Videotec MAXIMUS MPX – страница 20
Инструкция к Videotec MAXIMUS MPX
.
6.1.5
.
ADDRESS & PROTOCOL
J4
F
U
S
E
,
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
A
J6
RL1
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
,
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
AL2
W
J7
.
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
S
E
L
N
,
VAR2
VAR3
100nMBW3
.
- - RU
. 16
()
, 15A,
.
,
ADDRESS & PROTOCOL
( +
J4
F
U
S
E
)
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
J6
3.
RL1
A
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
,
AL3
GND
AL2
W
J7
AL1
GND
:
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
S
E
L
N
VAR2
VAR3
.
100nMBW3
: AWG16 (1,5²).
• TEWN
,
. 17
.
• TFFN MTW.
.
J1.
,
(
. 18, 20).
19
,
(01),
( 2,5² AWG 14).
(02).
J1
(03).
ADDRESS & PROTOCOL
J4
F
U
S
E
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
RL1
A
J6
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
. 18
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
S
L
E
N
10,
VAR2
VAR3
100nMBW3
01
02
.
. 20
ADDRESS & PROTOCOL
J4
F
U
S
E
24Vac
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
RU - -
J2
RL2
(N)
RL2
J9
J6
RL1
A
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
(L)
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
S
L
E
N
/
VAR2
VAR3
100nMBW3
230Vac
(N)
(L)
/
. 19
120Vac
(N)
(L)
/
. 1
20
6.1.6
6.1.7
.
CDS (Cable Distribution System),
SELV.
.
,
, ,
.
26AWG.
,
1 (
:
1, )
2,
• RG59
- - RU
.
• RG174A/U UL1355
Multi Mode,
() ( )
62.5/125µm
.
3 .
Multi Mode : FORXMM01
BNC 75 (
Single Mode,
) BNC J6 (
9/125µm
J7).
69 .
• J6: .
Single Mode : FORXSM01
• J7:
:
( ).
•
.
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
A
J6
RL1
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
L
N
VAR2
VAR3
100nMBW3
. 21
. 23
•
3/4” NPT
ST.
. 22
21
• ,
,
.
, ,
• 2 ,
,
ST-ST.
.
. 24
• ST-ST ,
.
. 26 .
A
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
J9
1
2
3
4
5
6
7
8
RL2
RL1
A
J6
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
L
N
1
2
3
4
5
6
7
8
VAR2
VAR3
100nMBW3
B
. 27 .
. 25
A
1
2
3
4
5
6
7
8
•
RU - -
.
6.1.8
1
2
3
4
5
6
7
8
ethernet
B
. 28 .
IP.
RJ45, .
-
ethernet.
RS485 .
F
U
S
E
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
UTP, 5E , 4 ,
RL2
RL2
J9
J6
RL1
A
RL1
B
100 .
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
RJ45
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
ethernet.
F
U
S
E
L
N
VAR2
VAR3
100nMBW3
. 29
22
.
•
.
• J9
.
UTP cat 5E
Hub / SwitchPersonal
Computer
J9
UTP cat 5E
F
U
S
E
J8
J3
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
RL1
A
J6
RL1
B
COM
AL5
A
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
AL2
W
J7
AL1
GND
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
L
- - RU
S
E
N
VAR2
VAR3
100nMBW3
. 30
. 31
6.1.9
• J9.
TNV-1,
SELV.
RS485-1 A (+) RS485 (1)
B (-) RS485 (1)
SGND
26AWG
RS485-1
(0,35²)
RS485-2 A (+) RS485 (2)
J9
B (-) RS485 (2)
RS485 (. 2, 23).
SGND
RS485-2
. 2
(6.1.11
, ,
2 J9 (W GND)
25).
( ).
( ).
23
6.1.10
6.1.10.1
( )
(
AL1, AL2, AL3, AL4 e AL5),
J3.
:
J3
C
A1 G
. 33
. 32
..
5 2
( ) .. ( ).
.
(9.6.6.1
RL2 2 A
, 49).
RL2 2
6.1.10.2
RL1 1 A
RL1 1
( 30
RU - -
COM A1-A2-A3-A4-A5
. 60 . )
1A.
AL5 5 ( )
AL4 4 ( )
,
AL3 3 ( )
0,25² (AWG 30)
AL2 2 ( )
1,5² (AWG 16).
AL1 1 ( )
,
. 3
,
200 ,
.
0,25² (AWG
,
30).
(9.6.6.1 ,
•
49).
.
•
• J3
.
.
• J3
• J3.
.
• J3.
24
6.1.11 ,
6.1.12
,
,
IP.
.
J4
. DIP
.
.
IP
J4
1
MACRO
F
U
S
E
J3
Baudrate (
38400
J8
FUS2
VIDEO - 1
J2
RL2
RL2
J9
J6
)
RL1
A
RL1
B
- - RU
COM
AL5
A
RS485
RS485
AL4
B
VIDEO - 2
AL3
GND
AL2
W
J7
AL1
GND
1 ON
FUS1
VAR1
AC
IN
J1
F
U
S
L
E
N
2 ON
VAR2
VAR3
100nMBW3
. 4
,
IP .
. 34
6.1.13
RS485-1
RS485-2 : ,
.
DIP 2.
SW 1=ON: .
O
7
8
N
6
1
2
3
4
4 5
1
5
3
2
0
0
A
1
2
6
3
.
9
8
7
4
5
P
I
U
3
,
D
1
2
3
4
5
U
2
0
OFF (SW 1=OFF).
6
U
1
9
8
7
4
I
P
D
2
3
4
DIP 2
1
5
0
9
7
6
8
3
P
I
D
8
N
7
O
6
2
3
1
1
4
3
4 5
5
0
A
1
2
2
0
6
3
9
8
7
4
5
P
I
U
3
D
2
3
4
2
. 35 .
1
5
U
0
6
U
1
9
8
7
4
I
P
D
2
3
4
1
5
0
6
9
8
7
3
P
I
D
. 36
25
6.1.14
6.1.15
DIP 2.
DIP 2.
RS485,
DIP 2
,
8
5 6 DIP-.
O
N
6
7
2
3
1
1
4
2
3
4 5
5
1
2
0
0
A
3
9
8
7
6
4
DIP 2
5
P
I
U
3
D
2
3
4
1
2
5
U
0
6
U
1
9
8
7
4
I
P
D
2
3
4
1
5
0
6
9
7
3
8
P
I
D
SW 1-2-3-4
SW 5
SW 6
SW 7-8
(
)
ON ON
. 37
RS485 TX/RX
4, 3 2
OFF
ON RS485-1
, RS485-2
.
ON
OFF
RS422
DIP 2
OFF OFF
RS485
. 6
RU - -
SW 1
SW 2
SW 3
SW 4
SW 5-6-7-8
ON ON ON 38400 baud
OFF
ON ON 19200 baud
ON
OFF
ON 9600 baud
OFF OFF
ON 4800 baud
ON ON
OFF
2400 baud
OFF
ON
OFF
1200 baud
ON
OFF OFF
600 baud
OFF OFF OFF
300 baud
ON
OFF
. 5
26
6.1.15.1 RS485
6.1.15.3 RS422
TX/RX
(full duplex)
RS422.
(half-duplex) RS485-1.
RS485-1 (RS422-RX).
RS485-2 .
RS485-2 (RS422-
TX).
RS485-1
RS485-1 RS485-2
- - RU
TX/RX
. 38
6.1.15.2 RS485-1 ,
. 40
RS485-2
6.1.15.4 RS485
(RS485-1)
.
,
, Baudrate ( )
.
.
RS485-2 .
.
.
- .
- .
RS485-1RS485-1 RS485-2
RS485-1
. 39
. 41
27
6.1.16
.
DIP 1
DIP 2.
SW 1 SW 2 SW 3 SW 4
,
ON OFF ON OFF PANASONIC
OFF OFF ON OFF ERNITEC
(120 ) .
OFF ON OFF OFF SENSORMATIC
,
ON OFF OFF OFF PELCO D
,
OFF OFF OFF OFF MACRO (VIDEOTEC)
. 8
.
6.1.18
7 8
RS485-1 RS485-
DIP 3, 4 5.
2.
DIP 2
O
N
6
7
8
2
3
4
3
4 5
1
1
5
1
2
2
0
6
0
A
3
9
8
7
4
5
P
I
U
3
D
2
3
4
1
U
2
5
0
6
U
1
9
8
7
4
I
P
D
2
3
4
1
5
0
6
9
8
7
3
P
I
D
SW 1-2-3-4-5-6
SW 7
SW 8
ON RS485-2
. 43
OFF
RS485-2
RU - -
:
ON RS485-1
431, 3
OFF
RS485-1
= 4, 4 = 3,
5 = 1.
. 7
3 .,
6.1.17
4 .,
5 .
DIP 1.
,
J4 .
DIP 1
N
7
8
O
6
2
3
1
1
4
4 5
5
A
1
2
3
2
0
0
3
6
9
8
7
4
5
P
I
U
3
D
2
3
4
1
5
U
2
0
6
U
1
9
8
7
4
I
P
D
2
3
4
1
5
0
6
9
8
7
3
P
I
D
. 42
. 44
28
6.1.19
, ,
.
5 .
.
,
Videotec.
, .
,
.
, ,
.
- - RU
. 45
. 46
.
,
,
.
4² (AWG11).
,
. ,
J1 (6.1.5
, 19).
6.1.20
,
. 47
,
,
,
.
.
/ .
,
. 48
,
.
29
7 Инструкции по работе в
, 30.
,
условиях безопасности
.
7.1
,
.
7.1.1
, ,
.
,
. 49
.
,
.
, ,
.
,
.
,
,
.
,
RU - -
.
,
.
. 50
30
7.1.2
8 Включение
,
(De-Ice)
,
.
,
0
, .
° C.
,
.
.
60 120
,
.
.
,
. ,
- - RU
.
.
8.1 ,
.
7.1.3
.
, ,
.
,
,
.
.
,
, ,
.
.
,
,
( )
.
,
,
.
..
,
,
.
,
.
.
,
.
31
9 Конфигурация
9.2
OSM
9.1 (OSM)
,
.
,
( ).
(
ADVANCED
.
------------------------
11, 68).
1 ZOOM SPEED : 7
2>DIGITAL ZOOM : N
(
3 WIDE DYNAMIC : Y
-).
4 HIGH RESOLUTION: N
5 BACKLIGHT COMP.: Y
9.1.1
6 FOCUS >
7 EXPOSURE >
8 INFRARED >
.
9 WHITE BALANCE >
. 53
>
.
.
(Zoom Wide).
ADVANCED
RU - -
. 51
------------------------
1 ZOOM SPEED : 7
2>DIGITAL ZOOM : N
3 WIDE DYNAMIC : Y
4 HIGH RESOLUTION: N
5 BACKLIGHT COMP.: Y
6 FOCUS >
7 EXPOSURE >
8 INFRARED >
9 WHITE BALANCE >
. 54
. 52
,
Zoom Wide
Zoom Tele
.
32
9.3
9.4
,
, .
,
, ,
, .
. (
), .
EDIT PRESET
------------------------
ADVANCED
1 NR. : 1
------------------------
2 ON : N
1 ZOOM SPEED : 7
3>PAN :+ 0.00
2>DIGITAL ZOOM : N
4 TILT :+ 0.00
3 WIDE DYNAMIC : Y
5 ZOOM : 0
4 HIGH RESOLUTION: N
6 FOCUS: 4096
5 BACKLIGHT COMP.: Y
7 SPEED: 100.0
6 FOCUS >
- - RU
8 PAUSE: 1
7 EXPOSURE >
9 TEXT : Text 001
8 INFRARED >
9 WHITE BALANCE >
. 57
. 55
, .
.
( )
ADVANCED
( ).
------------------------
1 ZOOM SPEED : 7
2>DIGITAL ZOOM : N
EDIT PRESET
3 WIDE DYNAMIC : Y
------------------------
4 HIGH RESOLUTION: N
1 NR. : 1
5 BACKLIGHT COMP.: Y
2 ON : N
6 FOCUS >
3>PAN :+000.00
7 EXPOSURE >
4 TILT :+ 0.00
8 INFRARED >
5 ZOOM : 0
9 WHITE BALANCE >
6 FOCUS: 4096
7 SPEED: 100.0
8 PAUSE: 1
9 TEXT : Text 001
. 56
min:-180.00 max:+179.99
,
.
. 58
.
.
,
,
.
33
( )
9.5
.
,
, .
EDIT TEXT: AREA
------------------------
Text: TEXT AREA1
EDIT ZONE
↑
------------------------
A B C D E F G ERASE
1 NR : 1
H I J K L M N SAVE
2 START:+ 0.00
O P Q>R S T U EXIT
3 STOP :+ 0.00
V W X Y Z 0 1 abc
4>TEXT :TXT AREA1
2 3 4 5 6 7 8
9 : ; . , ? !
‘ + - * / = “
< > SPACE ← →
. 62
:
. 59
• :
.
.
• SAVE: .
, , >
.
• : .
• abc: .
EDIT TEXT: AREA
------------------------
EDIT TEXT: AREA
Text: TEXT AREA1
------------------------
↑
Text: TEXT AREA1
>A B C D E F G ERASE
↑
H I J K L M N SAVE
RU - -
A B C D E F G >ERASE
O P Q R S T U EXIT
H I J K L M N SAVE
V W X Y Z 0 1 abc
O P Q R S T U EXIT
2 3 4 5 6 7 8
V W X Y Z 0 1 abc
9 : ; . , ? !
2 3 4 5 6 7 8
‘ + - * / = “
9 : ; . , ? !
< > SPACE ← →
‘ + - * / = “
< > SPACE ← →
. 60
. 63
.
Zoom Wide.
EDIT TEXT: AREA
------------------------
Text: TEXT AREA1
↑
A B C D E F G ERASE
H I J K L M N SAVE
O P Q>R S T U EXIT
V W X Y Z 0 1 abc
2 3 4 5 6 7 8
9 : ; . , ? !
‘ + - * / = “
< > SPACE ← →
. 61
34
9.6
9.6.3
1. :
9.6.1
,
SONY:
MAIN MENU
• Standard:
------------------------
.
1>LANGUAGE >
2 CAMERA >
• Low Light: ,
3 MOTION >
4 DISPLAY SETUP >
.
5 OPTIONS >
6 DEFAULT >
• Far Mode: ,
7 INFO >
.
.
- - RU
• : ,
. 64
.
9.6.2
2. :
.
LANGUAGE MENU
3. :
------------------------
1>ITALIANO
.
2 ENGLISH OK
3 FRANCAIS
4. :
4 DEUTSCH
SONY.
CAMERA
------------------------
1>CONFIG.: STANDARD
2 ZONE TITLING >
3 MASKING >
. 65
4 ADVANCED >
. 66
35
9.6.3.1
9.6.3.2 (
)
( )
.
:
1. : .
:
2. Start:
1. :
.
,
3. Stop:
.
2. :
4. : ,
.
.
EDIT ZONE
ZONE TITLING
------------------------
------------------------
1>NR. : 1
1>ENABLING: N
2 START:+ 0.00
2 EDIT ZONE >
3 STOP :+ 0.00
4 TEXT :TXT AREA1
. 68
. 67
: 1,
+15° +45°,
RU - -
:
• , S
.
• 1,
.
• +15.00,
.
• +45,00,
.
•
,
.
36
9.6.3.3
24 ,
.
,
.
,
.
,
, .
,
.
,
.
8
.
- - RU
Start1=15°
Stop2=135°
,
-90°
0°
,
,
Stop1=45°
.
90°-180°
Start2=170°
,
. 69
-70 +70
, ,
, ,
.
( ).
Oset Pan (9.6.4
, 44).
:
1. : .
2. :
.
MASKING
------------------------
1>COLOUR : BLUE
2 EDIT MASKS >
. 70
37
9.6.3.4 (
9.6.3.5
)
,
.
:
(
. 71, 38).
1. :
.
.
2. :
.
• Iris Close
3. :
.
.
EDIT MASK
MASK 1
------------------------
Edit Mask: ON
1>MASK NUMBER : 1
2 ENABLE MASK : N
3 EDIT MASK >
Iris Close→ PTZ enabled
. 72
. 71
•
,
.
.
RU - -
MASK 1
PTZ Motions Enabled
Iris Open → return
. 73
38
