Ritmix RF-9500 4Gb Black: инструкция

RF-9500

Мультимедийный плеер

Руководство по эксплуатации

• Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочтите данное Руководство.

• Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические

характеристики и другую информацию без предварительного уведомления.

• Соблюдайте закон об авторском праве, действующий нa территории Вашей страны.

• Внешний вид и цвет изделия могут отличаться от изображений данного Руководства.

• Отображение действительной информации на дисплее Вашего плеера может

несколько отличаться от описаний данного Руководства.

RF-9500

СОДЕРЖАНИЕ

Основные характеристики…......................................................................................…03

Меры предосторожности.........................................................................................……03

Схема устройства…..……...................................................................….................................04

Дисплей в различных режимах работы…........................................................05

Основные операции……………….........................................................................................06

Настройки………………………….................................................................................................……07

Музыка….………………………….........................................................................................................09

Видео………………………………………….................................................................................................11

Фото…………..………………………..........................................................................................................12

Текст……………………...........................................................................................................................13

Диктофон….………………………………...............................................................................................14

Радио……………………………...............................................................................................................14

Приложения...........…………………….............................................................................................15

Проводник………………………………….............................................................................................16

USB-соединение и подзарядка батареи…………................................................17

Устранение неисправностей………………………..............................................................17

Технические характеристики………………………............................................................19

RF-9500

RF-9500

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 3-дюймовый цветной сенсорный TFT-дисплей

• Воспроизведение музыки форматов MP3/WMA/FLAC/APE/

AAC, поддержка PLAY FX

• Воспроизведение видео форматов MPEG-4 (AVI)RM, RMVB,

FLV

• Просмотр изображений в формате JPG/BMP/GIF

• Функция G-сенсор

• Встроенный микрофон, высокая продолжительность записи

• Радио FM

• Функция энергосбережения, настройка яркости дисплея,

автовыключение

• Множество настроек эквалайзера, различные режимы

повтора

• Мультиязычное меню c поддержкой 20 языков

• Поддержка ОС Win2000/Win XP/Vista без установки драйверов

• Высокоскоростная передача данных через интерфейс

USB2.0 high speed

• Возможность чтения электронных книг с функцией закладок

• Поддержка карт памяти TF

• Возможность использования в качестве съемного диска

• Возможность одновременной работы в нескольких режимах,

например прослушивание музыки во время чтения

электронной книги

• Информация о гарантийных обязательствах, особенностях и

характеристиках

изделия может быть изменена без предварительного

уведомления

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Не используйте устройство в условиях чрезмерно повышенных

или пониженных температур, в пыльных и влажных

помещениях.

2. Не роняйте и не ударяйте устройство.

3. Срок службы батареи зависит от условий эксплуатации, а

также от ее производителя и даты производства.

4. Пожалуйста, зарядите батарею в одном из следующих

3

случаев:

A. Индикатор батареи показывает слабый заряд;

B. Устройство выключилось автоматически и после

повторного запуска выключается снова;

RF-9500

C. Устройство не реагирует на нажатие кнопок.

5. Во время форматирования или копирования файлов, не

отключайте устройство от ПК во избежание возникновения

сбоев в работе.

6. Статический разряд от кабеля при подключении к ПК

может стать причиной повреждения файлов или памяти

устройства

7. Подзарядку батареи можно выполнить, подключив плеер к

ПК с помощью входящего в комплект кабеля USB.

8. Не пытайтесь разобрать, отремонтировать или

модифицировать устройство самостоятельно. Это приведет к

отмене действия гарантии. По всем вопросам обращайтесь в

авторизованный сервисный центр или к продавцу.

9. Производитель оставляет за собой право вносить изменения

в характеристики и функции устройства в целях его

усовершенствования без предварительного уведомления.

10. Изображения и схемы, представленные в данном

Руководстве, могут отличаться от самого изделия.

11. Соблюдайте закон об авторском праве, действующий на

территории Вашей страны.

СХЕМА УСТРОЙСТВА

RF-9500

RF-9500

ДИСПЛЕЙ В РАЗЛИЧНЫХ РЕЖИМАХ РАБОТЫ

Меню

Музыка

Запись Видео

RF-9500

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

• Включение/выключение устройства

Включение: Сдвиньте переключатель питания в направлении

красной отметки и удерживайте его в таком положении в

течение 3 секунд для включения устройства и входа

в главное меню.

Выключение:

a. Во время воспроизведения, или находясь в меню одного из

режимов работы, сдвиньте переключатель питания в

направлении красной отметки и удерживайте его в этом

положении около 3 секунд, чтобы выключить устройство.

b. В случае низкого уровня заряда батареи устройство

выключится автоматически.

• Блокировка

В режиме видео, записи или воспроизведения музыки Вы

можете заблокировать кнопки устройства во избежание

непреднамеренных операций.

Блокировка: В главном меню нажмите на иконку «Настройки»

и выберите опцию «Время блокировки». Выполните необхо-

димые настройки. По истечении установленного времени в

правом верхнем углу экрана появится индикатор блокировки и

устройство будет заблокировано.

Снятие блокировки: Дотроньтесь до сенсорного экрана устрой-

ства, на дисплее отобразится ползунок, сдвиньте его вправо,

чтобы снять блокировку. Снятие блокировки в режиме видео

невозможно.

• Перезагрузка устройства

В случае зависания устройства и сбоев в работе сдвиньте

переключатель питания в направлении красной отметки и

удерживайте его в этом положении около 8 секунд, чтобы

выключить питание. Включите устройство снова. Перезагрузка

может привести к восстановлению заводских настроек.

• Подключение к ПК и копирование файлов

Включите компьютер и подключите к нему плеер с помощью

кабеля USB, чтобы выполнить подзарядку батареи или

копирование файлов. ПК распознает устройство в качестве

съемного диска. Вы сможете копировать и редактировать

RF-9500

RF-9500

файлы без установки дополнительных программ и

драйверов.

• Подзарядка батареи

Для подзарядки батареи необходимо подключить плеер к

ПК с помощью входящего в комплект USB-кабеля. Для

полного заряда батареи требуется около 4 часов подзарядки,

Ваш ПК должен оставаться включенным на протяжении этого

времени. В режиме USB-соединения и подзарядки батареи

эксплуатация устройства в качестве плеера невозможна.

• Главное меню

После включения устройства на дисплее появится окно

главного меню. Выполняйте прокрутку окна влево/вправо для

выбора нужной опции (Музыка/Видео/Фото/Текст/Запись/

Аудио/Другие функции/Браузер/Настройки). Нажмите на

иконку для входа в выбранный режим. Нажмите на иконку

для возврата в предыдущее меню или директорию.

НАСТРОЙКИ

В главном меню прокрутите окно экрана влево

или вправо, чтобы выбрать иконку

Настройки . Перемещайте курсор вверх/вниз

по центральной части дисплея для выбора

нужного субменю. Нажмите на иконку ,

находясь в любом из субменю, для выхода в

предыдущее меню или директорию.

a) Время подсветки

Данная опция позволяет установить проме-

жуток времени, на протяжении которого подсветка будет

оставаться включенной после последней операции.

Откройте субменю «Время подсветки» и выбреете одно

из значений: 5 сек, 10 сек, 15 сек, 20 сек, 30 сек, Всегда

включена.

b) Яркость

Выберите опцию «Яркость» и откройте субменю настройки. Вы

можете установить один из пяти уровней яркости (1, 2, 3, 4, 5),

сдвигая курсор по центральной части экрана вверх/вниз. Чем

выше выбранный уровень, тем ярче будет изображение.

RF-9500

c) Режим подсветки

Данная опция позволяет выбрать один из режимов подсветки

дисплея:

«Выключен» и «Полутень». Выбранный Вами режим влияет на

время работы батареи.

d) Время блокировки

Вы можете выбрать нужный интервал времени, по истечении

которого кнопки устройства будут заблокированы:

10 сек, 30 сек, 5 мин, 10 мин, Без блокировки.

e) Рабочий стол

Выберите один из 8 вариантов заставки для рабочего стола.

f) Время автовыключения

Данная опция позволяет установить интервал времени после

последней операции, по истечении которого устройство будет

автоматически выключено в случае, если оно находится в

режиме ожидания.

Вы можете выбрать одну из следующих настроек:

10 сек, 30 сек, 5 мин, 10 мин, 20 мин, Без выключения.

g) Обновление ПО

Данная опция позволит Вам обновить прошивку плеера. В

появившемся диалоговом окне выберите ответ «Да» или

«Нет». В случае отсутствия новой версии ПО в памяти при

выборе ответа «Да» появится сообщение с предупреждением,

и устройство перейдет в предыдущее окно меню.

h) Восстановление настроек

Откройте данное субменю и в появившемся диалоговом окне

выберите нужный ответ между «Да» и «Нет».

i) Язык

Данная опция позволяет установить нужный язык меню. Пере-

мещайте курсор вверх/вниз по центральной части экрана для

выбора.

j) Информация

Эта опция предназначена для отображения на дисплее инфор-

мации об устройстве – производителе, названии модели,

объеме памяти, версии ПО и т. д.

k) Таймер выключения

Данная опция позволяет установить промежуток времени, по

истечении которого устройство автоматически выключится вне

зависимости от режима работы. Вы можете выбрать одну из

следующих настроек:

10 мин, 30 мин, 60 мин, 90 мин, 120 мин, Таймер выключен.

RF-9500

RF-9500

МУЗЫКА

Для прослушивания музыки выполните следующие действия:

В главном меню выберите иконку [Музыка]

для входа в окно фонотеки.

Выберите нужный способ воспроизведения

(текущий файл, все композиции, исполнитель,

альбом, жанр, избранное, записи, папка).

Функция «Обновление фонотеки» позволяет

обновить фонотеку после копирования файлов

в память устройства. Сортировка файлов

в списке зависит от MP3 тэгов. Вы можете

выбрать любой файл из списка и выполнить

его воспроизведение. Нажмите , если хотите вернуться в

предыдущее окно меню.

a) Нажмите на иконку , чтобы остановить воспроизведение

b) Для продолжения воспроизведения нажмите

c) Используйте иконки \ для перехода к предыдущему/

следующему файлу нажмите и удерживайте эти иконки, чтобы

выполнить прокрутку файла назад/вперед.

d) Нажмите на иконку , чтобы отобразить на дисплее шкалу

регулировки громкости. Перемещайте регулятор влево/вправо

для убавление/прибавления громкости.

e) Нажмите на серую иконку для входа в режим

воспроизведения фрагмента. На дисплее появится индикатор

, обозначающий начало фрагмента. Нажмите на иконку

“A-B” еще раз, чтобы отобразить символ “B”, обозначающий

конец фрагмента. После выбора фрагмента на дисплее будет

отображена иконка “A-B” и фрагмент будет воспроизводиться

повторно. Для выхода из режима повтора нажмите на иконку

A-B”, чтобы изменить ее цвет на серый.

f) Нажмите на иконку

для входа в меню настройки

воспроизведения

(Режим повтора, Режим воспроизведения,

MSEQ, Настройка эквалайзера: Пользовательский эквалайзер,

Установка заставки, FM-трансмиттер, Частота трансмиттера)

,

перемещайте курсор вверх/вниз по центральной части дисплея

для выбора опции и входа в субменю.

• Режим повтора:

1. Однократно: Воспроизведение трека и остановка

RF-9500

1. Секундомер:

Выберите эту опцию для входа в субменю секундомера.

Нажмите , чтобы начать отсчет времени, для останов-

ки нажмите .

Нажмите , чтобы сбросить значение.

2. Календарь:

Выберите иконку Календарь для входа в интерфейс

календаря. Нажмите на иконку «Год» и выберите нужное

значение с помощью значков </ > .

Аналогичным образом выполните поиск остальных

параметров – месяца, числа.

3. Часы:

Выберите иконку Часы для входа в режим настройки часов.

Используйте значки / для настройки значений – год,

месяц, исло, часы, минуты. По

окончании настройки нажмите для подтверждения и выхо-

да в предыдущее меню.

ПРОВОДНИК

В главном меню выберите иконку [Браузер],

чтобы открыть список всех файлов, сохра-

ненных в памяти устройства. Для выхода из

любого субменю или возврата в предыдущую

папку используйте иконку .

• Воспроизведение файла

В режиме браузера перемещайте ползунок

в правой части экрана вверх/вниз для

выбора папки, откройте нужную папку и

выполните поиск файла аналогичным образом. Нажмите на

файл, чтобы начать его воспроизведение. Нажимайте

для

возврата в предыдущую директорию.

• Удаление файла

В режиме браузера перемещайте ползунок в правой части

экрана вверх/вниз для выбора папки, откройте нужную

папку и выполните поиск файла аналогичным образом.

RF-9500

RF-9500

Нажмите . В появившемся диалоговом окне выберите

ответ «Да», чтобы удалить выбранный файл, или «Нет»,

чтобы отменить удаление.

USB-СОЕДИНЕНИЕ И ПОДЗАРЯДКА БАТАРЕИ

• Дисплей в режиме USB-соединения

Устройство выполняет функцию съемного диска при

подключении к ПК через интерфейс USB2.0 и поддерживает

операционные системы Windows 2000/XP/vista без

установки драйвера. Через несколько минут после

подключения к порту USB ПК на дисплее плеера появится

индикатор USB-соединения, а в окне «Мой компьютер»

Вы увидите директорию съемного диска, с которой сможете

работать как с обычной папкой на ПК, копируя, перемещая,

удаляя файлы.

• Дисплей в режиме подзарядки

Если батарея разряжена, на дисплее появится предупре

ждающее сообщение, и устройство автоматически выклю

чится. Зарядите батарею, подключив плеер к ПК с помощью

входящего в комплект кабеля USB. Для полного заряда

требуется 4 часа подзарядки.

Полного заряда батареи хватает на 3-3,5 часа воспроизведения

в режиме видео, в режиме музыки – около 12 часов. Время

работы батареи зависит от различных факторов, таких как

яркость и длительность работы подсветки, функции

автовыключения, и т.д.

Примечание: Перед двумя первыми сеансами эксплуатации

рекомендуем заряжать батарею в течение 8 часов.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

• Устройство не включается.

Проверьте заряд батареи и в случае необходимости

выполните подзарядку, подключив его к ПК с помощью

входящего в комплект кабеля USB. Во время

подзарядки не выключайте компьютер.

• Нет звука в наушниках.

1. Проверьте уровень громкости, отрегулируйте громкость в

случае необходимости.

RF-9500

2. Проверьте объем файла.

3. Убедитесь, что правильно подключили наушники.

• Шум в наушниках.

1. Загрязнение разъема наушников может стать причиной

возникновения шумов во время воспроизведения.

Протрите разъем.

2. Возможно, наличие шума во время воспроизведения

вызвано повреждением файла. Проверьте другие файлы.

• Неправильный язык меню.

Выберите правильный язык, используя

опцию «Выбор языка» в режиме

«Настройки».

• Невозможно загрузить файлы.

1. Убедитесь в правильном подключении

плеера к ПК.

2. Проверьте состояние памяти.

3. Проверьте, не поврежден ли USB-кабель.

• Не воспроизводятся аудио-файлы.

Устройство не воспроизводит аудио-файлы,

защищенные от копирования.

Убедитесь, что файлы, сохраненные в памяти устройства,

не имеют защиты от копирования

• Не воспроизводятся видео-файлы.

Проверьте размер и формат файлов. Некоторые файлы

необходимо перекодировать, чтобы обеспечить возможность

просмотра на плеере.

RF-9500

RF-9500

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

19

RF-9500

20