Rotel RB-06: Spécifications

13

Français

Remise en place des cavaliers

Avant d’ouvrir le capot du RB-06, sa prise 

d’alimentation secteur doit être débranchée 

de la prise secteur murale. NE JAMAIS TEN-

TER D’OUVRIR LE CAPOT DE L’APPAREIL 

TANT QUE CELUI-CI EST ENCORE BRAN-

CHÉ SUR L’ALIMENTATION SECTEUR. 

VOUS RISQUEZ DANS LE CAS CONTRAIRE 

UNE ÉLECTROCUTION MORTELLE.

Une fois la prise d’alimentation secteur dé-

branchée, retirez les vis qui maintiennent 

le capot en place, puis faites glisser celui-ci 

délicatement. Repérez les trois cavaliers re-

pérés respectivement S 601, S 602 et S603. 

La position d’origine en usine (fonctionnement 

stéréophonique) utilise les broches 1 et 2 de 

chaque bloc. Vous devez voir un repère « * » 

près de ces positions. Pour convertir le RB-06 

en amplificateur monophonique mis en pont, 

déplacez les trois cavaliers de telle manière 

qu’ils utilisent les broches repérées 2 et 3, 

pour chaque bloc. Replacez ensuite le capot 

de l’appareil. Ne jamais rebrancher la prise 

d’alimentation secteur du RB-06 tant que son 

capot n’a pas été remis en place et revissé.

Branchement en entrée

Lorsque vous utilisez le RB-06 en mode mise 

en pont monophonique, n’utilisez que la prise 

d’entrée gauche. Aucun branchement ne doit 

être effectué sur la prise d’entrée droite.

Branchement de l’enceinte en 

mode ponté mono

Lorsque vous utilisez le RB-06 en mode mise en 

pont monophonique, l’unique enceinte utilisée 

doit être branchée exclusivement sur les deux 

bornes positives (+) des canaux gauche et droit. 

Le conducteur positif est branché sur la borne 

positive du canal gauche du RB-06. Le con-

ducteur négatif est branché sur la borne positive 

du canal droit du RB-06. Aucun branchement 

ne doit être fait sur les bornes négatives (-) des 

sorties enceintes de l’amplificateur.

Indicateurs de protection 

3

Le RB-06 est équipé de circuits de protection 

générale et thermique protègent l’amplificateur 

contre tout dommage éventuel dû à des 

conditions de fonctionnement anormales 

ou extrêmes. Ces circuits de protection sont 

totalement indépendants du trajet du signal 

audio, et n’ont donc aucune influence sur les 

performances musicales. Ces circuits contrôlent 

aussi en permanence la température des 

étages de sortie, et coupent automatiquement 

l’amplificateur si celle-ci dépasse une valeur 

de fonctionnement normale.

Dans la majorité des cas, vous n’aurez ja-

mais à vous soucier de la présence de ces 

circuits. Cependant, si un de ces circuits est 

activé, l’amplificateur s’arrête de fonctionner 

et l’indicateur de protection en face avant 

s’allume.

Si cela se produit, éteignez l’amplificateur. 

Laissez-le se refroidir naturellement pendant 

plusieurs minutes. Profitez-en pour tenter 

d’identifier et de corriger le problème. Lorsque 

vous rallumerez l’amplificateur, le circuit de 

protection doit normalement se réinitialiser 

automatiquement, et la diode correspondante 

s’éteindre.

Dans la plupart des cas, la mise en service de 

la protection est due à un court-circuit dans les 

câbles des enceintes acoustiques, ou à cause 

d’un mauvais respect de la ventilation correcte 

de l’amplificateur. Dans de très rares cas, la 

charge à très faible impédance ou très réac-

tive de certaines enceintes acoustiques peut 

entraîner la mise en service de la protection.

Si les circuits de protection entrent en jeu régu-

lièrement, sans que vous n’arriviez à détecter 

la cause de ce problème, contactez votre 

revendeur agréé Rotel pour assistance.

Spécifications

Puissance de sortie continue

70 watts/canal  

(20 – 20 000 Hz, DHT < 0,03 %, 8 ohms)

Puissance de sortie, mise en pont monophonique

180 watts   

(20 – 20 000 Hz, DHT < 0,1 %, 8 ohms)

(200 watts à 1kHz)

Distortion harmonique totale  (20-20k Hz, 8 ohms)

   0.03 %

Distortion d’intermodulation  (60 Hz : 7 kHz, 4:1)

 0.03 % 

Résponse en fréquence ( ±1dB)

10 Hz à 100 kHz

Facteur d’amortissement (20-20,000 Hz, 8 ohms)

500

Impédance des enceintes (mode normal)

4 ohms minimum

Rapport signal/bruit (IHF pondéré A)

116 dB

Impédance d’entrée/Sensibilité

33 kohms/1.0 volt

Alimentation 

Version USA 

120 volts, 60 Hz

Version Europe 

230 volts, 50 Hz 

Consommation

250 Watts

Dimensions (L x H x P)

437 x 72 x 342 mm

Hauteur de la façade (pour montage en rack)

80 mm

Poids (net)

7,5 kg

Toutes les spécifications sont certifiées exactes au moment de l’impression. 

Rotel se réserve le droit d�apporter des améliorations sans préavis.

Problèmes de  fonctionnement

La majorité des problèmes survenant dans une 

installation haute-fidélité est due à de mauvais 

branchements, ou à une mauvaise utilisation 

d’un ou de plusieurs maillons. Si le problème 

est bien lié au RB-06, il s’agit très certainement 

d’un mauvais branchement. Voici quelques 

vérifications de base qui résolvent la majorité 

des problèmes rencontrés:

L’indicateur Power de mise 

sous tension ne s’allume pas

LL’amplificateur RB-06 n’est pas alimenté par le 

secteur. Vérifiez la position de l’interrupteur de 

mise sous tension POWER (position ON). Vé-

rifiez la qualité des contacts du cordon secteur, 

et l’alimentation réelle de la prise murale.

Remplacement du fusible

Si un autre appareil électrique fonctionne en 

étant branché dans la même prise que le RB-06, 

mais que la diode Standby de ce dernier ne 

s’allume pas, le fusible de protection interne 

doit être remplacé. Contactez votre revendeur 

agréé Rotel qui remplacera immédiatement 

ce fusible.

Pas de son

Vérifiez qu’un signal sort bien de la source 

sélectionnée. Vérifiez le bon branchement 

des câbles et la sélection correcte des diverses 

fonctions de tous les appareils utilisés dans 

la chaîne.