Акку-Чек Перформа Нано: Kapitola 5: Údržba a řešení potíží
Kapitola 5: Údržba a řešení potíží: Акку-Чек Перформа Нано

Kapitola 5: Údržba a řešení potíží
Výměna baterií
symbol plus
(+) míří dolů
59
1. Palcem vysuňte zásuvku
2. Vytáhněte staré baterie a
3. Zasuňte zásuvku zpět do
s bateriemi z
vložte do zásuvky nové
zaklapnutí.
glukometru.
kladným pólem (+)
dolů.
Poznámka: Jakmile vložíte nové baterie, glukometr vás po zapnutí automaticky
vyzve ke kontrole času a data.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5944702_CS_PNano_24_Ins.indd 59 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Poznámky:
Glukometr využívá dvě 3V lithiové baterie typu 2032. Tento typ baterií je v •
obchodech dobře dostupný. Vyplatí se mít doma náhradní baterie.
Ujistěte se, zda jsou baterie zasunuty • kladným pólem (+) dolů nebo směrem od
vás.
Jakmile baterie vyměníte, glukometr vás požádá o kontrolu času a data. Všechny •
výsledky měření zůstávají v paměti.
Obě baterie vždy měňte najednou a dbejte, aby byly stejné značky.•
60
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6044702_CS_PNano_24_Ins.indd 60 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Čištění glukometru
Péče o glukometr Accu-Chek Performa Nano je snadná. Stačí jej chránit před
prachem. Pokud jej budete potřebovat vyčistit, dodržujte následující doporučení:
Zajistěte následující
Vyvarujte se následujícího
Zkontrolujte, zda je glukometr vypnutý•
Proniknutí jakékoli vlhkosti do otvoru •
pro kódovací čip či testovací proužky.
Jemně povrch glukometru otřete •
kusem měkké látky mírně navlhčené
Nastříkání jakéhokoli čistícího roztoku •
(vyždímejte) jedním z těchto čisticích
přímo na glukometr.
61
roztoků:
Ponoření glukometru do vody či jiné •
70 % izopropylalkohol•
kapaliny.
šetrný saponát na mytí nádobí •
Nalití nějaké kapaliny do glukometru.•
smíšený s vodou
10 % naředěný domácí bělicí •
prostředek (1 díl prostředku a 9 dílů
vody), vyrobený ve stejný den
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6144702_CS_PNano_24_Ins.indd 61 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Údržba a řešení potíží
Glukometr při normálním používání potřebuje jen minimální údržbu. Při každém
zapnutí provede automaticky test funkce a informuje vás o případných problémech.
Pokud glukometr upustíte či máte dojem, že výsledky nejsou přesné, zavolejte fi rmě
Roche.
Chcete-li se ujistit, že displej správně funguje, vypněte glukometr a poté stiskněte a
podržte vypínač
– zobrazí se všechny segmenty displeje. Segmenty musí být
jasné a vypadat přesně jako na obrázku dole. Pokud nikoli, zavolejte fi rmě Roche.
62
NEBO
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6244702_CS_PNano_24_Ins.indd 62 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Zprávy na displeji a jejich řešení
Neměňte svou léčbu na základě chybových zpráv. Pokud máte
jakékoli obavy, zavolejte firmě Roche.
Glukometr nelze zapnout či je displej prázdný.
Vybité baterie – •
vložte nové
Displej je poškozen – •
63
zavolejte firmě Roche
Glukometr je vadný – •
zavolejte firmě Roche
Nevhodná teplota – •
přesuňte se s glukometrem na místo s vhodnější teplotou
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6344702_CS_PNano_24_Ins.indd 63 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Baterie jsou skoro
Glukometr je připraven k
vybité. Brzy je
zasunutí testovacího
vyměňte.
proužku.
Glukometr je v
Glukometr je připraven
konfi guračním režimu
na aplikaci kapky krve či
a čeká, až změníte či
kontrolního roztoku.
64
potvrdíte nastavení.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6444702_CS_PNano_24_Ins.indd 64 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Koncentrace krevní
glukózy je možná
vyšší než rozsah
měřitelných hodnot
systému.
K tomuto výsledku byla
přidána značka Před
NEBO
jídlem.
Koncentrace krevní
glukózy je možná nižší
než rozsah
65
měřitelných hodnot
systému.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6544702_CS_PNano_24_Ins.indd 65 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

K tomuto výsledku byla
K tomuto výsledku
přidána značka Před
NEBO
byla přidána značka
NEBO
jídlem a byla aktivována
Po jídle.
připomínka po jídle.
66
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6644702_CS_PNano_24_Ins.indd 66 10/9/09 2:38:03 PM10/9/09 2:38:03 PM

Hladina krevní
K tomuto
glukózy je pod
NEBO
výsledku byla
NEBO
nastaveným
přidána obecná
limitem
značka.
hypoglykemického
varování.
67
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6744702_CS_PNano_24_Ins.indd 67 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM

Glukometr není
Použitelnost testovacích
nakódován či není
proužků vyprší na konci
zasunut kódovací čip.
současného měsíce. Do
Vypněte glukometr a
konce měsíce zasuňte
nakódujte znovu.
nový kódovací čip z nové
balení testovacích
proužků a zkontrolujte,
zda kódové číslo čipu
odpovídá kódovému číslu na tubě s
testovacími proužky. Dbejte, aby byly v
glukometru správně nastaveny čas a
datum.
68
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6844702_CS_PNano_24_Ins.indd 68 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM

Testovací proužek je
Možná máte extrémně
poškozen. Vytáhněte jej
vysokou hladinu krevní
a zasuňte znovu. Pokud
glukózy, nebo došlo k
je poškozen, vyměňte
chybě glukometru
jej. Nebo je nesprávný
popř. testovacího
kódovací čip. Vypněte
proužku. Pokud se
glukometr a vložte nový
opravdu necítíte dobře,
kódovací čip. Pokud se
kontaktujte ihned
zpráva objeví znovu,
svého lékaře nebo pečovatele. Pokud se
zavolejte fi rmě Roche.
cítíte dobře, opakujte měření a
prostudujte si kapitolu 2, „Neobvyklé
Nesprávný kódovací
výsledky měření“. Pokud zde nenajdete
69
čip. Vypněte glukometr
vysvětlení, proveďte kontrolní měření s
a vložte nový kódovací
kontrolním roztokem a novým
čip. Pokud se tím
testovacím proužkem. Je-li výsledek
problém nevyřeší,
kontroly v přijatelném rozsahu,
zavolejte fi rmě Roche.
zkontrolujte správnost postupu při
měření a změřte hladinu krevní glukózy
znovu s novým testovacím proužkem.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 6944702_CS_PNano_24_Ins.indd 69 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM

Pokud se u výsledku znovu objeví kód
Kódovací čip patří k
E-3, možná máte velmi vysokou hladinu
testovacím proužkům s
krevní glukózy, která je mimo měřicí
prošlou dobou
rozsah glukometru. Kontaktujte ihned
životnosti. Zkontrolujte,
svého lékaře nebo pečovatele. Pokud
zda kódové číslo čipu
výsledek kontroly v přijatelném rozsahu
odpovídá kódovému
není, prostudujte si kapitolu 4, „Když
číslu uvedenému na
jsou výsledky kontrolního měření mimo
tubě s testovacími
rozsah“.
proužky. Vytáhněte kódovací čip a
přepněte do konfi guračního režimu,
Na testovacím proužku
abyste zkontrolovali správnost času a
není dost krve či
data v glukometru.
70
kontrolního roztoku či
byly aplikovány po
zahájení měření.
Zlikvidujte testovací
proužek a měření
opakujte.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 7044702_CS_PNano_24_Ins.indd 70 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM

Krev či kontrolní roztok
Došlo k chybě
byly na testovací
elektroniky či, ve
proužek aplikovány
vzácných případech,
před rozsvícením
byl použitý testovací
blikajícího symbolu
proužek vytažen a
kapky na displeji.
zasunut znovu. Vypněte
Zlikvidujte testovací
glukometr a zase
proužek a měření
zapněte, nebo na 20
opakujte.
sekund vyjměte baterie a pak vložte zpět.
Proveďte měření (krve nebo kontrolní).
Pokud problém trvá, zavolejte fi rmě
Roche.
71
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 7144702_CS_PNano_24_Ins.indd 71 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM

Teplota je mimo rozsah
Baterie jsou téměř
pracovních teplot
vybité. Ihned baterie
systému. Přesuňte se
vyměňte.
na místo, kde je teplota
v povoleném rozmezí
uvedeném na
příbalovém letáku
testovacích proužků,
Čas a datum mohou
vyčkejte pět minut a opakujte měření.
být nepřesně
Glukometr uměle neohřívejte nebo
nastaveny. Zkontrolujte
nechlaďte.
je a v případě potřeby
72
nastavte.
Poznámka: Pokud se objeví jakékoli jiné chybové hlášení, zavolejte firmě Roche.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 7244702_CS_PNano_24_Ins.indd 72 10/9/09 2:38:04 PM10/9/09 2:38:04 PM
Оглавление
- Chapter 1: Understanding Your New System
- Chapter 2: Testing Your Blood Glucose
- Chapter 4: Control Testing
- Chapter 5: Maintenance and Troubleshooting
- Chapter 6: Technical Information
- Kapitel 1: Ihr neues System kennen lernen
- Kapitel 2: Blutzuckermessung
- Kapitel 3: Speicherfunktionen, Einstellungen und Messwertübertragung
- Kapitel 4: Funktionskontrollen
- Kapitel 5: Wartung und Fehlerbeseitigung
- Kapitel 6: Technische Informationen
- Kapitola 1: Základní informace o novém systému
- Kapitola 2: Měření krevní glukózy
- Kapitola 4: Kontrolní měření
- Kapitola 5: Údržba a řešení potíží
- Kapitola 6: Technické informace
- Глава 1: Знакомство с Вашей новой системой
- Глава 2: Проведение измерения уровня глюкозы крови
- Глава 4: Контрольные измерения
- Глава 5: Техобслуживание, поиск и устранение неисправностей
- Глава 6: Техническая информация