Главная > Joyetech > eRoll

Joyetech eRoll: инструкция

Раздел: Товары для здоровья

Тип:

Инструкция к Joyetech eRoll

the eRoll User Manual

Email: info@joyetech.com

Web: www.joyetech.com

Shenzhen Joyetech Co., Ltd.

Joyetech eRoll uses a new changeable atomizer head. It is

designed to allow users to quickly check and change their

atomizer head. If the atomizer does not work, you only need

change the atomizer head. It is the highlight of this product:

economical and practical.

The moment you pick up the eRoll, you feel the comfort of

its slim body and light weight. eRoll has a stylish yet

restrained body and a perfect size of 93mm,designed to

have a more natural grip and convenient to carry.

To ensure the optimal performance and safety of your eRoll,

please read the entire manual for all instructions and precautions.

we reserve the right to change components and functions of

the e-cigarette in order to improve the product without

notice to consumers. Please visit our website for more up to

date information at www.joyetech.com

Smoking with pleasure

To separate the tank cartridge from the eRoll, hold it with the

battery pointing up. Next slowly twist and pull the cartridge down

and out of the atomizer cone. This prevents accidental spilling of

liquids if the cap is accidently opened in the process.

Refilling liquids is easy with the eRoll. Simply, separate the tank

cartridge from the atomizer spike and inject the liquid directly into

the opening on the tank cartridge. Please do not overfill. Leave a

small air pocket in order to accommodate the atomizer spike.

Refilling liquids

To vape with the eRoll, you need inhale slowly and smoothly and the LED will gradually

become light. At the same time, you will feel and taste the vapor gently moving into your

mouth after directly inhaling slowly. Let the ample vapor collect in your mouth and enjoy

the taste. For best performance, do not inhale strongly or quickly.

When the voltage of the eRoll internal battery

is less than3.1 v, the LED will flash10 times and

the battery will shut down.

2, If the battery output terminal has a short circuit,

the battery will not output, meanwhile, the LED

will keep bright for 2 s.

3, When you keep inhaling more than 10 seconds

one time, the LED will flash 2 times and shut down

the output.

First, unscrew the atomizer cone from the battery in the counterclockwise direction,

and the atomizer head is located on top of the battery housing once the atomizer cone

has been removed.

Second, replace or clean the atomizer at this point.

Third, push the atomizer cone straight onto the battery and lock it in the clockwise direction.

Assembling the eRoll

eRoll is a new design of mini electronic cigarette and is a gift from Joyetech for e-cigarette

lovers who focus on portability and fashion. It is quite a pretty portable vapor; however, it

has big output power too. It introduces a smart charging system to make charging easier.

No more disassembling your e-cigarette to recharge. Simply place it in the personal charg-

ing case to recharge.

Standard configuration:

* 1 × atomizer cone

* 2 × atomizer head

* 2 × battery

* 3 × eRoll cartridge

* 1 × eRoll USB charger

* 1 × eRoll wall charger

* 1 × eRoll portable charging case

* 1 × eRoll manual

eRoll Product Introduction How to replace the atomizer head

There is a chargeable 1000mAh lithium battery in our eRoll PCC. The external charg-

ing interface is a standard MICRO USB port, and there are 2 kinds of LED indicator

lights by the USB port. The PCC can hold 1single eRoll.

Charging the eRoll PCC: To charge the PCC, plug the dedicated USB cable into the

charging port at the bottom of the PCC. When the PCC charges with an external

adapter (output is a USB interface), or USB interface in the computer, the input

voltage is 5Vand the charging current is 400mA. The LED light is red when it is charg-

ing and will turn green when it finishes charging. The light will go out after the PCC

disconnects from the external adapter. You can charge the PPC and eRoll battery at

the same time. It takes about 3-3.5 hours to fully charge the eRoll PCC.

Indication of low power: When the voltage of

the internal battery is less than 3.0V, the indica-

tor light will be red, indicating the PCC needs to

be charged. At this time, the PCC will stop

charging the battery automatically.

PCC introduction

Atomizer cone

Cartridge

Battery

Atomizer

head

When you press the button near eRoll in the PCC, the eRoll

will pop-up, and then you can take it out from PCC.

To assemble, first insert the atomizer head into the atom-

izer base of battery. Insert atomizer cone into atomizer

base and lock it in the clockwise direction. Next, push the

tank cartridge straight into the atomizer cone; make sure

that the tank cartridge is in the correct place. Lastly, eRoll

adopts auto-induction method which can be inhaled directly.

Now, you have finished the first step.

Press the button

Pop-up eRoll

cartridge can increase with normal wear and tear. This causes leaking and requires a new

cartridge at that time.

，

If you start to experience Burnt Taste, follow these steps immediately.

A,Inhale 1-2 times

B,Shake the eRoll back and forth 2 to 3 times quickly.

C,Tap the Tank Cartridge 2-3 times.

D,If not resolved, then clean the Atomizer Head or replace with a new Atomizer Head.

，

Refill the tank cartridge when it is fully empty. When the liquid level goes below 10%,

the remaining liquid may leak out. The reason is the tank cartridge use surface tension

in its design.

，

Ensure the tank cartridge is fully seated on atomizer head. If there is a space between the

tank cartridge and the atomizer, it may create abnormal air flow and could cause fluid leaks.

，

Store the eRoll battery at room temperature. The eRoll battery is a lithium-ion battery

and will need to be replaced periodically. Read charging instructions before using.

，

External shocks such as dropping an e-cigarette or repeated vigorous movements may

cause leaking or other damage. Please keep your e-cigarette in a stable location.

Warning

Joyetech’ s products are intended for adults over the age of 18 or the legal smoking age

depending on your state or county. Our products are not intended for children, pregnant

women, women who may become pregnant, non-smokers or smokers seeking a smoking

cessation product.

，

E-cigarettes are not smoking cessation devices and have not been approved as much,,

if you’ re seeking a smoking cessation method, please consult your healthcare doctors or

organizations that deal specifically with quilting smoking.

，

Joyetech’ s products may contain nicotine. Nicotine is a highly addictive poisonous

substance and may be dangerous to your health.

，

Do not use nicotine products if you are pregnant or breast-feeding, Nicotine is a chemi-

cal known to produce birth defects and reproductive harm.

，

Do not use nicotine products if you have any of the following medical conditions, but

not limited to, heart disease, diabetes, high blood pressure or asthma.

，

Joyetech’ s products have not been evaluated by the Food and Drug Administration nor

are they intended to treat, prevent or cure any disease or condition.

，

If you experience any symptom of nicotine poisoning which may include: Vomiting,

nausea, diarrhea, headache, difficulty breathing, sweating, palpitations, lisps, stom-

achache, seizures, or weakness, stop using the product immediately and consult your

healthcare doctor.

，

Nicotine based Liquids are toxic to the environment. Do not flush or pour liquids down

the drain, please dispose of containers properly.

，

Use product only as intended and only with liquids designed for electronic cigarettes.

Warranty

Refer to the vender you purchased this product from their warranty and return policy.

Joyetech’ s warranty does not apply to products purchased through third party vendors.

* Forcibly removing or inserting the

tank cartridge can cause leakage.

Maintaining Product

The eRoll electronic cigarette needs proper maintenance to insure the best long lasting

performance. Please put eRoll into the PCC, and keep PCC in a clean environment. Regu-

larly clean the joints and outside surfaces of the eRoll electronic cigarette.

Battery

Use the wall adapter to recharge the battery if it is fully discharged, and put eRoll ino the

PCC to recharge. Do not store battery in direct sunlight, excessive heat, near fire or in

places with extreme cold or high humidity. Do not drop or puncture battery.

Liquid

Storing liquids in an environment that is too hot or too cold may cause it to deteriorate.

Liquids should be stored in a cool place away from direct sunlight. Do not freeze liquid. Do

not drink liquid. If liquid gets into your mouth, rinse with the fresh water. If liquid gets on

your skin, wipe area with a tissue and alcohol clean.

Atomizer

If you experience high heat during product use, discontinue use temporarily until it cools

enough to hold comfortably. If the coil in the Atomizer Head is dry, you may experience

How to use eRoll

eRoll is powered by a 3.7v ,90mAh lithium-ion battery. To

charge a battery, press the eRoll into the charging port

sideling. Close the PPC and as shown in the picture, the

LED light will be blue which means charging has begun.

When the battery is fully charged, the LED light will turn

off automatically. It takes approximately 35-40 minutes to

charge the eRoll battery via the dedicated PCC, and

please allow the battery enough time to fully charge.

Attention:

1,Use only the dedicated USB cable provided in the kit for

charging. Do not use other charging cables, or it may

damage battery and cause malfunctions.

2,Lithium-ion battery is an expendable item. Over time, its

changing ability will gradually decrease. Always fully

charge your battery to maximize its lifespan.

3,You can turn eRoll upside-down in the PCC when the eRoll doesn’ t need to charge.

Charging the eRoll

burning taste. Please ensure there is enough liquid in the Atomizer Head. If burning

has occurred, you may need to clean or replace the Atomizer Head in order to remove

the unpleasant taste.

Tank cartridge

Tank cartridge is an expendable item and must be replaced periodically. If cleaning is

required, start by first opening the inlet cap, rinse with the fresh water, and then wipe dry.

Precautions

Be sure to read the instructions and precautions before using the product. This will help

insure easier and safer use.

，

Prime a new Atomizer Head before using it. To do this, drop 1-2 drops of liquid directly

onto the Atomizer spike. This will help avoid getting a dry burn at your first use which may

damage the atomizer.

，

Avoid frequent removal of the tank cartridge. Only remove it when the liquid is depleted

or otherwise deemed necessary. The reason for this is that the size of the hole in the tank

Joyetech eRoll verwendet ein neuen veränderbaren

Zerstäuberkopf. Mit seinem Design können die Benutzern

ihren Zerstäuberkopf schnell überprüfen und ändern. Wenn

der Zerstäuber nicht funktioniert, müssen Sie nur den

Zerstäuberkopf ändern. Der Höhepunkt dieses Produktes

ist Ökonomischkeit und Praktischkeit.

Sobald Sie eRoll holen, fühlen Sie den Komfort seiner

schlanken Körper und geringes Gewicht. eRoll hat ein

stilvoller und dennoch klassischer Körper. Mit einer perfek-

ten Größe von 93mm, können Sie eine natürliche Haltung

und bequeme Übertragbarkeit haben.

Um die optimale Leistung und Sicherheit Ihres eRoll zu

gewährleisten, bitte lesen Sie das gesamte Handbuch für

alle Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen.

* Um das Produkt zu verbessern, behalten uns wir das Recht vor, Komponenten

und Funktionen der e-Zigarette ohne vorherige Ankündigung der Verbraucher

zu ändern. Bitte besuchen Sie unsere Website für weitere aktuelle Informa-

tionen: www.joyetech.com.

Rauchen mit Freude

Um die Tankpatrone aus dem eRoll zu trennen, halten Sie es mit der

Batterie nach oben. Dann langsam drehen und ziehen Sie die

Patrone nach oben aus dem Zerstäuberkegel. Dies verhindert ein

versehentliches Verschütten von Flüssigkeiten, wenn die Kappe

versehentlich in den Prozess eröffnet wird.

Nachfüllflüssigkeiten ist einfach mit dem eRoll. Einfach trennen Sie

die Tankpatrone aus dem Zerstäuberspike und injizieren die Flüssig-

keit direkt in die Tankpatrone. Bitte überfüllen Sie nicht. Lassen Sie

eine kleine Luftblase, um den Zerstäuberspike unterzubringen.

Nachfüllflüssigkeiten

Wenn Sie eRoll benutzen, einatmen Sie langsam und gleichmäßig. Die LED allmählich

leuchtet. Gleichzeitig werden Sie fühlen, dass der Dampf schonend in den Mund bewegt.

1, Wenn die Spannung von eRoll weniger als 3,1 V ist, blitzt die LED 10 Male auf und wird

die Batterie abgeschaltet.

2, Wenn es bei der Ausgang der Batterie einen

Kurzschluss gibt, die Batterie wird nicht ausgegeben,

mittlerweile die LED hält hell 2 Sekunden.

3, Wenn Sie mehr als 10 Sekunden kontinuierlich

rauchen, blinkt die LED 2 mal und wird die Batterie

abgeschaltet.

Zuerst lösen Sie die Zerstäuberkegel von der Batterie im Gegenuhrzeigersinn, und der

Zerstäuberkopf befindet sich auf der Gipfel des Batteriesgehäuses nach der Zerstäu-

berkegel entfernt wurde.

Zweitens, ersetzen oder reinigen Sie den Zerstäuber an dieser Stelle.

Drittens, drücken Sie den Zerstäuberkegel direkt und verriegeln Sie ihn im

Uhrzeigersinn.

Montage von eRoll

eRoll ist ein neues Design der Mini- elektronischen Zigarette und ist ein Geschenk von

Joyetech für Liebhaber der E-Zigarette über die Übertragbarkeit und Mode. Es ist ein ziem-

lich raffiniertes tragbares elektronisches Rauchservice, jedoch hat es große Ausgangsleis-

tung. Es stellt eine intelligente Ladesystem, um die Ladung zu erleichtern. Sie müssen Ihre

elektronische Zigarette nicht demontieren, und Sie können es einfach auf einem tragbaren

Ladekoffer (PCC) legen und es aufladen.

Standard-Konfiguration:

* 1 × Zerstäuber kegel

* 2 × Zerstäuber kopf

* 2 × Batterie

* 3 × eRoll Tankpatrone

* 1 × eRoll USB-Kabel

* 1 × eRoll externen Adapter

* 1 × eRoll tragbaren Ladekoffer

* 1 × eRoll Handbuch

* 1 × eRoll manual

eRoll Product Introduction So tauschen Sie die Zerstäuberkopf

Es ist eine wiederaufladbare 1000mAh Lithium-Batterie in unserem eRoll PCC. Die Schnittstelle

für Außenaufladung ist ein standardisierter Micro-USB Anschluss, und es gibt 2 Arten von LED-

Anzeige neben den USB-Anschluss. Der PCC kann einzelnes eRoll halten.

Aufladen des PCCs von eRoll: Um der PCC aufzuladen, stecken Sie das dedizierte USB-Kabel

in den Ladeanschluss an der Unterseite des PCCs. Wenn der PCC mit einem externen Netzteil

(Ausgang ist eine USB-Schnittstelle) oder einer USB-Schnittstelle in den Komputer aufgeladen

wird, ist der Eingangsspannung 5V und der Ladestrom 400mA. Die LED leuchtet rot, wenn er

aufgeladen wird und wird sie grün, wenn der Ladevorgang beendet ist. Das Licht erlischt, nach-

dem der PCC trennt sich vom externen Adapter oder Komputer. Sie können gleichzeitig den

PPC und eRoll Batterie aufladen. Es dauert ca. 3-3,5 Stunden bis zur vollständigen Aufladung

des PCCs von eRoll.

Anzeige von niedrige Batteriespannung: Wenn die

Spannung der internen Batterie vom PCC weniger

als 3,0 V ist, leuchtet die Anzeige rot, und das heißt,

dass der PCC aufgeladen werden muss. Zu diesem

Zeitpunkt der PCC stoppt den Ladevorgang der

Batterie automatisch.

Information vom tragbaren Ladekoffer （ PCC ）

Zerstäuber

kegel

Tankpatrone

Batterie

Zerstäuber

kopf

Wenn Sie die Taste vom PCC in der Nähe von eRoll drücken, wird

eRoll hochgeklappt und dann kann es aus PCC holen.

Zur Montage wird zuerst der Zerstäuberkopf vertikal in den

Zerstäuberbasis der Batterie gelegt, und dann stecken Sie den

Zerstäuberkegel senkrecht in Zerstäuberbasis bis zur Stelle und

verriegeln Sie ihn in der Uhrzeigersinn. Nächstes drücken Sie die

Tankpatrone gerade in den Zerstäuberkegel. Stellen Sie sicher,

dass die Tankpatrone an der richtigen Stelle ist. eRoll elektronis-

che Zigarette nimmt Auto-Induktion Methode, die direkt inhaliert

werden kann. Nun, Sie haben den ersten Schritt abgeschlossen.

Sie die Taste drücken

Hochgeklappt eRoll

habung der Produkt.

，

Montieren Sie erst einen Zerstäuberkopf, bevor Sie eRoll benutzen. Dazu fallen 1-2 Tropfen

Flüssigkeit direkt auf den Zerstäuberspike. Dies wird Ihnen helfen, einen trockenen Verbrennun-

gen beim ersten Gebrauch zu vermeiden, den Zerstäuber beschädigen können.

，

Vermeiden Sie die häufige Entnahme der Tankpatrone. Nur entfernen Sie ihn, wenn die

Flüssigkeit verbraucht ist oder bei anderweitiger Notwendigkeit. Der Grund dafür ist, dass

die Größe des Lochs in der Unterkappe der Tankpatrone mit normalem Verschleiß erhöhen

kann. Zu dieser Zeit undicht die Tankpatrone und erfordert eine neue.

，

Wenn Sie brennender Geschmack erleben, befolgen Sie diese Schritte sofort.

Saugen Sie 1-2 mal

B, Geben Sie eRoll hin und her 2 bis 3 mal schnellen Schwünge.

C, Schlagen Sie die Tankpatrone 2-3 mal leicht.

D, Wenn das Problem nicht behoben ist, bitte reinigen Sie den Zerstäuberkopf oder mit

einer neuen ersetzen.

4, Nachfüllen Sie die Tankpatrone, wenn sie vollständig leer ist. Wenn der Flüssigkeitspe-

gel unter 10% fällt, kann die restliche Flüssigkeit austreten. Der Grund dafür ist aus das

Design der Tankpatrone selbst. Bei der Verwendung wird Oberflächenspannung erzeugt.

5, Stellen Sie sicher, dass die Tankpatrone voll auf Zerstäuberkopf sitzt. Wenn es einen

Raum zwischen der Tankpatrone und dem Zerstäuber gibt, kann es abnormalen Luftstrom

erzeugen und die Flüssigkeit könnte austreten.

6, Bewahren Sie die Batterie von eRoll bei Raumtemperatur. eRoll nimmt eine Lithium-

Batterie und müssen regelmäßig ausgetauscht werden. Lesen Sie bitte die Ladeanweisun-

gen vor dem Gebrauch.

7, Externe Stöße wie Fall einer E-Zigarette oder wiederholte heftige Bewegungen können

Undichtigkeiten oder andere Schäden verursachen. Bitte halten Sie Ihre E-Zigarette in

einer stabilen Lage.

Warnung

Die Produkte von Joyetech sind für Erwachsene im Alter von über 18 oder den zugelass-

enen rauchenden Alters je nach bestimmter Staat oder Provinz. Unsere Produkte sind

nicht für Kinder, Schwangere, Frauen, die schwanger werden können soll, Nichtraucher

oder Raucher, der ein Raucherentwöhnungsprodukt sucht.

1, E-Zigaretten sind keine Raucherentwöhnungsprodukte und wurden noch nicht so

viel genehmigt, dass Rauchen aufzuhören können. Wenn Sie eine Raucherentwöh-

nungsmethode suchen, konsultieren Sie bitte Ihren Ärzte oder Organisationen, die

sich speziell mit Quilten.

2, Produkte von Joyetech können Nikotin enthalten. Nikotin ist ein fesselnd giftige

Substanz und kann gefährlich sein für Ihre Gesundheit.

3, Verwenden Sie keine Nikotin-Produkte, wenn Sie schwanger sind oder stillen. Nikotin ist

eine chemische Substanz, die Geburtsfehler und genetische Schäden verursachen kann.

4, Verwenden Sie keine Nikotin-Produkte, wenn Sie eines der folgenden medizinischen

Bedingungen haben, Herzkrankheiten, Diabetes, Bluthochdruck oder Asthma u.s.w.

5, Produkte von Joyetech wurden noch nicht von der American Food and Drug Administra-

tion evaluiert und sie sind dazu nicht bestimmt, dass eine Krankheit oder Bedingung

verhindern oder heilen können.

6, Wenn irgendwelche Symptome von Nikotinvergiftung bei Ihr auftreten wie Erbrechen,

Übelkeit, Durchfall, Kopfschmerzen, Atembeschwerden, Schwitzen, Herzklopfen, lispelt,

Magenschmerzen, Krämpfe oder Schwäche, stoppen Sie die Verwendung des Produkts

* Gewaltsame Entfernen oder Einsetzen der

Tankpatrone kann zu Undichtigkeiten führen.

Pflege des Produkts

eRoll elektronische Zigarette braucht ordnungsgemäße Wartung, um die beste dauerhafte

Leistung zu versichern. Bitte setzen Sie eRoll in den PCC, und halten PCC in einer

sauberen Umgebung. Reinigen Sie regelmäßig die Gelenke und Außenflächen von eRoll

elektronische Zigarette.

Batterie

Verwenden Sie das Netztei für Aufladung, wenn der PCC vollständig entladen ist. Legen Sie

eRoll in den PCC, wenn eRoll entladen ist. Bewahren Sie bitte, dass die Batterie nicht in direk-

tem Sonnenlicht, in übermäßiger Hitze, in der Nähe von Feuer, an Orten mit extremer Kälte

oder hoher Luftfeuchtigkeit gelegt ist. Fallen oder verdrangen Sie die Batterie nicht..

Flüssigkeit

Lagerung von Flüssigkeiten in einem Umfeld, das zu heiß oder zu kalt ist, kann dazu

führen, dass die Flüssigkeiten sich zu verschlechtern. Flüssigkeiten sollte an einem kühlen

Ort gelagert werden, und geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung. Einfrieren Sie die

Flüssigkeit nicht. Die Flüssigkeit ist untrinkbar. Wenn Flüssigkeit in den Mund ist, bitte

spülen Sie mit frischem Wasser. Wenn Flüssigkeit auf die Haut gelangt, wischen Sie mit

So verwenden Sie eRoll

eRoll wird von einer 3,7 V, 90mAh Lithium-Batterie mit

Strom versorgt. Um eine Batterie aufzuladen, drücken

Sie eRoll in den Ladeanschluss sideling. Schließen Sie

den PPC wie in der Abbildung dargestellt. Die LED

leuchtet blau und die Ladung beginnt. Wenn die Batterie

vollständig aufgeladen ist, wird die LED automatisch

ausgeschaltet. Es dauert ca. 35-40 Minutenbis zur

vollständigen Aufladung des PCCs von eRoll, deshalb

bitte erlauben Sie die Batterie genügend Zeit, um

vollständig aufzuladen.

Achtung:

1,Verwenden Sie nur das USB-Kabel im Lieferumfang für Aufladen.

Verwenden Sie keine anderen Ladekabel, sonst sie können Batterie

beschädigen und Fehlfunktionen verursachen.

2,Lithium-Batterie ist ein Verschleißteil. Im Laufe der Zeit seine

wiederaufladbare Fähigkeit wird allmählich abgenommen. Immer

vollständige Aufladung der Batterie kann die Lebensdauer maximieren.

3,Nach Abschluss vom Aufladen können Sie sich eRoll in PCC invertiert stellen.

Aufladen von eRoll

einem Gewebe und Alkohol.

Zerstäuber

Wenn Sie hohe Hitze während der Produktnutzung erfahren, stellen Sie vorübergehend

ein, bis eRoll genug abkühlt ist. Wenn die Spule in dem Zerstäuberkopf trocken ist, können

Sie brennenden Geschmack erleben. Bitte stellen Sie sicher, dass es genügend Flüssigkeit

in dem Zerstäuberkopf gibt. Wenn brennender Geschmack aufgetreten ist, müssen Sie

möglicherweise den Zerstäuberkopf reinigen oder ersetzen, um den unangenehmen

Geschmack zu entfernen.

Tankpatrone

Tankpatrone ist ein Verschleißteil und muss regelmäßig ausgetauscht werden. Wenn eine

Reinigung erforderlich ist, beginnen Sie mit dem Öffnen der Kappe, dann spülen Sie mit

dem frischen Wasser ab und trocken.

Vorsichtsmaßnahmen

Achten Sie darauf, die Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zu lesen, bevor Sie das

Produkt benutzen. Dies wird dazu sicherzustellen, eine einfachere und sichere Hand-

sofort und konsultieren Sie Ihren Arzt.

7, Nikotin basierende Flüssigkeiten sind giftig für die Umwelt. Gießen Sie keine Flüssig-

keiten in den Abfluss und entsorgen Sie die Behälter richtig.

8, Verwenden Sie nur mit konzipierter Flüssigkeiten für elektronische Zigaretten.

Qualitätsgarantie

Bitte beachten Sie die Garantie- und Rückgabepolitik der Anbieter.

Die Garantiepolitik von Joyetech gilt nicht für Produkte, die durch Drittanbieter gekauft wurden.

Joyetech eRoll utilise une nouvelle tête d’ atomisation changeable.

Ce design permet a utilisateurs de verifier et changer la tête

d’ atomisation vitement. Si la tête d’ atomisation ne travaille pas

normalement, il vous faut justement la changer. L’ atout de ce

produit est de: économique et pratique.

Le moment où vous prenez l’ eRoll dans la main, sa figure élancée

et poids leger vous rendent confortable. eRoll a une figure a la

mode ainsi que classique, une langeur de 93mm le rend plus

parfait, la sensation est plus naturele, ainsi que plus pratique a

tansporter.

Pour assure que eRoll ait une meilleure function et utilization

securisée, veuillez consulter précisément les specifications et

précautions des instructions.

*Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les consommateurs afin d’ améliorer les compo-

sants du produit et les caractéristiques de la cigarette électronique. Veuillez visiter notre site web pour

obtenir les dernières informations:www.joyetech.com.

Fumer avec plaisir

Pour séparer la balle fumigène d'eRoll, tenez la cigarette, la batte-

rie vers le haut. Pius, tirez la balle lentement à partir du levier

d'atomisation. Si l'étui en silicone est accidentellement ouvert, la

pratique dessus peut éviter les fuites accidentelles.

C’ est très facile pour charger le liquide de la balle fumigène. Il

vous suffit de séparer la balle fumigène des buses d'aspiration

directement, charger le liquide directement sur la balle fumigène

ouverte. Attention de ne pas la charger trop pleine. Laissez une

petite poche d'air afin de tenir la buse d'aspiration.

Chargement du liquide

Lorsque vous appuyez le bouton près de l'étui de chargement portatif , l'eRoll va éjecter,

et vous pouvez le tirer de l'étui de chargement portatif .

Pendant l'utilisation d'eRoll, vous avez besoin de sucer lentement et régulièrement, la

lampe LED éclaire peu à peu. Lors vous fumer lentement, vous vous sentirez la vapeur

entre doucement dans la bouche.

，

Lorsque la tension est inférieure à 3,1V, la lampe

LED scintille 10 fois, l'output sera être arrêté.

，

Si le pile de la batterie est en court-circuit, le brillant

du LED dure 2 secondes, l'output sera être arrêté.

，

Suite de fumer plus de 10 secondes, le LED scintille

continuellement 2 fois, l'output sera être arrêté.

Premièrement, tirez en rotation le levier d'atomisation avec la main dans le sens

antihoraire, quand le levier est supprimé, la tête d'atomisation est sûr la tête du levier

de batterie.

Deuxièmement, il faut changer ou nettoyer le atomisateur.

Enfin, mettez verticalement le levier d'atomisation et le verrouiller en rotation dans le

sens horaire.

Assemblage d’ eRoll

eRoll est un nouveau modèle de cigarette électronique , c’ est un gâteau de Joyetech pour

les fevents des e-cigarettes qui sont portable et à la mode. C’ est un model d’ e-cicarette

assez joli, au même temps, il a une super grande puissance. Elle introduit un système de

recharge intelligent pour faciliter le chargement. Vous n’ avez plus besion de démonter

votre cigarette électronique, il suffit de le mettre sur un étui de charge portatif (PCC) pour

le charger.

La configuration standard:

* 1 ×levier d'atomisation

* 2 ×tête d'atomisation

* 2 ×batterie

* 3 × eRoll balle fumigène

* 1 × eRoll le câble USB

* 1 × eRoll prise de charge

* 1 × eRoll étui de charge portatif

* 1 × eRoll manuel

eRoll Présentation du produit Comment changer la tête d’ atomisation

Dans notre étui de charge portatif , il est installé à l’ interieur un pile au lithium chargeable de

1000mAh, sur l’ extérieur, il y a une interface de MICRO USB standard, près de la interface, il y a

deux genres de lampe pilote LED. L’ étui de charge portatif peut contenir un eRoll e-cigarette.

Chargement de PCC du eRoll:pour charger l’ étui de charge portatif , il faut insérer le câble

spécial de USB au fond de l’ etui de charge portatif . Lorsque vous utilisez la prise murae

d’ une interface USB(sortie), ou à l’ intérieur avec un ordinateur via une connexion usbékite

pour recharger l’ étui de chargement portatif , la tension d’ entrée est de 5V, 400mA de

courant de charge. Pendant le chargement, la lampe LED est en rouge, dès que le charge-

ment est fini, elle devient verte. L'étui de chargement portatif sera été éteinte s'il est décon-

necté avec l'ordinateur ou la prise de charge. Vous pouvez charger à la fois l'étui de charge-

ment portatif et l'eRoll. Pour le chargement complète de l'étui de chargement portatif, il faut

environs 3-3.5 heures.

Indication de batterie faible: Quand la tension intérieure de la batterie

de l’ étui de chargement portatif descend à 3.0V, l’ indicateur

s’ allume en rouge, indiquant une batterie faible, et il à besoin d’ être

rechargé. Dans le même temps, l’ étui de chargement portatif

s’ arrête automatiquement le chargement de la batterie.

Introduction d’ étui de charge portatif (PCC)

Levier

d'atomisation

Balle fumigène

Batterie

Tête

d'atomisation

Lorsque vous appuyez le bouton près de l'étui de chargement

portatif , l'eRoll va éjecter, et vous pouvez le tirer de l'étui de

chargement portatif .

Pour assembler, tout d'abord, mettez verticalement la tête

d'atomisation dans le siège de l'atomisation de la batterie, puis mettez

verticalement le levier d'atomisation dans le base d'atomisation, le

verrouillez en place dans le sens horaire.

Ensuite, metttez verticalement la balle fumigène dans le levier

d'atomisation, il faut assurer qu'il suit en place. eRoll utilise un auto-

détection, vous pouvez fumer directement. Comme ça, vous avez

terminer le premier étape d'utilisation de e-cigarette.

Appuyez le bouton

éjecter eRoll

est presque consommée ou d'autres besion nécessaires, car le trou à la basse de la balle

est normalement élargi pendant usage. Il peut causer les fuites de liquide, à ce moment, il

faut changer une nouvelle balle fumigène.

，

Si vous commencez à vous sentir un goût sec, procédez immédiatement comme suit:

A, Fumez 1-2 fois

B, Secouez d'avant en arrière rapidement 2-3 fois.

C, Faites envoler la balle fumigène 2-3 fois.

D, Si le problème ne peut pas être résoudre, il faut rincer la tête d'atomisation ou la changer.

4, Lorsque le liquide fumigène dans la balle est épuisée, il faut la remplacer. Quand le

niveua de liquide tombé au-dessous de 10%, le liquide restant peut s'en dégager. C'est

provoqué par la tension de surface générées lors de l'utilisation.

5, Il faut assurer que la balle touche complètement la tête d'atomisation. S'il y a des

spaces entre la balle et l'atomisateur, il va peut-être former du flux d'air anormale

，

condui-

sant à des fuites de liquide fumigène.

6, Veuillez stocker la batterie à température ambiante. La batterie d'eRoll est une batterie

lithium, il faut la changer régulièrement. Il faut que vous lire les instructions de chargement

avant de l'utiliser.

7, Les chocs externes tels que la chute ou collision de e-cigarette, tous peuvent causer les

fuites du liquide ou bien d'autres dommages. Veuillez placer votre e-cigarette dans une

position stable.

Avertissement

Le produit de Joytech est adapté pour les adultes de plus de 18 anse, ou selon vos regle-

ments de l'Etat, ou du comté à la foule âge légal pour fumer. Nos produits ne sont pas

adaptéspour les enfants, les femmes enceintes, les femmes qui veulent être enceinte,

non-fumeurs,et les fumeurs qui cherchent des produits de décaccoutumance au tabac.

1, Cigarette électronique n'est pas un produit de décaccoutumance au tabac, il n'a pas été

pleinement reconnu pour être capable d'arrêter de fumer, si vous êtes à la rechereche

d'une méthode pour arrêter de fumer, consulter SVP des fournisseurs de services médi-

caux ou les organisations de services médicaux spécialisés.

2, Le produit de Joytech peut contenir de la nicotine. La nicotine est une des substances

addictatives toxiques qui peuvent nuire à votre corps en bonne santé.

3, Si vous êtes enceinte ou allaitement, n'utilisez pas de produit de nicotine,la nicotine est un des

produit chimique qui peuvent causer des défauts ou troubles de reproduction aux nouveau-nés.

4, Si vous avez une maladie cardiaque, le diabète, l'hypertension artérielle ou l'asthme ou

d'autres maladies, s'il vous plaît, n'utilisez pas de produits contenant de la nicotine.

5, Le produit Joytech n'a pas encore reçu l'evaluation de la US Food AND drug administration

(FDA ), et il ne s'applique pas au traitement, à la prévention ou guérison des aucunes maladies.

6, Si vous ressentez des symptômesd'intoxication nicotine, qui peuvent inclurent: vomisse-

ment, nausée, diarrhée, mal de tête, difficulté à respirer,des sueurs abdominales, des

convulsions ou incapacité, veuillez arrêter d'utiliser le produit, et consultez immédiatement

votre médecin.

7, Le liquide fumigène contenant de la nicotine est toxique pour l'environnement. Ne rincez

pas ou déchargez le liquide dans l'égout, l'éliminez correctement dans des contenants du

liquide fumigène.

8, Veuillez utiliser le liquide spécialement pour la cigarette électronique.

Garantie de qualité

Veuillez consulter la garantie du produit et les politiques de retour de fournisseur.

Garantie Joyetech ne s'applique pas aux produits achetésauprès de fournisseur tiers.

* Suppression ou insertion

brusque peut causer des fuites.

Maintenance du produit

E-cigarette eRoll a besoin de maintenance correcte pour assurer une performation

optimale et une longue durée de vie. Mettez l'eRoll dans l'étui de chargement portatif , et

placez l'étui dans un environnement propre, nettoyez la surface ainsi que la fente de la

cigarette reguilierement.

La batterie

Si l'étui de chargement portatif aété appauvri, il faut le charger avec la prise murale. Si la

batterie d'eRoll s'épuise, mettez le dans l'étui de chargement portatif pour le charger. Ne

laissez pas la batterie directement sous le soleil; ne mettez pas la batterie dans des

e n d r o i t s c h a u d s ; n e l a i s s e z p a s l a b a t t e r i e p r è s d u f e u o u d e s e n d r o i t s

rigueur(extrêmement froide ou humide),ne pas la faites tomber ou presser.

Liquide de cigarette

Stockage de le liquide dans l'environnement trop chaud ou trop froid peut la détériorer. Elle

doit être stocké dans un endroit frais, loin de la lumière directe du soleil. Ne pas gelez la

liquide. Ne la buvez pas aussi. Au cas ou le liquide entre dans votre bouche,nettoyez avec

l'eau, si elle entre en contace avec la peau, essuyez la avec une serviette en papier

imbibée d'alcool.

Comment utiliser l’ eRoll

eRoll est équipé d'un pile au lithium de 3.7V, 90mAh.

Pour charger la batterie, penchez la fumée dans l'étui de

chargement. Comme montré sur l'écran, fermez l'étui de

chargement portatif , la lampe LED va changer en

couleur bleue, qui veut dire que le chargement est

commencé. Quand la batterie est bien chargée, la lampe

LED s'éteindra automatiqument. Le chargement de la

batterie d'eRoll prend environs 35-40 minutes, veuillez

assurer qu'il y a assez de temps pour charger complète-

ment la batterie.

Attention:

Utilisez le câble USB dédié fourni dans le pacage. Ne utilisez pas d'autres

lignes, sinon, ils peuvent endommager la batterie ou causer des défaillances.

La pile au lithium est un consommable. Avec le passage du temps, les perfor-

mances de chargement diminue progressivement. Chaque fois, assurez que la

batterie est entièrement chargée est un moyen de plonger la vie de batterie.

Quand l'eRoll est complètement chargé, il faut le poser en inverse dans l'etrui

dchargement portatif .

Chargement d’ eRoll

Atomiseur

Pendant votre utilisation du produit, si vous troouvez que la cigarette est brûlante, veuillez

arrêter, jusqu'à ce qu'il AIT suffisamment refroidi. Si la bobine de la tête d'atomisation est

sec, il peut yavoir un sec goût. Assurez-vous que la tête d'atomisation ait suffisamment de

liquide. S'il est sec, vous devrez peut-être le nettoyer ou remplacer la tête d'atomisation

pour éliminer le goût désagréable.

Balle fumigène

La balle fumigène est consommable, il faut la changer reguilierement, si elle abesoin de

nettoyage, ouvrez d'abord l'entrée, rincez avec l'eau et la essuyez.

Précaution

Avant d'utiliser le produit , veuillez lire attentivement lès instructions et les précautions

pour s'assurer que le produit peut être plus facile et plus sûr à utiliser .

，

Avant la première fois d'utilisation d'eRoll, installez la tête d'atomisation. Puis,

dégouttez 1-2 gouttes de liquide fumigène dans le haut de la tête d'atomisation, cela vous

aidera à éviter de sécher d'abord, sinon cela pourrait endommager l'atomisateur.

，

Évitez de demontagerla balle fumigène trop fréquemment. Seulement quand le liquide

Joyetech eRoll использовает новым типом сменной головкой

р а с п ы л и т ел е м . О н п р е д н а з н а ч е н , ч т о б ы п о з в о л и т ь

пользователям быстро просматривать и заменить головы

распылителя. Если форсунка не работает должным образом ,

вы просто замените распылительную головку. Самый большой

плюс этого продукта : экономичность и практичность.

Когда вы поднимаете eRoll, его стройные формы и легкий вес

делают вас чувствовать себя более комфортно. eRoll имеет

модную и классическую форму, длина 93 мм , чтобы сделать

взгляд более совершенна. Этой конструкции чувствовать себя

более естественно , более удобно носить с собой.

Для того чтобы обеспечить лучшее исполнение eRoll и

безо п а с н ы в и с п ол ь зо ва н и и , п ож а л у й с та , п р оч и та й те

инструкции все инструкции и меры предосторожности.

*Мы оставляет за собой право вносить изменения в компоненты и функции электронной сигареты

для того, чтобы улучшить продукт в случае не уведомлять потребителей. Пожалуйста, посетите

наш веб-сайт, чтобы получить последнюю информацию: www.joyetech.com

Приятное курение

Разделять танк патрона с eRoll,держать сигарету,багарея

наверх,потом медленно вытащить танк патрона с туманного

древка.Елси в процессе крышка дна из силикагеля случайно

открыта,предыдущий способ действия может не допустить

протекать жидкость.

Вливание жидкость на танк патрона eRoll очень легко,просто

разделить танк патрона с форсункой,прямо вливать жидкость в

танк патрона,пожалуйста вспомнить не вливать полно,оставить

маленький грот воздуха,чтобы ставить форсунку.

Вливание жидкость

Когда использоваться eRoll, вам надо медленно и стабильно курить,свет LED будет

постепенно стать ярким.В это время,вы будите чуствовать то,что пар вступает в ваш

рот медленно.

，

Когда напряжение тока ниже 3.1В,свет LED непрерывно сверкает 10 раз, не

будет вывозить.

，

Если точка конечная вывоза возникает короткое

замыкание,свет LED блещет на два секунды,

вывоз останавливает.

Сначала вытащить туманное древко рукой вращаться направо по циферблату,

после перемещения туманное древко,форсунка находится в вершине древка батареи.

Потом в это время,менять или очитить форсунки.

Окончательно, вставить туманное древко вертикально до дна,вращаться направо

по циферблату до конца.

Монтаж eRoll

eRoll является новым проектированием мини-электронной сигареты, походными и

модными подарками для любителей электронных сигарет .Он является достаточно

красивой и походной принадлежностей для курения, и у него большая мощность

вывозная.Он вводитин разумную зарядную систему,чтобы делать зарядку легче. Вам

б ол ь ш е н е н у ж н о р а з о б р ат ь эл е к т р о н н у ю с и га р ет у, м о ж н о п р я м о с н о в ь

зарядить.Просто положить его на походной зарядной коробке(PCC) для зарадки.

Стандартная конфигурация:

* 1 × туманное древко

* 2 × форсунку

* 2 × батарею

* 3 × eRoll танк патрона

* 1 × eRoll специальную линию USB

* 1 × eRoll розеткой стенной

* 1 × eRoll походной зарядной коробки

* 1 × eRoll руководство

eRoll внедрение продукции Как менять форсунки

В наших походных зарядных коробках eRoll бывает литий зарядный элемент

1000mA.Внешный зарядный стык является стандартным MICRO USB,рядом с стыком

два указательного света LED.В походной зарядной коробке можно положенна одна

электронная сигарета.

eRoll заряд походной зарядной коробки:зарядить походную зарядную коробку, вставить

специальную линию USB в стык зарядный в дне походного зарядного коробки, когда

связаться с розеткой стенной(вывоз--стык USB),или стык USB связается с

компьютером,чтобы зарядить походную зарядную коробку,входное напряжение тока 5

В,электрический ток зарядный 400 mA. Когда походная зарядная коробка находится в

стадии зарядки,свет LED красный,когда совершать заряд,станет зелёным.Свет LED

будет потушить,когда коробка походная зарядная порвала с компьютерам или розеткой

стенной.Коробка походная зарядная и eRoll могут совментно зарядиться.Коробка

походная зарядная eRoll нужна 3-3.5 часов для зарядки полного совершенно.

Показание низкого количества электричества: Указательный

свет станет красным,когда напряжение тока батареи на

коробку походную зарядную снизилась до 3,0В,то есть,надо

зарядиться.В то же время,коробка походная зарядная

прекратит зарядить автоматическо батарею eRoll.

Как используется eRoll

eRoll с литим зарядным элементам 3.7V,90mAh.

Зарядить батарею,ставить мини-сигарету на коробку

зарядную.Как показано в рксунке,закрыть коробку

походную зарядную,свет LED станет сильным,это

значит уже начинать зарядиться.Когда батарея

совершает зарядиться, свет LED будет автоматическо

потухнуть.Батарея eRoll зарядится почти 35-40

минут,если пользоваться специальной коробкой

походной зарядной,пожалуйста обечить достаточное

время,чтобы полно зарядиться.

Внимание:

Пожалуйста использовать специальную линиюUSB зарядить в

комплекте.Не пользоваться другими линиями,иначе повредить

батарею и вызывать препятствие.

Батарея литяя является потерей,идти за времени,её способность

зарядки будет ослабить постепенно.

eRoll зарядка

Форсунка

Если в процессе использования она стает ошпаривать,простите остановиться

использовать,когда она достаточно охлаждает,то продолжать.Если катушка в

форсунке сухая,возможно с запахом закалённым.Простите уточнять то,что в

форсунке есть достаточную жидкость сигареты.Если гореть без жидкостей,вам нужно

чистить или менять форсунку,чтобы устранять запах ужасный.

Банк патрона

Банк патрона является предметами потребления,обязательно регулярно менять,если

надо очиститься,сначала открывать крышку ввхода,потом обмывать читыми водами,и

вытереть насухо.

Внимание

Простите читать внимательно обьяснение и внимание перед использованием

продукты,чтобы использоваться более легче и безопаснее.

1, Перед использованием eRoll сначала надо установить форсунку право,потом

капать жидкость сигареты 1-2 капля в вершине форсунки,это будет избегать от

канализацию,и правильно сохранить сосуд с жидкостей сигареты.

8, Простите использоваться специальной жидкостей сигареты для электрнной

сигареты.

Гарантия качества

Простите прочитать гарантию и правила брака в настоящее месте,от которого вы

покупаете продукты .

Гарантия на Joyetech не годится для продукт, который покупаете по третиему

поставщику.

Joyetech eRoll usa un tipo nuevo del atomizador de cabeza

reemplazable.El diseño permite los usuarios examinar rápida-

mente y sustituir la cabeza del atomizador. Si la cabeza del

atomizador no fuciona correctamente,sólo tiene que sustituir

la cabeza del atomizador.El mayor punto culminante del

producto es:económico y práctico.

Al coger eRoll,su forma delgada y peso ligero hacen que se

sienta más cómodo.eRoll posee un forma de moda y clásico y

una longitud de 93mm perfecta.Este diseño permite una

sensación más natual y más fácil de transportar.

Para grantizar el mejor funcionamiento y la seguridad de usar

de eRoll,lea todas las instrucciones y precauciones de la

instrucción completamente por favor.

* Nos reservamos el derecho de modificar los componentes y las funciones del cigarrillo

eléctrico para mejorar el producto en el caso de que no notificamos los consumidores.Visite

nuestro web para obtener la información más reciente por favor:www.joyetech.com.

Fumar alegremente

Para separar el cartucho de humo de eRoll,sujétela con la batería

hacia arriba.Siguiente saque lentamente el cartucho de humo de

la varilla del atomizador.Este método anterior puede evitar el

derrame accidental del líquido,si la tapa está abierta accidental-

mente en el proceso.

El relleno de líquido de eRoll es fácil.Simplemente,separa el

cartucho de humo de la punta del atomizador e inyecta el líquido

directamente en el abierto cartucho de humo.No llene en exceso

por favor. Deja una pequeña boca de aire con el fin de caber la

punta del atomizador.

Rellenar líquido

Al pulsar el botón situado cerca de la caja de carga portátil de eRoll,y eRoll salirá con

rebote.Entonces usted puede sacar de PCC.

Para utilizar eRoll, necesita aspirar lentamente y suavemente.La luz LED se

convertirá poco a poco.Al mismo tiempo,se sentirá que el vapor mueve suavemente

en la boca después de fumar lentamente.

1, Cuando la tensión es menos de 3.1 V, la luz

LED brilla 10 veces y la batería se apagará.

2, Si el término de salida de la batería tiene

un corto circuito, la batería no se pagará,

por su parte, la luz LED se mantenga brillante

durante 2 s.

3, Cuando mantiene aspirar más de 10

segundos una vez, la luz LED brilla 2 veces

sucesivamente y la salida se cerrará.

En primer lugar,desenrosca la varilla del atomizador contra el sentido de las agujas

del reloj con rotación. y la cabeza del atomizador está situado en la sumidad de la

varilla de la batería una vez que el varilla del atomizador se ha eliminado.

En segundo lugar,puede sustituir o limpiar el atomizador en ese momento.

Por último,inserte la varilla del atomizador en el lugar correcto y bloquea en el sentido

de las agujas del reloj.

El montaje de eRoll

eRoll es un nuevo diseño del mini-cigarrillo eléctrico.También es un regalo de Joyetech

para los aficionados a los cigarrillos eléctricos que prestan atención en las características

portátiles y la moda. Es un tipo bastante lindo del cigarrillo eléctrico.Mientras tanto,

también tiene una gran potencia de salida. Se introduce un sistema de carga intligente

para cargar fácilmente.No necesita desmontar el cigarrillo eléctrico y puede recargar.Sólo

tiene que ponerlo en la caja de carga portátil (PCC) y puede realizar la carga.

Configuración estándar:

* 1 × varilla del atomizador

* 2 × cabeza del atomizador

* 2 × batería

* 3 × eRoll cartucho de humo

* 1 × eRoll el cable USB

* 1 × eRoll el adaptador externo

* 1 × eRoll de carga portátil

* 1 × eRoll manual

eRoll Presentación del producto Cómo reemplazar la cabeza del atomizador

Una batería de litio de 1000mAh recargable en la caja de carga portátil de nuestro eRoll.La

interfaz de carga externa es un estándar puerto de MICRO USB y dos tipos de los indicado-

res LED se instalan junto al puerto de USB. La caja de carga portátil puede caber un cigarrillo

eléctrico eRoll.

La carga de PCC de eRoll: Para cargar PCC,el cable especial de USB se inserta en la

interfaz de carga situado en el fondo de PCC. Cuando usa el adaptador externo(la salida es

una interfaz de USB) o cuando usa la interfaz de USB a través de conectar el ordenador para

cargar PCC, la tensión entrada es 5V y la corriente eléctrica de cargar es 400mA.Cuando la

caja de carga portátil está cargando, el indicador LED es rojo.Cuando se realiza cargar, el

indicador se convierte en verde.El indicador se apagará cuando desconecta con el ordenador

o el adaptador externo.Puede cargar la caja de carga portátil y eRoll en el mismo tiempo.La

cja de carga portátil de eRoll tiene unos 3~3.5 horas en cargarse por completo

La indicación de potencia baja:Cuando la tensión de la

batería incorporada de la caja de carga portátil cae menos

de 3.0V, el indicador mostrará rojo.Lo que significa que la

potencia de la batería está baja y se necesita cargar.

Mientras tanto,la caja de carga portátil se detendrá

automáticamente para cargar la batería de eRoll.

La introducción de la caja de carga portátil

varilla del

atomizador

cartucho

de humo

batería

cabeza del

atomizador

Al pulsar el botón situado cerca de la caja de carga portátil de eRoll,y

eRoll salirá con rebote.Entonces usted puede sacar de PCC.

Para el montaje de eRoll,inserte en primer lugar la cabeza del

atomizador en la base del atomizador de la batería con

verticalidad.Después,inserte con verticalidad la varilla del atomi-

zador en la base del atomizador. Bloquea la varilla del atomizador

en el sentido de las agujas del reloj. A continuación,inserte el

cartucho de humo directamente en la varilla del atomizador.

Asegúrese de que el cartucho de humo está en el lugar correcto.

eRoll adopta el método de la autoinducción que puede inhalar

directamente.Ahora,usted ha terminado el primer paso.

Al pulsar el botón situado

Rebote eRoll

cuando el líquido se agota o se necesita.La razón de esto es que el tamaño del agujero en

el cartucho de humo puede aumentar con daños de uso normal.En ese momento,eso puede

causar la fuga y se necesita cambiar el cartucho de humo nuevo.

3, Si usted comienza a experimentar un sabor de ardor,siga estos pasos siguientes

inmediatamente.

A, Aspire 1-2 veces.

B, Agite eRoll de iba y vuelta 2-3 veces rápidamente.

C, Toque el cartucho de humo 2-3 veces suavemente.

D,Si los problemas no se ha resolvido,limpie la cabeza del atomizador o reemplazar una

cabeza del atomizador.

4, Cuando el líquido del cartucho de humo está agotado, rellena el líquido de nuevo.El resto

del líquido puede revelar cuando el nivel del líquido es menos de 10%.La razón es el diseño

del cartucho de humo que se produce la tensión superficial durante el proceso del uso.

5, Asegúrese de que el cartucho de humo está conectado completamente con la cabeza del

atomizador.Si hay un espacio entre el cartucho de humo y el atomizar,se puede causar un

flujo de aire anormal y podría resultar la fuga del líquido.

6, Almacene la batería de eRoll en la temperatura ambiente.La batería de eRoll es la batería

de litio y se necesita reemplazar periódicamente.Lea las instrucciones de carga antes de

usarlo por favor.

7, Los impactos externos,como dejando caer un cigarrillo eléctrico o los choques repetidos y

intensos,pueden causar fuga u otros daños.Mantenga su cigarrillo eléctrico en un lugar estable.

Advertencia

Los productos de Joyetech están destinados a los adultos mayores de 18 años o la edad

legal para fumar que en función de su estado o condado.Nuestros productos no están

destinados a niños,mujeres embarazadas,mujeres que quieren quedar embarazadas,los no

fumadores o fumadores que buscan un producto para dejar de fumar.

1, El cigarrillo eléctrico no es el producto para dejar de fumar,y no todavía se ha aprobado

tanto.Si usted está buscando un método para dejar de fumar,consulte con sus médicos o las

organizaciones que dedicados a dejar de fumar.

2, Los productos de Joyetech pueden contener nicotina posiblemente. La nicotina es una

sustancia venenosa que es adictiva fácilmente y puede ser peligroso para su salud.

3, No utilice los productos de nicotina si está embarazada o en período de lactancia.La

nicotina es una sustancia química que puede producir los defectos del nacimiento y otros

daños reproductivos del bebé.

4, No utilice los productos de nicotina si usted tiene cualquiera de las siguientes condiciones

médicas,pero no se limitan a,enfermedades del corazón,diabetes,presión arterial alta o asma.

5, Los productos de Joyetech no se han recibido las evaluacione por la Administración de

Alimentos y Medicamentos,y no se adaptan a tratar,prevenir o curar ninguna enfermedad.

6, Si experimenta cualquier síntoma de intoxicación por la nicotina que pueden incluir:

vómitos,náuseas,diarrea,dolor de cabeza,dificultad para respirar, sudoración, palpitaciones,

dolor de estómago, ceceos, convulsiones o debilidad.Deje de usar el producto

inmediatamente y consulte a su médico de atención médica.

7, El líquido que contiene la nicotina es tóxico para el medio ambiente.No enjugue o

derrame el líquido en la alcantarilla.Arregle los recipientes con líquido bien por favor.

8, Utilice el líquido diseñado para los cigarrillos eléctricos por favor.

Garantía

Consulte la garantía y política de devolución del vendedor de que ha adquirido este producto.

La garantía de Joyetech no se aplica a los productos adquiridos a través de proveedores de terceros.

* Extraer o insertar con fuerza el cartucho

de humo puede causar la fuga.

El mantenimiento del producto

El cigarrillo eléctrico eRoll necesita el mantenimiento adecuado para asegurar la mejor

función y la vida larga.Ponga eRoll en la caja de carga portátil y mantenga la caja de carga

portátil en circunstancia limpia.Limpie periódicamente las superficies exteriores y las juntas

del cigarrillo eléctrico.

La batería

Utilice el adaptador externo para recargar la batería si la caja de carga portátil está totalmente

agotada.Si la batería de eRoll está agotada,ponga eRoll en la caja de carga portátil para

cargar.No almacene la batería a la luz solar directa,el calor excesivo,cerca del fuego o en las

lugares con humedad extremadamente fría o alta;No deje caer ni estrujar la batería.

Líquido

El almacenamiento del líquido en una circunstancia que es demasiado caliente o demasiado

frío puede resultar su metamorfosis.El líquido se deben almacenar en un lugar fresco y lejos

de la luz solar directa.No congele el líquido.No beba el líquido.Si el líquido entra en su

boca,enjuague con el agua dulce.Si el líquido contacta su piel,limpie el área con un paño

limpio y alcohol tejido.

Atomizador

Si usted experimenta los problemas de altas temperaturas durante el uso del produco,deje

Cómo utilizar eRoll

Hay una batería de litio 3.7V,90mAh en eRoll.Cuando

carga la batería,instala el cigarrillo en la caja de carga

portátil diagonalmente.Como se muestra en el dibujo,cerra

la caja de carga portátil, el indicador LED se convierte

azul.Lo que significa que empeza a cargar. Cuando se

termina la carga,la luz LED se apagará automáticamente.

La carga de eRoll usando la caja de carga portátil costa

unos 35~40minutos.Aseguraráme de que la batería tiene

suficiente tiempo para cargar por favor.

Atención:

Use el cobre dedicado incluído en el equipo para cargar.No use otro cobre de

carga,o puede dañar la batería y causar un mal funcionamiento.

La batería de litio es un consumible.Con el tiempo,la capacidad de carga se

debilita poco a poco.Siempre carga la batería para prolongar la vida máxima

de la batería.

Puede poner eRoll a revés en la caja de carga portátil cuando se termina la

carga de eRoll.

La carga de eRoll

de usarlo temporalmente hasta que se enfríe lo suficiente para mantener cómodamente.Si

la bobina de la cabeza del atomizador está seca,puede experimentar el gusto de

ardor.Asegúrese de que haya suficiente líquido en la cabeza del atomizador.Si el ardor se

ha ocurrido, es posible que tenga que limpiar o reemplazar la cabeza del atomizador para

eliminar el sabor desagradable.

Cartucho de humo

El cartucho de humo es un producto consumible y debe reemplazar periódicamente.Si se

necesita limpiar,abra la tapa de la entrada en primer lugar,enjuague con el agua y luego

séquelo.

Precautiones

Lea las instrucciones y precauciones antes de utilizar el producto para garantizar los

productos usarse fácilmente y seguramente.

1, Montar la cabeza del atomizador antes de usarla.Después de montar,deje caer 1-2 gotas

del líquido directamente en la punta de la cabeza del atomizador.Eso ayudará evitar una

quemadura seco en su primer uso que pueda dañar el atomizador.

2, Evite montar y desmontar el cartucho de humo frecuentemente. Sólo se desmonta

Joytech eRoll usa uma nova cabeça atomizadora mutável. O

seu projeto permite que o usuário verifica e substitui rapida-

mente a cabeça atomizadora. Se o atomizador não funcionar

normalmente, só precisa de substituir a cabeça atomizadora.

O destaque deste produto é: econômico e prático.

Quando pega eRoll, sente o conforto com o seu corpo fino e peso

leve. eRoll tem uma forma elegante e clássica, o comprimento de

93 milímetros aperfeiçoa a aparência de eRoll, esse projeto faz o

aperto mais natural e é conveniente para carregar.

Para garantir o melhor desempenho e uso seguro de eRoll,

leia todas as instruções e precauções do manual.

* Reservamos o direito de alterar os componentes e funções do e-cigarro a fim de

melhorar o produto sem aviso prévio aos consumidores. Visite o nosso site para mais

informações atualizadas em www.joyetech.com

Fumar com prazer

Para separar a boquilha de Eroll, segure o cigarro com a bateria

apontando para cima. Em seguida tire lentamente a boquilha da

barra atomizadora. Isso pode evitar o vazamento do líquido

acidental, se a tampa de silicone é aberta acidentalmente durante

o processo.

É fácil colocar líquido na boquilha de eRoll. Simplesmente, separe

a boquilha do bico de sucção de óleo, e coloque o líquido directa-

mente na boquilha aberta. Não encha-a demais. Deixe uma

pequena cova de ar, a fim de acomodar o bico de sucção de óleo.

Colocar líquido

Quando pressiona o botão perto de eRoll na PCC, eRoll surge, e pode levá-lo para

fora da PCC.

Quando usa eRoll, precisa de fumar lenta e suavemente e a luz de LED torna-se acensa

gradualmente. Ao mesmo tempo, quando fuma lentamente, sente que o vapor entra

delicadamente na sua boca.

1 Quando a tensão está menos de 3,1V, LED pisca

continuamente por 10 vezes e desliga-se a saídda.

2 Quando acontece curto-circuito no terminal de

saída da bateria, LED fica acenso por 2 segundos

e desliga-se a saída.

3 Quando fuma continuamente por mais de 10

segundos, LED pisca continuamente por 2 vezes

e desliga-se a saída.

Primeiro, desaperte a barra atomizadora manualmente no sentido anti-horário, e a

cabeça do atomizadora está localizada no topo da barra da bateria uma vez que a

barra atomizadora é removida.

Segundo, substitua ou limpe o atomizador neste momento.

Por último, empurre verticalmente a barra atomizadora e trave-a no sentido horário.

Montar eRoll

eRoll é um projeto novo do mini cigarro eletrônico, é um presente da Joyetech para aman-

tes do e-cigarro, e tem portabilidade e moda. É um aparelho para fumar portátil e bastante

bonito, no entanto, tem uma grande potência de saída. Introduz um sistema inteligente de

carregamento para facilitar o carregamento. Não precisa de desmontar o seu e-cigarro

para recarregar. Basta colocá-lo na caixa de carregamento portátil (PPC) para recarregar.

Configuração padrão:

* 1 × barra atomizadora

* 2 × cabeça atomizadora

* 2 × bateria

* 3 × eRoll boquilha

* 1 × eRoll cabo USB

* 1 × eRoll adaptador externo

* 1 × eRoll caixa de carregamento portátil

* 1 × eRoll manual

eRoll Introdução de produto Como substituir a cabeça atomizadora

Há uma bateria de lítio recarregável de 1000mAh na nossa PCC de eRoll. A interface

externa de carregamento é uma porta padrão MICRO USB, e há dois tipos de luzes

indicadoras de LED ao lado da porta USB. A PCC pode caber um e-cigarro de eRoll.

Carregar a PCC de eRoll: para carregar a PCC, conecte o cabo USB especial na

porta de carga da parte inferior da PCC. Quando carrega a PCC com um adaptador

externo (a saída é uma interface USB) ou com uma interface USB conectada com o

computador, a tensão de entrada é de 5V, e a corrente de carga á de 400mA. A luz

LED está vermelha quando está carregando a PCC, e tonrna-se verde quando termina

a carga. A luz apaga-se depois que a PCC se desconecta do computador ou adapta-

dor externo. Pode carregar a PCC e eRoll ao mesmo tempo. Leva cerca de 3-3,5

horas para carregar completamente a PCC de eRoll.

Indicação de baixa potência: quando a tensão da

bateria interna da PCC está inferior a 3,0 V, a luz

indicadora estará vermelha, indicando que falta ener-

gia e precisa de carga. Neste momento, a PCC pára

automaticamente o carregamento da bateria de eRoll.

Apresentação da caixa de carregamento portátil (PCC)

Barra

atomizadora

Boquilha

Bateria

Cabeça

atomizadora

Quando pressiona o botão perto de eRoll na PCC, eRoll surge, e

pode levá-lo para fora da PCC.

Para montar eRoll, primeiro coloque verticalmente a cabeça

atomizadora na base atomizadora da bateria, depois insira

verticalmente a barra atomizadora na base atomizadora e trave-a

no sentido horário. Em seguida, empurre verticalmente a boquilha

na barra atomizadora, e assegure que a boquilha está no lugar

correto. O e-cigarro de eRoll adota o método de indução

automática que pode ser inalado directamente. Assim terminou o

primeiro passo do uso do e-cigarro.

Pressiona o botão

Surge eRoll

vazamento do líquido, e precisa de subsituir uma boquilha nova nessa altura.

，

Se começar a sentir o cheiro de queima seca, siga imediatamente o procedimento seguinte.

A, Aspire por 1 a 2 vezes.

B, Oscile rapidamente eRoll para frente e para trás por 2 a 3 vezes.

C, Secuda a boquilha por 2 a 3 vezes.

D, Se o problema não for resolvido, limpe a cabeça atomizadora ou substitua uma cabeça

atomizadora nova.

4, Encha a boquilha com líquido quando está totalmente vazia. Quando o nível do líquido

desce abaixo de 10%, o restante líquido poderá vazar. É causado pela tensão da superfície

gerada durante o uso por causa do projeto da boquilha própria.

5, Assegure o contato completo entre a boquilha e a cabeça atomizadora. Se existir folga

entre a boquilha e o atomizador, isso pode formar um fluxo de ar anormal e pode provocar

o vazemento do líquido.

6, Guarde a bateria de eRoll sob a temperatura ambiente. A bateria de eRoll é uma bateria

de iões de lítio e tem de ser substituída periodicamente. Leia instruções de carga antes de

usar a bateria de eRoll.

7, Os choques externos, tais como a caída do e-cigarro ou colisões violentas repetidas

podem causar vazamento do líquido ou outros danos. Mantenha o seu e-cigarro num lugar estável.

Aviso

Os produtos da Joyetech destinam-se a adultos com a idade superior a 18 anos ou a

pessoas com a idade de fumo legal definida pelo seu estado ou município. Nossos produtos

não são destinados a crianças, mulheres grávidas, mulheres que querem engravidar,

não-fumantes ou fumantes que procuram um produto para cessar o fumo.

1, O e-cigarro não é um produto para cessar o fumo e ainda não é plenamente reconhecido

para poder cessar o fumo. Se você estiver procurando um método para cessar o fumo,

consulte médicos ou organizações que lidam especificamente com a cessação do fumo.

2, Os produtos da Joyetech pode conter nicotina. Nicotina é uma substância altamente

viciante e venenosa e pode ser perigosa para a sua saúde.

3, Não utilize produtos de nicotina se estiver grávida ou a amamentar, a nicotina é uma

substância química conhecida por produzir defeitos de nascimento e danos reprodutivos.

4, Não utilize produtos de nicotina se tiver alguma das seguintes condições médicas, mas

não limitado a, doença cardíaca, diabetes, pressão arterial alta ou asma.

5, Os produtos da Joyetech não foram avaliados pela Agência de Medicamentos e

Alimentos (FDA) nem são destinados a tratar, prevenir ou curar qualquer doença.

6, Se sentir qualquer sintoma de envenenamento por nicotina, que podem incluir: vômito,

náusea, diarréia, dor de cabeça, dificuldade respiratória, sudorese, palpitação cardíaca,

mordedura de língua, dor de estômago, convulsão, ou fraqueza, pare de usar o produto

imediatamente e consulte o seu médico de saúde.

7, O líquido com nicotina é tóxico para o meio ambiente. Não lave ou derrame líquido para

drenagem, e trate adequadamente os recipientes do líquido.

8, Use o líquido especialmente feito para e-cigarro.

Garantia

Consulte as políticas de garantia e devolução do fornecedor do local onde comprou este

produto. A garantia da Joyetech não é aplicável aos produtos comprados através do

fornecedor do terceiro.

* A remoção forçada ou colocação da boquilha

pode levar ao vazamento do líquido.

Manutenção do produto

O e-cigarro de eRoll precisa de manutenção adequada para garantir o melhor desempenho

e a vida útil longa. Coloque eRoll na PCC, mantenha a PCC num ambiente limpo e limpe

regularmente as superfícies externas e articulações do e-cigarro de eRoll.

Bateria

Se faltar energia à PCC, use o adaptador externo para fazer carga. Se faltar energia à bateria de

eRoll, coloque eRoll na PCC para fazer carga. Não deixe a bateria de eRoll à luz solar direta; não

coloque a bateria no lugar extremamente quente; não deixe a bateria perto de fogo ou no lugar

extremamente frio ou com umidade alta; não deixe a bateria cair ou ser espremida.

Líquido

Armazenamento do líquido em um ambiente que é muito quente ou muito frio pode provocar

a sua deterioração. O líquido deve ser armazenado no lugar fresco e longe da luz solar

direta. Não congele líquido. Não o beba. Se o líquido entrar na sua boca, lave-a com a água,

e se o líquido tiver contato com a sua pele, limpe-a com um pano molhado de álcool.

Atomizador

Se sentir calor elevado durante o uso do produto, interrompa o uso temporariamente até

que o produto esfria suficientemente, e pode continuar a usá-lo. Caso a bobina na cabeça

Como usar eRoll

eRoll tem uma bateria de lítio de 3,7V e 90mAh. Para

carregar a bateria, pressione inclinavelmente o cigarro

na caixa de carregamento. Feche a PPC como mostrado

na foto, e a luz do LED torna-se azul, significando que o

carregamento foi iniciado. Quando a bateria está cheia,

a luz do LED apaga-se automaticamente. Leva cerca de

35-40 minutos para carregar a PCC especial da bateria

de eRoll, e assegure que tem tempo suficiente para

carregar completamente a bateria.

Atenção:

Use o cabo USB fornecido com o kit para carregar. Não use outros cabos,

senão pode danificar bateria e provocar falhas.

A bateria de lítio é uma peça vulnerável. Com o passar do tempo, a sua

capacidade de carga vai diminuir gradualmente. Sempre carregue completa-

mente a bateria para maximizar a vida útil da bateria.

Pode inverter eRoll na PCC quando eRoll está carregado completamente.

Carregar eRoll

atomizadora esteja seca, pode haver o cheiro de queima seca. Assegure que há líquido

suficiente na cabeça atomizadora. Se ocorrer queima seca, pode precisar de limpar ou

substituir a cabeça atomizadora, a fim de remover o cheiro desagradável.

Boquilha

A boquilha é uma peça vulnerável, e deve ser substituída periodicamente. Se a limpeza for

necessária, primeiro abra a tampa de acesso, lave a boquilha com água e depois a seque.

Precauções

Leia atentamente as instruções e precauções antes de usar o produto. Isso vai ajudar a

garantir uma utilização do produto mais fácil e mais seguro.

1, Monte a cabeça atomizadora antes de usar eRoll. Após a montagem, deixe cair uma a

duas gotas de líquido no topo da cabeça atomizadora. Isso ajudará a evitar queima seca na

sua primeira utilização, que pode danificar o atomizador.

2, Evite a desmontagem e montagem frequente da boquilha. Só a desmonta e monta

quando falta o líquido ou existem outras necessidades. Porque o tamanho do furo da tampa

inferior da boquilha pode aumentar com o desgaste e rasgadura normal. Isso pode causar

Joyetech eRoll wykorzystuje nowego typu wymienne główki atomiz

era. Zaprojektowano je tak, aby umożliwić użytkownikom szybką

wymianę i sprawdzenie główki atomizera. Jeśli atomizer nie działa,

wystarczy jedynie wymienić głowę atomizera. Jest to najważniejsza

funkcja tego produktu: ekonomiczna i praktyczna.

W chwili, gdy weźmiesz eRoll do ręki, poczujesz komfort, który

zapewnia jego smukła obudowa oraz mała waga. Stylowa, a

jednocześnie stonowana obudowa papierosa eRoll wraz z perfek

cyjnym rozmiarem 93mm, zaprojektowana jest w celu uzyskania

bardziej naturalnego uchwytu oraz pewniejszego noszenia.

Aby zapewnić optymalną wydajność oraz bezpieczeństwo twojego

papierosa eRoll, prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi w całości

w celu zapoznania się ze wszystkimi instrukcjami oraz środkami

bezpieczeństwa.

*zastrzegamy sobie prawo do zmiany komponentów oraz funkcji e-papierosa w celu ulepszenia

produktu, bez powiadomienia klientów. W celu uzyskania najnowszych informacji prosimy

odwiedzić naszą stronę internetową www.joyetech.com

Pal z przyjemnością

Aby odłączyć pojemnik kartridż od papierosa eRoll, przytrzymaj

go kierując baterię w górę. Następnie powoli przekręć i pociągnij

kartridż w dół i zdejmij go ze stożka atomizera. Zapobiegnie to

przypadkowemu rozlaniu płynów, jeśli zaślepka zostanie przypad

kowo otworzona.

W przypadku papierosa eRoll uzupełnianie płynów jest proste.

Wystarczy odłączyć pojemnik kartridża od bolca atomizera i

wstrzyknąć płyn bezpośrednio do otworu pojemnika kartridża.

Prosimy o nie przepełnianie go. Zostaw mała przestrzeń powietrza

w celu podłączenia bolca atomizera.

Uzupełnianie płynów

Paląc papierosa eRoll, należy zaciągać się równomiernie i powoli, dioda LED będzie się

stopniowo zapalała. W tym samym czasie będziesz czuł smak oparów delikatnie

poruszających się w twoich ustach po powolnym zaciągnięciu się. Pozwól, aby

wystarczająca ilość oparów zebrała się w twoich ustach byś mógł cieszyć się smakiem.

Aby uzyskać najlepszy rezultat nie należy zaciągać się mocno ani szybko.

，

Kiedy napięcie w wewnętrznej baterii papierosa

eRoll jest niższe niż 3.1 v, dioda LED będzie migać

10 razy i bateria wyłączy się.

，

Jeśli gniazdo wyjściowe baterii będzie miało

zwarcie, bateria nie będzie działać, jednocześnie

dioda LED będzie świecić przez 2 s.

，

Jeśli będziesz się zaciągał dłużej niż 10 sekund

za jednym razem, dioda LED będzie mrugać 2

krotnie a zasilanie zostanie odłączone.

W pierwszej kolejności, odkręć stożek atomizera od baterii w kierunku odwrotnym do

ruchu wskazówek zegara, główka atomizera zlokalizowana jest na górze obudowy

baterii po odłączeniu stożka atomizera.

Następnie wymień lub wyczyść atomizer.

W kolejnym kroku wepchnij stożek atomizera prosto do baterii i zabezpiecz zgodnie z

ruchem wskazówek zegara.

Montaż papierosa eRoll

eRoll jest nowym wzornictwem małego elektronicznego papierosa i jest to prezent od firmy

Joyetech dla miłośników e-papierosów, którym zależy na poręczności oraz wzornictwie.

Jest to ładny poręczny a zarazem posiadający dużą moc papieros. Oferuje on inteligentny

system ładowania, aby uczynić je łatwiejszym. Nie będziesz już musiał rozkładać swojego

e-papierosa, aby go naładować. Wystarczy umieścić go w osobistej obudowie ładującej

(PCC) w celu naładowania.

Standardowa konfiguracja:

* 1 × stożka atomizera

* 2 × główki atomizera

* 2 × baterii

* 3 × eRoll pojemnika kartridża

* 1 × eRoll kabel USB

* 1 × eRoll zewnętrznego adaptera

* 1 × eRoll Ładowarka PCC

* 1 × eRoll manual

eRoll Prezentacja produktu Jak wymienić główkę atomizera(tou)

W naszej ładowarce PCC eRoll znajduje się 1000mAh litowa bateria. Zewnętrzna

ładowarka zaopatrzona jest w standardowy port MICRO USB, oraz dwa rodzaje

wskaźników LED obok portu USB. Ładowarka PCC może trzymać pojedynczego

papierosa eRoll.

Ładowanie eRoll PCC: Aby naładować ładowarkę PCC, podłącz wskazany kabel USB

do portu na spodzie ładowarki PCC. Kiedy ładowarka PCC ładowana jest za pomocą

zewnętrznego adaptera (na wyjściu jest złącze USB), lub złącza USB w komputerze,

napięcie wejściowe wynosi 5V, a prąd ładujący to 400mA. W trakcie ładowania dioda

LED świeci na czerwono i zmieni kolor na zielony po zakończeniu ładowania. Światło

zgaśnie po odłączeniu ładowarki PCC od zewnętrznego adaptera. Jednocześnie

możesz ładować ładowarkę PCC oraz baterię eRoll. Całkowite naładowanie eRoll PCC

trwa około 3-3,5 godziny.

Wskaźnik niskiej mocy: Kiedy napięcie w wewnętrznej baterii

jest niższe niż 3.0V, dioda będzie świecić na czerwono,

wskazując, że ładowarka PCC wymaga naładowania. W tym

p r z y p a d k u ł a d o w a r k a P C C a u t o m a t y c z n i e z a k o ń c z y

ładowanie baterii.

Ładowarka PCC wprowadzenie

Stożka

atomizera

Pojemnika

kartridża

Baterii

Główki

atomizera

Kiedy naciśniesz przycisk obok papierosa eRoll na ładowarce PCC,

papieros eRoll wyskoczy, wtedy możesz wyjąć go z ładowarki PCC.

Aby zmontować e-papierosa w pierwszej kolejności należy wcisnąć

główkę atomizera w podstawę atomizera w baterii. Wciśnij stożek

atomizera w podstawę atomizera i zamknij ją w kierunku zgodnym z

ruchem wskazówek zegara. Następnie wepchnij pojemnik kartridża w

stożek atomizera; upewnij się, że pojemnik kartridża znajduje się w

odpowiedniej pozycji. Na koniec, papieros eRoll dopasowuje metodę

auto-indukcyjną, która może bezpośrednio zaciągana. Zakończyłeś

pierwszy krok.

Naciśniesz przycisk

Wyskoczy eRoll

1, Zalej nową główkę atomizera przed użyciem. W tym celu wpuść 1 -2 krople płynu

bezpośrednio do bolca atomizera. Zapobiegnie to suchemu zapłonowi przy pierwszym

użyciu, co może uszkodzić atomizer.

2, Unikaj częstego wyjmowania pojemnika kartridża. Wyjmuj go jedynie wtedy, kiedy jest

pusty lub uznasz to za konieczne. Powodem tego jest to, że rozmiar otworu w pojemniku

kartridża może się zwiększyć się podczas normalnego użytkowania. Powoduje to przecieki

i wymaga wymiany na nowy kartridż.

3, Jeśli poczujesz smak spalenizny, niezwłocznie wykonaj poniższe kroki.

A, Zaciągnij się 1-2 razy

B, Szybko potrząśnij papierosem eRoll w tył i w przód od 2 do 3 razy.

C, Lekko puknij w zbiornik kartridża 2-3 krotnie.

D, Jeśli to nie rozwiąże problemu, należy wyczyścić główkę atomizer lub wymienić ją na nową.

4, Napełniaj pojemnik kartridża, kiedy jest całkowicie pusty. W chwili, kiedy poziom opad

nie poniżej 10% pozostały płyn może wyciekać. Powodem tego jest wykorzystywanie przez

pojemnik kartridża napięcia powierzchniowego.

5, Upewnij się, że pojemnik kartridża jest poprawnie zamontowany na główce atomizera.

Jeśli pomiędzy tymi elementami będzie przerwa, może to spowodować nieporządny

przepływ powietrza a w rezultacie wyciek płynu.

6, Przechowuj baterię papierosa eRoll w temperaturze pokojowej. Jest to litowa bateria i

będzie wymagał okresowej wymiany. Zapoznaj się instrukcją dotyczącą ładowania przed

rozpoczęciem użytkowania.

7, Silne wstrząsy spowodowane upuszczeniem e-papierosa lub powtarzane silne ruchy

mogą spowodować wyciek lub inne uszkodzenia. Prosimy trzymać swojego e-papierosa w

stabilny położeniu.

Ostrzeżenie

Produkty firmy Joyetech przeznaczone dla osób powyżej 18 roku życia lub dla osób, które

mogą palić zgodnie z przepisami prawa swojego stanu lub państwa. Nasze produkty nie są

przeznaczone dla dzieci, kobiet w ciąży, kobiet, które mogą zajść w ciążę, osób

niepalących lub osób palących szukających produktów pomagających rzucić palenie.

1, E-papierosy nie są urządzeniami pomagającymi rzucić palenie i nie zostały jako

takie zatwierdzone. Jeśli szukasz metody pomocnej w rzuceniu palenia, prosimy o

skontaktowanie się ze swoim lekarzem lub organizacjami zajmującymi się pomocą

przy rezygnacji z palenia.

2, Produkty firmy Joyetech mogą zawierać nikotynę. Nikotyna jest wysoce uzależniającą

substancją i może być niebezpieczna dla twojego zdrowia.

3, Nie używaj produktów zawierających nikotynę, jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią.

Nikotyna jest środkiem chemicznym o potwierdzonym działaniu powodującym uszkodzenia

podczas zapłodnienia oraz uszkodzenia płodu.

4, Nie używaj produktów zawierających nikotynę, jeśli cierpisz na którekolwiek z

poniższych zaburzeń, i nie tylko, choroba serca, cukrzyca, wysokie ciśnienie lub astma.

5, Produkty firmy Joyetech nie zostały zaopiniowane przez Amerykańską Agencję ds.

Żywności i Leków oraz nie mają na celu zapobiegać ani leczyć żadnych chorób oraz

schorzeń.

6, Jeśli doświadczyłeś któregokolwiek z objawów zatrucia nikotynowego, takiego jak:

wymioty, mdłości, biegunka, ból głowy, trudności w oddychaniu, pocenie się, palpitacje,

* Zbyt silne wyjmowanie lub wkładanie

pojemnika kartridża może spowodować wyciek.

Konserwacja Produktu

Elektryczny papieros eRoll wymaga odpowiedniej konserwacji, aby zapewnić jak

najdłuższe i jak najlepsze. Prosimy umieszczać papierosa eRoll w ładowarce PCC, a

ładowarkę PCC przechowywać w czystych warunkach. Regularnie czyść połączenia oraz

powierzchnię zewnętrzną elektronicznego papierosa eRoll.

Bateria

Używaj ładowarki sieciowej, aby naładować w pełni rozładowaną baterię, umieść papierosa

eRoll w ładowarce PCC w celu doładowania. Nie przechowuj baterii w miejscu narażonym

na bezpośrednie nasłonecznienie, intensywne ciepło, w pobliżu ognia lub w miejscach

bardzo zimnych lub o wysokiej wilgotności. Nie upuszczaj ani nie przekłuwaj baterii.

Płyn

Przechowywanie płynów w zbyt gorącym lub zimnym otoczeniu może spowodować

pogorszenie jego właściwości. Płyny powinny być przechowywane w chłodnym miejscu z

dala od bezpośredniego słońca. Nie zamrażaj płynu. Nie pij płynu. Jeśli płyn dostanie się

do twoich ust należy wypłukać je pod bieżącą wodą. Jeśli płyn znajdzie się na twojej

skórze, wytrzyj go chusteczką a miejsce to przemyj alkoholem.

Jak używać papierosa eRoll

Papieros eRoll zasilany jest 3.7v ,90mAh litową baterią.

Aby naładować baterię, wciśnij papierosa eRoll do portu

ładującego. Zamknij ładowarkę PPC jak pokazano na

obrazku, dioda LED będzie świecić na niebiesko, co

oznacza, że ładowanie rozpoczęło się.Gdy bateria jest w

pełni naładowana

，

LED wyłączy się automatycznie.

Ładowanie baterii papierosa eRoll zajmuje około 35-40

minut, za pomocą dedykowanej ładowarki PCC, prosimy

o całkowite naładowanie baterii.

Uwaga:

，

Używaj jedynie dedykowanego kabla USB dołączonego do

zestawu ładującego. Nie używaj innych kabli, ponieważ może to

spowodować uszkodzenie baterii oraz powstanie innych uszkodzeń.

，

Litowa bateria zużywa się. Po upływie czasu jej zdolność

ładowania będzie się stopniowo zmniejszała. W celu maksymalnego

wydłużenia jej życia zawsze maksymalnie ładuj baterię.

，

Możesz wtedy przekręcić papierosa eRoll znajdującego się w ładowarce PCC do góry nogami, kiedy nie

wymaga on ładowania.

Ładowanie papierosa eRoll

Atomizer

Jeśli poczujesz wysoką temperaturę podczas użytkowania papierosa przerwij używanie do

czasu, aż ochłodzi się on do takiego stopnia, aby można go było wygodnie trzymać. Jeśli

cewka w główce atomizera jest sucha, możesz poczuć smak spalenizny. Prosimy upewnić

się, że w główce atomizera znajduje się wystarczająca ilość płynu. Jeśli wystąpiło przyp

alenie, może nastąpić konieczność wyczyszczenia lub wymiany główki atomizera w celu

usunięcia nieprzyjemnego smaku.

Pojemnik kartridża

Pojemnika kartridż jest elementem zużywającym się i musi być okresowo wymieniany. Jeśli

wymaga on wyczyszczenia, najpierw otwórz zaślepkę, przemyj kartridż pod bieżącą wodą,

a następnie wytrzyj do sucha.

Środki ostrożności

Przeczytaj instrukcję obsługi oraz środki ostrożności zanim rozpoczniesz korzystanie z

papierosa. Pomoże to zapewnić łatwiejsze i bezpieczniejsze użytkowanie.

seplenienie, ból brzucha, ataki lub osłabienie, natychmiast zaprzestań używania produktu i

skonsultuj się ze swoim lekarzem.

7, Płyny na bazie nikotyny są toksyczne dla środowiska. Nie płucz, ani nie wylewaj płynów

do kanalizacji. Prosimy o odpowiednie wyrzucanie pojemników.

8, Używaj produktu zgodnie z jego przeznaczeniem oraz jedynie wraz z płynami przeznac

zonymi dla elektronicznych papierosów.

Gwarancja

Uzyskaj informacje na temat warunków gwarancji oraz zasad zwrotu od swojego sprzedawcy.

Gwarancja firmy Joyetech nie obejmuje produktów zakupionych za pośrednictwem

osób trzecich.

Joyetech eRoll

使用一种新型的可更换式雾化头。它的设计允

许使用者快速查看和更换雾化头。如果雾化器不正常工作，你

只需更换雾化头。这款产品的最大亮点就是：经济性和实用性。

当你拿起

eRoll

的那一刻

它修长的外形和轻盈的重量会让

你倍感舒适。

eRoll

具备一个既时髦又经典的外形，

毫米

的长度使

eRoll

看起来更完美

这个设计使手感更自然，携

带更方便。

为了确保

eRoll

的最佳的性能和安全使用，请完整阅读说明

书的所有说明和注意事项。

我们保留为了提高产品在没有通知消费者的情况下改变电子烟组件和功能的

权利。请访问我们的网站以获取更多的最新信息

www.joyetech.com

愉快的吸烟使用 eRoll

从 eRoll 上取下烟弹，握着烟，电池朝上。接着慢慢从雾化杆上拔出

烟弹。如果硅胶底盖在这个过程中不小心被打开，上述做法能防止

意外漏液。

eRoll

烟弹注液很容易。简单地，将烟弹从吸油嘴处分离，直接向打开

的烟弹中注液，请不要注得太满。为了容纳吸油嘴请留一个小的气穴。

注液

使用。如果雾化头上的线圈是干的，可能会有干烧的味道。请确保雾化头里有足够的烟液。

如果发生干烧，你可能需要清洁或更换雾化头来消除难闻的味道。

烟弹

烟弹是消耗品，必须定期更换，如果需要清洗，首先打开入口盖，用清水冲洗然后擦干。

注意事项：

在使用产品之前请认真阅读说明和注意事项，确保产品能够更容易以及更安全地使用。

，在使用

eRoll

之前先把雾化头装好。装好后，先滴

到

滴烟液在雾化头的顶端，这将

有助于避免在你第一次使用中出现的干烧，否则可能会损坏雾化器。

，避免频繁地拆装烟弹。只有在烟液快用完或者其他需要的时候拆装烟弹，这样做的原因是

烟弹底盖上孔的大小可以会随着正常的磨损和撕裂不断变大。在这个时候会引起烟液的

使用

eRoll

时，你需要慢慢地，平稳地吸，

LED

灯将渐渐变亮。同时在你慢慢吸烟的时候，

你会感觉到蒸汽轻轻地进入到你的嘴里。

当电压低于

3.1V

时，

LED

连闪

次，输出截止。

如果电池输出端有短路，

LED

长亮两秒，输出截止。

当持续吸烟超过

秒时，

LED

连续闪两下，输出截止。

如何更换雾化头

首先，用手逆时针方向旋转拔出雾化杆，当雾化杆被移除后，雾化头位于电池杆的顶端。

其次，在此时更换或者清洗雾化器。

最后，把雾化杆垂直插入到位后顺时钟方向旋转锁死。

组装 eRoll

eRoll

是迷你电子烟的一款新设计，是

Joyetech

为电子烟爱好者准备的兼具便携与时尚的一

份礼物。它是一款相当漂亮的便携电子烟具，同时，它也具有超大的输出功率。它引入了一

个智能充电系统使充电变得更容易。你不再需要拆卸你的电子烟就可以再次充电。简单地把

它放在便携充电盒 (

PCC

) 里就可以充电。

标准套装配置：

一个充电烟盒，两个电池

一个雾化杆，两个雾化头

三个烟弹，一个墙插

一根 USB 电源线

一本说明书

eRoll 产品介绍

eRoll

装有一个

3.7V,90mAh

的锂电池。给电池充电，

把小烟斜着按入充电盒内。像图上展示的一样，关上

便携充电盒，

LED

灯会变成蓝色，意味着已经开始充电。

当电池充满电后，

LED

灯会自动熄灭。

eRoll

电池用

专用的便携充电盒充电大约要花

35-40

分钟，请保证

电池有足够的时间完全充电。

注意事项：

1，请使用套装中提供的专用

USB

线充电。不要使用其它线

否则有可能损坏电池和引起故障。

2，锂电池是一个损耗品。随着时间的推移

它的充电性能会

逐渐减弱。每次给电池充满电，能延长电池的最大寿命。

3，当

eRoll

充满电后，你可以把

eRoll

倒置在便携充电盒里。

eRoll 充电

在我们的

eRoll

便携充电盒里内置了一个可充电的

1000mAh

的锂电池

外部充电接口是一

个标准的

MICRO USB

端口

, USB

端口旁边有

种

LED

指示灯。便携充电盒可以容纳

支

eRoll

电子烟。

eRoll

便携充电盒充电：给便携充电盒充电，把专用的

USB

线充插进便携充电盒底部的充电

接口。当使用墙插

(

输出是一个

USB

接口

)

，或者使用

USB

接口与电脑连接给便携充电盒

充电时，输入电压为

5V,

充电电流为

400mA

。当便携充电盒正在充电时

LED

灯是红色的

完成充电时会变成绿色。便携充电盒与电脑或者墙插断开后

LED

灯将会熄灭。你可以同时给

便携充电盒和

eRoll

充电。

eRoll

便携充电盒需要大约

3 - 3.5

小时才能完全充满。

低电量显示：当便携充电盒内置电池电压降

低至

3.0V

时，指示灯将显示红色，表明电

量不足，需要充电。同时，便携充电盒将自

动停止给

eRoll

电池充电。

便携充电盒（PCC）介绍

雾化杆

烟弹

电池

雾化头

当你按便携充电盒里

eRoll

附近的按钮时，

eRoll

就会弹出，

然后你可以将它从便携充电盒里取出。

首先将雾化头垂直插入电池雾化座内，然后把雾化杆垂直

插入雾化底座，到位后，顺时钟方向旋转锁死。接着把烟

弹垂直插入雾化杆内

需压到位

eRoll

电子烟采用了自动感应方法，可直接吸。这样你就

完成了电子烟使用的第一步。

按下按钮

弹起

eRoll

泄漏，这就需要更换一个新的烟弹。

，如果你开始感觉到干烧味，立即请按照下列步骤操作。

吸

1-2

次。

来回快速地摇晃

eRoll 2-3

次。

轻弹烟弹

2-3

次。

如果问题还没解决，请清洗雾化头或者更换一个新的雾化头。

，当烟弹中烟液耗尽的时候，用烟液重新注满。当液面低于

％时候，剩余的液体可能会

泄漏出来。究其原因，出于烟弹本身的设计，在使用时产生的表面张力引起的。

，确保烟弹与雾化头完全接触。如果烟弹与雾化器之间存在空隙，这就可能形成异常的气流，

并可能会导致烟液泄漏。

，请在室温下存放

eRoll

电池。

eRoll

电池是锂离子电池，需要定期更换。请在使用

eRoll

电池前阅读充电说明。

，外部冲击诸如电子烟的摔落或不停的剧烈的碰撞都可能会造成烟液泄漏或其他损坏。请

在一个稳定的位置存放你的电子烟。

警告

Joyetech

的产品适用于

岁以上的成年人或者根据你所在州或县规定的到了合法吸烟年龄的

人群。我们的产品不适合儿童、孕妇、想要怀孕的妇女、非吸烟者和寻求戒烟产品的吸烟人群。

，电子烟不是戒烟产品，还没有被充分认可能够戒烟，如果你正在寻找一个戒烟的方法，

请咨询专门处理戒烟的医疗服务提供者或医疗服务组织。

，

Joyetech

的产品中可能含有尼古丁。尼古丁是一种容易上瘾的有毒物质，可能危害你的

身体健康。

，如果你是孕妇或者正在哺乳期，请不要使用尼古丁产品，尼古丁是一种会引起新生婴儿

缺陷和生殖危害的化学物质。

，如果你有心脏病，糖尿病，高血压或哮喘或者其他类似病症，请不要使用含有尼古丁的产品。

，

Joyetech

的产品还没有接受过美国食品和药物管理局（

FDA

）评估，也不适用于治疗，

预防或治愈任何疾病。

，如果你出现任何尼古丁中毒的症状，其中可能包括：呕吐，恶心，腹泻，头痛，呼吸困难，出汗，

心悸，咬舌，腹痛，抽搐，或无力，请停止使用该产品，并立即咨询你的保健医生。

，含有尼古丁的烟液对环境有毒。不要冲洗或倾倒烟液到下水道，请妥善处置装烟液的容器。

，请使用为电子烟专门配制的烟液。

质量担保

请参阅你购买的本产品所在的供应商的保修和退货政策。

Joyetech

的保修不适用于通过

第三方供应商购买的产品。

* 强行移除或插入烟弹会导致漏液。

产品保养

eRoll

电子烟需要适当的保养，从而确保最佳的性能和持久的寿命。把

eRoll

放入便携充电盒，

并且把便携充电盒放置在一个干净的环境中，定期清洗

eRoll

电子烟的外表面和夹缝处。

电池

如果便携充电盒电量耗尽，就用墙插充电。如果

eRoll

电池电量耗尽，就把

eRoll

放入便携

充电盒中充电。不要让

eRoll

电池受到阳光直射；不要把电池放在过热的地方；不要让电池

靠近火源或在极端寒冷或高湿度的地方；不要摔落或挤压电池。

烟液

在太热或太冷的环境中储存烟液可能会导致其变质。烟液应储存在阴凉的地方，避免阳光直

射。不要冰冻烟液。不要饮用它。如果有烟液进入你的嘴巴就用清水冲洗，如果接触到你的

皮肤，就用纸巾蘸着酒精擦拭。

雾化器

如果你在产品使用过程中的遇到产品发烫的问题，请暂停使用，直到它充分冷却才可以继续

Аннотация для Joyetech eRoll в формате PDF

Топ 10 инструкций

100.00

MB QUART DSG 213

99.98

Skil 0790 RA

99.98

Bosch KGN39VW21

99.97

Sony CDX-CA750X RU

99.97

Braun 310 Series 3

99.96

Asus P3-PE5

99.96

Siemens MQ 5 N 298

99.96

YUKON EXTEND LRS-1000

99.96

Bosch GWS 22-230 JH Professional

99.96

Philips Lunettes 3D Active

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Rotel RA-06

Bosch GDS 18 V-LI HT Professional

Stiebel Eltron DHE 18 SLI 25 A

Акку-Чек Перформа Нано

Joyetech eRoll: инструкция

Инструкция к Joyetech eRoll

Smoking with pleasure

Refilling liquids

Assembling the eRoll

eRoll Product Introduction How to replace the atomizer head

PCC introduction

Warning

Warranty

Maintaining Product

How to use eRoll

Charging the eRoll

Precautions

Rauchen mit Freude

Nachfüllflüssigkeiten

Montage von eRoll

eRoll Product Introduction So tauschen Sie die Zerstäuberkopf

Information vom tragbaren Ladekoffer （ PCC ）

Warnung

Pflege des Produkts

So verwenden Sie eRoll

Aufladen von eRoll

Vorsichtsmaßnahmen

Qualitätsgarantie

Fumer avec plaisir

Chargement du liquide

Assemblage d’ eRoll

eRoll Présentation du produit Comment changer la tête d’ atomisation

Introduction d’ étui de charge portatif (PCC)

Avertissement

Garantie de qualité

Maintenance du produit

Comment utiliser l’ eRoll

Chargement d’ eRoll

Précaution

Приятное курение

Вливание жидкость

Монтаж eRoll

eRoll внедрение продукции Как менять форсунки

Рекомендация походной зарядной коробки

Предостережение

Уход продукта

Как используется eRoll

eRoll зарядка

Гарантия качества

Fumar alegremente

Rellenar líquido

El montaje de eRoll

eRoll Presentación del producto Cómo reemplazar la cabeza del atomizador

La introducción de la caja de carga portátil

Advertencia

Garantía

El mantenimiento del producto

Cómo utilizar eRoll

La carga de eRoll

Fumar com prazer

Colocar líquido

Montar eRoll

eRoll Introdução de produto Como substituir a cabeça atomizadora

Apresentação da caixa de carregamento portátil (PCC)

Aviso

Garantia

Manutenção do produto

Como usar eRoll

Carregar eRoll

Precauções

Pal z przyjemnością

Uzupełnianie płynów

Montaż papierosa eRoll

eRoll Prezentacja produktu Jak wymienić główkę atomizera(tou)

Ładowarka PCC wprowadzenie

Ostrzeżenie

Konserwacja Produktu

Jak używać papierosa eRoll

Ładowanie papierosa eRoll

Gwarancja

愉快的吸烟 使用 eRoll

注 液

注意事项：

如何更换雾化头

愉快的吸烟使用 eRoll

注液

警告