Videotec MAXIMUS MPX – страница 21
Инструкция к Videotec MAXIMUS MPX

•
9.6.3.6
Iris Open.
,
(. 71,
38).
MASK 1
PTZ Motions Enabled
.
• (Pan Tilt)
.
MASK 1
Edit Mask: ON
Iris Open → return
- - RU
. 74
• .
(Pan Tilt)
,
Iris Close→ PTZ enabled
.
. 76
MASK 1
Edit Mask: ON
• .
Iris Close→ PTZ enabled
. 75
•
.
39

9.6.3.7
9.6.3.8
()
,
1. :
SONY.
. - 0 (
) 7 ( ).
1. Zoom:
.
2. : .
2. Focus:
.
ZOOM
------------------------
3. :
1>ZOOM SPEED : 7
.
2 DIGITAL ZOOM : N
4. :
.
5. :
.
6. :
.
ADVANCED
. 78
------------------------
1>ZOOM >
2 FOCUS >
3 EXPOSURE >
4 INFRARED >
5 WHITE BALANCE >
6 OTHER >
RU - -
. 77
40

9.6.3.9
9.6.3.10
()
()
:
:
1. :
1-5. :
.
: , ,
- 0 ( ) 7
Shutter, Iris Bright.
( ).
6. Auto Slowshutter: ,
2. Autofocus:
. ,
.
7-8. , :
,
.
.
- - RU
9. Backlight (
3. :
):
. :
Backlight (
• :
).
.
.
• :
.
Backlight (
5 .
).
• Trigger:
, .
PTZ.
.
preset.
4. :
. :
.
• :
.
.
EXPOSURE
------------------------
• : .
1>MODE : AUTOMATIC
,
.
6 AUTO SLOW SHUTTER : Y
FOCUS
7 COMPENSATION : N
------------------------
8 COMPENSATION VALUE: 7
1>FOCUS SPEED : 2
9 BACKLIGHT COMP. : N
2 AUTOFOCUS : N
3 AUTOFOCUS TYPE:TRIGGER
4 SENSITIVITY : NORMAL
. 80
. 79
41

9.6.3.11
()
SONY.
/
:
SONY
1. IR: OFF,
( ,
),
ON,
,
Shutter
Iris
Gain
Auto,
NTSC PAL
.
0 1/1 1/1
-3db -10,5db
2. :
1 1/2 1/2 F28 0db -9db
.
2 1/4 1/3 F22 2db -7,5db
3 1/8 1/6 F19 4db -6db
.
4 1/15 1/12 F16 6db -4,5db
3. :
5 1/30 1/25 F14 8db -3db
,
6 1/60 1/50 F11 10db -1,5db
,
7 1/90 1/75 F9.6 12db 0db
.
8 1/100 1/100 F5 14db 1,5db
4. :
9 1/125 1/120 F6.8 16db 3db
.
10 1/180 1/150 F5.6 18db 4.5db
11 1/250 1/215 F4.8 20db 6db
.
12 1/350 1/300 F4 22db 7,5db
RU - -
5. :
13 1/500 1/425 F3.4 24db 9db
,
14 1/725 1/600 F2.8 26db 10,5db
,
15 1/1000 1/1000 F2.4 28db
.
16 1/1500 1/1250 F2
17 1/2000 1/1750 F1.6
18 1/3000 1/2500
19 1/4000 1/3500
20 1/6000 1/6000
21 1/10000 1/10000
. 9
42

9.6.3.12
( )
:
.
1. :
. :
INFRARED
• :
------------------------
1>IR MODE : AUTO
.
2 NIGHT LEVEL : 5
.
3 NIGHT DELAY : 5
4 DAY LEVEL : 20
• :
5 DAY DELAY : 30
.
• Outdoor:
- - RU
.
• :
.
. 81
• ATW:
.
, .
2. :
.
3. :
/
.
,
, ,
WHITE BALANCE
------------------------
1>MODE : MANUAL
2 RED VALUE : 0
.
3 BLUE VALUE: 0
,
.
. 82
, .
43

9.6.3.13
• Wind Mode:
, ,
()
/
1. :
.
.
• High Perf: ,
2. :
.
.
.
• : ,
3. Wide Dynamic: Wide
Dynamic. ,
.
2. Oset Pan:
.
0°, .
4. :
Oset Pan
.
,
5. :
0°.
.
3. :
, ,
,
-.
.
6. :
4. Preset:
.
,
Preset.
5. Patrol: ,
.
Patrol.
6. Autopan:
OTHER
------------------------
,
1 SHARPNESS : 6
Autopan.
RU - -
2 HIGH RESOLUTION : N
7. :
3 WIDE DYNAMIC : OFF
4 STABILIZER : N
,
5 PROGRESSIVE SCAN: N
.
6 NOISE REDUCTION : 2
8. :
.
MOTION
------------------------
. 83
1>CONFIG. : STANDARD
2 OFFSET PAN: + 0.00
9.6.4
3 MANUAL CONTROL >
1. :
4 PRESET >
, .
5 PATROL >
6 AUTOPAN >
• Standard:
7 MOTIONS RECALL >
.
8 ADVANCED >
• Low Speed:
,
.
. 84
44

9.6.4.1
9.6.4.2
1. :
()
.
2. Fast: Fast.
:
, ,
1. Pan:
Pan.
.
2. Pan:
3. :
Pan.
. ,
3. Pan:
,
Pan.
PAN TILT
4. Tilt:
.
Tilt.
4. Tilt:
5. Tilt:
tilt.
- - RU
Tilt.
5. Autoip: autoip ( ,
6. Tilt:
180 °,
Tilt.
)
.
LIMITS
------------------------
6. :
1>PAN LIMITS : N
.
2 PAN START : + 0.00
3 PAN END : + 0.00
4 TILT LIMITD : N
Manual Control
5 TILT START : + 0.00
------------------------
6 TILT END : + 0.00
1>MAXIMUM SPEED :100.0
2 FAST MODE : Y
3 VEL. WITH ZOOM : N
4 TILT SCALE FACT.: 2
5 AUTOFLIP : Y
6 MOVEMENT LIMITS >
. 86
9.6.4.3 Preset
1. Preset:
Preset.
. 85
2. Preset:
Preset.
PRESET
------------------------
1>EDIT PRESET >
2 PRESET UTILITIES >
. 87
45

9.6.4.4 Preset ( Preset)
9.6.4.5 Preset (
Preset
Preset)
:
Preset
1. : Preset,
:
.
1. A. :
2. : preset.
preset .
3. Pan: pan, .
4. Tilt: tilt, .
5. Zoom: .
.
6. Focus:
2. A. :
.
preset .
7. : ,
,
preset
,
(Patrol)
(Scan).
.
8. :
3. :
(Patrol).
preset
9. :
(Scan).
preset.
4. :
Preset.
EDIT PRESET
?
------------------------
Preset .
1>NR. : 1
2 ON : N
5. :
3 PAN :+ 0.00
Preset.
4 TILT :+ 0.00
RU - -
?
5 ZOOM : 0
6 FOCUS: 4096 - 5600
Preset .
7 SPEED: 100.0
6. : Preset
8 PAUSE: 1
.
9 TEXT : Text 001
7. : Preset
.
. 88
PRESET UTILITIES
------------------------
preset, Iris Close,
1>AUTOFOCUS DAY : N
.
2 AUTOFOCUS NIGHT: Y
3 SCAN SPEED : 200.0
4 DEFAULT SPEED : 100.0
5 DEFAULT DWELL : 3
6 SET SPEED?
7 SET PAUSE?
. 89
46

9.6.4.6 (Patrol)
9.6.4.8
1. Preset: preset
,
(Patrol).
,
2. Preset:
.
preset
(Patrol).
:
3. Random:
1. :
.
(None, Home, Autopan, Patrol, Tour 1,
.
Tour 2, Tour 3).
2. : (
PATROL
)
------------------------
1>FIRST PRESET : 1
.
2 LAST PRESET : 250
- - RU
3 RANDOM MODE : N
MOTION RECALL
------------------------
1>MOVEMENT TYPE : NONE
2 MOVEMENT DELAY: 60
. 90
9.6.4.7 Autopan
()
1. Preset :
. 92
Autopan ().
2. Preset :
Autopan ().
3. :
Autopan ().
4. :
Autopan
().
AUTO-PAN
------------------------
1>PRESET OUTWARD: 1
2 PRESET RETURN : 2
3 OUTWARD SPEED : 20.0
4 RETURN SPEED :100.0
. 91
47

9.6.4.9
9.6.5
1. :
1. PTZ:
,
OFF, ,
.
Pan, Tilt Zoom.
2. :
(1 S, 3 S 5 S)
,
(CONST).
.
2. Preset: OFF,
3.
,
: ,
,
(homing)
Preset.
.
(1 S, 3 S 5 S)
4. :
(CONST).
, .
3. : OFF,
,
.
,
.
ADVANCED
(1 S, 3 S 5 S)
------------------------
(CONST).
1>STATIC CONTROL : Y
2 DYNAMIC CONTROL : Y
4. ID : OFF,
3 CYCLIC HOMING : 0
ID .
4 ECO MODE : Y
5. :
OFF, ,
.
(1 S, 3 S
RU - -
5 S) (CONST).
6. Delta:
. 93
,
.
7. Delta:
,
.
DISPLAY
------------------------
1>PTZ POSITIONS : 1 S
2 PRESET NAME : 3 S
3 AREAS NAME : OFF
4 UNIT ID :CONST
5 RECEIVED COMMAND:CONST
HORIZONTAL DELTA: 3
VERTICAL DELTA : 3
. 94
48

9.6.6
(Allarme 1-5),
1. :
.
.
:
2. : .
1. : :
3. :
(..) (..)
.
2. : (Scan, Patrol, Autopan,
Tour 1, Tour 2, Tour 3), ,
OPTION
.
------------------------
1>CEILING MOUNT :N
, .
2 ALARMS >
3. : preset,
3 WASHER >
Scan.
- - RU
4. :
.
ALARM 1
------------------------
1>TYPE :N.C.
2 ACT. :SCAN
. 95
3 NR. : 1
4 TEXT :ALARM 1
9.6.6.1
1-5. 1-5: ,
1 5.
6. :
.
. 97
ALARM
------------------------
1>ALARM 1 >
2 ALARM 2 >
, .
3 ALARM 3 >
4 ALARM 4 >
,
5 ALARME 5 >
6 ALARMS STATE >
(CLOSED -
, OPEN - ).
ALARMS STATE
------------------------
ALARM 1 CLOSED
ALARM 2 OPEN
. 96
ALLARME 3 CLOSED
ALLARME 4 CLOSED
IR,
ALLARME 5 CLOSED
5
,
5 .
. 98
49

9.6.7
9.6.8
1. Setup:
preset.
.
2. Preset:
preset.
.
DEFAULT
preset (XY) ,
------------------------
1>DELETE SETUP?
,
2 DELETE PRESET?
Washer.
:
1. : Washer.
2. Preset : preset (XY),
3. :
,
. 100
.
4. :
.
5. :
(: Preset, Patrol,
Autopan, Home...).
.
9.6.9
WASHER
------------------------
-
RU - -
1>ENABLE : N
.
2 NOZZLE PRESET : 1
3 WIPER-ON DELAY : 5
4 WASHING DURATION : 10
ИНФО
5 WIPER-OFF DELAY : 5
------------------------
Address: 1
Protocol : MACRO
RS485-1:38400 N81 RX
RS485-2:38400 N81 REPEAT
FW: 0a (Apr 14 2009)
HW: 000-0000
Camera : 36x
PC: MPX1PVW0000A
. 99
SN: 109032220029
Washer
2
. 101
2 .
50

9.6.10
5. :
1. :
.
:
6. ROI:
• :
ROI.
.
7. :
• :
.
RS485-3 (
).
8. Status: ,
2. :
.
,
.
THERMAL CAMERA
• Standard:
------------------------
- - RU
.
1>CONTROL : INTERNAL
2 CONFIG. : STANDARD
• High Gain: ,
3 FLAT FIELD CORRECTION>
4 VIDEO SETUP >
.
5 GAIN CONTROL >
6 ROI SETUP >
• : ,
7 THERMAL ANALYSIS >
8 STATUS >
(9.6.10.8
(),
56).
• : ,
. 102
.
3. Flat Field:
Flat Field.
4. :
.
51

9.6.10.1 Flat Field
6. :
:
• High:
: Flat Field (FFC).
, ,
:
,
.
1. Flat Field Auto:
• Low:
Flat Field.
, FFC
.
.
.
,
• Auto:
FFC
High Low
.
,
.
.
,
2. : ,
(9.6.10.2
FFC,
Flat Field (
.
), 53).
7. FFC: FFC.
() (33 NTSC, 40 PAL).
8. :
3. :
.
, FFC,
FLAT FIELD CORRECTION
.
------------------------
() (33 NTSC, 40
1>FLAT FIELD AUTO: Y
PAL).
2 INTERVAL : 7200
RU - -
3 LOW GAIN INTER.: 1350
4. :
4 TEMPERATURE : 5
,
5 LOW GAIN TEMP. : 10
FFC,
6 GAIN MODE : ALTO
7 DO FFC?
.
8 GAIN SWITCH VALUES >
0,1 °C.
5. :
,
FFC,
. 103
.
0,1
°C.
,
.
52

9.6.10.2 Flat Field
9.6.10.3
( )
:
:
1. Lut:
1. -:
,
.
-
2. FFC:
.
,
.
FFC.
2. -:
() (33
NTSC, 40 PAL).
,
15
- - RU
.
.
3. -:
3. :
(OFF,
-
Auto, 2x, 4x).
,
.
SONY.
.
4. DDE:
4. -:
DDE,
. ,
,
17 25. 17
.
.
5. :
GAIN SWITCH VALUES
------------------------
.
1>HIGH-LOW THRESH.: 140
2 HIGH-LOW POP. : 20
3 LOW-HIGH THRESH.: 100
VIDEO SETUP
4 LOW-HIGH POP. : 95
------------------------
1>LUT POLARITY:WHITE HOT
2 FFC WARNING : 60
3 DIGITAL ZOOM: AUTO
4 DYNAMIC DDE : 25
5 TEST PATTERN: N
. 104
,
. 105
.
,
(9.6.10.1
Flat Field, 52).
53

9.6.10.4
2. Plateau:
,
.
:
3. ITT:
.
1. :
(AGC)
4. . :
.
AGC.
:
5. :
• :
.
6. :
.
7. :
.
.
,
ITT Mean, Max Gaine Plateau Value.
GAIN CONTROL
------------------------
1>ALGORITHM : AUTO
.
2 PLATEAU VAL.: 150
• Once Bright:
3 ITT MEAN : 127
4 MAX GAIN : 8
5 CONTRAST : 32
6 BRIGHTNESS : 8192
.
7 BRIGHT. COMP: + 0
.
• Auto Bright:
.
. 106
.
RU - -
, .
.
• :
.
• :
.
,
ITT Mean, Max Gain.
54

9.6.10.5 ROI
9.6.10.7 (
ROI
)
(ROI),
AGC
.
:
1. P1 :
1. : ,
ROI.
4
2. P1 :
( ).
ROI.
.
3. P2 :
2. :
ROI.
.
4. P2 :
3. :
ROI.
.
- - RU
ROI SETUP
SPOT METER
------------------------
------------------------
1>POINT 1 LEFT : - 160
1>MODE : OFF
2 POINT 1 TOP : - 128
2 DIGITAL : N
3 POINT 2 RIGHT : + 160
3 THERMOMETER: N
4 POINT 2 BOTTOM: + 128
. 107
. 109
9.6.10.6
1. :
.
2. :
.
THERMAL ANALYSIS
------------------------
1>SPOT METER >
2 ISOTHERM >
. 108
55

9.6.10.8
9.6.10.9
()
.
,
. ,
STATUS
, :
------------------------
VERSION SW : 0A00.022B
1. : .
FW VERSION : 0802.0040
2. : ,
CAMERA S.N. : 00001234
SENSORE S.N.: 00001234
(
TEMPERATURE : +0034.0
).
3. :
P.N. 41320035A-SPXXX
.
4. :
.
. 111
ISOTHERM
------------------------
1>ENABLE : N
2 MODE : PERCENT
3 UPPER : 95
4 LOWER : 90
RU - -
. 110
, .
56

192.168.0.100,
9.7 IP
.
9.7.1
: Admin
A.
.
: 123456
CPU MEM HDD
.
16 Intel Core 2
1GB 250GB
Duo 2.4 GHz
32 Intel Core 2
2GB 250GB
Duo 2.66 GHz
49 Intel Core 2
4GB 250GB
Quad 2.66
GHz
64 Intel Core 2
4GB 250GB
- - RU
Quad 2.66
GHz
. 112
. 10
OCX
9.7.2
,
.
IP (6.1.8
ethernet, 22).
IP
Microsoft Windows Xp® service pack 2 Microsoft
Windows Vista® (Business Edition Enterprise
Edition) Microsoft
Internet Explorer®.
IP
192.168.0.1 ( 192.168.0.2, ..).
LAN,
Microsoft Internet Explorer® 6.0
.
IP
. 113
,
,
, .
lan (switch/hub).
, , ,
IP .
ethernet
.
. 114
57

Install.
9.7.2.1 WAN
,
.
.
.
IP,
.
, IP-
192.168.0.101.
. 115
Quit .
.
RU - -
. 117
Apply,
Save &
Reboot. 30 ,
.
(, 192.168.0.101)
( ,
-).
. 116
58