Partner P350S 2014: TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET
TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET: Partner P350S 2014

• Kiristä öljy- ja polttoainesäiliön korkki
• Käytä käsineitä ja pidä kätesi lämpiminä.
estääksesi öljyn ja polttoaineen hävikin
Pitkäaikainen moottorisahojen käyttö,
kuljetuksen aikana.
joka altistaa käyttäjän tärinälle, voi
• ÄLÄ käytä moottorisahaa syttyvien
aiheuttaa valkosormisuustautia.
nesteiden tai kaasujen ympärillä tai
Valkosormisuustaudin riskin
lähellä, sisällä tai ulkona. Räjähdys ja/tai
ehkäisemiseksi käytä käsineitä ja pidä
tulipalo voi olla seurauksena.
kätesi lämpiminä. Mikäli
• Älä täytä polttoainesäiliötä, öljysäiliötä tai
valkosormisuustaudin oireita ilmenee,
voitele, kun moottori on päällä.
pyydä välittömästi neuvoa lääkäriltä.
• KÄYTÄ OIKEAA TYÖKALUA: Sahaa
• Asenna aina terän kuljetussuojus
ainoastaan puuta. Älä käytä
paikalleen moottorisahaa kuljetettaessa
moottorisahaa tarkoituksiin, joihon sitä ei
tai varastoitaessa.
ole tarkoitettu. Älä käytä moottorisahaa
• Junttaa moottorisahan kuorituki suoraan
esimerkiksi muovin, kiven tai
halutun nivelen taakse ja pyöritä sahaa
rakennustarvikkeiden sahaamiseen.
tämän pisteen ympärillä. Kuorituki pyörii
• Ensikertalaiselle on käytännölliset ohjeet
runkoa vasten.
kokeneelta käyttäjältä ohjekirjan sivulla 9
• On vain 3 osaa, ketju, laippa ja
(Sahapukin kuorinta) moottorisahan- ja
sytytystulppa, jotka käyttäjä voi itse
turvavarusteiden käytöstä.
vaihtaa. Käytä samantyyppisiä osia, jotka
• Älä yritä pidellä sahaa vain yhdellä
käyttäjän käsikirjassa näytetään.
kädellä. Et pysty hallitsemaan syntyviä
(Sytytystulpan tyyppi on NGK CMR7H).
voimia ja saatat menettää sahan
Jos muut osat aiemmin mainittujen osien
hallinnan, mikä voi johtaa laipan tai ketjun
ulkopuolella ovat viallisia, vie työkalusi
luistamiseen tai hyppimiseen oksalla tai
lähimpään valtuutettuun
tukilla.
huoltokeskukseen huoltoa varten.
• Älä koskaan käytä moottorisahaa
HUOMIO: Tämä liite on ensisijaisesti tark-
sisätiloissa. Heti, kun polttomoottori
oitettu kulutus- tai satunnaiselle käyttäjälle.
käynnistetään, moottorisaha synnyttää
Nämä mallit on tarkoitettu kodinomistajien,
myrkyllisiä pakokaasuja, jotka voivat olla
mökkeilijöiden ja leireilijöiden harvinaiseen
värittömiä ja hajuttomia. Tämän tuotteen
käyttöön ja sellaisiin yleisiin tarkoituksiin
käyttö voi tuottaa pölyjä, huuruja ja
kuten raivaamiseen, puutarhan karsimi-
savuja, jotka sisältävät kemikaaleja,
seen, polttopuiden sahaukseen jne. Ne
joiden tiedetään aiheuttavan lisääntymis-
eivät sovellu pitkäaikaiseen käyttöön. Jos
vaikeuksia. Ole tietoinen vahingollisista
aiottu käyttökohde vaatii pitkäaikaisempaa
pölyistä, huuruista (kuten sahanpölystä tai
käyttöä, tärinä voi aiheuttaa
ketjun voitelusta johtuvista öljyhuuruista)
verenkiertohäiriöitä käyttäjän käsissä.
ja suojaudu asianmukaisesti.
TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET
TAKAPOTKUJA voi sattua, kun terälaipan
moottorisahan kahvojen ympärillä.
ETUOSA tai KÄRKI koskettaa esinettä tai
Tiukka ote auttaa vähentämään
kun puu puristaa sahanterää
takapotkuja ja pitämään sahan
sahauskohdassa.
hallinnassa. Älä päästä irti.
Kärjen osuma voi joissakin tapauksissa
3. Varmista, että alueella, jolla sahaat, ei ole
aiheuttaa salamannopean peruutuksen,
esteitä. Älä anna terälaipan kärjen
joka potkaisee terälaipan ylös ja taakse
koskettaa tukkia, oksaa tai muita esteitä,
kohti käyttäjää.
joihin se voisi osua, kun käytät sahaa.
Sahanterän PURISTAMINEN terälaipan
4. Leikkaa korkeilla moottorin nopeuksilla.
ALAOSASTA voi VETÄÄ sahan eteenpäin
5. Älä kurkota tai sahaa yli olkapään
pois käyttäjästä. Sahanterän
korkeudelta.
PURISTAMINEN terälaipan YLÄOSASTA
6. Noudata valmistajan moottorisahalle
voi TYÖNTÄÄ terälaipan nopeasti taakse
asettamia teroitus- ja huolto-ohjeita.
kohti käyttäjää. Mikä tahansa näistä
7. Käytä ainoastaan valmistajan tai
tapahtumista voi saada sinut menettämään
vastaavan määrittämiä vaihtotankoja ja
sahan hallinnan, mistä voi seurata vakava
ketjuja.
onnettomuus.
HUOMIO: Takapotkuja hillitsevä teräketju
1. Takapotkujen peruskäsityksen avulla
on ketju, joka on saavuttanut takapotkujen
pystyt ehkäisemään tai eliminoimaan
suoritusarvot.
yllätyselementin. Yllätykset edesauttavat
onnettomuuksien synnyssä.
2. Pidä tiukka ote sahasta molemmin käsin,
oikea käsi takakahvalla ja vasen käsi
etukahvalla, kun moottori on päällä. Pidä
ote tiukkana, peukalot ja sormet
-- 80 --
Оглавление
- IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT?)
- SAFETY RULES
- KICKBACK SAFETY PRECAUTIONS
- IMPORTANT SAFETY
- FUEL AND LUBRICATION
- OPERATION
- GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS
- MAINTENANCE INSTRUCTIONS
- DECLARATION OF CONFORMITY
- TECHNICAL DATA SHEET
- ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ИНСТРУМЕНТА
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОТСКОКА
- ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- ТОПЛИВО И СМАЗКА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПИЛЕНИЮ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
- ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- IDENTIFIERING (VAD ÄR VAD?)
- SÄKERHETSREGLER
- SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT KAST
- VIKTIG SÄKERHET
- BRÄNSLE OCH SMÖRJNING
- ANVÄNDNING
- ALLMÄNNA SÅGNINGSANVISNINGAR
- UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
- FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
- TEKNISKT DATABLAD
- IDENTIFIKASJON (HVA ER HVA?)
- SIKKERHETSREGLER
- SIKKERHETSFORANSTALTNINGER FOR TILBAKESLAG
- VIKTIG SIKKERHET
- DRIVSTOFF OG SMØRING
- DRIFT
- GENERELLE INSTRUKSJONER FOR KUTTING
- INSTRUKSJONER FOR VEDLIKEHOLD
- SAMSVARSERKLÆRING
- TECHNICAL DATA SHEET
- IDENTIFICERING (HVAD ER HVAD?)
- SIKKERHEDSREGLER
- SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE TILBAGESLAG
- VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
- BRÆNDSTOF OG SMØRING
- BETJENING
- GENERELLE VEJLEDNINGER TIL SAVNING
- VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER
- TEKNISK DATAARK
- TUNNISTUS (MIKÄ ON OLEELLISTA?)
- TURVAOHJEET
- TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET
- TÄRKEÄ TURVALLISUUS
- POLTTOAINE JA VOITELU
- KÄYTTÖ
- YLEISIÄ SAHAUSOHJEITA
- HUOLTO-OHJEET
- TEKNISTEN TIETOJEN LEHTI
- IDENTYFIKACJA (CO TO JEST?)
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE ODBIĆ
- WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- PALIWO I SMAROWANIE
- OPERACJE
- OGÓLNE INSTRUKCJE CIĘCIA
- INSTRUKCJE KONSERWACJI
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
- IDENTIFIKACE (CO JE CO?)
- BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI
- PALIVO A MAZÁNÍ
- POUŽITÍ
- OBECNÉ POKYNY PRO ŘEZÁNÍ
- POKYNY PRO ÚDRŽBU
- PROHLÁŠENÍ SHODY
- TECHNICKÉ ÚDAJE