Phottix Odin for Sony: TCU

arrêt On/O à la position "OFF".

2. Faites glisser le sabot de xation dans la

grie ash de l’ appareil photo.

Groupes et Canaux

3. Le mécanisme de verrouillage va cliquer

1. Le système Phottix Odin est équipé avec les

lorsque le TCU est bien mis en place, le TCU

3 groupes: A, B et C, et les 4 canaux de trans-

sera bloqué.

mission: 1, 2, 3, 4.

4. Allumez le TCU Odin.

2. Les récepteurs peuvent être attribués aux

5. Allumez l'appareil photo.

groupes et aux canaux.

3. Le TCU permet de dénir le niveau de puis-

Fonctions

sance, EV et Zoom à chaque groupe des

Le TCU est équipé avec les 2 écrans principaux:

récepteurs placés sur le même canal (si le

TTL/Mixed et Ratio.

groupe n'est pas réglé au niveau du TCU).

L'écran TTL/Mixed permet aux groupes A, B et

C d'être réglés en mode TTL, Manuel ou OFF

TCU

avec les réglages EV nécessaires, le zoom ou le

niveau de puissance souhaités.

Connexion à la grie ash

L'écran Ratio permet de réglér le ration des

1. Éteignez l'appareil photo.

37

Fr

MANUEL D’UTILISATION

groupes A et B de 8:1 à 1:8. Egalement les

2. Les commandes - / + permettent de changer

niveaux EV peuvent être réglés de -3 à +3

le canal de transmission (1, 2, 3 ou 4) lorsque le

(similaire au système ADI TTL de Sony).

canal est sélectionné. Cela changera le canal

utilisé pour la transmission par le TCU.

Pour changer les fonctions d'écran

TTL / M / O

Appuyez sur la commande Options sur le TCU.

Pendant que les groupes A, B ou C sont sélec-

La commande Options permet de basculer

tionnés, appuyer sur le bouton de mode

entre les écrans TTL/Mixed et Ratio.

changera les fonctions: TTL, (M) Manuel ou

OFF.

Fonctions d'écran TTL / Mixed

La commande de sélection permet de basculer

TTL: déclenchera les ashes en utilisant la

entre les groupes A, B, et C, et la sélection des

mesure TTL. Le niveau EV de chaque groupe

canaux. Les choix actifs se mettent à clignoter

peut être ajusté: augmenté ou baissé (voir

sur l'écran LCD.

ci-dessus).

1. Les commandes - / + permettent de régler le

M: les ashes peuvent être réglés en mode

niveau EV ou le niveau de puissance lorsque

Manuel et les niveaux de puissance peuvent

les groupes A, B, ou C sont sélectionnés.

être réglés manuellement: augmenté ou baissé

(voir ci-dessus).

38

souhaité.

O: la sélection du O (signalisée par les trois

soulignes _ _ _) éteint le groupe choisi et ne

Appuyez sur la commande Sélection pour vous

déclenche aucun ash dans ce groupe.

déplacer du réglage actuel au réglage EV.

Appuyez sur la commande + / - pour choisir le

Sortie rapide

niveau EV souhaité.

Après avoir modié les paramètres et pour

La commande Sélection peut également être

quitter le mode d'édition appuyez sur

utilisée pour naviguer vers l'icône du canal. Les

l'interrupteur d'alimentation du TCU. Le TCU

commandes + /- changerons les canaux (1,2,3

enregistre les paramètres actuels.

ou 4) lorsque le canal est choisi. Cela changera

le canal utilisé par le TCU pour la transmission.

Fonctions d'écran Ratio

La commande Sélection permet de vous

Sortie rapide

déplacer entre les ratio A:B, le réglage EV et les

Après avoir modié les paramètres et pour

sélections des canaux.

quitter le mode d'édition appuyez sur

l'interrupteur d'alimentation du TCU. Le TCU

Appuyez sur la commande Sélection pour

enregistre les paramètres actuels.

accéder aux réglages Ratio. Appuyez sur les

commandes + / - pour choisir le Ratio A: B

39

Fr

MANUEL D’UTILISATION

2. Appuyez sur la commande Sélection pour

Réglage de zoom de ash

basculer entre les groupes A, B et C, et le canal

Le Phottix Odin permet d'ajuster le niveau de

de transmission.

zoom à distance. Le zoom peut être ajusté

comme automatique (TTL) ou Manuel.

3. Avec les groupes actifs A, B ou C: Appuyez sur

la commande Mode pour changer le mode TTL

En mode Zoom TTL: le zoom du ash change de

au Manuel. En mode Zoom Manuel, appuyez

façon dynamique lorsque l'anneau de zoom de

sur le bouton - / + pour régler le zoom du ash.

l'appareil est réglé.

Aucun réglage ne peut être fait en mode TTL.

En mode Manuel: le zoom du ash peut avoir

une valeur stable réglée manuellement au

Notez: Après la sélection CH appuyer sur la

niveau du TCU. Aucun changement du zoom au

commande Sélection fait un retour en mode

niveau de l'appareil photo n'inuence pas ce

TTL/Mixed ou aux Fonctions d'écran Ratio.

réglage.

Sortie rapide

Fonction Zoom

Après avoir modié les paramètres et pour

1. Appuyez sur la commande Zoom pour

quitter le mode d'édition appuyez sur

accéder à l'écran Zoom – cette fonction est

l'interrupteur d'alimentation du TCU. Le TCU

similaire en modes TTL/Mixed ou Ratio.

enregistre les paramètres actuels.

40

Mode synchro ash ultra-rapide

1. La synchronisation sur le second rideau ne

peut pas être réglée au niveau du TCU.

(HSS)

Lorsque vous appuyez la commande synchro-

2. La synchronisation sur le second rideau doit

nisation ash ultra-rapide, le mode de la

se faire sur l’appareil photo. Pour en savoir plus,

synchronisation ultra-rapide du ash est activé.

consultez le manuel d’utilisation de votre

La vitesses d'obturation jusqu'à 1/8000 sec. est

appareil photo.

possible avec Phottix Odin ainsi qu'avec les

appareils et les ashes compatibles.

Commande d'eacement

1. La commande d'eacement permet d'eacer

Remarque: L'utilisation du mode HSS peut

tous les réglages enregistrés dans le TCU.

aecter la synchronisation ultra-rapide du ash.

2. Appuyez et maintenez la commande

Synchro sur le second rideau

d'eacement pendant environ 2 secondes

pour supprimer tous les paramètres enregis-

La synchronisation sur le second rideau

trés dans le TCU: TT/M/O, Ratio, Zoom et EV.

déclenche les ashes juste avant la fermeture

du rideau arrière. Cela peut être combiné avec

3. La commande d'eacement ne changera

des expositions longues pour obtenir des eets

pas le canal de transmission (1,2,3 ou 4) réglé

créatifs.

sur le TCU.

41