Babyliss D171E Expert: инструкция

UTILISATION

FRANÇAIS

Le concentrateur permet de

diriger le ux d’air avec précision, il

retra-cord expert 2000W

est particulièrement recommandé

Dernier né de la gamme

pour le lissage et la mise en forme

expert de BaByliss, et issu de la

des cheveux. Aidez-vous pour cela

toute dernière technologie en la

d’une brosse à brushing ronde.

matière, retra-cord expert 2000W

Commencez par les mèches du

est un sèche-cheveux profession-

dessous en relevant les autres avec

nel haut de gamme doté des carac-

une pince. Positionnez le sèche-

téristiques techniques suivantes :

cheveux muni du concentrateur

TM:

• Retra-Cord SYSTEM

une simple

perpendiculairement à la brosse et

pression sur le bouton sut à ré-

dérouler la mèche sélectionnée de

tracter intégralement le cordon

la racine vers les pointes.

dans la poignée. Rangement pra-

tique et minimal garanti!

Le diuseur sèche les cheveux

• une puissance de 2000Watts

naturellement, sans les déplacer.

• un système novateur de

Pendant le séchage, modelez la

compresseur qui augmente

chevelure avec les doigts pour

le débit d’air pour un séchage

donner du volume. Ne pas bros-

ultrarapide

ser les cheveux an de conserver

• la technologie IoniCeramic :

l’eet naturel. Utiliser le diuseur

les ions générés par le sèche

pour les cheveux permanentés,

cheveux neutralisent l’électri-

secs, délicats ou fragilisés. Avec le

cité statique qui apparaît par-

diuseur, la vitesse recommandée

fois dans les cheveux lors du

est « I ».

séchage. En outre, l’ecacité des

soins capillaires non rincés est

retra-cord expert 2000W ore 3

renforcée : les cheveux sont plus

températures et 2 vitesses :

lisses, plus doux et plus brillants.

Le revêtement Ceramic appliqué

Séchage et

sur la grille avant optimise le ux

coiage des che-

d’ions (comparé à une grille mé-

T° élevée

veux mouillés,

tallique).

épais et bouclés

• un concentrateur n qui

permet un séchage et une mise

Séchage et

coiage des che-

en forme très précis

T° moyenne

veux mouillés,

• un diuseur asymétrique qui

normaux

s’adapte parfaitement aux

contours de la tête et facilite la

mise en volume des cheveux

N’ESSAYEZ PAS D’ENROULER

Séchage et

LE CORDON LORSQUE LE SÈ-

coiage des

CHE-CHEVEUX EST BRANCHÉ.

T° basse

cheveux

NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS

humides, ns et

MANIPULER LE CORDON RÉ-

abîmés

TRACTABLE CAR LE CORDON

POURRAIT S’ENROULER BRUS-

La touche air froid xe la mise en

QUEMENT ET CAUSER DES

forme obtenue pour un résultat

BLESSURES.

nal optimal.

ENTRETIEN

An de conserver toute l’ecacité

du sèche-cheveux, nettoyer

régulièrement sa grille arrière

avec une brosse souple et sèche.

Pour enlever le ltre, il sut de le

tourner légèrement sur lui-même

puis de le déboîter.

UTILISATION DU CORDON

RETRACTABLE

1. Tirer lentement le cordon vers

le bas jusqu’à ce que le marqua-

ge rouge apparaisse. Ne jamais

tirer le cordon d’un coup sec.

2. Brancher le sèche-cheveux et

sélectionner la température /

vitesse.

3. Pour enrouler le cordon après

utilisation, tenir le sèche-che-

veux verticalement et l’éloigner

de votre visage. Tenir la che

d’une main et appuyer sur le

bouton de rembobinage de

l’autre. Guider le cordon dans

la poignée pour éviter qu’il

se torde. Si le cordon ne se ré-

tracte pas complètement, tirez-

le légèrement et enroulez le à

nouveau en le guidant dans la

poignée.

particularly recommended for

ENGLISH

straightening and styling hair.

To help, use a round brush for

retra-cord expert 2000W

blowdrying. Begin with the hair

The most recent addition to the

underneath by holding the rest up

BaByliss expert range, and borne

with a clip. Place the hairdryer with

of the latest technology of its kind,

the concentrator nozzle at right

the retra-cord expert 2000W is

angles to the brush and unroll the

a top-of-the-range professional

selected section from the roots to

hairdryer with the following

the tips.

technical features:

TM:

• Retra-Cord SYSTEM

simply

The diuser dries the hair naturally,

press the button and the cord

without moving it. During drying,

shape the hair with your ngers to

disappears completely into the

create volume. Do not brush the

handle. Practical and minimal

hair so as to maintain the natural

storage guaranteed!

eect. Use the diuser for permed,

• 2000 Watts of power

dry, ne or damaged hair. The

• an innovative compressor system

recommended speed to use with

that increases the airow for

the diuser is ‘I’.

ultra-fast drying

• the IoniCeramic technology: the

retra-cord expert 2000W has 3

ions generated by the hairdryer

temperature and 2 speed settings:

neutralise the static electricity

that is sometimes produced in

hair during drying. Moreover, the

drying and

eciency of the leave-in hair-

High T°

styling wet hair,

care products is improved: hair is

thick and curly

straighter, softer, shinier.

The Ceramic coating applied to

drying and

the front grille optimises the ion

Medium T°

styling wet hair,

ow (compared to a metal grille).

normal

• a thin concentrator that allows

drying and

drying and setting with great

styling damp

precision

Low T°

hair, ne and

• an asymmetric diuser that

damaged

adapts perfectly to the shape of

the head and makes it easier to

The cool-air shot sets the style for

create volume in the hair

optimal nal results.

USE

MAINTENANCE

The concentrator nozzle lets you

To maintain the eciency of the

direct the airow precisely, it is

hairdryer, clean its back grille

regularly with a soft, dry brush.

To remove the lter, simply turn it

gently then lift it o.

OPERATE THE RETRACTABLE

CORD

1. Pull cord out slowly from dryer.

Stop pulling when you see the

red mark. Do not jerk cord.

2. Plug in dryer, then turn on heat/

speed switch.

3. To retract cord, hold dryer ver-

tically upright and away from

your face. Grasp the plug with

one hand, then press and hold

the retract button with the

other. Guide the cord and keep

it from twisting. If the cord does

not retract completely, pull it

out slightly and wind it again

guiding it into the reel.

DO NOT RETRACT CORD WHILE

DRYER IS PLUGGED IN. DO

NOT ALLOW SMALL CHILDREN

TO HANDLE THE RETRACTIVE

POWER CORD AS THIS MAY

CAUSE THE CORD TO “WHIP”

AND CAUSE INJURY.