlingen om nødvendigt.
røgluft. Det betyder ikke noget. Dette
• Fikser eventuelt krøllerne med et
kan skyldes fordampning af hudtalg,
tyndt lag lak.
rest af et hårplejeprodukt (balsam
uden efterskylning, lak, ...) eller skyldes
At lave udvendige, mere sostike-
overskydende vand som fordamper i
rede krøller
dit hår.
• Tag en hårlok og anbring den i i
curl’en fra BaByliss ved hårrødderne
For at krølle håret
med de buede plader vendt mod
• Vask først håret og tør det med hår-
hovedet. (7)
tørreren. Red det ud med en grov-
• Drej i curl’en 90° C opad så de buede
tandet kam.
plader nu vender udad. (8)
• Del håret i lokker, der er ca. 3 cm
• Du kan tage fat om det isolerede en-
tykke.
destykke med den anden hånd for
Vælg temperaturen • (150° C) hvis
at gøre det nemmere at håndtere i
du gerne vil lave bløde krøller. Vælg
curl’en og udøve et ensartet tryk på
temperaturen • • (180° C) hvis du
lokken. (9)
gerne vil have faste krøller.
• Lad i curl’en glide langsomt ned over
hele hårlokkens længde, fra rødder-
ne til spidserne. (10) + (11)
29
Bemærk at jo langsommere og mere
• For at skabe volumen ved rødderne
ensartet du bevæger jernet, jo mere
skal du tage en hårlok og trække
markeret bliver krøllen!
den op, så den står lodret over ho-
Det er buede plader som giver en kulde-
vedet. Anbring nu apparatet så tæt
eekt og kserer krøllen.
som muligt på rødderne. Klem lok-
• Tag i curl’en ud igen og sno lokken
ken fast mellem pladerne og træk
med ngrene så den ser naturlig
med en drejende bevægelse håret
ud. (12)
fremad for at give det maksimale vo-
• Gentag handlingen om nødvendigt.
lumen ved rødderne. Hold det sådan
• Fikser eventuelt krøllerne med et
nogle sekunder og glat forsigtigt fra
tyndt lag lak.
rødderne mod spidserne.
• For at formgive håret ved at vende
For at glatte håret
spidserne indad, bruges apparatet
Hvis du kun skal glatte håret er måden
som beskrevet ovenfor men drej
de buede plader vender på ikke vigtigt.
apparatet indad (som når du sæt-
Hvis du har sundt hår, skal du vælge
ter håret med en børste). Hold den
den ideelle glattetemperatur på
sådan i nogle sekunder og slip der-
230 °C. Hvis ikke skal du vælge en la-
efter lokken.
vere temperatur.
• For at få spidserne til at stritte udad,
• Del håret op i lag. Sæt de øverste
bruges samme bevægelse men i
hårlokker op med en stor hårklem-
modsat retning.
me for at kunne arbejde med de
• Efter brug trykkes på knappen O og
underste hårlokker.
tages stikket ud.
• Tag en hårlok på ca. 2 til 3 cm i tyk-
• Lad det stadig varme apparatet køle
kelsen og anbring den mellem 2 var-
af på termomåtten, der er til det
meplader tæt ved hårrødderne.
formål.
• Tryk på grebet på glattejernet, klem
fast for at holde på lokken og lad jer-
Automatisk stop
net glide langsomt fra rødderne ned
Hvis glattejernet er tændt i mere end
til spidserne.
1 time, slukkes det automatisk.
• Tag en ny hårlok og fortsæt på sam-
me måde indtil alt håret er glattet.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDEL-
• Gentag handlingen, hvis det er nød-
SE AF GLATTEJERNET
vendigt, og udløs derefter trykket
• Tag stikket ud af kontakten og lad
på glattejernet.
apparatet køle helt af.
• Red håret for at lægge sidste hånd
• Rengør pladerne med en fugtig
på værket. Fikser eventuelt med et
klud uden rengøringsmiddel for at
tyndt lag lak.
bevare pladernes optimale kvalitet.
Skrab ikke pladerne.
For at formgive håret
• Opbevar glattejernet med pladerne
i curl’en fra BaByliss kan ligeledes
mod hinanden for at beskytte dem.
bruges til at fremhævne bestemte
hårlokker med (pandehår, strithår,…)
og skabe volumen ved rødderne.
