Partner P350S 2014: SIKKERHETSREGLER
SIKKERHETSREGLER: Partner P350S 2014

Når maskinen er i bruk, må vern-
ebriller brukes som beskyttelse mot
Garantert lydeffektnivå LWA
flygende gjenstander. Hørselsvern
samsvar med direktiv 2000/14/EF
må også brukes for å beskytte
+ 2005/88/EF
operatørens hørsel. Hvis den som
bruker maskinen, jobber i et
område der det er fare for fallende
gjenstander, må denne også bruke
Lydtrykksnivå ved 7,5 meter
sikkerhetshjelm.
ADVARSEL:
Fare
Bruk alltid begge hendene når
du håndterer motorsagen.
Sørg for at kjedebremsen er
deaktivert! Trekk håndbesky-
ttelsen/kjedebremsen tilbake for å
ADVARSEL! Unngå å komme
kjøre.
bort i gjenstander med
sverdspissen. Dettegjør at
sverdet plutseligkan bevege
Dette produktet er i overensstem-
seg oppover og bakover, og
melse med gjeldende CE-direktiv.
føre til alvorlige skader.
SIKKERHETSREGLER
minst 10 fot (3 m) fra drivstoffpunktet før
ADVARSEL: Dette verktøyet er kun
motoren startes.
designet for bruk av én operatør og er
• IKKE la andre personer være i nærheten
tiltenkt skogsarbeid.. Dette verktøyet er kun
når du starter eller kutter med
designet for betjening med høyre hånd på
motorsagen. Hold tilskuere og dyr unna
bakre håndtak og venstre hånd på fremre
arbeidsområdet.
håndtak. Operatøren må lese og forstå
• IKKE start kuttingen før du har et ryddet
sikkerhetskravene i instruksjonsveiledni-
arbeidsområde, står stødig og en planlagt
ngen og bruke passende personverneutstyr
tilbaketrekningsbane fra det fallende treet.
(PPE) før verktøyet brukes. Dette verktøyet
• Hold alle deler av kroppen borte fra
er ikke designet for kutting av utilsiktede
sagkjeden når motoren går.
materialer, som gummi, stein, metaller eller
• Før du begynner å bruke motoren, må du
treprodukter som fremdeles inneholder
sørge for at sagkjeden ikke er i kontakt
fremmedgjenstader.
med noe.
• Bær motorsagen med motoren stoppet,
ADVARSEL: Når du bruker
styreskinnen og sagkjeden bakovervendt,
drivstoffdrevne verktøy, må grunnleggende
og lyddemperen unna kroppen din.
sikkerhetsforanstaltninger, inkludert de
• IKKE betjen en motorsag som er skadet,
følgende, alltid følges slik at det blir mindre
feilaktig tilpasset eller ikke fullstendig eller
risiko for personskader og/eller skader på
sikkert satt sammen. Sørg for at
verktøyet. Les hele bruksanvisningen før du
sagkjeden slutter å bevege seg når
tar produktet i bruk, og ta vare på
gasskontrollutløseren frigjøres.
bruksanvisningen.
• Slå av motoren før du setter ned
ADVARSEL: Denne maskinen
sagkjeden.
produserer et elektromagnetisk felt under
• Vær ekstremt forsiktig når du kutter små
operasjon. I noen tilfeller kan dette feltet
børster eller trestiklinger fordi tynne
forstyrre aktive eller passive medisinske
materialer kan fange sagkjeden og piskes
implantater. For å redusere risikoen for
mot deg eller få deg til å miste balansen.
alvorlig personskade eller dødsfall,
• Når du kutter en gren som er under
anbefaler vi at personer med medisinske
spenning, må du passe på at grenen kan
implantater tar kontakt med legen sin og
sprette tilbake så du ikke blir sittende fast
produsenten av det medisinske implantatet
når spenningen i trefibrene frigjøres.
før denne maskinen brukes.
• Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje
• IKKE betjen en motorsag med én hånd!
eller drivstoffblanding.
Alvorlig skade på operatøren, hjelpere,
• Motorsagen må kun brukes på godt
tilskuere eller en kombinasjon av disse
ventilerte steder.
kan oppstå som følge av betjening med én
• IKKE betjen en motorsag i et tre med
hånd. En motorsag er tiltenkt bruk med to
mindre du har fått spesiell opplæring for
hender.
dette.
• IKKE betjen en motorsag når du er trett,
• Alt vedlikehold av motorsag, annet enn de
påvirket av narkotika, alkohol eller
elementene som er oppført i
medisin.
brukerveiledningen om sikkerhet og
• Bruk vernesko, tettsittende klær,
vedlikeholde bør utføres av kompentent
vernehansker og øyne-, hørsels- og
motorsag-servicepersonell.
hodebeskyttende innretninger.
• Når du transporterer motorsagen din, må
• Vær forsiktig når du håndterer bensin. For
du bruke passende styreskinnefutteral.
å unngå brann, må du flytte motorsagen
-- 49 --
108
Оглавление
- IDENTIFICATION (WHAT IS WHAT?)
- SAFETY RULES
- KICKBACK SAFETY PRECAUTIONS
- IMPORTANT SAFETY
- FUEL AND LUBRICATION
- OPERATION
- GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS
- MAINTENANCE INSTRUCTIONS
- DECLARATION OF CONFORMITY
- TECHNICAL DATA SHEET
- ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ИНСТРУМЕНТА
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОТСКОКА
- ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- ТОПЛИВО И СМАЗКА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПИЛЕНИЮ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
- ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- IDENTIFIERING (VAD ÄR VAD?)
- SÄKERHETSREGLER
- SÄKERHETSÅTGÄRDER MOT KAST
- VIKTIG SÄKERHET
- BRÄNSLE OCH SMÖRJNING
- ANVÄNDNING
- ALLMÄNNA SÅGNINGSANVISNINGAR
- UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
- FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
- TEKNISKT DATABLAD
- IDENTIFIKASJON (HVA ER HVA?)
- SIKKERHETSREGLER
- SIKKERHETSFORANSTALTNINGER FOR TILBAKESLAG
- VIKTIG SIKKERHET
- DRIVSTOFF OG SMØRING
- DRIFT
- GENERELLE INSTRUKSJONER FOR KUTTING
- INSTRUKSJONER FOR VEDLIKEHOLD
- SAMSVARSERKLÆRING
- TECHNICAL DATA SHEET
- IDENTIFICERING (HVAD ER HVAD?)
- SIKKERHEDSREGLER
- SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE TILBAGESLAG
- VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
- BRÆNDSTOF OG SMØRING
- BETJENING
- GENERELLE VEJLEDNINGER TIL SAVNING
- VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER
- TEKNISK DATAARK
- TUNNISTUS (MIKÄ ON OLEELLISTA?)
- TURVAOHJEET
- TAKAPOTKUJEN TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEET
- TÄRKEÄ TURVALLISUUS
- POLTTOAINE JA VOITELU
- KÄYTTÖ
- YLEISIÄ SAHAUSOHJEITA
- HUOLTO-OHJEET
- TEKNISTEN TIETOJEN LEHTI
- IDENTYFIKACJA (CO TO JEST?)
- ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE ODBIĆ
- WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- PALIWO I SMAROWANIE
- OPERACJE
- OGÓLNE INSTRUKCJE CIĘCIA
- INSTRUKCJE KONSERWACJI
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
- IDENTIFIKACE (CO JE CO?)
- BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI
- PALIVO A MAZÁNÍ
- POUŽITÍ
- OBECNÉ POKYNY PRO ŘEZÁNÍ
- POKYNY PRO ÚDRŽBU
- PROHLÁŠENÍ SHODY
- TECHNICKÉ ÚDAJE