Ritmix RR-980 4Gb – страница 2

Присоедините записывающий аксессуар как показано ниже на картинке:

Линейный выход: запись c другого внешнего устройства

• Также Вы можете вести запись c другого внешнего аудио устройства,

подключив его с помощью линейного кабеля в комплекте, как указано

на картинке ниже

21

22

• Телефонная запись: запись телефонного разговора

• В настройках записи выберите источник записи – телефонная запись

(см. выше)

• Подключите диктофон к телефону согласно схеме внизу:

По умолчанию установлена настройка Микрофон

ВНИМАНИЕ: Сперва проведите тестовую запись, чтобы убедиться,

что все настройки выставлены надлежащим образом.

РЕЖИМ

В данном разделе настройте желаемый режим записи, в соответствии

с условиями записи: Лекция, На улице, Интервью, Совещание

ВОСПРИЯТИЕ ГОЛОСА.(голосовая активация записи)

Активация данного режима означает, что диктофон автоматически начинает

запись при обнаружении звуков (для этого диктофон должен находится в

режиме записи). Когда звуки прекращаются, запись останавливается до

появления звуков.

ЧЕРЕЗ НАУШНИКИ

Активация данной функции означает, что во время записи Вы можете слышать

то, что записывается через наушники

ИНДИКАТОР ЗАПИСИ

Активация данной функции означает, что во время записи будет гореть

индикатор записи (внутри кнопки REС – 11 на схеме устройства), во время паузы

индикатор будет мигать.

Также Вы можете включить/выключить индикатор с помощью клавиши F2

во время записи.

23

24

4.2 Запись

Перейдите в раздел Диктофон главного меню - интерфейс данного раздела

более подробно рассматривается в разделе 3.2 Интерфейс

1. Выбор папки для сохранения записей

Вы можете выбрать в какую папке будут сохраняться полученные записи –

нажмите клавишу F1 и выберите одну из папок, нажмите клавишу ОК для

подтверждения. По умолчанию выбрана папка А.

2. Настройки записи

Нажмите клавишу F2 для перехода в Настройки – Вы увидите все те же пункты,

что и в разделе Настройки главного меню диктофона (см. пункт 4.1 Настройки

записи)

3. Начало записи

Нажмите клавишу REC (11 на схеме устройства) для начала записи, на дисплее

Вы увидите иконку , сигнализирующую о том, что запись началась. Также

загорится световой индикатор (если не отключен)

4. Во время записи рекомендуется параллельно слушать запись в наушниках,

чтобы контролировать громкость записи. Для этого включите в настройках пункт

Через наушники. С помощью клавиш +/- Вы можете регулировать громкость

записи.

5. Пауза

Во время записи нажмите клавишу Pause (6 на схеме устройства) для паузы

в записи. Еще раз нажмите клавишу Pause или REC для возобновления записи.

6. Остановка записи

Во время записи нажмите клавишу REC для остановки и сохранения полученной

записи, на дисплее отобразится всплывающее окно с надписью «Сохранение».

Сохранение может занять несколько секунд, пожалуйста, подождите.

4.3 Голосовая активация записи

1. Перейдите в настройки записи в меню настроек диктофона, выберите раздел

Восприятие голоса, выберите Вкл. (Настройки - Запись - Восприятие голоса –

Вкл.)

2. Нажмите клавишу F3 ля выхода

3. Для начала записи нажмите клавишу REC – диктофон будет автоматически

делать паузы в записи, если не будет обнаружено никаких звуков,

и автоматически возобновлять запись, если обнаружит какие-либо звуки.

ВНИМАНИЕ: перед использованием данной функции рекомендуется провести

тестовую запись

25

32

ВНИМАНИЕ: данная функция не работает, когда диктофон работает в режиме

записи

Состояние памяти

В данном разделе Вы можете отследить состояние памяти

(внутренней и карты памяти):

1 – Общий объем памяти

2- Объем заполненной памяти от общего объема в процентах

3 – Шкала, отображающая объем заполненной памяти (красный цвет) во всем

объеме памяти

ВНИМАНИЕ: фактический объем памяти устройства доступный для записи

меньше указанного, поскольку часть памяти занимают системные файлы,

необходимые для работы диктофона

Об устройстве

Перейдите в данный пункт для просмотра технической информации

об устройстве

Обновление

Этот раздел позволяет переустановить программное обеспечение диктофона

Убедитесь, что файл с прошивкой (программным обеспечением) и расширением

.upd записан во внутреннюю память устройства

Перейдите в данный пункт, чтобы обновить прошивку устройства, выберите

внутреннюю память и найдите файл с ПО, выберите его.

Начнется перепрошивка устройства, не нажимайте на кнопки, дождитесь

окончания процесса и всплывающей надписи на дисплее, информирующей

об успешной перепрошивке., затем вытащите, и вновь вставьте батарейки

ВНИМАНИЕ: не рекомендуется обновлять прошивку, если устройство работает

в нормальном режиме и надлежащим образом.

ВНИМАНИЕ: перед обновлением программного обеспечения убедитесь,

что батареи достаточно заряжены

Заводские настройки

Вы берите данный пункт для возврата заводских настроек на устройстве

(удаления всех пользовательских настроек)

ВНИМАНИЕ: после возврата к заводским настройкам все измененные ранее

параметры необходимо будет настраивать заново

Форматировать память

С помощью данной функции Вы можете форматировать память устройства -

т.е. удалить всю информацию, сохраненную в памяти устройства.

33

34

ВНИМАНИЕ: после форматирования, восстановить удаленную информацию

будет невозможно

Выбор памяти

Выберите, на какую память будет производиться запись.

Перед выбором SD-карты убедитесь, что она установлена.

Если Вы выбрали запись на карту памяти, то запись будет производится

в формате MP3, 64 кбит/с – данный параметр изменить нельзя.

8.2 Настройки таймера

ВНИМАНИЕ: При работе с данным разделом меню, убедитесь, что на диктофоне

корректно установлена дата и время, т.к. таймер работает на основе этой

информации.

Перейдите в Настройки – Таймер – Добавить; здесь Вы можете добавить

несколько различных таймеров:

Будильник

В разделе Будильник Вы можете установить время, когда сработает сигнал

будильника на Вашем диктофоне Ritmix RR-980

В разделе будильник Вы найдете следующие пункты:

- Один раз - будильник прозвучит один раз – выберите эту опцию, нажмите ОК,

на дисплее появится экран настройки даты и времени будильника. Установите

желаемые параметры - операция аналогична настройке даты и времени

(см. Пункт 8.1 Настройки устройства), поменяйте дату, если необходимо, затем

Вы попадете в дополнительные настройки будильника (пояснение ниже)

- Каждый день - будильник будет активироваться каждый день в установленное

время – выберите эту опцию, нажмите ОК, на дисплее появится экран настройки

даты и времени будильника. Установите желаемые параметры - операция

аналогична настройке даты и времени (см. Пункт 8.1 Настройки устройства),

поменяйте дату, если необходимо, , затем Вы попадете в дополнительные

настройки будильника (пояснение ниже)

- Пользовательский - из появившегося списка выберите дни недели, когда

должен звучать сигнал будильника, сохраните настройки в пункте Сохранить

настройки, установите дату и время, ,затем Вы попадете в дополнительные

настройки будильника (пояснение ниже)

Дополнительные настройки будильника

После выбора одного из режимов будильника Вам будет предложены

дополнительные опции будильника – Время проигрывания (выберите желаемую

длительность),количество будильников, мелодия будильника (выберите

мелодию из внутренней памяти устройства), громкость будильника (установите

желаемую громкость будильника), прослушать пример (прослушать, как будет

звучать будильник, его мелодию, громкость и т.д.)

Таймер записи

В разделе Таймер записи Вы можете настроить дату и время, когда устройство

автоматически начнет запись. Это удобно, когда Вы хотите сделать какую-либо

запись, но не имеете доступа к устройству.

Подпункты и настройки Таймера записи идентичны настройкам будильника

(см. выше). Помимо указанных настроек, установите длительность записи, папку

35

36

сохранения записи, источник записи.

Согласно установленным настройкам, запись начнется автоматически.

Все настроенные ранее будильники и таймеры записи сохраняются в памяти

устройства, поэтому Вы легко можете их вновь активировать, не настраивая все

параметры заново.

9. УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

Для Вашего удобства диктофон имеет отдельную клавишу для быстрого

удаления ненужный файлов.

В разделах Диктофон/Музыка/Изображения нажмите клавишу ERASE

(14 на схеме устройства), на дисплее появятся 2 опции:

• Удалить файл – выберите данную опцию для удаления одного файла

из списка

• Удалить папку – вся папка будет удалена. Для подтверждения выберите

«Да», выберите «Нет» для отмены удаления.

10. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ

Неисправность Возможная причина Способ устранения

Устройство не

Батареи разряжены Поменяйте батареи

работает

Не работает

Включена функция блокировки

Сдвиньте переключатель сбоку

функция записи

в положение разблокировки

Поменяйте батареи

Удалите некоторые записи

Недостаточный заряд батарей

или перенесите их на внешнее

Достигнуто максимальное количество

устройство

записей или память переполнена

Не работает

Включена функция блокировки

Сдвиньте переключатель

воспроизведение

в положение разблокировки

записей

Батареи разряжены

Поменяйте батареи

Записи отсутствуют

Проверьте наличие записей

Громкость установлена на

Отрегулируйте уровень громкости

минимальный

Не работают все

Включена функция блокировки Сдвиньте переключатель

кнопки

в положение разблокировки

Нет звука в

Наушники подключены неправильно

Правильно подключите наушники

наушниках

Установлен минимальный уровень

Отрегулируйте уровень громкости

громкости

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Форматы записи: MP3, WAV

Максимальное время записи: 560 часов для 8Гб

Микрофон: встроенный всенаправленный

Источник записи: встроенный микрофон, внешний микрофон, запись с телефона

Динамик: встроенный, 16Ом, 1Вт

37

38

Работа батарей: до 20 часов при энергосберегающем режиме

Память: встроенная + разъем для карты памяти MicroSD до 16Гб

Соотношение сигнал-шум: >90дБ

Диапазон частот: 20Гц-20кГц

Питание: 2 алкалиновые батареи размера ААА

Длительность записи при различных форматах записи:

Формат Битрейт Память Память

(кбит/с) 4Гб (часы) 8Гб (часы)

Внимание:

* Характеристики устройства, указанные в данной инструкции, являются

актуальными на момент выпуска инструкции. Обратите внимание, что описания,

схемы, изображения, представленные в качестве примера, подробное описание

функций устройства, а также характеристики устройства и программного

обеспечения, содержащиеся в данной инструкции, могут быть изменены

без предварительного уведомления

Изготовитель: Oriver (Hong Kong) LIMITED, Адрес: FLAT/RM A30 9/F SILVERCORP INTERNATIONAL

TOWER 707-713 NATHAN ROAD MONGKOK KL HONG KONG;

Оривер (Гонконг) Лимитед, Гонконг, Монгкок КЛ, Натан Роад 707-713, Сильверкорп Интернешнл

Тауэр 9/Ф, Флат/Рм А30

Адрес предприятия-изготовителя: Китайская Народная Республика, 3/F, Blog, 22, Jingwah Industry

Park, Liangantian, Ping Hu Town, Longgang District, Shenzhen

3/Ф, Блог, 22, Цзинвах Индастри Парк, Лянантянь, Пинг Ху Таун, Лунган Дистрикт, Шэньчжэнь,

Китай

39