Babyliss ST70E iPro 230 iCurl: ITALIANO

temperatura per lisciare

ITALIANO

• Interruttore acceso/spento –

Spegnimento automatico

• Cavo girevole

i curl

• Tappetino isolante termoresistente

Lo strumento dei professionisti: i

curl de BaByliss è un lisciacapelli

UTILIZZO

rivoluzionario, frutto delle ultime

Consultare dapprima le istruzioni di

innovazioni tecnologiche, grazie al

sicurezza alla ne del documento.

quale potrete lisciare e arricciare i

Al primo utilizzo, è possibile notare

vostri capelli con un solo gesto. Grazie

un leggero fumo che si sprigiona e un

a questo nuovissimo apparecchio,

odore particolare: la cosa è normale e

sarete ormai in grado di creare a casa

scompare dall’utilizzo successivo.

vostra i riccioli più alla moda!

Attaccare le i curl alla corrente e

All’inizio occorre imparare a conoscere

premere il pulsante I.

l’apparecchio: è quindi necessario

Selezionare la temperatura desiderata

fare un po’ di pratica, esercitandovi o

grazie all’apposito variatore di

facendovi anche aiutare (perché no?),

temperatura. In generale, si raccomanda

da un amico o un’amica. Otterrete così

di scegliere una temperatura più bassa

ben presto grandissimi risultati!

per capelli sottili, scoloriti e/o sensibili,

L’apparecchio i curl è dotato di piastre

e una temperatura elevata per capelli

professionali Titanium Ceramic che

ricci, spessi e/o dicili da acconciare.

permettono di conferire morbidezza

Dato che tutti i tipi di capelli sono

e brillantezza al capello e, al tempo

diversi, raccomandiamo di mettere

stesso, di proteggerlo.

sulla posizione • al primo utilizzo.

La i Temperature Technology

Agli utilizzi successivi, all’occorrenza,

garantisce, inoltre, una lisciatura

potrete aumentare progressivamente

perfetta con un 1 solo passaggio,

la temperatura. Vedere la tabella

e sempre nel massimo rispetto del

seguente a titolo indicativo.

capello.

Le prime due temperature sono ideali

per arricciare; la temperatura di 230°C è

CARATTERISTICHE

destinata alla lisciatura.

• Piastre piatte per lisciare / piastre

curve per arricciare

• Piastre professionali con rivestimento

Titanium Ceramic - Dimensioni delle

piastre: 25mmX85mm

• i-Temperature Technology –

Raggiungimento immediato della

temperatura di utilizzo - Temperatura

perfettamente stabile. Questa

tecnologia permette di utilizzare

l’apparecchio sia su capelli asciutti

che umidi.

• Variatore di temperatura – 2

temperature per arricciare / 1

Creare riccioli interni, naturali

Temperatura Tipo di capelli

• Prendere una ciocca e posizionare

i curl di BaByliss alla radice con le

Lisciatura capelli

piastre curve orientate verso il cranio.

sottili, scoloriti

(1)

• 150°C

e/o sensibili

• Ruotare i curl di 90°C verso il basso

Riccioli morbidi

anché le piastre curve siano

orientate verso l’esterno. (2)

• È possibile utilizzare la punta isolante

Lisciatura capelli

con l’altra mano per facilitare l’uso

normali, colorati

di i curl e mantenere una pressione

• • 180°C

e/o ondulati

uniforme sulla ciocca. (3)

• Far scorrere lentamente i curl lungo

Ricci tti

tutta la ciocca, dalla radice alla punta.

(4) + (5)

Lisciatura capelli

Importante: più il gesto è uniforme e

spessi e dicili

lento e più il ricciolo sarà marcato!

• • • 230°C

Sono le piastre curve che conferiscono

da acconciare

l’eetto colpo di freddo e ssano il

ricciolo.

• Togliere i curl e attorcigliare la ciocca

Il LED rosso lampeggia no al

con le dita anché assuma la sua

raggiungimento della temperatura

posizione naturale. (6)

desiderata; resta poi acceso per tutta

• Se necessario, ripetere l’operazione.

la durata di utilizzo.

• Fissare eventualmente i riccioli con

Attenzione! In ogni lisciatura o

un leggero velo di lacca.

arricciatura, è possibile sentire un

piccolo brusio e che si sprigioni una

Creare riccioli esterni, più sosticati

leggera quantità di fumo. La cosa è

• Prendere una ciocca e posizionare

del tutto normale e può essere dovuta

i curl di BaByliss alla radice con le

all’evaporazione del sebo, al resto di

piastre curve orientate verso il cranio.

prodotti per la cura dei capelli (prodotti

(7)

senza risciacquo, lacca, ecc.) o all‘umidità

• Ruotare i curl di 90°C verso l’alto

residua che si evapora dai capelli.

anché le piastre curve siano

orientate verso l’esterno. (8)

Per arricciare i capelli

• È possibile utilizzare la punta isolante

• Asciugare con l’asciugacapelli i capelli

con l’altra mano per facilitare l’uso

precedentemente lavati, districandoli

di i curl e mantenere una pressione

con un pettine a denti larghi.

uniforme sulla ciocca. (9)

• Separare i capelli in ciocche di circa

• Far scorrere lentamente i curl lungo

3 cm.

tutta la ciocca, dalla radice alla punta.

Selezionare la temperatura • (150°C)

(10) + (11)

se si vuole ottenere un ricciolo

Importante: più il gesto è lento e più il

morbido. Selezionare la temperatura

ricciolo sarà marcato!

• • (180°C) se si vuole ottenere un

Sono le piastre curve che conferiscono

riccio serrato.

l’eetto colpo di freddo e ssano il

ricciolo.

• Per sollevare le radici, prendere una

• Togliere i curl e attorcigliare la ciocca

ciocca, mantenendola verticale

con le dita anché assuma la sua

rispetto al cuoio capelluto. Posizionare

posizione naturale. (12)

l’apparecchio il più vicino possibile

• Se necessario, ripetere l’operazione.

alle radici, chiudere la ciocca fra le

• Fissare eventualmente i riccioli con

piastre e imprimere all’apparecchio

un leggero velo di lacca.

una rotazione in avanti per conferire

il massimo volume alla radice.

Per lisciare i capelli

Mantenere in posizione alcuni

Per la lisciatura, la posizione delle piastre

secondi, poi lisciare dolcemente dalla

curve non ha più importanza.

radice verso le punte.

Se i capelli sono in buona salute,

• Per mettere in piega i capelli girando

selezionare la temperatura ideale di

le punte all’interno, usare come

lisciatura di 230°C. Altrimenti, scegliere

descritto in precedenza ma dirigendo

una temperatura più bassa.

l’apparecchio verso l’interno

• Separare i capelli in sezioni. Rialzare

(come con una spazzola durante il

le ciocche della parte superiore con

brushing). Mantenere in posizione

delle pinze, in modo da lavorare sulle

alcuni secondi, quindi rilasciare.

ciocche della parte inferiore.

• Per piegare le punte verso l’esterno,

• Prendere una ciocca di circa 2/3 cm

ripetere il movimento ma nell’altro

di larghezza e metterla fra le 2 piastre

senso.

riscaldanti, vicino alla radice dei

capelli.

• Dopo l’utilizzo, premere il pulsante

• Premere i manici del lisciacapelli e

O e staccare l’apparecchio dalla

stringere per chiudere correttamente

corrente.

la ciocca. Far scorrere lentamente

• Lasciar rareddare l’apparecchio

l’apparecchio dalle radici verso le

ancora caldo sull’apposito tappetino

punte.

termoresistente.

• Procedere con un’altra ciocca nella

stessa maniera e poi con tutte le altre,

Spegnimento automatico

no a lisciare completamente tutta la

Il lisciacapelli, se resta acceso per più di

capigliatura.

1 ora, si spegne automaticamente.

• Se necessario, ripetere l’operazione,

quindi allentare la pressione sul

PULIZIA E MANUTENZIONE DEL LI-

lisciacapelli.

SCIACAPELLI

• Acconciare i capelli per il tocco nale.

• Staccare l’apparecchio dalla corrente,

Fissare eventualmente la lisciatura

lasciandolo rareddare completa-

con un leggero velo di lacca.

mente.

• Pulire le piastre con un panno umido

Per modellare i capelli

e delicato, senza detersivi, al ne di

Il lisciacapelli i curl di BaByliss può

preservare la qualità ottimale delle

essere utilizzato anche per mettere

piastre. Evitare di grattare le piastre.

in risalto alcune ciocche (frangia,

• Riporre il lisciacapelli con le placche

ondulazione delle punte verso l’interno

richiuse per proteggerle.

o l’esterno, ecc.) e sollevare le radici.