I.R.I.S. IRISCan Book Executive – page 16

Manual for I.R.I.S. IRISCan Book Executive

Korean Korean

3. 설치를 완료하려면 종료 클릭합니다.

IRIScan™ Direct 사용하기

1. 포함된 USB 케이블을 이용해서 Windows PC IRIScan™ Book

연결합니다.

2. 스캐너를 켜기 위해 스캐너의 Scan[스캔] 단추를 2초간 누르십시오.

다음 아이콘이 화면에 표시되는지 확인합니다:

3. Windows 시작 메뉴에서 IRIScan™ Direct 응용 프로그램을 시작합니다.

4. IRIScan™ Direct 구성을 위해 설정 아이콘을 클릭합니다.

IRIScan™ Direct 표시 언어를 선택합니다.

참고: 설정은 IRIScan™ Direct 표시되는 방식에만 영향을 줍니다.

여기서 선택한 언어는 스캔 언어나 문서 언어와는 상관이 없습니다.

스캔 탭에서 스캔 색상(회색조나 컬러) 선택한 후에 스캔 방향(수평

또는 수직) 선택합니다.

14

Korean Korean

저장 클릭해서 설정을 저장합니다.

5. 이미지를 붙여넣기하려는 응용 프로그램(Word, Paint ) 열고 응용

프로그램 내부에서 마우스 커서를 클릭합니다.

6. 스캔 단추를 누르십시오. 'Scan[스캔]' led 켜집니다.

7. 이제 스캐너를 문서 위로 이동시켜서 문서를 스캔합니다.

8. 스캔 단추를 다시 눌러서 스캔 작업을 중단합니다.

이제 스캔한 이미지가 응용 프로그램으로 붙여넣기 됩니다.

참고: Windows PC 연결되었을 IRIScan™ Book 해상도로 300 dpi

이용합니다. 이미지들은 microSD 카드에는 저장되지 않습니다.

15

Korean Korean

9. 유용한 정보

스캔 내용에 날짜 시간

IRIScan™ Book 3 스캐너는 스캔한 이미지에 날짜와 시간을 추가할 있습니다.

이렇게 해서 스캔한 정확한 시점을 있습니다.

1. 스캐너를 켜기 위해 스캐너의 Scan[스캔] 단추를 2초간 누르십시오.

2. 배터리 수납부를 엽니다.

3. 클립 같이 끝이 뾰쪽한 물체를 Time Set[시간 설정] 단추에 넣습니다.

4. 연도를 바꾸려면 Color/Mono[컬러/모노] 또는 Resolution[] 단추를

눌러 주십시오. Scan[스캔] 단추를 눌러서 확인합니다.

5. , , , 분에 대해 4 단계를 반복합니다.

6. 작업이 끝나면 뾰쪽한 물체를 Time Set[시간 설정] 단추에 다시 넣어서

확인합니다.

16

Korean Korean

10. 기술 정보

최소 요구 사양 Windows PC

17

운영체제

Windows 8, Windows 7, Windows Vista (드라이버 설치 불필요)

CPU

Pentium® IV 이상

RAM

1 GB

HD 공간(하드

디스크 공간)

300 MB

하드웨어

CD-ROM 드라이브, 여유 USB 포트 1

최소 스템 요구 사양 Mac OS

운영체제

Mac OS X Leopard, Snow Leopard, Lion, Mountain Lion

(드라이버 설치 불필요)

CPU

Intel 프로세서

RAM

1 GB

HD 공간(하드

디스크 공간)

300 MB

하드웨어

CD-ROM 드라이브, 여유 USB 포트 1

최소 스템 요구 iOS Android OS

운영체제

iOS 5.1 이상, Android OS 4.0 이상

하드웨어

카메라 연결 키트

스캐너 사양

이미지 센서

A4 컬러 접촉식 이미지 센서

해상도

300 dpi (기본), 600 dpi, 900 dpi

최대 스캔 속도

A4 300 dpi 컬러 기준 대략 4

용량(2GB microSD 카드 기준*)

*내용의 복잡성에 따라서 스캔 수가 달라

수도 있습니다

300 dpi

600 dpi

900 dpi

컬러

1600

600

190

모노

2000

800

190

스캔 너비

217mm

스캔 길이

1200mm

파일 형식

JPG / PDF

Korean Korean

18

디스플레이 패널

스캔 상태 디스플레이

USB 포트

USB 2.0 high speed

외장 메모리

MicroSD 카드(TF 카드) 최대 32GB

지원 배터리

AAA 알칼라인 배터리 4

또는 USB 전원 공급

11. 문제 해결 정보

문제

원인

해결책

스캐너를 없습니다.

배터리 전압이 낮습니다.

배터리가 올바로 삽입되지

않았습니다.

배터리가 없습니다.

배터리를 교환합니다.

배터리를 올바로

삽입합니다.

PC 스캐너를 연결합니다.

사진을 스캔한 후에 저장할

없습니다.

카드 슬롯에 microSD

카드가 없습니다.

microSD 카드에 공간이

없습니다.

microSD 카드가 올바로

포맷되지 않았습니다.

microSD 카드를 넣습니다.

카드 상에 여유 공간을

확보하기 위해서 microSD

카드에서 이미지를 컴퓨터로

옮겨 주십시오.

카드를 적절하게

포맷합니다.

스캐너를 연결했는데도

컴퓨터에서 인식되지

않습니다.

연결 실패.

USB 케이블 양쪽이 올바로

연결되었는지 확인합니다.

필요하다면 컴퓨터를 다시

시작합니다.

배터리 수명이 매우

짧습니다.

잘못된 유형의 배터리를

사용하고 있습니다.

현재 배터리를 AAA

알칼라인 배터리 4개로

교체합니다.

또는 스캐너를 컴퓨터에

연결한 IRIScan™ Direct

사용.

Korean Korean

19

스캐너에서 출력되는

이미지가 흐릿합니다.

스캐너 렌즈가 더러워졌을

수도 있습니다.

부드럽고 마른 천으로

렌즈를 닦아 주십시오.

스캐너에서 출력되는

이미지가 기울어진

상태입니다.

스캐너가 올바로 조정되지

않았습니다.

흰색 종이를 이용해서

스캐너를 조정합니다. 저희

사이트의 FAQ

페이지에서 도움말을

참고하십시오.

문서 스캔 ERR. 표시가

켜집니다.

문서 위로 너무 빨리

스캐너를 움직였습니다.

Scan 단추를 눌러서 문서를

천천히 안정적으로 다시

스캔합니다.

ERR. led 켜지고 스캐너

작동이 중단되었습니다.

스캐너가 실수로 조정

모드로 전환되었지만 조정이

성공적으로 수행되지

않았습니다.

스캐너를 올바로

조정합니다. 도움이

필요하면 웹사이트에서

FAQ 참고하십시오.

스캔한 파일을 열수 없거나

IRIScan™ Book 앱에서

다운로드한 스캔을

없습니다.

스캔 파일이 .tar 파일로

다운로드됩니다.

7-zip 등과 같은 파일 압축

프로그램으로 .tar 파일

압축을 풀어 주십시오.

IRIScan™ Book Executive 3 사용할 문제가 발생하면 웹사이트에서 FAQ

사이트를 확인하거나 www.irislink.com/support/iriscanbook3에서 기술 지원

부서에 연락하십시오.

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ϑΎθϜΘγ΍ΕΎϣϮϠόϣ.11

ϞΤϟ΍ ΐΒδϟ΍ ΔϠϜθϤϟ΍

ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϝ΍ΪΒΘγ΍

ΔπϔΨϨϣΔϳέΎτΒϟ΍ΔϗΎσ

ϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϞϴϐθΗϲϨϨϜϤϳϻ

΢ϴΤλϞϜθΑΕΎϳέΎτΒϟ΍ΐϴϛήΗ

΢ϴΤλϞϜθΑΔΒϛήϣήϴϏΔϳέΎτΒϟ΍

ήΗϮϴΒϤϛίΎϬΠΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϞϴλϮΗ

ΕΎϳέΎτΑΔϳ΃ΐϴϛήΗϢΘϳϢϟ

.microSDΔϗΎτΑΐϴϛήΗ

.ΔϗΎτΒϟ΍ΔΤΘϓϲϓmicroSDΔϗΎτΑΪΟϮΗϻ

.Ύ

˱

ϴ΋ϮοΎϬΤδϣΪόΑέϮμϟ΍φϔΣέάόΘϳ

.ΔΌϠΘϤϣmicroSDΔϗΎτΑ

ϰϟ·microSDΔϗΎτΑϦϣέϮμϟ΍ϞϘϧ

.ΔϗΎτΒϟ΍ϰϠϋϦϳΰΨΗΔΣΎδϣήϴϓϮΘϟήΗϮϴΒϤϜϟ΍

.΢ϴΤλϞϜθΑΔϗΎτΒϟ΍ΔΌϴϬΗ

.΢ϴΤλϞϜθΑmicroSDΔϗΎτΑΔΌϴϬΗϢΘΗϢϟ

ϞϜθΑUSBϞΑΎϛϲϓήσϞϴλϮΗϦϣΪϛ΄Θϟ΍

ϞϴλϮΘϟ΍Ϟθϓ ΢γΎϤϟ΍ϰϠϋϑήόΘϳϻϲΑιΎΨϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍

.΢ϴΤλ

.ϪϠϴλϮΘΑϡϮϗ΃ΎϣΪϨϋϲ΋Ϯπϟ΍

.ήϣϷ΍ϡΰϟ΍Ϋ·ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϞϴϐθΗΓΩΎϋ·

ΕΎϳέΎτΑ4ΩΪόΑΔϴϟΎΤϟ΍ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϝ΍ΪΒΘγ΍

.΢ϴΤλήϴϏΕΎϳέΎτΑωϮϧϡ΍ΪΨΘγ΍ .ΔϳΎϐϠϟήϴμϗΔϳέΎτΒϠϟϲο΍ήΘϓϻ΍ήϤόϟ΍

.ΓΪϳΪΟΔϳϮϠϗAAA

ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϞϴλϮΘΑϢϗϭ΃

.IRIScan™ Directϡ΍ΪΨΘγ΍ϭϚΑιΎΨϟ΍

ΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϗϡ΍ΪΨΘγΎΑΔγΪόϟ΍ϒϴψϨΗ

.ΔϔϴψϧήϴϏϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ΔγΪϋϥϮϜΗΪϗ έϮλΝ΍ήΧ·ϰϠϋϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϞϤόϳ

.ΔϓΎΟϭ

.ΔΤο΍ϭήϴϏ

Δϗέϭϡ΍ΪΨΘγΎΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ΓήϳΎόϣ

.΢ϴΤλϞϜθΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ΓήϳΎόϣϢΘΗϢϟ έϮλΝ΍ήΧ·ϰϠϋϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϞϤόϳ

΢γΎϤϟ΍ϕϭΪϨλϲϓΓΩϭΰϤϟ΍ΓήϳΎόϤϟ΍

.ΔϠ΋Ύϣ

.ϲ΋Ϯπϟ΍

Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍΢δϤϟScanέΰϟ΍ϰϠϋςϐπϟ΍

ΓΪϳΪηΔϋήδΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϚϳήΤΗϢΘϳ

.Ύ

˱

ϴ΋ϮοΪϨΘδϣ΢δϤΑϡΎϴϘϟ΍ΪϨϋERR.˯ϲπϳ

.˯ςΑϭΕΎΒΜΑϯήΧ΃ΓήϣΎ

˱

ϴ΋Ϯο

.Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ϕϮϓ

.΢ϴΤλϞϜθΑϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ΓήϳΎόϤΑϢϗ

ΓήϳΎόϤϟ΍ϊοϭϲϓϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ϝΎΧΩ·ϢΗ

΢γΎϤϟ΍ήψΣϢΘϳϭΎ

˱

ΌϴπϣERR.ήηΆϣϞψϳ

ΐϳϮϟ΍ϊϗϮϣϰϠϋΓέήϜΘϤϟ΍ΔϠΌγϷ΍ήψϧ΍

.ΓήϳΎόϤϟ΍΢ΠϨΗϢϟϦϜϟˬ΄τΨϟ΍ϖϳήσϦϋ

.ϲ΋Ϯπϟ΍

.ΓΪϋΎδϤϟ΍ϰϠϋϝϮμΤϠϟΎϨΑιΎΨϟ΍

ΎϨΑιΎΨϟ΍ΐϳϮϟ΍ϊϗϮϣϰϠϋΓέήϜΘϤϟ΍ΔϠΌγϷ΍ϢδϗΔόΟ΍ήϤΑϢϘϓˬ/Z/^ĐĂŶΡŽŽŬdžĞĐƵƟǀĞϯϡ΍ΪΨΘγ΍˯ΎϨΛ΃ΕϼϜθϣΖϬΟ΍ϭ΍Ϋ·

ϰϠϋ ϲϨϔϟ΍ ϢϋΪϟΎΑ ϝΎμΗϻ΍ ϭ΃ www.irislink.com/support/faq

.www.irislink.com/support

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

ΔϴϨϔϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍.10

Mac OSϭWindowsϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϡΎψϨϟ΍ΕΎΒϠτΘϤϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍

ΙΪΣ΃ έ΍Ϊλ· ϭ΃ Mac OS 10.4ϭ Windows Vistaϭ Windows 7ϭ Windows 8

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ

ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΗ ϡΰϠϳ ϻ

®

ϪϟΩΎόϳ Ύϣ ϭ΃ WĞŶƟƵŵ

IV

ΔϳΰϛήϤϟ΍ ΔΠϟΎόϤϟ΍ ΓΪΣϭ

ΖϳΎΑ ΎΠϴΟ ˺ ϲ΋΍Ϯθόϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ Γήϛ΍Ϋ

USB άϔϨϣ

ΓΰϬΟϷ΍

Android OSϭiOSϡΎψϨϟ΍ΕΎΒϠτΘϤϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍

ΙΪΣ΃ έ΍Ϊλ· ϭ΃ Android OS 4.0ϭ ΙΪΣ΃ έ΍Ϊλ· ϭ΃ iOS 5.1

ϞϴϐθΘϟ΍ ϡΎψϧ

΍ήϴϣΎϜϟ΍ ϝΎμΗ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΓΰϬΟϷ΍

ϲ΋Ϯπϟ΍΢γΎϤϟ΍ΕΎϔλ΍Ϯϣ

A4 Color Contact έϮλ ήόθΘδϣ

έϮμϟ΍ ήόθΘδϣ

ΔτϘϧ 900 ˬΔλϮΑ ϞϜϟ ΔτϘϧ 600 ˬϲο΍ήΘϓ΍ ΔλϮΑ ϞϜϟ ΔτϘϧ 300

ΔϗΪϟ΍

ΔλϮΑ ϞϜϟ

ϥ΍Ϯϟ΃ ΔλϮΑ ϞϜϟ ΔτϘϧ A4 300 ˰ϟ ΔϴϧΎΛ +- 4

΢δϤϟ΍ Δϋήδϟ ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

˱

ΖϳΎΑ ΎΠϴΟ˻ Δόγ microSD ΔϗΎτΒϠϟ Ύ

Ϙϓϭ Δόδϟ΍

ΔτϘϧ 900

ΔτϘϧ 600

ΔτϘϧ 300

˱

ϯϮΘΤϤϟ΍ ΪϴϘόΘϟ Ύ

Ϙϓϭ ΎϬΤδϣ ϦϜϤϳ ϲΘϟ΍ ΦδϨϟ΍ ΩΪϋ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ

ΔλϮΑ ϞϜϟ

ΔλϮΑ ϞϜϟ

ΔλϮΑ ϞϜϟ

190 600 1600

ϥ΍Ϯϟ΃

190 800 2000

ϱΩΎΣ΃

Ϣϣ217

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ νήϋ

Ϣϣ1200

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ ϝϮσ

JPG / PDF

ΕΎϔϠϤϟ΍ ϖϴδϨΗ

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ ΔϟΎΣ νήϋ νήόϟ΍ ΔΣϮϟ

Δϋήδϟ΍ ϲϟΎϋ USB 2.0 USB άϔϨϣ

ΖϳΎΑ ΎΠϴΟ˻˼ ϰΘΣ

TF ΔϗΎτΑ MicroSD ΔϗΎτΑ

ΔϴΟέΎΨϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍

ΔϳϮϠϗ AAA ΕΎϳέΎτΑ ˽

ΔϣϮϋΪϤϟ΍ ΕΎϳέΎτΒϟ΍

USB ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϞϴϐθΘϟ΍ ϭ΃

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

ϖϴΒτΘϟ΍ϲϓΎϬψϔΤϟ

.φϔΣSave ϕϮϓ ήϘϧ΍ Ϣϗ

ϕϮϓ ήϘϧ΍ ͻ

.φϔΣSave ϕϮϓ ήϘϧ΍ϭ ΪϨΘδϤϟ΍ φϔΣ ϲϓ ΐϏήΗ Ϧϳ΃ ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗ ͻ

.ΪϠΠϤϟ΍ Ϣδϗ ϲϓ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ φϔΣ ϢΘϳ

:ϯήΧ΃ΕΎϘϴΒτΗϰϟ·ΎϬϟΎγέϹ

. ΰϣήϟ΍

ϕϮϓ ήϘϧ΍ͻ

ϭ΃ iPadΓΰϬΟϷReadiris™ ϞΜϣ ˬήΧ΁ ϖϴΒτΗ ΪϳΪΤΘϟ ϲϓ΢ΘϓOpen In ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗ ͻ

.ϊϗϮϤϟ΍ ΍άϫ ϰϟ· ΎϬΘϓΎοϹCamera Roll ϭ΃ ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ήΒϋ ΎϬϟΎγέϹ ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ΪϳήΒϟ΍Email

ςϘϓWindowsIRIScan™ Directϡ΍ΪΨΘγΎΑέϮμϟ΍΢δϣ.8

ήΗϮϴΒϤϛ ίΎϬΠΑ ϪϠϴλϮΘΑ ΔσΎδΒΑ ϡϮϘΗ .microSD ΔϗΎτΑ ϭ΃ ΕΎϳέΎτΑ ϥϭΪΑ ϰΘΣ IRIScan™ Book ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϨϜϤϳ IRIScan™ Direct ϡ΍ΪΨΘγΎΑ

.ΔψϓΎΤϟ΍ ϰϠϋ έϮμϛ Ύ

ϴ΋Ϯο ΎϬΤδϤΑ ϡϮϘΗ ϲΘϟ΍ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϦϳΰΨΗ ϢΘϳ .ΩϭΰϤϟ΍ USB ϞΑΎϛ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Windows ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ

˱

IRIScan™ DirectΖϴΒΜΗ

.ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ ΔσϮϐπϤϟ΍ ι΍ήϗϷ΍ ϙήΤϣ ϲϓ ΖϴΒΜΘϟ΍ ιήϗ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ .1

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΃ΪΒΗ Ϣϟ ΍Ϋ· .Ύ

˱

ϴ΋ΎϘϠΗ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϤ΋Ύϗ ήϬψΗ

.ιήϘϟ΍ ϰϠϋ Ϧϣ setup.exe ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ

.ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ήϬψΗ ϲΘϟ΍ Ε΍ΩΎηέϹ΍ ωΎΒΗΈΑ Ϣϗϭ IRIScan™ Direct ϕϮϓ ήϘϧ΍ .2

.ΖϴΒΜΘϟ΍ ϝΎϤϜΘγϻ ˯ΎϬϧ·ϕϮϓήϘϧ΍ .3

IRIScan™ Directϡ΍ΪΨΘγ΍

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Windows ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΠΑ IRIScan™ Book ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ .1

.ΩϭΰϤϟ΍ USB ϞΑΎϛ

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ˻ ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .2

.IRIScan™ Direct ϖϴΒτΗ ϞϴϐθΗ ˯ΪΒΑ Ϣϗ .3

.ϖϴΒτΘϟ΍ ϞΧ΍Ω αϭΎϤϟ΍ ήηΆϤΑ ήϘϧ΍ ϢΛ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ Paint ϭ΃ Word) ΓέϮμϟ΍ ϖμϟ ϲϓ ΐϏήΗ ΚϴΣ ϖϴΒτΘϟ΍

΢ΘϔΑ Ϣϗ

.4

.ϖϴΒτΘϟ΍ ϞΧ΍Ω ΓέϮμϟ΍ ϖμϟ ϢΘϴγ .ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϨΘδϤϟ΍ ΢δϤΑ Ϣϗ .5

ϢΘϳ ϻ .ΔλϮΑ ϞϜϟ ΔτϘϧ 300 ϰϟ· ϞμΗ ΔϗΩ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ IRIScan Book ϡϮϘϳ ˬWindows ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ήΗϮϴΒϤϛ ίΎϬΠΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ΪϨϋ :ΔψΣϼϣ

.microSD ΔϗΎτΑ ϰϠϋ έϮμϟ΍ ϦϳΰΨΗ

.Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ΰϣέ ϕϮϓ ήϘϧ΍ ˬ΢δϤϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ· ήϴϴϐΘϟ :ΔψΣϼϣ

ΕΎΤϴϤϠΗ.9

microSDΔϗΎτΑΔΌϴϬΗ

ϡΎϴϘϟ΍ ΪόΑ ϻ· ΓΪϳΪΠϟ΍ microSD ΕΎϗΎτΑ ξόΑ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ ϻ .ΔϗΎτΒϟ΍ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΔϓΎϛ ΢δϣ ϰϟ· microSD ΔϗΎτΒϟ΍ ΔΌϴϬΗ ϱΩΆΗ :ϪϴΒϨΗ

.ΎϬΘΌϴϬΘΑ

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ˻ ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .1

.ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϳϭΎΣ ΢ΘϔΑ Ϣϗ .2

.Format έΰϟ΍ ϲϓ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ ϲϗέϭ ϚΒθϣ ˬα΃ήϟ΍ ΐΑΪϣ ήμϨϋ ϝΎΧΩΈΑ

Ϣϗ .3

.ΔΌϴϬΘϟ΍ Ϊϴϛ΄Θϟ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ 'F' ήϬψϳ .4

.˹ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΔΣϮδϤϤϟ΍ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ΩΪϋ ϥϮϜϳ ˬΔΌϴϬΘϟ΍ ϝΎϤϜΘγ΍ ΪϨϋ

ΔΣϮδϤϤϟ΍Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ϰϠϋΖϗϮϟ΍ϭΦϳέΎΘϟ΍ΕΎϣϮϠόϣΔϓΎο·

Δϓήόϣ ϚϨϜϤϳ ˬΔϘϳήτϟ΍ ϩάϬΑ .ΎϬΤδϤΑ ϡϮϘΗ ϲΘϟ΍ έϮμϟ΍ ϰϟ· ΖϗϮϟ΍ϭ ΦϳέΎΘϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ΔϓΎο· ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲ΋Ϯπϟ΍ IRIScan™ Book 3 ΢γΎϣ ϥΎϜϣΈΑ

.΍

ΪϳΪΤΗ Ύ

˱

˱

ϴ΋Ϯο ΎϬΤδϣ

ϢΗ ϰΘϣ

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ˻ ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .

.ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϳϭΎΣ ΢ΘϔΑ Ϣϗ .

.Time Set έΰϟ΍ ϲϓ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ ϲϗέϭ ϚΒθϣ ˬα΃ήϟ΍ ΐΑΪϣ ήμϨϋ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ .

.Ϊϴϛ΄ΘϠϟ Scan ϰϠϋ ςϐο΍ ϢΛ .ϡΎόϟ΍ ήϴϴϐΘϟ ResoluƟon ϭ΃ Color/Mono έ΍έίϷ΍ ϰϠϋ ςϐπϟΎΑ Ϣϗ .

.ϖ΋ΎϗΪϟ΍ϭ ΔϋΎδϟ΍ϭ ϡϮϴϟ΍ϭ

ήϬθϟ΍ ϦϴϴόΘϟ ˽ ΓϮτΨϟ΍ έ΍ήϜΘΑ Ϣϗ .

.Ϊϴϛ΄ΘϠϟ ϯήΧ΃ Γήϣ Time Set έΰϟ΍ ϲϓ α΃ήϟ΍ ΐΑΪϣ ήμϨόϟ΍ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ ˬ˯ΎϬΘϧϻ΍ ΪϨϋ .

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϠϋ ϚΗ΍ΪϨΘδϣ ϰϠϋ ϞϤΘθΗ ϲΘϟ΍ ΔϗΎτΒϟ΍ Γήϛ΍Ϋ νήϋ ϢΘϳ

iPad Mac ϲμΨη ήΗϮϴΒϤϛ

ιήϘϟ΍ ϰϠϋ DCIM\100MEDIA ΪϠΠϤϟ΍ ϲϓ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ΪΟϮΗ .ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ· ϚΗ΍ΪϨΘδϣ ϞϘϧϭ ΔϗΎτΒϟ΍ Γήϛ΍Ϋ ΢ΘϔΑ Ϣϗ

.ϞϘϨϠϟ ϞΑΎϘϟ΍

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΎϬτϐοϭ Readiris™ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΎϬΘΠϟΎόϣ Ϧϣ ϦϜϤΘΘγ ˬϚΑ ιΎΨϟ΍ Mac ϭ΃ ήΗϮϴΒϤϛ ίΎϬΟ ϰϟ· ϚΗ΍ΪϨΘδϣ ϞϘϨΑ ϡϮϘΗ ϥ΃ Ύϣ

.IRISCompressor™

ϰϠϋ ΔϠμϟ΍ Ε΍Ϋ ϊϳήδϟ΍ ˯ΪΒϟ΍ ΔϟΩ΃ ήψϧ΍IRISCompressor™ ϭ Readiris™

ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϚΗ΍ΪϨΘδϣ ΔΠϟΎόϣ Δϴϔϴϛ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϑήόΘϠϟ

ϰϠϋ ΎϬΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϠϣΎϜϟ΍ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϟΩ΃ϭ ΖϴΒΜΘϟΎΑ ιΎΨϟ΍ ρϮϐπϤϟ΍ ιήϘϟ΍

.www.irislink.com/support/userguides

WiFi ϝΎμΗ΍ ήΒϋ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ· Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϘϧ .6

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϧΎΛ 2 ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .1

.WiFi ήηΆϤϟ΍ ˯ϲπϳ .ϒμΘϨϤϟ΍ ϰϟ· WiFi έΰϟ΍ ϚϳήΤΘΑ Ϣϗ .2

ˬϚϳΪϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϠϋ WiFi ϝΎμΗ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ .3

.IRIScanBook-f2XXX ΔϜΒθϟ΍ ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗϭ

.έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩΈΑ ϚΘΒϟΎτϣ ϢΘΗ ˬΓήϣ ϝϭϷ ˯΍ήΟϹ΍ ΍άϬΑ ϡϮϘΗ ΎϣΪϨϋ .4

.12345678 ϲϫ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ

.ϝΎμΗϻ΍

˯ΎθϧΈΑ Ϣϗ .5

ˬIRIScan™ Book ΔϜΒθΑ ϝΎμΗϻ΍ ΪϨϋ :ΔψΣϼϣ

.ΖϧήΘϧϹ΍ ϰϟ· ϝϮλϮΑ ϊΘϤΘΗ ϻ

10.10.1.1 ϲϟΎΘϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϝΎΧΩ·ϭ ΐϳϮϟ΍ νήόΘδϣ ΢ΘϔΑ Ϣϗ .6

.Ϧϣ΁ ϒϠϣ ϢϘϠϣ ϲϓ ΔϗΎτΒϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϣ ϰϟ· ϝϮλϮϟ΍ ϚϨϜϤϳ

.IRIScan™ ϖϴΒτΗ ϲϓ ΎϫήϳήΤΗϭ ϚΗ΍ΪϨΘδϣ ϞϳΰϨΗ Ύ

πϳ΃ ϚϨϜϤϳ ϲΣϮϟ ίΎϬΟ ϰϠϋ :΢ϴϤϠΗ

˱

.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϳΰϨΘΑ Ϣϗ ϥϵ΍ .7

IRIScanBook ϖϴΒτΗ ϲϓ ΎϫήϳήΤΗϭ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϳΰϨΗ .7

˱

.Android Market ϭ΃ Mac App Store Ϧϣ ϖϴΒτΘϟ΍ ϞϳΰϨΘΑ Ϣϗ ˬϪϣΪΨΘδΗ ϱάϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ωϮϨϟ Ύ

Ϙϓϭ .1

.IRIScanBook ϖϴΒτΗ ΢ΘϔΑ Ϣϗ .2

ϚϳΪϟ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ WiFi ϝΎμΗ΍ ϞϴϐθΗ Ϧϣ Ϊϛ΄Η :ΔψΣϼϣ

.IRIScan™ Book ΔϜΒθΑ ϚϟΎμΗ΍ Ϧϣϭ

(.6 ϢδϘϟ΍ ϲϓ ΢οϮϣ Ϯϫ ΎϤϛ

.ΔϬΟ΍Ϯϟ΍ Ϧϣ ϯήδϴϟ΍ ΔϳϮϠόϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍ ϲϓ ϝΎμΗϻ΍ ΰϣέ ϕϮϓ ήϘϧ΍ .3

.ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΎϬΤδϣ ϢΗ ϲΘϟ΍ ϚΗ΍ΪϨΘδϣ νήϋ ϢΘϳϭ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΔϨϣ΍ΰϤϟ΍ Synchronizing ήϬψΗ

.ϞϳΰϨΗ Download ϕϮϓ ήϘϨϟ΍ϭ ΎϬϠϳΰϨΗ ϲϓ ΐϏήΗ ϲΘϟ΍ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗ .4

.

ϞϳΰϨΘϟ΍ Ϣδϗ ϲϓ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϳΰϨΗ ϢΘϳ

.έήΤϤϟ΍ Editor ϲϓ ϪΤΘϔϟ ΪϨΘδϣ ϕϮϓ ήϘϧ΍ .5

.ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ϪϴϠϋ ϲΤϴοϮΗ ϖϴϠόΗ ΔϓΎο· ϭ΃ ϪλΎμΘϗ΍ ϭ΃ ΪϨΘδϤϟ΍ ήϳϭΪΗ ϚϨϜϤϳ ΎϨϫ

Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ φϔΣ Ύϣ· ϚϨϜϤϳ ˬήϳήΤΘϟ΍ Ϧϣ ˯ΎϬΘϧϻ΍ ΪϨϋ .6

.ΪϳήΒϟ΍ ήΒϋ ϯήΧ΃ ΕΎϘϴΒτΗ ϰϟ· ΎϬϟΎγέ· ϭ΃ ϖϴΒτΘϟ΍ ϲϓ

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ· έΎϴΘΧ΍ .3

.ΔηΎθϟ΍ ˯ϲπΗ .ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ϦϴΘϴϧΎΛ ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ͻ

ϥϮϠϟ΍ ϊοϭϭ ΏϮϠτϤϟ΍ Ν΍ήΧϹ΍ ϖϴδϨΗ ΪϳΪΤΘϟ έήϜΘϣ ϞϜθΑ Color/Mono JPG/PDF έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ͻ

JPG + Color o

.ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΎϫΪϳΪΤΘΑ ϡϮϘΗ ϲΘϟ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ήϬψΗ

JPG + BW o

PDF + Color o

.PDF + BW o

ΔϗΪϟ΍ ΪϳΪΤΘϟ ResoluƟon έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ͻ

Lo = 300 dpi o

.ΔηΎθϟ΍ Ϧϣ ϰϨϤϴϟ΍ ΔϳϮϠόϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍ ϲϓ ΎϫΪϳΪΤΘΑ ϡϮϘΗ ϲΘϟ΍ ΔϗΪϟ΍ ήϬψΗ Mi = 600 dpi o

Hi = 900 dpi o

Ύ

˱

ϴ΋Ϯο Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ΢δϣ .4

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϧΎΛ ˻ ΓΪϤϟ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ͻ

.Ύ

˱

ϴ΋Ϯο ΎϬΤδϣ ϲϓ ΐϏήΗ ϲΘϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϰϠϋ΃ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϊοϮΑ Ϣϗ ͻ

.Scan ήηΆϣ ˯ϲπϳ .ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ͻ

.ΔΤϔμϟ΍ ϕϮϓ ΕΎΒΛϭ ˯ςΒΑ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ήϳήϤΘΑ Ϣϗ ͻ

.ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϚϳΪϳ ϯΪΣΈΑ ΪϨΘδϤϟ΍ ΖϴΒΜΘΑ

Ϣϗ :΢ϴϤϠΗ

.ϯήΧ΃ Γήϣ Scan έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ ΢δϤϟ΍ ϑΎϘϳϹ ͻ

ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ ϱϭΎδΘϣ ήϴϏ ϞϜθΑ ϭ΃ ΓΪϳΪη ΔϋήδΑ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ ˯΍ήΟ· ΪϨϋ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢δϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΄τΧ ΙϭΪΣ ΔϟΎΣ ϲϓ :ΔψΣϼϣ

.ΓΪϋΎδϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΎϬΣϼλ·ϭ ˯ΎτΧϷ΍ ϑΎθϜΘγ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ϢδϘϟ΍ ήψϧ΍ .ERR ήηΆϤϟ΍ ˯ϲπϳ

:΢ϴϤϠΗ

ΙΪΤϳ ΪϘϓ ϚϴϤγϭ

ήϴϐλ ΏΎΘϛ ΢δϤΑ ϡϮϘΗ ΎϣΪϨϋ

Ϧϣ ϦϜϤΘΗ ϻϭ ΔϳΎϐϠϟ ϖϴο ζϣΎϬϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃

.ϞϣΎϜϟΎΑ κϨϟ΍ ΢δϣ

ΕΎΤϔμϟ΍ ΢δϣ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϠϜθϤϟ΍ ϩάϫ ϞΣ ϚϨϜϤϳ

IRISCompressor™ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϚΑ ΔλΎΨϟ΍ έϮμϟ΍ ήϳϭΪΗϭ Ύ

˱

ϴϘϓ΃

.Readiris™ϭ

΢δϤϟ΍ ϢΛ ΎϬΒϠϗϭ ˬΔΤϔμϟ΍ Ϟϔγ΃ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ήΧϵ΍ ϞΤϟ΍ ϞΜϤΘϳ

.ήδϳϷ΍ Ϧϣ ήϐλ΃ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϠϟ ϦϤϳϷ΍

ζϣΎϬϟ΍ ϥ΃ φΣϼΘγ .ϰϠϋϷ Ύ

˱

ϴ΋Ϯο

ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ· Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϘϧ .5

ΔϗΎτΑ ϝϮΤϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍

(Macϭ Windows) ήϴϐμϟ΍ USB ϞΑΎϛ ϡ΍ΪΨΘγ΍

ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ϭ Macϭ Windows)micro SD

.ϞϴϐθΘϟ΍ Ϊϴϗ ϝ΍ΰϳ ϻ IRIScan™ Book ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η

ΔΤΘϓ Ϧϣ ΎϬΘϟ΍ίΈΑ Ϣϗ ϢΛ .ΎϫήϳήΤΘϟ microSD ΔϗΎτΑ ϰϠϋ ςϐο΍

.ΔϗΎτΒϟ΍

.ϦϴϤϴϟ΍ ϰϟ· WiFi έΰϟ΍ ϚϳήΤΘΑ Ϣϗ

.ΩϭΰϤϟ΍ microSD ΔϗΎΑ ϝϮΤϣ ϲϓ ΎϬϟΎΧΩΈΑ Ϣϗ

Ϧϣ ϼϜΑ USB ϞΑΎϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ

.ϚΑ ιΎΨϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϭ IRIScan™ Book

ϝΎΧΩ· ϭ΃ ϚϳΪϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϠϋ SD ΔϗΎτΑ ΔΤΘϓ ϲϓ ϝϮΤϤϟ΍ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ

.ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟΎΑ ΎϬϠϴλϮΘϟ ΍ήϴϣΎϜϟ΍ ϝΎμΗ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ǀƸŮǍƯŽȚ ǀƸŮǍƯŽȚ

.IRIScan™ Book ExecuƟve 3 ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ ϰϠϋ ΍άϫ ϊϳήδϟ΍ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϙΪϋΎδϳ

®

®

ϭ (ςϘϓ Windows) IRIScan™ Directϭ (Mac

ϭ Windows

) Readiris™ Pro 14 Ξϣ΍ήΒϟ΍ ΕΎϘϴΒτΘΑ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ΍άϫ ΪϳϭΰΗ ϢΘϳ

.ρϮϐπϤϟ΍ IRIScan™ Book ιήϗ ϰϠϋ ΔϠμϟ΍ ϱΫ ϊϳήδϟ΍ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϰϠϋ έϮΜόϟ΍ ϦϜϤϳ .(Macϭ Windows) IRISCompressor™

ϰϠϋ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ΔϟΩ΃ ΙΪΣ΃ ϊΟ΍έ ˬΎϳ΍ΰϤϟ΍ Ϧϣ ΔϠϣΎϜϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϝϮΣ ΔϠμϔϣ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

.www.irislink.com/support/userguides

.ϖΒδϣ έΎόη· ϥϭΪΑ ήϴϴϐΘϠϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΔϓΎϛ ϊπΨΗ .iOS 6ϭ Mac OS Lionϭ Windows 7 ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤψϧ΃ ϰϠϋ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ϲϓ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ ΪϤΘόΗ

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ ϝϭΪΟ

ΕΎϘΤϠϤϟ΍ κΤϓ .1

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ Ω΍Ϊϋ· .2

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ· έΎϴΘΧ΍ .3

Ύ

˱

ϴ΋Ϯο Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ΢δϣ .4

ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ· Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϘϧ .5

WiFi ϝΎμΗ΍ ήΒϋ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϲΣϮϠϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ· Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϘϧ .6

IRIScan™ ϖϴΒτΗ ϲϓ ΎϫήϳήΤΗϭ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ ϞϳΰϨΗ .7

(ςϘϓ Windows) IRIScan™ Direct ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢δϤϟ΍ .8

ΕΎΤϴϤϠΗ .9

ΔϴϨϔϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ .10

ΎϬΣϼλ·ϭ ˯ΎτΧϷ΍ ϑΎθϜΘγ΍ ΕΎϣϮϠόϣ .11

ΕΎϘΤϠϤϟ΍ κΤϓ .1

ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ Ω΍Ϊϋ· .2

ΓΩϭΰϤϟ΍ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ΐϴϛήΗ .΃

.ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϳϭΎΣ ΢ΘϔΑ Ϣϗ ͻ

.έΎΒΘϋϻ΍ ϲϓ ΔΤϴΤμϟ΍ ΔϴΒτϘϟ΍ άΧ΃ ϊϣ ˬΙϼΜϟ΍ ΔϳϮϠϘϟ΍ AAA ΕΎϳέΎτΑ ΐϴϛήΘΑ Ϣϗ ͻ

ΓΩϭΰϤϟ΍ microSD™ ΔϗΎτΑ ΐϴϛήΗ .Ώ

.ΎϬόοϮϣ ϲϓ ήϘΘδΗ ϰΘΣ ΔϗΎτΒϟ΍ ΔΤΘϓ ϲϓ ϖϓήΑ microSD ΔϗΎτΑ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ ͻ

.ΔϗΎτΒϟ΍ ΐϴϛήΗ Δϴϔϴϛ ϰϠϋ ϑήόΘϠϟ ϲ΋Ϯπϟ΍ ΢γΎϤϟ΍ ϰϠϋ Γήϴϐμϟ΍ ΔϗΎτΒϟ΍ ΓέϮλ

ϰϟ· ήψϧ΍ :΢ϴϤϠΗ

.microSD ΔϗΎτΑ ϭ΃ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϥϭΪΑ Ύ

πϳ΃ IRIScan™ Book ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ ˬWindows ϡΎψϨΑ ϞϤόϳ ήΗϮϴΒϤϛ ϰϠϋ :ΔψΣϼϣ

˱

.IRIScan™ Direct ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢δϤϟ΍ .8 ϢδϘϟ΍ ήψϧ΍

ϥΎϤπϟ ΔϳϮϠϘϟ΍ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϲλϮϧ ˬΔϳΪϴϠϘΘϟ΍ ΖϟϮϓ 1.5 ΎϳϼΧ Ϧϣ Ϟϗ΃ Ύϣ ΪΣ ϰϟ· ˬΔϴϠΨϠϟ ΖϟϮϓ 1.2 ΓϮϘΑ NiMH ΕΎϳέΎτΑ ϞϤόϟ ΍

ήψϧ*

˱

.ϝϮσ΃

ΓήΘϔϟ ϞϴϐθΘϟ΍