Ritmix RF-4550: инструкция
Инструкция к Портативному Плееру Ritmix RF-4550
Цифровой плеер
RF-4550
www.ritmixrussia.ru
Цифровой плеер RF-4550
2
Уважаемый Покупатель!
Благодарим за то, что Вы выбрали цифровой мультимедиа
плеер . Надеемся, что Вы получите
удовольствие от его использования.
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно
прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми
возможностями Вашего нового плеера и продлить срок
его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться
к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.
Пожалуйста, используйте устройство в соответствии с
рекомендациями, указанными в данном руководстве.
Цифровой плеер RF-4550
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2. Безопасное использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Основные характеристики ........................6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Внешний вид устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Аккумуляторная батарея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Подключение и отключение плеера от компьютера . . 9
.............................11
3.1 Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Первоначальные настройки ......................12
Настройка времени и даты .......................13
Настройки ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройки языка ................................14
Настройки автовыключения ......................14
Настройки режима внешнего диска ................15
Просмотр состояния памяти ......................15
Форматировать память устройства ................16
Просмотр информации о версии прошивки .........16
Обновление прошивки ...........................17
Выход .........................................17
3.3 Меню музыкального проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . 17
Воспроизведение музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Цифровой плеер RF-4550
4
Переключение композиций .......................18
Быстрая перемотка вперед/назад .................18
Настройка громкости ............................19
Подменю музыкального проигрывателя при паузе
воспроизведения музыки ........................19
Подменю музыкального проигрывателя при
воспроизведении музыки ........................20
3.4 Меню видеопроигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Воспроизведение видеофайлов ..................22
Переключение видеоизображений ................22
Быстрая перемотка вперед/назад .................22
Настройка громкости ............................23
Подменю видеопроигрывателя ...................23
Конвертация видеофайлов в формат AMV ..........25
3.5 Диктофон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Начало звуковой записи с помощью диктофона .....28
Начало/остановка записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Прекращение записи/сохранение записи ..........29
Подменю Диктофона (в режиме ожидания) . . . . . . . . . 29
3.6 Записи ........................................30
3.7 Фото ..........................................33
3.8 Текст ..........................................36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Цифровой плеер RF-4550
5
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями ниже для
Вашей безопасности и предотвращения поломки устройства.
• Не используйте устройство во влажных или пыльных
помещениях, предохраняйте его от попадания жидкости.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных
лучей. Не оставляйте его рядом с электронагревательными
приборами на долгое время.
• Не разбирайте устройство, не вносите никаких технических
изменений в устройство самостоятельно.
• Не используйте устройство в местах, где пользование
электронными приборами запрещено.
• Не бросайте устройство, не подвергайте его сильным
ударам и вибрациям, это может привести к поломке.
• Для очистки устройства не используйте химические
растворы, такие как бензин и прочие растворители. Для
удаления загрязнений воспользуйтесь мягкой материей.
• Компания не несет ответственности за потерю данных,
произошедшую вследствие ремонта изделия или
неправильного с ним обращения. Пожалуйста, создавайте
резервные копии важных данных на вашем компьютере или
Цифровой плеер RF-4550
6
других средствах хранения информации.
• Для Вашей безопасности, пожалуйста, обратите внимание:
a) Не используйте плеер, если Вы управляете автомобилем,
или выполняете иные действия, требующие Вашего полного
внимания.
б) Не слушайте музыку на повышенной громкости, это может
привести к нарушению слуха.
• Цветной 1,8’’ TFT-экран с разрешением 128х160;
• Поддержка музыкальных форматов WMA, MP3;
• Поддержка видеоформата AMV (требуется конвертация);
• FM-радио;
• Поддержка форматов изображений JPEG, BMP;
• Диктофон со встроенным микрофоном;
• Несколько настроек эквалайзера и режимы
воспроизведения на выбор;
• Подключение к компьютеру для обмена данными через
USB2.0;
• Поддержка текстовых документов TXT;
• Энергосберегающий режим;
• Поддержка карт памяти Micro SD (до 16Гб);
• Поддержка функции переносного съемного диска для
хранения информации;
• Возможность обновления ПО;
Цифровой плеер RF-4550
7
1. Назад/Перемотка назад/Уменьшение громкости
2. Вперед/Перемотка вперед/Увеличение громкости
3. Меню/Возврат к главному меню
4. Воспроизведение/Пауза/Подтверждение
5. Регулировка громкости/Возврат к предыдущему
разделу
6. Переключатель Вкл./Выкл.
7. Микрофон
8. Разъем для наушников
9. Разъем mini USB
10.Разъем для карты памяти Micro SD
11. ЖК-дисплей
Цифровой плеер RF-4550
8
Плеер питается от встроенной аккумуляторной батареи. Для
того чтобы продлить срок службы аккумуляторной батареи,
перед первым использованием плеера полностью зарядите
батарею (на дисплее появится иконка, сигнализирующая о
том, что батарея полностью заряжена).
Если устройство не используется длительное
время, пожалуйста, заряжайте батарею, по крайней мере,
один раз в месяц для поддержания батареи в рабочем
состоянии.
Вы можете зарядить устройство одним из способов:
Подключите плеер к компьютеру с помощью USB кабеля;•
Подключите плеер к сети с помощью USB кабеля и сетевого •
зарядного устройства (приобретается отдельно).
После подключения плеера к сети/компьютеру, на дисплее
отобразится надпись Connect (Подключен)
Цифровой плеер RF-4550
9
Иконка батареи в верхнем правом углу будет отражать
состояние зарядки (идет зарядка – наполненность батареи
меняется; заряжено – батарея полностью заполнена)
Вы можете подключать плеер к компьютеру для обмена
данными (копирование музыкальных записей, текстов,
изображений, записей, сделанных с помощью диктофона) и
для зарядки аккумуляторной батареи.
Подключите плеер к компьютеру с помощью USB кабеля; •
На дисплее плеера отобразится надпись «Connect» (Подключен)•
Цифровой плеер RF-4550
10
Теперь Вы можете переносить всю желаемую информацию •
с компьютера на плеер и наоборот, одновременно с этим
будет заряжаться батарея.
Для того чтобы отключить плеер от компьютера:
Вы можете воспользоваться функцией «Безопасного •
отключения» на Вашем компьютере. Нажмите правой кнопкой
мыши на соответствующую иконку в правом нижнем углу монитора,
из списка выберите Ваш плеер, подтвердите выбор. После
сообщения системы, что устройство может быть безопасно
отключено, отсоедините плеер.
Для отключения плеера от компьютера нажмите и удерживайте •
клавишу в течение нескольких секунд, на дисплее отобразится
интерфейс главного меню. Теперь просто отсоедините плеер от
компьютера.
Если Вы пользуетесь компьютером MAC, то просто перетащите •
иконку плеера на рабочем столе в корзину.
Цифровой плеер RF-4550
11
Включите плеер (передвиньте переключатель сбоку в •
положение Вкл. или, если переключатель уже стоит в положении
Вкл., то нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд
клавишу ) и Вы окажетесь в главном меню устройства, которое
состоит из следующих разделов:
Цифровой плеер RF-4550
12
Для перехода в спящий режим нажмите и удерживайте клавишу•
в течение 2-3 секунд, дисплей плеера выключится.
Для выхода из спящего режима и включения плеера еще раз •
нажмите и удерживайте клавишу в течение 2-3 секунд – плеер
включится.
Возможно, перед началом использования устройства, Вам
понадобиться настроить дату и время и изменить некоторые
первоначальные настройки.
В интерфейсе главного меню с помощью клавиш / найдите •
раздел «Настройки», перейдите в него с помощью клавиши .
Вы можете вернуться в главное меню устройства с помощью •
клавиши или клавиши .
Для возврата в меню Настроек из одного из разделов нажмите •
клавишу .
Цифровой плеер RF-4550
13
С помощью клавиш / выберите раздел «Время •
системы», прейдите в него с помощью клавиши . Вы
увидите интерфейс настройки Даты и времени.
Нажмите клавишу • , параметр «Год» выделится цветом.
Настройте год с помощью клавиш / . С помощью
клавиши переходите к другим параметрам (Месяц, День,
Час, Минута, Секунда) и настраивайте их по аналогии.
Для подтверждения и сохранения настроек нажмите •
клавишу , Вы вернетесь в меню настроек
Для изменения настроек дисплея перейдите в меню •
Настроек, подпункт «Настройки дисплея»- «Режим
ожидания». Вы увидите шкалу, состоящую из значений:
Цифровой плеер RF-4550
14
0
(всегда включен)
/ 5 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 40 / 45 / 50
секунд, это означает, через какой промежуток времени
устройство автоматически перейдет в режим ожидания
(погаснет подсветка дисплея). Если Вы выберете 0, то
дисплей не будет автоматически отключаться (однако, при
этом расход энергии батареи будет выше).
Перейдите в подменю «Настройки» – «Язык». •
С помощью клавиш / найдите желаемый язык, для •
сохранения и выхода нажмите клавишу.
Для настройки времени автовыключения в разделе «Настройки» •
выберите пункт «Выключение» - «Автовыключение». Вы увидите
шкалу, состоящую из значений от 0 до 200. Выберите желаемое с
помощью клавиш / , сохраните настройки с помощью кнопки .
Для настройки спящего режима перейдите в раздел •
Цифровой плеер RF-4550
15
«Настройки» -«Выключение» - «Спящий режим». В данном
разделе Вы можете выбрать один из следующих вариантов:
0 / 10 / 20 /30 / 40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120.
Подтвердите настройку с помощью клавиши .
Перейдите в «Настройки» - «Режим подключения», с •
помощью кнопок / , выберите желаемый режим:
(читается и внешняя, и внутренняя
память)/ (только внутренняя память)/
; сохраните настройки с помощью клавиши .
С помощью клавиш / и перейдите в раздел •
«Настройки» - «Память». На дисплее отобразится объем
Цифровой плеер RF-4550
16
свободной памяти устройства, а также заполненный объем в
процентах.
Для возврата в раздел «Настройки» нажмите клавишу • .
В разделе «Настройки» найдите раздел «Форматировать», с •
помощью клавиши перейдите в данный раздел. В данном
разделе содержится две опции: «Форматировать внутреннюю
память» и «Форматировать карту памяти» (если карта памяти
вставлена). Выберите желаемый объект форматирования и
нажмите . Подтвердите или отмените свой выбор.
Выберите раздел «Версия прошивки» в меню «Настройки», •
перейдите в него с помощью клавиши .
Для возврата в раздел «Настройки» нажмите клавишу • .
Цифровой плеер RF-4550
17
Выберите пункт для возврата в или
нажмите клавишуили нажмите и удерживайте клавишу .
В Главном меню плеера найдите раздел • ,
перейдите в этот раздел с помощью клавиши , Вы
перейдете в интерфейс музыкального проигрывателя:
Цифровой плеер RF-4550
18
В интерфейсе музыкального проигрывателя нажмите •
клавишу для начала воспроизведения.
Еще раз нажмите клавишу для паузы. Для возобновления •
воспроизведения повторно нажмите клавишу .
Нажмите клавишу для переключения на следующую •
композицию.
Нажмите клавишу для перехода к предыдущей •
композиции.
Нажмите и удерживайте клавишу для быстрой перемотки •
вперед.
Нажмите и удерживайте клавишу для быстрой перемотки •
назад.
Цифровой плеер RF-4550
19
В режиме воспроизведения нажмите клавишу • , на
дисплее отобразится шкала настройки громкости (от 0 до 40).
Вы можете увеличить/уменьшить громкость с помощью
клавиш /
Нажмите кнопку / • для возврата в интерфейс
музыкального проигрывателя.
В интерфейсе музыкального проигрывателя, если •
композиция проигрывается, нажмите клавишу для
паузы, затем нажмите клавишу для перехода в подменю
проигрывателя.
В подменю выберите раздел «Внутренняя память» или •
«Карта памяти», перейдите в него с помощью клавиши ,
просмотрите файлы, содержащиеся в выбранной папке
(файлы сортируются по алфавиту). Выберите желаемый файл
с помощью клавиши .
Как только файл выбран, на дисплее отобразится •
интерфейс проигрывателя. Для начала воспроизведения еще
раз нажмите клавишу .
Цифровой плеер RF-4550
20
В подменю проигрывателя выберите раздел •
, затем выберите из появившегося списка, какой
именно файл Вы хотите удалить.
Как только Вы выбрали файл, нажмите клавишу , затем •
в появившемся меню выберите для подтверждения
удаления и для отмены.
В подменю проигрывателя выберите раздел «Удалить все», •
с помощью клавиш / выберите или . Для
подтверждения операции нажмите клавишу .
Если Вы выберете • и нажмитедля подтверждения,
то все музыкальные файлы будут удалены, удаление может
занять определенное время, на дисплее отобразится надпись
«Удаляется…». По окончанию удаления на экране на несколько
секунд появится сообщение.
Выберите данный пункт для возврата в интерфейс •
музыкального проигрывателя.