One For All URC-7955 – страница 5
Инструкция к Пульту Управления One For All URC-7955
Дополнительные функции
Быстрое переключение на
регулировку громкости
С
уществует возможность использовать некоторые функции телевизора,
видеомагнитофона, DVD-проигрывателя одновременно. Например: если
В
ы смотрите программу на видеомагнитофоне, Вы можете увеличить
г
ромкость (функция телевизора) без переключения в режим телевизора.
В
таблице перечислены некоторые из возможностей:
Чтобы быстро переключиться на регулировку громкости из режима
V
CR, DVD или SAT:
1 Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее
д
о тех пор, пока красный светодиод не мигнет дваж-
ды (светодиод под кнопкой POWER (ПИТАНИЕ) миг-
нет один раз, а затем дважды).
2. Нажмите 9 9 3
3. Затем нажмите кнопку TV, и красный светодиод
мигнет дважды.
Чтобы отменить быстрое переключение на регулировку громкости в
каждом из режимов:
(Пример: чтобы отменить быстрое переключение на регулировку громкости в
режиме )
1 Нажмите кнопку VCR один раз.
2 Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее до
тех пор, пока красный светодиод не мигнет дважды (све-
тодиод под кнопкой POWER (ПИТАНИЕ) мигнет один раз,
а затем дважды).
3 Нажмите 9 9 3
4 Затем нажмите кнопку громкости (-), и красный свето-
диод мигнет четырежды.
Результат: находясь в режиме VCR, вы сможете пользоваться функциями регули-
ровки громкости и отключения звука своего видеомагнитофона (если
у него есть такая функция).
Чтобы отменить быстрое переключение на регулировку громкости:
1 Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее
до тех пор, пока красный светодиод не мигнет дважды
(светодиод под кнопкой POWER (ПИТАНИЕ) мигнет один
раз, а затем дважды).
2. Нажмите 9 9 3.
3. Нажмите кнопку громкости (-), и красный светодиод миг-
нет четырежды.
WWW.ONEFORAL L.COM 81
Дополнительные функции
Макросы (последовательность команд)
Макросы (прямые)
Вы можете запрограммировать пульт ONE FOR ALL 3 на реализацию целого
р
яда команд при нажатии одной кнопки. Любая последовательность команд,
к
оторую вы регулярно используете, может быть сокращена до одного нажатия
удобной вам кнопки. Например, можно одновременно отключить телевизор,
видеомагнитофон и DVD-систему.
П
ример. Чтобы создать указанный выше макрос на кнопке
Красная п
уль-
та ONE FOR ALL 3:
1
Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее до тех пор,
п
ока красный светодиод не мигнет дважды (светодиод под кнопкой
POWER (ПИТАНИЕ) мигнет один раз, а затем дважды).
2 Нажмите 9 9 5
3 Затем нажмите кнопку
Красная для назначения ей макроса.
4 Далее нажмите кнопки TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 Для сохранения макроса нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживай-
те ее до тех пор, пока красный светодиод не мигнет дважды (светодиод
под кнопкой POWER (ПИТАНИЕ) мигнет один раз, а затем дважды).
6 Теперь при нажатии кнопки
Красная на пульте ONE FOR ALL 3 он отклю-
чит одновременно телевизора, видеомагнитофон и DVD-систему.
• Чтобы удалить макрос с кнопки
Красная, нажмите:
M* 9 9 5 Кнопка
Красная M*
* Здесь нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее до тех пор,
пока красный светодиод не мигнет дважды (светодиод под кнопкой
POWER (ПИТАНИЕ) мигнет один раз, а затем дважды).
82 WWW.ONEFORALL.COM
Дополнительные функции
Смещенные макросы
Вы можете назначить смещенный макрос любой кнопке, кроме кнопок
у
стройств (TV, VCR и DVD), кнопки M (ВОЛШЕБНОЙ) и кнопок с цифрами.
Е
сли, например, необходимо создать смещенный макрос на кнопке POWER
(
ПИТАНИЕ), просто нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) один раз, затем кноп-
ку POWER (ПИТАНИЕ) во время шага 3.
Т
еперь всякий раз при нажатии кнопки M (ВОЛШЕБНОЙ), а затем кнопки
POWER (ПИТАНИЕ), пульт ONE FOR ALL отключит ваш телевизор, видеомагнито-
фон и DVD-систему.
• Чтобы удалить смещенный макрос с кнопки POWER (ПИТАНИЕ ), нажмите:
M* 9 9 5 M POWER (ПИТАНИЕ) M*
* Здесь нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее до тех пор, пока
красный светодиод не мигнет дважды (светодиод под кнопкой POWER (ПИТА-
НИЕ) мигнет один раз, а затем дважды).
- Каждый MACRO может состоять максимум из 15 нажатий кнопок.
- Убедитесь, что вы создаете макрос на свободной кнопке, которую вы
не используете в других режимах.
- После создания макроса на кнопке он будет работать независимо от
того, в каком режиме (TV, VCR или DVD) вы находитесь.
- Чтобы избежать случайной записи с помощью пульта ONE FOR ALL 3,
для начала записи необходимо нажать кнопку Record (Запись)
дважды. Поэтому кнопке Record (Запись) невозможно назначить
макрос или смещенный макрос.
- Если, чтобы включить функцию на изначальном пульте управления,
вам необходимо было нажать кнопку и удерживать ее несколько
секунд, эта функция может не работать в составе макроса на пульте
ONE FOR ALL.
- Если вы создали макрос на кнопке, изначальная функция окажется
смещенной (исключая кнопки переключения каналов и регулировки
громкости). Чтобы включить изначальную функцию, нажмите кнопку
M (ВОЛШЕБНУЮ), затем саму кнопку. Если вы создали смещенный
макрос на кнопке с цифрой, чтобы включить изначальную функцию,
нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) дважды, затем кнопку с цифрой.
- Если смещенный макрос создан на кнопке переключения каналов или
регулировки громкости, функция регулировки яркости и цвета в них
отключается.
WWW.ONEFORAL L.COM 83
Дополнительные функции
®
Key Magic
П
рограммирование недостающих функций
Key Magic – эксклюзивная функция пульта ONE FOR ALL. Конструкция пульта ONE
F
OR ALL позволяет оперировать различными функциями, представленными на
вашем изначальном пульте управления – даже теми, для которых на пульте ONE
FOR ALL нет отдельной кнопки. С помощью функции Key Magic пульта ONE FOR
ALL можно назначить часто используемые функции кнопке по своему выбору.
Ч
тобы запрограммировать конкретную функцию с помощью Key Magic,
необходимо знать код соответствующей функции. Поскольку коды функций
варьируются в зависимости от типа устройства, их нельзя найти в данном
руководстве. Эти коды можно запросить, позвонив в службу по работе с
к
лиентами или отправив нам факс или сообщение электронной почты.
П
ожалуйста, укажите:
• 4-значный код установки, с которым работает ваше устройство.
• Как называлась эта функция на вашем изначальном пульте управления.
После получения кода функции в службе по работе с клиентами
запрограммировать ее несложно:
1 Нажмите кнопку устройства (TV, VCR или DVD).
2 Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) и удерживайте ее до тех пор, пока
красный светодиод не мигнет дважды (светодиод под кнопкой POWER
(ПИТАНИЕ) мигнет один раз, а затем дважды).
3 Нажмите 9 9 4 (красный светодиод под кнопкой POWER (ПИТАНИЕ)
мигнет дважды).
4 Нажмите кнопку M (ВОЛШЕБНУЮ) один раз.
5 Введите 5-значный код функции (полученный в службе по работе с
клиентами).
6 Нажмите кнопку для назначения ей функции. Кнопка устройства мигнет
два раза.
КОДЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ
(первая строка приведена в качестве примера):
УСТРОЙСТВО КОД УСТАНОВКИ ФУНКЦИЯ КОД ФУНКЦИИ
TV 0556 16/9 format 00234
- Для доступа к запрограммированной функции сначала нажмите
кнопку соответствующего устройства.
- Key Magic можно назначить любой кнопке, КРОМЕ кнопок устройств и
кнопки M (ВОЛШЕБНОЙ).
- Записывайте в таблицу все коды дополнительных функций,
получаемых в службе по работе с клиентами, для справки в
дальнейшем.
84 WWW.ONEFORALL.COM
Устранение неисправностей
П
роблема
Р
ешение
Производитель вашего устройства
Воспользуйтесь методом поиска,
н
е указан в списке кодов.
о
писанным на странице 78.
Устройство/устройства не
A) Попробуйте ввести каждый из
р
еагируют на команды
к
одов, указанных для
универсального пульта ONE
производителя вашего устройства.
F
OR ALL.
Б
) Воспользуйтесь методом поиска,
о
писанным на странице 78.
К
оманды, посылаемые
В
озможно, код указан неправильно.
у
ниверсальным пультом ONE
П
опробуйте ввести другой код прямой
FOR ALL, вызывают
настройки, приведенный для
неправильные функции.
производителя вашего устройства,
или воспользуйтесь методом поиска
еще раз, чтобы найти правильный код.
Возникают трудности при
Введите номер программы точно так
переключении каналов.
же, как вы вводили его с помощью
оригинального пульта ДУ.
Не включается функция
Универсальный пульт ONE FOR ALL
записи видеоустройства или
оснащен дополнительными
DVD-R-устройства.
средствами безопасности, поэтому
для включения функции записи
кнопку Record (Запись) необходимо
нажать два раза.
Универсальный пульт ONE
Убедитесь в том, что в пульте
FOR ALL не реагирует на
используются новые батареи и что вы
нажатие кнопки.
направили универсальный пульт на
нужное устройство.
Красный светодиодный
Замените старые батареи двумя
индикатор не мигает при
новыми щелочными батареями
нажатии кнопки.
размера AA.
Сервисное обслуживание
Наши контакты
Россия
телефоны
+7 095 787 32 11
+7 095 943 92 51
электронный адрес
support@oneforall.ru
WWW.ONEFORAL L.COM 85
ç
e
r
k
T
ü
İçindekiler Tablosu
TUŞ TAKIMI
87
AYAR
ONE FOR ALL 3'İ AYARLAMA
89
D
oğrudan kod ayarı 89
A
rama Yöntemi 90
AYAR KODLARI
T
V : Televizyon / LCD / Plazma / Projektör / Arkadan Projeksiyon
. . . .
1
23
V
CR : Video Kaset Kaydedici / TV/ VCR Combi / DVD/VCR Combi / PVR
. .
1
33
DVD : DVD Oynatıcı / DVD-R / DVD Ev Sineması / DVD Combi /
DVD/HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
KOD GÖSTERME
(O sırada hangi kodun programlı olduğunu göstermek için)
91
HIZLI KOD REFERANSI
91
EKSTRA ÖZELLİKLER
• Modların tekrar atanması (Bir cihaz modunun değiştirilmesi) 92
• Ses Seviyesi Belirleyiciyi Yerleştirme 93
• Makrolar (komut dizileri) 94
• Key Magic (Eksik işlevlerin nasıl programlanacağı) . 96
SORUN GİDERME
97
MÜŞTERİ HİZMETLERİ
97
Pillerin Takılması
ONE FOR ALL 3'iniz 2 yeni “AA/LR6” alkalin pille çalışır.
1 ONE FOR ALL 3'in arkasındaki pil kapağını çıkartın.
2 Pillerin + ve - işaretleriyle, pil yuvasındaki işaretleri eşleştirdikten sonra pilleri
takın.
3 Pil kapağını yeniden yerine takın.
86 WWW.ONEFORALL.COM
Tuşlar
1 Televizyon / LCD / Plazma / Projektör / Arkadan Projeksiyon
D
VD Oynatıcı / DVD-R / DVD Ev Sineması / DVD Combi / DVD/HDD
Video Kaset Kaydedici / TV/ VCR Combi / DVD/VCR Combi
2
Power (LED)
POWER tuşu, orijinal uzaktan kumandanızla aynı işleve
sahiptir. POWER tuşunun altındaki kırmızı LED (Işık Yayan
Diyod), tuşa her basıldığında yanar.
3 Numara Tuşları
N
umara tuşları (0-9, / -/--), orijinal uzaktan kumandanızla
a
ynı işlevlere sahiptir. Orijinal uzaktan kumandanızda 20
tuşu varsa, bu işlev AV tuşunun altında bulunabilir.
4 AV Tuşu
TV modunda, AV / Giriş işlevini elde edersiniz. VCR modunda,
orijinal uzaktan kumandanızda varsa "TV/VCR" işlevini elde
edersiniz. DVD modunda, orijinal uzaktan kumandanızda
varsa "TV/DVD" işlevini elde edersiniz.
5 kırmızı, yeşil, sarı, mavi
TV tuşuna bastıktan ve teletekst moduna girdikten sonra
kırmızı, yeşil, sarı ve mavi ile işaretli tuşlar, televizyonunuzun
Fastext işlevlerine ulaşmanızı sağlar. Orijinal uzaktan kuman-
danızda bu tuşlar Menü'de gezinme için kullanılıyorsa ONE
FOR ALL Fastext tuşları da aynı şekilde çalışabilir.
6 Guide (Rehber)
TV ve/veya DVD modunda, "Guide" (Rehber) işlevini (orijinal
uzaktan kumandanızda varsa) elde edersiniz.
7 M (MAGIC) Tuşu
M (MAGIC) tuşu ONE FOR ALL 3'inizi ayarlamak için kullanılır.
8 Menü Tuşu
MENÜ tuşu, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı işleve
sahiptir.
WWW.ONEFORAL L.COM 87
9 Yön Tuşları
Orijinal uzaktan kumandanızda varsa bu tuşlar, cihazınızın
menü modunda hareket etmenizi sağlayacaktır.
10 OK
O
K tuşu, menü işlemlerinde seçimlerinizi onaylamak için
k
ullanılır.
1
1 Volume +/- (Ses Seviyesi) Tuşları
Bu tuşlar, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı şekilde
çalışır. TV modunda, M (MAGIC) tuşuna basıp bıraktıktan
sonra Volume +/- (Ses Seviyesi +/-) tuşuna basarak
Colour + / - (Renk +/-) işlevini elde edebilirsiniz.
12 Channel +/- (Kanal +/-) Tuşları
Bu tuşlar, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı şekilde
çalışır. TV modunda, M (MAGIC) tuşuna basıp bıraktıktan
sonra Channel +/- (Kanal +/-) tuşuna basarak
Brightness + / - (Parlaklık +/-) işlevini elde edebilirsiniz.
13 Transport Keys (VCR / DVD) (Hareket Tuşları)
Bu tuşlar, cihazınızın hareket işlevlerini çalıştırır (PLAY
(OYNAT), FF (HIZLI İLERİ), REW (HIZLI GERİ) vs.) Yanlışlıkla
kaydetmeyi önlemek için kayda başlamak için RECORD
tuşuna iki kez basılmalıdır.
14 Teletekst Tuşları
TV tuşuna bastıktan sonra, hareket tuşları (REW, PLAY, PAUSE, FF), ana Teletekst
işlevlerini çalıştırmak için kullanılır. Tuşların altındaki semboller Teletekst içindir.
Teletekst tuşları, televizyonunuzun Teletekst işlevlerine ulaşmak için kullanılır.
Tabi ki televizyonunuzun Teletekst özelliğinin olması gerekmektedir.
TEXT ON (TELETEKST AÇIK): Televizyonu Teletekst moduna getirir.
EXPAND (GENİŞLET): Teletekst sayasının üst yarısını daha büyük
harflerle gösterir. Yeniden bastığınızda, Teletekst sayfasının alt yarısını
büyütülmüş halde görürsünüz. Normal Teletekst izlemeye geri dönmek
için televizyonunuza bağlı olarak tekrar EXPAND (GENİŞLET) tuşuna ya
da TEXT ON (TELETEKST AÇIK) tuşuna basın.
TEXT OFF (TELETEKST KAPALI): Televizyonu normal izleme moduna
getirir. Bazı televizyonlarda bu işlev, TEXT ON (Teletekst Açık) tuşuna bir
kaç kez basarak yapılabilmektedir.
HOLD/STOP (TUT/DURDUR): Sayfa değişimini durdurur.
MIX (KARIŞIK): Teleteksti ve normal televizyon yayınını aynı anda gösterir.
Bu tuşu alt yazılar için de kullanabilirsiniz. Bazı televizyonlarda bu işleve,
Text (teletekst) tuşuna iki kez basılarak ulaşılmaktadır.
16:9: Bu tuş, orijinal uzaktan kumandanızda varsa, (16:9) geniş ekran
görüntü işlevini kullanmanızı sağlar.
Önemli not:
Teletekst ve Fastext işlevleriyle ilgili daha ayrıntılı açıklamalar için lütfen
televizyonunuzun kılavuzuna bakın. Farklı televizyonların Teletekst ve Fastext
işlevlerini farklı şekillerde kontrol ettiğini unutmayın. Teletekst işlevlerinin hepsi,
sizin kullandığınız modelde kullanılamıyor olabilir.
88 WWW.ONEFORALL.COM
ONE FOR ALL 3'i ayarlama
Başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatli biçimde okuyun
Doğrudan kod ayarı
Ö
rnek: ONE FOR ALL 3'i televizyonunuz için ayarlama:
1 Kod listesinde cihazınızın kodunu bulun (sayfa 123 - 143). Kodlar,
cihaz türüne ve markaya göre listelenmiştir. En popüler kodlar,
ilk sırada belirtilmiştir. Cihazınızın açık olduğundan emin olun
(bekleme modunda değil).
2
Ayarlamak istediğiniz cihaz için ONE FOR ALL 3 cihazında TV
tuşuna basın.
3 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez
yanıp sönünceye kadar (kırmızı LED bir kez
yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir)
M (MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
4 Numara tuşlarını kullanarak (dört basamaklı cihaz kodunuzu)
girin. Kırmızı LED, iki kez yanıp söner.
5 Şimdi ONE FOR ALL 3'i cihazınıza doğru tutun ve POWER'a basın.
Cihazınız kapanırsa, ONE FOR ALL 3 cihazınızı çalıştırmaya
hazırdır.
6 Cihazınızı yeniden açın ve düzgün çalıştıklarından emin olmak için uzaktan
kumandanın tüm işlevlerini deneyin. İşlevler düzgün çalışmıyorsa, cihazınızın
markası altında listelenen başka bir kodu kullanarak 1-5. adımları tekrarlayın.
7 Cihazınız yanıt vermezse, markanız için listelenen her kod için 1-5.
adımları uygulayın. Cihazınızın markası için listelenen kodlardan
hiçbiri cihazınızı çalıştırmazsa ya da ilgili marka listede yoksa, 90.
sayfada açıklanan arama yöntemini deneyin.
Önemli notlar:
- Bir çok TV, POWER tuşuna basıldığında açılmaz. TV'nizi yeniden açmak için
bir "numara tuşuna" ya da "TV-text off" tuşuna basmayı deneyin.
- Bazı kodlar birbirine çok benzer. Belirtilen kodların biriyle cihazınız tepki
vermiyor ya da düzgün çalışmıyorsa, markanız altında listelenen kodlardan
başka birini deneyin.
- Cihazınızın uzaktan kumandasında POWER tuşu yoksa, cihazınızı ayarlarken
POWER tuşu yerine PLAY tuşuna basın.
- Cihazınızı çalıştırmadan önce doğru cihaz tuşuna basmayı unutmayın. Bir cihaz
tuşuna yalnızca bir cihaz atanabilir. Orijinal uzaktan kumandanız birden fazla
cihazı çalıştırıyorsa, her bir cihazı ayrı ayrı ayarlamanız gerekmektedir.
WWW.ONEFORAL L.COM 89
L
AL
E
F
OR
ON
9
6
3
,
0
4
1
0
0
0
0
0
9
3
,
0
3
0
0
8
7
,
c
u
r
a
2
1
6
A
i
r
a
l
0
2
1
7
,
0
A
d
m
0
2
6
4
A
d
y
s
o
n
0
5
1
6
A
g
a
zi
0
0
8
7
3
0
0
,
0
0
7
,
0
9
A
G
B
0
2
1
6
,
0
2
7
4
A
g
e
f
0
0
3
7
,
0
,
0
3
7
1
,
A
i
k
o
0
3
6
1
,
0
2
0
8
x2
_ _ _ _
Arama Yöntemi
İlgili marka altında listelenen tüm kodları denedikten sonra bile cihazınız ONE FOR
ALL 3'e tepki vermiyorsa, kodu aratmayı deneyin. Arama Yöntemi, ONE FOR ALL 3'in
h
afızasında bulunan tüm kodları tarayarak cihazınız için doğru kodu bulmanızı sağlar.
Arama Yöntemi, markanız listede olmadığında da işe yarar.
Örnek: TV'nizin kodunu aratmak için:
1
Televizyonunuzu açın (bekleme modunda değil) ve ONE FOR ALL'u TV'nize
doğrultun.
2 ONE FOR ALL 3 üzerinde TV tuşuna basın.
3
POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez
y
anıp sönünceye kadar (kırmızı LED bir kez
yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir)
M (MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
x2
4 9 9 1 tuşlarına basın. Kırmızı LED, iki kez yanıp söner.
5 Daha sonra POWER'a basın.
6 ONE FOR ALL 3'i Televizyonunuza doğrultun. Televizyonunuz
kapanana kadar tekrar tekrar CH+ tuşuna basın ( CH+ tuşuna
her basışınızda ONE FOR ALL 3, hafızadaki bir sonraki kodu
kullanarak cihaza POWER sinyali gönderecektir). Bu tuşa çok
fazla kez basmanız gerekebileceğinden (150 keze kadar), lütfen
sabırlı olun. Bir kodu atlarsanız, CH tuşuna basarak önceki kodlara
gidebilirsiniz. Bu tuşa basarken ONE FOR ALL 3'i Televizyonunuza
doğrultmayı unutmayın.
7 Televizyonunuz kapanır kapanmaz, kodu kaydetmek için
M (MAGIC) tuşuna basın.
Önemli notlar:
- Bir çok TV, POWER tuşuna basıldığında açılmaz. TV'nizi yeniden açmak için bir
"numara tuşuna" ya da "TV-text off" tuşuna basmayı deneyin.
- Başka bir cihazın kodunu aratmak için yukarıdaki talimatları uygulayın; tek fark,
2. adımda TV yerine ilgili cihazın tuşuna basın.
- Video'nuzun uzaktan kumandasında POWER tuşu yoksa, 5. adımda POWER
tuşu yerine PLAY tuşuna basın.
90 WWW.ONEFORALL.COM
K
K
o
o
d
d
G
G
ö
ö
s
s
t
t
e
e
r
r
m
m
e
e
(O sırada hangi kodun programlı olduğunu göstermek için)
O
NE FOR ALL 3'inizi ayarladıktan sonra, ileride başvurmak üzere AYAR
KODUNUN yanıp sönmelerle gösterilmesini sağlayabilirsiniz.
Örnek: Televizyonunuzun kodunu göstermek için:
1 TV'ye bir kez basın.
2 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp
s
önünceye kadar (kırmızı LED bir kez yanıp sönecek,
s
onra iki kez yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna
x
2
basın ve basılı tutun.
3 9 9 0 tuşlarına basın. Kırmızı LED iki kez yanıp söner.
4 Dört basamaklı kodun ilk basamağı için 1 tuşuna basın ve kırmızı
ışığın kaç kez yanıp söndüğünü sayın. Yanıp sönme olmazsa,
basamak "0"dır.
5 İkinci basamak için 2'ye basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.
Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır.
6 Üçüncü basamak için 3'e basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.
Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır.
7 Dördüncü basamak için 4'e basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.
Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır. Artık dört basamaklı
kodunuzu öğrendiniz.
Hızlı Kod Referansı
1._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
2._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
3._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
WWW.ONEFORAL L.COM 91
Ekstra Özellikler
Tekrar mod atama
(
Bir cihaz modunun değiştirilmesi)
Bir cihaz tuşunun modu değiştirilebilir. ONE FOR ALL 3 kumandanızla aynı cihazdan
iki tane ayarlamak istediğinizde bu özellik işe yaramaktadır. Kod, "Doğrudan kod
a
yarlama" (89. s) ya da "Arama yöntemi" (90. s) kullanılarak ayarlanabilir.
Bir cihaz tuşunu değiştirmek için aşağıdaki üç örneğe bakın.
Ö
rnek 1) VCR tuşuna ikinci bir TV programlamak isterseniz.
Örnek 2) SAT tuşuna ikinci bir TV programlamak isterseniz.
Ö
rnek 1:
VCR tuşuna (örneğin) ikinci bir Televizyon programlamak için VCR tuşunu bir TV
tuşuna değiştirmeniz gerekir. Bunun için:
(*) (**)
VCR tuşu artık ikinci bir TV tuşu olmuştur.
Şimdi, aşağıdakilere basarak ikinci TV'niz için Ayar kodunu girin:
(*) (TV kodu) (**)
_ _ _ _
Örnek 2:
DVD tuşuna (örneğin) ikinci bir Televizyon programlamak için, DVD tuşunu bir TV
tuşuna değiştirmeniz gerekir. Bunun için:
(*) (**)
DVD tuşu artık ikinci bir TV tuşu olmuştur.
Şimdi, aşağıdakilere basarak ikinci TV'niz için Ayar kodunu girin:
(*) (TV kodu) (**)
_ _ _ _
Bir Cihaz tuşunun sıfırlanması
Örnek: VCR tuşunu orijinal moduna sıfırlamak için, aşağıdakilere basın:
(*) (**)
Örnek: DVD tuşunu orijinal moduna sıfırlamak için, aşağıdakilere basın:
(*) (**)
(*) POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye kadar M
(MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
(**) POWER tuşunun altındaki kırmızı LED, bir kez, daha sonra iki kez yanar.
92 WWW.ONEFORALL.COM
Ekstra Özellikler
Ses Seviyesi Belirleyiciyi Yerleştirme
T
elevizyon, Video kaydedici, DVD oynatıcı işlevlerini aynı anda kullanabiliyor
olabilirsiniz. Örnek: Video kaydedicinizde bir program izliyorsanız, ONE FOR ALL 3
üzerinde TV moduna basmadan önce ses seviyesini (TV işlevi) ayarlayabilirsiniz.
A
şağıdaki tabloda bazı olasılıklar listelenmektedir.
VCR ya da DVD modundayken TV ses seviyesini kontrol
edebiliriniz:
1
. POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünc-
e
ye kadar (kırmızı LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez
yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
2. 9 9 3 tuşlarına basın.
3. Ardından TV tuşuna basın; kırmızı ışık iki kez yanıp
söner.
Her mod için “Ses Seviyesi Belirleyiciyi ” iptal etmek için:
(Örnek: VCR modu için “Ses Seviyesi Belirleyiciyi ” iptal etmek için)
1. VCR tuşuna bir kez basın.
2 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünc-
eye kadar (kırmızı LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez
yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
3. 9 9 3 tuşlarına basın.
4. Ardından Volume (-) tuşuna basın; kırmızı ışık dört kez yanıp
söner.
Sonuç: VCR modundayken, VCR'ınızın VOL+/- ya da MUTE işlevlerini kumanda
edebilirsiniz (ses seviyesi işlevi varsa).
“Ses Seviyesi Belirleyiciyi ” iptal etmek için:
1 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünc-
eye kadar (kırmızı LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez
yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna basın ve basılı tutun.
2. 9 9 3 tuşlarına basın.
3. Volume (+) tuşuna basın; kırmızı ışık dört kez yanıp söner.
WWW.ONEFORAL L.COM 93
Ekstra Özellikler
Makrolar (Komut dizileri)
Makrolar (Doğrudan)
ONE FOR ALL 3'i, bir düğmeye basılarak birden fazla komut çalıştıracak şekilde ayar-
l
ayabilirsiniz. Sık kullandığınız komut dizileri, rahatlığınız için tek tuşa basıldığında
ç
alıştırılacak şekilde ayarlanabilir. Örneğin TV, VCR ve DVD Oynatıcınızı aynı anda
kapatmak isteyebilirsiniz.
Ö
rnek: Yukarıda belirtilen Makro'yu, ONE FOR ALL 3 üzerindeki "kırmızı" etiket-
l
i tuşa ayarlamak için:
1
POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye kadar (kırmızı
L
ED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna
b
asın ve basılı tutun.
2 9 9 5 tuşlarına basın.
3 Ardından Makronun atanacağı kırmızı tuşuna basın
4 Daha sonra TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER'a basın.
5 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye kadar (kırmızı
LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna
basın ve basılı tutun.
6 "kırmızı" tuşuna bastığınızda ONE FOR ALL 3 TV'nizi, VCR'ınızı ve DVD
Oynatıcınızı kapatacaktır.
kırmızı tuşundaki Makro'yu silmek için, bu tuşlara basın:
M* 9 9 5 kırmızı tuşu M*
* Burada, POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye kadar
(kırmızı LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir) M (MAGIC)
tuşuna basmalı ve basılı tutmalısınız.
94 WWW.ONEFORALL.COM
Ekstra Özellikler
Değiştirilmiş Makrolar
Cihaz tuşları (TV, VCR ve DVD), M (MAGIC) tuşu ve NUMARA tuşları
d
ışındaki herhangi bir tuşa Değiştirilmiş Makro yükleyebilirsiniz.
Örneğin, POWER tuşuna bir değiştirilmiş makro programlamak istiyorsanız,
3. adımda önce M (MAGIC) tuşuna, ardından POWER tuşuna basın.
M
(MAGIC) tuşuna, ardından POWER tuşuna her basmanızda ONE FOR
ALL, TV, VCR ve Uydu alıcınızı kapatacaktır.
• POWER tuşundaki Değiştirilmiş Makro'yu silmek için aşağıdaki
t
uşlara basın:
M* 9 9 5 M POWER M*
*
Burada, POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye
kadar (kırmızı LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir)
M (MAGIC) tuşuna basmalı ve basılı tutmalısınız.
- Her MAKRO en fazla 15 tuş basışından oluşabilir.
- Makro'yu, herhangi bir modda kullanmadığınız boş bir tuşa atadığınızdan
emin olun.
- Belirli bir tuşa bir Makro programladığınızda, kullandığınız mod (TV, VCR
ve DVD) ne olursa olsun komut dizisi çalıştırılacaktır.
- ONE FOR ALL 3'te yanlışlıkla kayıt yapmanızı önlemek için kaydı başlatmak
için iki kez Record tuşuna basılması gerekmektedir. Bu nedenle Record
tuşuna bir Makro ya da Değiştirilmiş Makro atayamazsınız.
- Bir işlevi kullanmak için orijinal kumandanızda ilgili tuşa bir kaç saniye bas-
manız gerekiyorsa, bu işlev ONE FOR ALL 3 uzaktan kumandasındaki
makrolarda işe yaramayabilir.
- Bir tuşa bir Makro programlarsanız, orijinal işlev değişir (CH+/- ve VOL+/-
tuşları hariç). Ulaşmak için M (MAGIC)'e, ardından ilgili tuşa basın.
Değiştirilmiş Makro'yu bir numara tuşuna atadıysanız, orijinal işleve M
(MAGIC) tuşuna iki kez, ilgili sayı tuşuna da bir kez basılarak ulaşılabilir.
- Değiştirilmiş Makro, Channel ve Volume tuşlarına yerleştirilecekse, Colour
ve Brightness (Renk ve Parlaklık) işlevleri kullanılamayacaktır.
WWW.ONEFORAL L.COM 95
Ekstra Özellikler
®
Key Magic
E
ksik işlevlerin nasıl programlanacağı
Key Magic, özel bir ONE FOR ALL işlevidir. ONE FOR ALL'un tasarımı, orijinal uzaktan
k
umandanızdaki bir çok işlevin, hatta ONE FOR ALL tuşları arasında yer almayanların
bile çalıştırılabilmesini sağlayacak şekildedir. Sıkça kullanılan işlevler, ONE FOR ALL'un
Key Magic özelliği kullanılarak istediğiniz bir tuşa atanabilir.
Key Magic'in belirli bir işlevini programlamak için ilgili işlev kodunu bilmeniz gerek-
m
ektedir. Bu işlev kodları, farklı cihaz türlerine göre farklılık gösterdiğinden, bu kıla-
vuzda bulunamazlar. İşlev kodlarınızı, tüketici hizmetlerimizi arayarak ya da bize faks
veya e-posta göndererek isteyebilirsiniz.
L
ütfen aşağıdakileri belirtmeyi unutmayın:
•
Cihazınızın çalıştığı 4 basamaklı ayar kodu.
• İşlevin, orijinal uzaktan kumandanızda nasıl etiketlendiği.
Müşteri hizmetlerinden işlev kodlarını aldıktan sonra ilgili kodu programlamak çok
kolaydır:
1 Cihaz tuşuna basın (TV, VCR ve DVD).
2 POWER tuşunun altındaki kırmızı LED iki kez yanıp sönünceye kadar (kırmızı
LED bir kez yanıp sönecek, sonra iki kez yanıp sönecektir) M (MAGIC) tuşuna
basın ve basılı tutun.
3 9 9 4 tuşlarına basın. Kırmızı LED iki kez yanıp söner.
4 M (MAGIC) tuşuna bir kez basın.
5 5 basamaklı işlev kodunu girin (müşteri hizmetleri tarafından sağlanan
şekilde).
6 İşlevin atanacağı tuşa basın. Cihaz tuşu, iki kez yanıp söner.
GENİŞLETİLMİŞ İŞLEV REFERANSLARI
(ilk giriş örnektir):
CİHAZ AYAR KODU İŞLEV İŞLEV KODU
TV 0556 16/9 format 00234
- Programladığınız işleve ulaşmak için önce ilgili cihaz tuşuna basın.
- Key Magic, Cihaz tuşları ve M (MAGIC) tuşu DIŞINDAK herhangi bir tuşa
atanabilir.
- Lütfen müşteri hizmetlerinden aldığınız tüm genişletilmiş işlev kodlarını,
ileride kolayca bulmak için bir yere not alın.
96 WWW.ONEFORALL.COM
Sorun Giderme
S
orun:
Ç
özümü:
Markanız kod bölümünde
90. sayfadaki arama yöntemini
l
istelenmiyor mu?
d
eneyin.
O
NE FOR ALL cihazlarınızı
A
) Markanız için listelenen tüm
ç
alıştırmıyor mu?
k
odları deneyin.
B) 90. sayfadaki arama yöntemini
d
eneyin.
ONE FOR ALL komutları
Yanlış kodu kullanıyor olabilirsiniz.
düzgün çalıştırmıyor mu?
Markanızın altında listelenen başka
b
ir kodu kullanarak Doğrudan
Ayarlama'yı tekrarlamayı deneyin
ya da uygun kodu bulmak için arama
y
öntemini yeniden başlatmayı
d
eneyin.
Kanal değiştirmede sorunlar
Kanal numarasını, orijinal uzaktan
mı var?
kumandanızda olduğu gibi girin.
Video kaydetmiyor mu?
ONE FOR ALL'un bir güvenlik özelliği
olarak kaydetme tuşuna iki kez
basmanız gerekmektedir.
ONE FOR ALL, bir tuşa
Yeni pil kullandığınızdan ve
bastıktan sonra tepki
ONE FOR ALL'ı cihazınıza
vermiyor mu?
doğrulttuğunuzdan emin olun.
Bir tuşa bastığınızda LED
Eski pilleri çıkartıp, 2 kullanılmamış,
yanıp sönmüyor mu?
yeni "AA/LR6" alkalin pil takın.
Müşteri Hizmetleri
Lütfen www.oneforall.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin
WWW.ONEFORAL L.COM 97
c
h
u
ts
D
e
Inhaltsverzeichnis
D
AS TASTENFELD
9
9
EINSTELLUNGEN
E
INRICHTEN DER ONE FOR ALL 3
101
Direkte Codeeinrichtung 101
Suchmethode 102
EINSTELLCODES
T
V : Fernsehgerät/LCD/Plasma/Projektor/Rückprojektor
. . . . . . .
1
23
VCR : Video-Kassettenrecorder/TV/VCR Kombi/DVD/VCR
K
ombi/PVR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
33
D
VD : DVD-Spieler/DVD-R/DVD Home Cinema/DVD
Kombi/DVD/HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
CODE BLINKEN LASSEN
(um festzustellen, welcher Code derzeit programmiert ist)
103
CODEÜBERSICHT
103
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN
• Modus-Neuzuweisung (Ändern eines Gerätemodus) 104
• Lautstärke-Direktbedienung 105
• Makros (Befehlsfolgen) 106
• Taste M (Magic) (Programmieren fehlender Funktionen) 108
PROBLEM & LÖSUNG
109
KUNDENDIENST
109
Einlegen der Batterien
Für Ihre ONE FOR ALL 3 benötigen Sie 2 neue „AA/LR6”-Alkalibatterien.
1 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite
der ONE FOR ALL 3.
2 Legen Sie die Batterien entsprechend der Plus- und
Minus-Markierung in das Batteriefach ein.
3 Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an.
98 WWW.ONEFORALL.COM
Das Tastaturfeld
1
Fernsehgerät/LCD/Plasma/Projektor/Rückprojektor
DVD-Spieler / DVD-R / DVD Home Cinema/DVD Kombi/ DVD/HDD
Video-Kassettenrecorder / TV/VCR-Kombi/ DVD/VCR-Kombi
2 POWER (LED)
D
ie POWER-Taste steuert dieselbe Funktion wie auf
Ihrer Originalfernbedienung. Die rote LED
(Leuchtdiode) unter der POWER-Taste leuchtet bei
j
edem Tastendruck auf.
3 Zifferntasten
Die Zifferntasten (0-9, / -/--) bieten dieselben
F
unktionen wie Ihre Original-Fernbedienung. Wenn
Ihre Originalfernbedienung eine Taste „+20”besitzt,
wird diese Funktion mit der Taste AV aufgerufen.
4 AV-Taste
Im TV-Modus erhalten Sie die AV/Eingangsfunktion.
Im VCR-Modus erhalten Sie die Funktion „TV/VCR”,
wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung verfüg-
bar ist. Im DVD-Modus erhalten Sie die „TV/DVD”-
Funktion, wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung
verfügbar ist.
5 Rot, Grün, Gelb und Blau
Nach Drücken der TV-Taste und Aufruf des Textmodus
können Sie mit der roten, grünen, gelben und blauen
Taste auf die Fastextfunktionen Ihres Fernsehgeräts
zugreifen. Wenn diese Tasten auf Ihrer
Originalfernbedienung für die Menünavigation ver-
wendet werden, können die Fastext-Tasten der ONE
FOR ALL genauso verwendet werden.
6 Programmführer
Im TV- und/oder DVD-Modus erhalten Sie die
Funktion „Programmführer” (wenn diese auf Ihrer
Originalfernbedienung verfügbar ist).
7 M-(MAGIC-)Taste
Mit der MAGIC-Taste (M) wird die ONE FOR ALL 3
eingerichtet.
8 MENU-Taste
Mit der MENU-Taste erhalten Sie die gleiche Funktion
wie auf Ihrer Originalfernbedienung.
WWW.ONEFORAL L.COM 99
9
Richtungstasten
Wenn diese Tasten auf Ihrer Originalfernbedienung
verfügbar sind, können Sie mit diesen Tasten durch
d
en Menü-Modus Ihres Geräts navigieren.
10 OK
M
it der OK-Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl bei
d
er Menübedienung.
11 Lautstärke +/- Tasten
Diese Tasten haben dieselbe Funktion wie auf Ihrer
O
riginalfernbedienung. Im TV-Modus erhalten Sie
F
arbe + / -, wenn Sie die Taste M (MAGIC) kurz
drücken und dann Lautstärke + / - drücken.
1
2 Kanal +/- Tasten
Diese Tasten haben dieselbe Funktion wie auf Ihrer
Originalfernbedienung. Im TV-Modus erhalten Sie
Helligkeit + / -, wenn Sie die Taste M (MAGIC) kurz
drücken und dann Kanal + / - drücken.
13 Transporttasten (VCR/DVD)
Diese Tasten steuern die Transportfunktionen (PLAY,
FF, REW usw.) Ihres Geräts. Um eine versehentliche
Aufzeichnung zu verhindern, muss zum Starten der
Aufzeichnung die RECORD-Taste zweimal gedrückt
werden.
14 Videotext-Tasten
Nach Drücken der TV-Taste dienen die Transporttasten (REW, PLAY,
PAUSE, FF) zur Bedienung der Videotext-Hauptfunktionen. Die
Symbole unter den Tasten dienen zur Videotext-Steuerung. Mit
den Texttasten bedienen Sie die Videotext-Funktionen Ihres
Fernsehgeräts. Natürlich muss Ihr Fernsehgerät videotextfähig
sein.
TEXT ON: Schaltet das Fernsehgerät in den Videotextmodus.
EXPAND: Zeigt die obere Hälfte der Videotextseite in vergrößer-
ten Buchstaben. Durch erneutes Drücken wird die untere Hälfte
der Videotextseite vergrößert angezeigt. Drücken Sie zum
Zurückkehren zur normalen Videotextansicht die Taste EXPAND
erneut bzw. drücken Sie (je nach Fernsehgerät) die Taste TEXT ON.
TEXT OFF: Schaltet das Fernsehgerät wieder in den TV-Modus. Bei
manchen Fernsehgeräten muss dazu die Taste TEXT ON mehrmals
gedrückt werden.
HOLD/STOP: Beendet den Seitenwechsel.
MIX: Zeigt Videotext und Fernsehbild gleichzeitig. Sie können
diese Taste auch für die Untertitelfunktion verwenden.
Bei manchen Fernsehgeräten muss für diese Funktion die Texttaste
zweimal gedrückt werden.
16:9: Mit dieser Taste erhalten Sie die Breitbildfunktion (16:9)
(soweit auf Ihrer Originalfernbedienung verfügbar).
Wichtiger Hinweis:
Eine ausführlichere Erläuterung zu Videotext und Fastext finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. Bitte beachten Sie, dass auf
unterschiedlichen Fernsehgeräten Videotext und Fastext unterschiedlich
bedient werden. Auf Ihrem Modell stehen möglicherweise nicht alle
Videotext-Funktionen zur Verfügung.
100 WWW.ONEFORALL.COM
