Акку-Чек Перформа Нано: Kapitola 4: Kontrolní měření
Kapitola 4: Kontrolní měření: Акку-Чек Перформа Нано

Kapitola 4: Kontrolní měření
Proč se provádí kontrolní měření
Díky kontrolnímu měření se ujistíte, že glukometr a testovací proužky náležitě fungují
a dávají spolehlivé výsledky. Kontrolní měření provádějte:
při otevření nového balení testovacích proužků•
pokud ponecháte tubu s testovacími proužky otevřenou•
51
pokud chcete zkontrolovat glukometr a testovací proužky•
pokud byly testovací proužky uloženy při extrémních teplotách a/nebo vlhkosti•
pokud glukometr upadl•
pokud výsledek měření neodpovídá vašim pocitům•
ke kontrole, zda bylo měření provedeno správně•
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5144702_CS_PNano_24_Ins.indd 51 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

Kontrolní roztoky
Používejte pouze kontrolní roztoky Accu-Chek Performa.•
Glukometr automaticky rozeznává kontrolní roztok Accu-Chek Performa.•
Výsledky kontrolního měření se při vyvolání paměti nezobrazují.•
Napište datum otevření lahvičky kontrolního roztoku na její štítek. Roztok lze •
používat po tři měsíce od tohoto data, pokud dříve nevyprší doba použitelnosti
uvedená na štítku.
Po této době již kontrolní roztok nepoužívejte.•
52
Roztok může obarvit oblečení. Při potřísnění oděvu jej vyperte ve vodě s použitím •
mýdla.
Po použití lahvičku pevně uzavřete.•
Lahvičku uchovávejte při teplotě 2 °C–32 °C. Chraňte před mrazem.•
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5244702_CS_PNano_24_Ins.indd 52 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

Provedení kontrolního měření
Potřebujete k němu glukometr, testovací proužek a kontrolní roztok s
koncentrací (Level) 1 popř. 2. Hodnota koncentrace je vytištěna na štítku
lahvičky.
53
1. Zaveďte testovací proužek do
2. Dbejte, aby kód zobrazený na displeji
glukometru ve směru šipek. Glukometr
odpovídal kódu uvedenému na tubě s
se zapne.
testovacími proužky. Pokud se kód
neobjeví, testovací proužek vytáhněte a
zasuňte do glukometru znovu.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5344702_CS_PNano_24_Ins.indd 53 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

NEBO
54
3. Zvolte kontrolní roztok.
4. Položte glukometr na
5. Sejměte čepičku
Jeho koncentraci budete
rovný povrch např. stůl.
lahvičky s kontrolním
během měření zadávat.
roztokem. Otřete špičku
lahvičky papírovým
kapesníčkem.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5444702_CS_PNano_24_Ins.indd 54 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

NEBO
55
6. Tiskněte lahvičku, až se na špičcě
7. Na displeji se objeví hodnota se
vytvoří kapka. Dotkněte se kapkou krve
symbolem lahvičky s kontrolním
předního okraje žlutého okénka na
roztokem a blikajícím písmenem „L“.
testovacím proužku. Jakmile začne
Nevytahujte ještě testovací proužek.
blikat symbol
, je na testovacím
Stiskněte jednou šipku
, pokud jste
proužku dost kontrolního roztoku. Otřete
použili roztok s koncentrací (Level) 1.
špičku lahvičky papírovým kapesníčkem
Pokud jste použili kontrolu s koncentrací
a pevně lahvičku uzavřete.
(Level) 2, stiskněte šipku
podruhé.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5544702_CS_PNano_24_Ins.indd 55 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

56
8. Stiskem a uvolněním vypínače
proužky. Pokud je výsledek kontroly v
uložte nastavenou hodnotu koncentrace
rozsahu uvedeném na tubě s
do glukometru.
testovacími proužky, testovací proužky
a glukometr správně fungují. Pokud
9. Pokud je výsledek kontroly ve
výsledek kontroly v rozsahu není, na
správném rozsahu, na displeji střídavě
displeji střídavě svítí „Err“ a výsledek.
svítí „OK“ a výsledek. Povolený rozsah
Testovací proužek vyjměte a zlikvidujte.
je vytištěn na štítku tuby s testovacími
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5644702_CS_PNano_24_Ins.indd 56 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

Když jsou výsledky kontrolního měření mimo rozsah
Pokud je výsledek kontroly mimo přijatelný rozsah, zkuste problém vyřešit takto:
Co při problémech zkontrolovat
Kroky k nápravě
1. Zkontrolujte, zda testovací proužky
Pokud u testovacích proužků nebo
nebo kontrolní roztoky nebyly prošlé.
kontrolního roztoku uplynula doba
použitelnosti, vyhoďte je. Zlikvidujte
kontrolní roztok, pokud byl otevřen před
více než třemi měsíci.
57
2. Zkontrolujte, zda jste otřeli špičku
Otřete špičku lahvičky papírovým
lahvičky s kontrolním roztokem před
kapesníčkem. Opakujte kontrolní měření s
použitím i po něm.
novým testovacím proužkem a novou
kapkou kontrolního roztoku.
3. Ujistěte se, že byly tuba s testovacími
Vyměňte testovací proužky nebo kontrolní
proužky a lahvička s kontrolním
roztoky, jestliže se domníváte, že zůstaly
roztokem stále pevně uzavřeny.
nějaký čas otevřené.
4. Zkontrolujte, zda testovací proužek
Opakujte kontrolní měření s novým
nebyl dlouho mimo tubu.
testovacím proužkem.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5744702_CS_PNano_24_Ins.indd 57 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM

Co při problémech zkontrolovat
Kroky k nápravě
5. Zkontrolujte, zda byly testovací proužky
Opakujte kontrolní měření se správně
i kontrolní roztoky uchovávány v chladu
skladovaným testovacím proužkem či
a suchu.
kontrolním roztokem.
6. Zkontrolujte, zda jste správně
Přečtěte si kapitolu 4 „Kontrolní měření“ a
dodržovali kroky měření.
proveďte měření znovu. Pokud potíže
trvají, zavolejte firmě Roche.
7. Zkontrolujte, zda jste při provádění
Pokud jste nastavili nesprávnou
měření zvolili správnou koncentraci
koncentraci kontrolního roztoku, můžete i
58
kontrolního roztoku (1 či 2).
tak porovnat výsledek se správným
rozsahem vytištěným na tubě s
testovacími proužky.
8. Zkontrolujte, zda kód zobrazený na
Pokud číslo nesouhlasí, zasuňte do
glukometru odpovídá kódu uvedenému
glukometru správný kódovací čip a
na tubě s testovacími proužky.
proveďte měření znovu.
9. Pokud si stále nejste jisti příčinou
Opakujte kontrolní měření s novým
problému …
testovacím proužkem. Pokud potíže trvají,
zavolejte firmě Roche.
44702_CS_PNano_24_Ins.indd 5844702_CS_PNano_24_Ins.indd 58 10/9/09 2:38:02 PM10/9/09 2:38:02 PM
Оглавление
- Chapter 1: Understanding Your New System
- Chapter 2: Testing Your Blood Glucose
- Chapter 4: Control Testing
- Chapter 5: Maintenance and Troubleshooting
- Chapter 6: Technical Information
- Kapitel 1: Ihr neues System kennen lernen
- Kapitel 2: Blutzuckermessung
- Kapitel 3: Speicherfunktionen, Einstellungen und Messwertübertragung
- Kapitel 4: Funktionskontrollen
- Kapitel 5: Wartung und Fehlerbeseitigung
- Kapitel 6: Technische Informationen
- Kapitola 1: Základní informace o novém systému
- Kapitola 2: Měření krevní glukózy
- Kapitola 4: Kontrolní měření
- Kapitola 5: Údržba a řešení potíží
- Kapitola 6: Technické informace
- Глава 1: Знакомство с Вашей новой системой
- Глава 2: Проведение измерения уровня глюкозы крови
- Глава 4: Контрольные измерения
- Глава 5: Техобслуживание, поиск и устранение неисправностей
- Глава 6: Техническая информация