Swarovski Optik Habicht: Funcionamiento
Funcionamiento: Swarovski Optik Habicht

DE ESES
DE
Funcionamiento
Le agradecemos su decisión de adquirir un
instrumento de la marca SWAROVSKI OPTIK. Si
Ajuste de las copas reversibles
tuviera cualquier duda o consulta, póngase en
del ocular
contacto con su agente especializado o directa-
Empleo sin gafas:
mente con nosotros en WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.
Las copas del ocular no
están retraídos.
Empleo con gafas:
Retraiga las copas de los
oculares.
2
3
4
1
Estos prismáticos no disponen de oculares especí-
ficos para portadores de gafas. Por ello con gafas
no es posible ver el campo visual por completo
incluso con los protectores retraídos.
6:$5296.,
Ajuste de la distancia interocular
Para obtener una imagen redonda y única, debe
abrir los binoculares hasta la posición en que deje
de apreciar sombras molestas.
1 Escala de distancia interpupilar
2 Ocular derecho con compensación
de dioptrías
3 Copas del ocular reversibles
4 Ruedecilla de enfoque
El valor de la distancia entre sus pupilas puede
Podrá encontrar los accesorios actuales en WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.
leerse en escala de distancia interpupilar.
26
27
Оглавление
- Bedienung
- Einstellen der Bildschärfe Wartung und Pflege
- Aufbewahrung Allgemeine Hinweise
- Operation
- Adjustment of focusing Maintenance and Care
- Storage General information
- Mise en service
- Réglage de la netteté de l’image
- Pour votre sécurité !
- Uso
- Regolazione della nitidezza dell’immagine
- Per la Vostra sicurezza!
- Funcionamiento
- Enfoque Mantenimiento y cuidado
- Conservación Recomendaciones generales
- Bediening
- Instelling van de beeldscherpte Reiniging en onderhoud
- Bewaren Algemene aanwijzingen
- Betjäning
- Fokusering Skötsel och vård
- Förvaring Allmän information
- Betjening
- Indstilling af billedskarpheden Vedligeholdelse og pleje
- Opbevaring Generelle anvisninger
- Применение
- Настройка резкости изображения
- Уход за оптическим прибором Указания по технике безопасности!