Babyliss C1000E Curl Secret: инструкция

made in China

C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

7

8

5

3

4

1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE

www.babyliss.com

C1000E IB-leaflet.indd 2 6/27/13 2:18 PM

FRANÇAIS

Avec le Curl Secret de BaByliss, créez en total confort de belles boucles

d’une tenue exceptionnelle. Pas de manipulation fastidieuse, pas de

mouvement à eectuer, le Curl Secret réalise les boucles grâce à son

ingénieux système automatique.

Consulter au préalable les consignes de sécurité.

CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

1. Revêtement Ceramic

2. Mise à température rapide (max. 230 °C)

3. Interrupteur 0-I-II : 2 niveaux de température - 210 °C (I) - 230 °C (II)

4. 3 réglages de la durée de chaue (8, 10 et 12 secondes) avec signal

sonore pour créer diérents types de boucles

5. Témoin lumineux de fonctionnement (LED)

6. Arrêt automatique

7. Cordon rotatif

8. Outil de nettoyage

UTILISATION

• Branchez l’appareil et allumez-le en sélectionnant la température

désirée grâce à l’interrupteur 0-I-II. Voir tableau ci-dessous :

Température Type de cheveux

Cheveux ns, décolorés et/

(I) : 210°C

ou sensibilisés

Cheveux normaux, épais

(II) : 230°C

ondulés, frisés et/ou colorés

• Le témoin lumineux s’allume et clignote.

• Le témoin lumineux cesse de clignoter quand la

température sélectionnée est atteinte. L’appareil est alors prêt à l’emploi ;

le témoin reste allumé.

• Sélectionnez le réglage de la durée de chaue selon l’eet souhaité.

Pour des boucles légères, choisissez la durée de chaue minimale. Pour

des boucles plus serrées, choisissez la durée maximale. Référez-vous au

tableau ci-dessous :

3

C1000E IB-leaflet.indd 3 6/27/13 2:18 PM

4

Durée Signal sonore Eet souhaité

8 8 secondes 3 bips sonores Ondulations

10 10 secondes 4 bips sonores Boucles souples

12 12 secondes 5 bips sonores Boucles serrées

• Assurez-vous que les cheveux sont propres, secs et parfaitement

démêlés.

• Relevez les cheveux du dessus avec une pince et commencez à

travailler les cheveux du dessous.

• Sélectionnez une mèche de cheveux d’une largeur de 3 cm

maximum. Démêlez-la à l’aide d’un peigne.

• Positionnez l’appareil sur la mèche de cheveux, le cylindre tourné

en direction de la tête (FIG 1, 2).

• La mèche de cheveux doit être maintenue bien droite et placée au

centre de l’appareil, entre les deux poignées.

• Une fois l’appareil bien en place, fermez les poignées de l’appareil

pour permettre à celui-ci d’attraper la mèche automatiquement.

Attention : Si vous maintenez toujours la pointe de la mèche à

l’aide de votre main après avoir refermé les poignées, l’appareil

s’arrêtera et émettra un signal sonore (bip) pour vous avertir de

relâcher la tension exercée par votre main (FIG 3, 4).

Si vous avez pris une mèche de cheveux trop large (supérieure

à 3 cm) ou si la mèche n’est pas correctement positionnée au

centre de l’appareil, l’appareil s’arrêtera et émettra un signal

sonore (bip) indiquant un problème. Ce système permet d’éviter

que des noeuds se forment dans vos cheveux.

• Maintenez l’appareil dans la même position jusqu’à ce que le signal

sonore retentisse (après les 3, 4 ou 5 bips consécutifs suivant le

réglage sélectionné, voir tableau ci-dessus).

• Ouvrez ensuite l’appareil en relâchant les poignées puis libérez

la boucle délicatement. Ne tirez pas sur l’appareil pour libérer la

mèche. Celle-ci perdrait son aspect bouclé. (FIG 5).

• Attendez que les cheveux aient refroidi avant de travailler ou de

peigner les boucles.

• Continuez le geste sur le reste de la tête jusqu’à obtention du

nombre de boucles souhaité.

C1000E IB-leaflet.indd 4 6/27/13 2:18 PM

NB : L’appareil est muni d’un système automatique créant des

boucles dans un sens puis dans le sens opposé en alternance

pour un résultat plus naturel (FIG 6).

• Après utilisation, éteignez et débranchez l’appareil. Laissez refroidir

avant de le ranger.

Mode veille

Si l’appareil n’est pas utilisé pendant plus de 20 minutes, la

température de l’appareil va automatiquement descendre à 50°C. Si

vous souhaitez utiliser à nouveau l’appareil, passé ce délai, pressez

simplement les poignées de l’appareil puis relâchez-les ; ainsi

l’appareil sera à la température que vous aviez sélectionné.

Arrêt automatique

Si l’appareil est allumé pendant plus de 60 minutes en continu, il

s’arrêtera automatiquement. Si vous souhaitez utiliser l’appareil,

passé ce délai, positionnez l’interrupteur 0-I-II sur le niveau désiré

pour rallumer l’appareil.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

An de prévenir l’accumulation de produits coiants qui pourrait

empêcher le bon fonctionnement de l’appareil, il est important

d’utiliser l’outil de nettoyage fourni pour nettoyer régulièrement

l’appareil.

• Assurez-vous que l’appareil est éteint, débranché et refroidi.

• Plongez doucement l’outil de nettoyage dans l’eau chaude

mélangée à un savon doux.

• Insérez l’outil dans la cavité formée par l’appareil et le cylindre (FIG 7).

• Eectuez plusieurs rotations avec l’outil autour du cylindre pour

ôter toute trace de produits coiants (FIG 8).

• Retirez ensuite l’outil de nettoyage de la cavité.

• L’appareil doit être totalement sec avant d’être utilisé à nouveau.

• L’outil de nettoyage peut être utilisé un grand nombre de fois. Il

sut simplement de retirer le tampon en feutre, de le rincer dans

de l’eau savonneuse et de le laisser sécher avant de le réutiliser.

La coque de l’appareil peut-être essuyée à l’aide d’un chion humide,

une fois l’appareil froid et débranché. S’assurer qu’il est parfaitement

sec avant de le brancher à nouveau.

5

C1000E IB-leaflet.indd 5 6/27/13 2:18 PM