One For All URC-7955 – страница 2
Инструкция к Пульту Управления One For All URC-7955

Ekstra funktioner
Volume Punch Through
D
u kan måske bruge nogle funktioner på dit fjernsyn, din videooptager,
DVD-afspiller, Satellitmodtager eller Kabeldekoder på samme tid.
For eksempel: hvis du ser et program på din videooptager, kan du regulere
l
ydstyrken (en TV funktion) uden at trykke på tasten for TV modus på din
O
NE FOR ALL 3.
F
or at trænge igennem til lydstyrke fra TV, mens der er indstil-
l
et på VCR eller DVD:
1. Tryk på og hold M (MAGIC) tasten, indtil det
røde LED under POWER tasten blinker to gange
(rødt LED under POWER tasten blinker en gang
og derefter to gange).
2. Tryk 9 9 3.
3. Tryk derefter på TV tasten, og det røde lys blinker to
gange.
For at annullere “Volume Punch Trough” pr. modus:
(Eksempel: for at annullere “Volume Punch Trough” for VCR modus)
1. Tryk på VCR en gang.
2 Tryk på og hold M (MAGIC) tasten, indtil det
røde LED under POWER tasten blinker to gange
(rødt LED under POWER tasten blinker en gang
og derefter to gange).
3. Tryk 9 9 3.
4. Tryk derefter på Volume (-) tasten, og det røde lys
blinker fire gange.
Resultat: i VCR modus kan du betjene funktionerne VOL+/- eller MUTE på
din videomaskine (hvis den har lydstyrkeregulering).
For annullere „Volume Punch Through“:
1 Tryk på og hold M (MAGIC) tasten, indtil det
røde LED under POWER tasten blinker to gange
(rødt LED under POWER tasten blinker en gang
og derefter to gange).
2. Tryk 9 9 3.
3. Tryk på Volume (+) tasten, og det røde lys blinker fire
gange.
WWW.ONEFORAL L.COM 21

Ekstra funktioner
Makroer (Sekvenser af kommandoer)
Makroer (direkte)
Du kan programmere din ONE FOR ALL , så den har en sekvens af kom-
m
andoer ved at trykke på en knap. En sekvens af kommandoer, du jævn-
l
igt bruger, kan du komprimere, så du bare skal trykke på en tast. For
eksempel vil du gerne slukke dit fjernsyn, din videomaskine og din DVD-
afspiller på samme tid.
E
ksempel: For at programmere makroen, nævnt ovenfor, på røde
tasten på din ONE FOR ALL 3:
1
Tryk på og hold M (MAGIC) tasten, indtil det røde LED under
P
OWER tasten blinker to gange (rødt LED under POWER tas-
ten blinker en gang og derefter to gange).
2 Tryk 9 9 5.
3 Tryk derefter på “røde” tasten, som makroen skal tildeles.
4 Tryk derefter på TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 For at gemme makroen, skal du trykke på og holde M (MAGIC)
tasten, indtil det røde LED under POWER tasten blinker to gange
(rødt LED under POWER tasten blinker en gang og derefter to
gange) .
6 Når du senere hen trykker på ”“røde”” tasten, slukker ONE FOR
ALL 3 for fjernsynet, videomaskinen og DVD-afspilleren.
• To erase the Macro from the “røde” key, press:
M* 9 9 5 “røde” tast M*
* Her skal du holde M (MAGIC) TASTEN inde, indtil det røde LED
under POWER tasten blinker to gange (rødt LED under POWER
tasten blinker en gang og derefter to gange).
22 WWW.ONEFORALL.COM

Ekstra funktioner
Shift makroer
Du kan installere en Shift makro på en tast, dog undtagen apparat
t
asterne (TV, VCR og DVD), M (MAGIC) tasten og nummertasterne.
H
vis du for eksempel vil programmere en shift makro på POWER
t
asten, skal du blot trykke på M (MAGIC) en gang og derefter
POWER tasten i punkt 3.
H
ver gang du derefter trykker på M (MAGIC) og derefter POWER tasten,
slukker ONE FOR ALL for fjernsynet, videooptageren og DVD-afspilleren.
•
For at slette Shift makroen fra POWER tasten, skal du trykke:
M* 9 9 5 M POWER M*
* Her skal du trykke på og holde M (MAGIC) tasten inde, indtil det røde
LED under POWER tasten blinker to gange (rødt LED under POWER
tasten blinker en gang og derefter to gange).
- En MAKRO kan bestå af op til 15 taster.
- Sørg for, at du programmerer en makro på en reservetast, som du ikke
ellers bruger i en modus.
- Når du har programmeret en makro på en bestemt tast, virker sekvensen,
uanset hvilken modus du bruger (TV, VCR og DVD).
- For at undgå at optage ved et uheld med ONE FOR ALL 3, skal du trykke på
Record tasten to gange for at starte en optagelse. Derfor kan du heller
ikke tildele en makro eller Shift makro til Record tasten.
- Hvis du skulle holde en tast inde i et par sekunder på den originale
fjernbetjening for at få funktionen, kan det være, at denne funktion ikke
fungerer i en makro på din ONE FOR ALL fjernbetjening.
- Hvis du programmerer en makro på en tast, skiftes den oprindelige
funktion og bliver en shift funktion (undtagen CH+/- og VOL+/- tasterne).
Tryk på M (MAGIC) tasten og derefter tasten, du vil bruge. Hvis du placerer
en shift makro på en nummertast, kommer du til den originale funktion
ved at trykke på M (MAGIC) tasten to gange og derefter nummertasten.
- Hvis en Shift makro ligger på Channel og Volume tasterne, kan du ikke
bruge tasterne farve og lysstyrke (Colour og Brightness).
WWW.ONEFORAL L.COM 23

Extra Features
®
Key Magic
P
rogrammering af manglende funktioner
Key Magic er en avanceret funktion på ONE FOR ALL. Designet af ONE FOR
A
LL sikrer, at mange funktioner på din originale fjernbetjening kan betje-
nes – selv de, der ikke har deres egen tast på ONE FOR ALL’s tastatur. Ofte
anvendte funktioner kan lægges ind på en tast, du selv vælger, ved at
bruge Key Magic funktionen på din ONE FOR ALL.
F
or at programmere en bestemt funktion med Key Magic skal du kende
den tilsvarende funktionskode. Da disse funktionskoder er forskellige på de
forskellige apparater, findes de ikke i brugsvejledningen. Du kan få dine
funktionskoder ved at ringe til vores kundeservice eller sende os en fax
e
ller en e-mail.
D
u skal oplyse:
• Den 4-cifrede installationskode til dit apparat.
• Hvor funktionen var placeret på din originale fjernbetjening.
Når du har fået din(e) funktionskode(r) af kundeservice, er det nemt at
programmere koden:
1 Tryk på apparat tasten (TV, VCR og DVD).
2 Tryk på og hold M (MAGIC) tasten, indtil det røde LED under
POWER tasten blinker to gange (rødt LED under POWER tasten
blinker en gang og derefter to gange).
3 Tryk 9 9 4. Det røde LED under POWER tasten blinker to gange.
4 Tryk på M (MAGIC) tasten en gang.
5 Indtast den 5-cifrede funktionskode (du har fået af kundeservice).
6 Tryk på tasten, som funktionen skal lægges ind på. Apparat
tasten blinker to gange.
FUNKTIONSREFERENCE
(den første er blot et eksempel):
APPARAT INSTALLATIONSKODE FUNKTION FUNKTIONSKODE
TV 0556 16/9 format 00234
- For at komme til koden, du har programmeret, skal du først trykke på den
tilsvarende apparat tast.
- Key Magic kan lægges ind på enhver tast UNDTAGEN Apparat tasterne og
M (MAGIC) tasten.
- Notér alle udvidede funktionskoder, du får af kundeservice, så du har dem
til senere brug.
24 WWW.ONEFORALL.COM

Problem & Løsning
P
roblem:
L
øsning:
Dit fabrikat er ikke med på
Prøv søgemetoden på side 18.
l
isten i kodeafsnittet?
O
NE FOR ALL styrer
A
) Prøv alle koder på listen under
i
kke dit eller dine
d
it fabrikat.
apparat(er)?
B) Prøv søgemetoden på side 18.
O
NE FOR ALL udfører ikke
D
u bruger måske den forkerte
dine kommandoer
kode. Prøv at gentage den direkte
korrekt?
programmering ved at bruge en
a
nden kode, der står på listen
under dit fabrikat, eller start forfra
med søgemetoden for at
f
inde den rigtige kode.
Problemer med at skifte
Tast programnummeret
kanal?
helt på samme måde, som du ville
gøre på din originale fjernbetjening.
Video / DVD-R optager ikke?
Som sikkerhedsfunktion på din ONE
FOR ALL skal du trykke
på optagetasten to gange.
ONE FOR ALL reagerer
Kontrollér, at du anvender nye
ikke, når du trykker på
batterier, og at du retter ONE
en tast?
FOR all mod dit apparat.
Den røde LED blinker ikke,
Udskift batterierne med 2 helt
når du trykker på
nye ”AA” alkaliske batterier.
en tast?
Kunde Service
I Danmark
E-mail: ofasupport@fovitech.dk
Tlf.: 44 34 08 11 (8:30 - 16:00)
WWW.ONEFORAL L.COM 25

s
k
N
or
Innholdsfortegnelse
T
ASTATURET
2
7
OPPSETT
O
PPSETT AV ONE FOR ALL 3
29
Direkte kodeoppsett 29
Søkemetode 30
O
PPSETTSKODER
TV : Televisjon / LCD / Plasma / Prosjektør /
Bakgrunnsprosjektør
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
V
CR : Videokasettopptaker / TV/VCR Kombi / DVD/VCR Kombi /
PVR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
DVD : DVD-spiller / DVD-R / DVD hjemmekino / DVD Kombi /
DVD/HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
UTBLINKING AV KODE
(For å finne ut hvilken kode som nå er programmert)
31
HURTIG KODEREFERANSE
31
EKSTRAFUNKSJONER
• Ny modustilordning (Endre en enhetsmodus) 32
• Volumgjennomslag 33
• Makroer (kommandosekvenser) 34
• Key Magic (Hvordan programmere funksjoner som mangler) 36
PROBLEMLØSNING
37
KUNDESERVICE
37
Installer batterier
Din ONE FOR ALL 3 trenger 2 nye “AA/LR6” alkaliske batterier.
1 Ta batteridekselet av på baksiden av din ONE FOR ALL 3.
2 Vend batteriene etter + og – merkene inni batteriholderen,
og sett dem så inn.
3 Trykk batteridekselet tilbake på plass.
26 WWW.ONEFORALL.COM

Tastaturet
1 Televisjon / LCD / Plasma / Prosjektør / Bakgrunnsprosjektør
D
VD-spiller / DVD-R / DVD hjemmekino / DVD Kombi /
D
VD/HDD
Videoopptaker / TV/VCR kombi / DVD/VCR kombi
2 På/Av (Lysdiode)
PÅ/AV-tasten har samme funksjon som den hadde på
d
in originale fjernkontroll. Den røde lysdioden under
PÅ/AV-tasten lyser opp hver gang en tast trykkes
3 Nummertaster
N
ummertastene (0-9, / -/--) gir de samme funksjonene
som din originale fjernkontroll. Hvis din originale
fjernkontroll har en 20-er tast, vil denne funksjonen
finnes under AV-tasten.
4 AV-tast
I TV-modus får du AV- / Input funksjon. I VCR -modus
får du ”TV/VCR”-funksjonen hvis den finnes på din
originale fjernkontroll. I DVD-modus får du
TV/DVD-funksjonen hvis den finnes på din originale
fjernkontroll.
5 rød, grønn, gul, blå
Etter du trykker TV-tasten og går inn i tekstmodus, lar
tastene som er merket med rødt, grønt, gult og blått
deg gå inn i hurtigtekstfunksjonene på TV-en din.
Hvis din originale fjernkontroll brukte disse tastene
for menystyring, kan hurtigteksttastene på din ONE
FOR ALL virke på samme måte.
6 Guide
I TV og/eller DVD-modus får du funksjonen ”Guide”,
hvis den finnes på din originale fjernkontroll.
7 M (MAGIC)-tasten
M (MAGIC)-tasten brukes til å sette opp din ONE FOR
ALL 3.
8 Meny-tast
MENU -knappen har samme funksjon som den hadde
på din originale fjernkontroll.
WWW.ONEFORAL L.COM 27

9
Retningstaster
Hvis de finnes på din originale fjernkontroll, gir disse
tastene deg muligheten til å navigere når enheten
d
in er i meny-modus.
10 OK
O
K-tasten bekrefter ditt valg i meny-modus.
11 Volum +/- tast
Disse tastene har samme funksjon som de hadde på
d
in originale fjernkontroll. I TV-modus kan du få
F
arge +/- når du trykker og slipper M (MAGIC)-tasten
og deretter volum +/-.
12 Kanal +/- tast
Disse tastene har samme funksjon som de hadde på
din originale fjernkontroll. I TV-modus kan du få
Lysstyrke +/- når du trykker og slipper M (MAGIC)-
tasten og deretter kanal +/-.
13 Transporttaster (VCR / DVD)
Disse tastene gir deg transportfunksjonene (PLAY, FF,
REW osv.) på enheten din. For å forhindre overspilling
ved et uhell, må RECORD (opptak) tasten trykkes to
ganger for å begynne opptak.
14 Teletekst-tast
Etter at TV-tasten er trykket, brukes transporttastene (REW, STOP, REC,
FF) også for de viktigste teletekstfunksjonene. Symbolene under
tastene er for teletekst. Teksttastene brukes for å gå inn i
teletekstfunksjonene på TV-en din. Selvsagt må TV-en din ha
teletekstmulighet.
TEXT ON (tekst på): Setter TV-en i teletekstmodus.
EXPAND: Viser øverste halvdel av teletekstsiden med større bok-
staver. Når du trykker igjen, kan du se nedre halvdel av teleteksts-
iden forstørret. For å gå tilbake til vanlig teletekst igjen, trykk på
EKSPANDER-tasten, eller trykk på TEKST PÅ, avhengig av TV-en
din.
TEXT OFF: (tekst av) Setter TV-en tilbake til vanlig tv-modus. På
noen TV-er kan dette gjøres ved å trykke “TEXT ON” (tekst på)
flere ganger.
HOLD/STOPP: Stanser sidebytte.
MIX: (miks) Viser teletekst og vanlig TV samtidig. Du kan også
bruke denne tasten for undertekster. På noen TV-er kan dette
gjøres ved å trykke tekst-tasten to ganger.
16:9: Denne tasten gir deg (16:9) breddefunksjon, (hvis den finnes
på din originale fjernkontroll).
Viktig:
For en mer detaljert forklaring på teletekst og hurtigtekst, se TV-apparatets
brukerhåndbok. Husk at forskjellige TV-er kontrollerer teletekst og
fasttekst på forskjellige måter. Det er ikke sikkert at alle
teletekstfunksjoner er tilgjengelige på din spesifikke modell.
28 WWW.ONEFORALL.COM

OPPSETT AV ONE FOR ALL 3
Før du begynner, les disse instruksjonene nøye
Direkte kodeoppsett
E
ksempel: For å sette opp ONE FOR ALL 3 for TV-en din:
1 Finn koden for din enhet i Kodelisten (side 123 - 143).
Koder er listet opp etter enhetstype og merkenavn. Den
mest populære koden står først. Pass på at enheten er
slått på (ikke i hvilemodus).
2
Trykk TV-tasten på ONE FOR ALL 3 for enheten du skal
sette opp.
3 Trykk og hold nede M (MAGIC)-tasten til
den røde lysdioden under PÅ/AV tasten blinker
to ganger (den røde lysdioden blinker en gang
og så to ganger).
4 Legg inn din (fire-sifrede enhetskode) med nummertas-
tene. Den røde lysdioden blinker to ganger.
5 Pek med ONE FOR ALL 3 på enheten din og trykk
PÅ/AV. Hvis enheten din slås av, er ONE FOR ALL 3
klar for bruk på enheten din.
6 Slå på enheten på nytt og prøv alle fjernkontrollens funksjoner
for å sjekke at de virker skikkelig. Hvis funksjonene ikke virker
skikkelig, gjenta trinn 1-5 med en annen kode som står oppført
under merket ditt.
7 Hvis enheten ikke reagerer, følg trinn 1-5 med hver kode
som er oppgitt under ditt merke. Hvis ingen av kodene som
er oppgitt for merket ditt virker med din enhet, eller hvis
merket ditt ikke står i det hele tatt, prøv søkemetoden
beskrevet på side 30.
Viktige merknader:
- De fleste TV-er slås ikke på med PÅ/AV-tasten. Trykk en “nummer”-tast
eller “TV-tekst av”-tasten for å slå på TV-en på nytt.
- Noen koder er ganske like. Hvis enheten ikke reagerer eller ikke virker
skikkelig sammen med en av kodene, prøv en annen kode for samme
merke.
- Hvis den originale fjernkontrollen på enheten din ikke har en PÅ/Av-tast,
trykk PLAY (spill) i stedet når du setter opp enheten.
- Husk å velge tilsvarende enhetsmodus før du bruker enheten din.
- Bare en enhet kan tilordnes en enhetstast. hvis den opprinnelige
fjernkontrollen din styrer mer enn en enhet, må du sette opp hver enhet
for seg.
WWW.ONEFORAL L.COM 29
L
AL
E
F
OR
ON
9
6
3
,
0
4
1
0
0
0
0
0
9
3
,
0
3
0
0
8
7
,
c
u
r
a
2
1
6
A
i
r
a
l
0
2
1
7
,
0
A
d
m
0
2
6
4
A
d
y
s
o
n
0
5
1
6
A
g
a
zi
0
0
8
7
3
0
0
,
0
0
7
,
0
9
A
G
B
0
2
1
6
,
0
2
7
4
A
g
e
f
0
0
3
7
,
0
,
0
3
7
1
,
A
i
k
o
0
3
6
1
,
0
2
0
8
x2
_ _ _ _

Søkemetoden
Hvis enheten ikke reagerer på ONE FOR ALL 3 etter at du har prøvd alle
kodene som er oppgitt for merket ditt, prøv å søke etter koden din.
S
økemetoden lar deg finne koden for enheten din ved å skanne gjennom
alle kodene som finnes i minnet på ONE FOR ALL 3. Søkemetoden kan
også virke hvis merket ikke står i listen i det hele tatt.
Eksempel: For å søke etter koden for TV-en din:
1 Slå på TV-en (ikke i hvilemodus) og pek din ONE FOR ALL mot
TV-en din.
2 Trykk på TV-tasten på din ONE FOR ALL 3.
3
Trykk og hold nede M (MAGIC)-tasten til den
røde lysdioden under PÅ/AV tasten blinker
to ganger (den røde lysdioden blinker en
gang og så to ganger).
x2
4 Trykk 9 9 1. Den røde lysdioden blinker to ganger.
5 Trykk så PÅ/AV.
6 Pek med ONE FOR ALL 3 på TV-en din. Trykk så Kanal +
igjen og igjen, til TV-en slås av (hver gang du trykker
Kanal +, sender ONE FOR ALL 3 ut signalet PÅ/AV fra den
neste koden i minnet). Det kan hende du må trykke
denne tasten mange ganger (opp til 150 ganger), så vær
tålmodig.
Hvis du hopper over en kode kan du gå til forrige kode(r)
ved å trykke tasten Kanal -. Husk på at ONE FOR ALL 3 må
peke rett på TV-en når tasten trykkes.
7 Når TV-en slår seg av, trykk M (MAGIC)-tasten for å lagre
koden.
Viktige merknader:
- De fleste TV-er slås ikke på med PÅ/AV-tasten. Trykk en “nummer”-tast
eller “TV-tekst av”-tasten for å slå på TV-en på nytt.
- For å søke etter koden for andre enheter, følg instruksjonene overfor,
men trykk riktig enhetstast i stedet for TV i trinn 2.
- Hvis den originale fjernkontrollen på enheten din ikke har en PÅ/AV-tast,
trykk PLAY (spill) i stedet for PÅ/AV i trinn 5.
30 WWW.ONEFORALL.COM

Utblinking av kode
(For å finne ut hvilken kode som nå er programmert)
N
år du først har stilt inn ONE FOR ALL 3, kan du blinke ut OPPSET-
TKODEN for senere bruk.
Eksempel: For å blinke ut TV-koden:
1 Trykk på TV en gang.
2 Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne
i
nntil den røde lysdioden under POWER-tasten
b
linker to ganger (den røde lysdioden vil blinke
x
2
en gang og deretter to ganger).
3 Trykk 9 9 0. Den røde lysdioden under POWER-tasten vil
b
linke to ganger.
4 For første siffer i din 4-sifrete kode: Trykk på 1 og tell
antall røde blink. Hvis det ikke kommer noe blink, er
sifferet "0".
5 For andre siffer: Trykk på 2 og tell antall røde blink. Hvis
det ikke kommer noe blink, er sifferet "0".
6 For tredje siffer: Trykk på 3 og tell antall røde blink. Hvis
det ikke kommer noe blink, er sifferet "0".
7 For fjerde siffer: Trykk på 4 og tell antall røde blink. Hvis
det ikke kommer noe blink, er sifferet "0". Nå har du
din firesifrete kode.
Hurtig kodereferanse
1._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
2._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
3._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
WWW.ONEFORAL L.COM 31

Ekstrafunksjoner
Ny modustilordning
(
Endre en enhetsmodus)
Det er mulig å endre modus på en hvilken som helst enhetstast. Dette er
nyttig hvis du ønsker å sette opp to eksemplarer av samme enhet på ONE
F
OR ALL 3. Koden kan settes opp ved hjelp av “Direkte kodeoppsett” (side
29) eller “Søkemetode” (side 30).
Se de tre eksemplene nedenfor for endring av en enhetstast.
E
ksempel 1) hvis du ønsker å programmere en TV nummer to på VCR-tasten.
Eksempel 2) hvis du ønsker å programmere en TV nummer to på DVD-tasten.
E
ksempel 1:
For å programmere en TV nummer to på VCR-tasten (for eksempel) må
du endre VCR-tasten til å bli en TV-tast. Trykk derfor:
(*) (**)
VCR-tasten er nå forvandlet til en TV-tast nummer to.
Nå må du legge inn oppsettkoden for din TV nummer to ved å trykke:
(*) (TV-kode) (**)
_ _ _ _
Eksempel 2:
For å programmere en TV nummer to på DVD-tasten (for eksempel) må
du endre DVD-tasten til å bli en TV-tast. Trykk derfor:
(*) (**)
DVD-tasten er nå forvandlet til en TV-tast nummer to.
Nå må du legge inn oppsettkoden for din TV nummer to ved å trykke:
(*) (TV code) (**)
_ _ _ _
Tilbakestilling av en enhetstast
Eksempel: For å tilbakestille VCR-tasten til sin originale modus trykker du:
(*) (**)
Eksempel: For å tilbakestille DVD-tasten til sin originale modus trykker du:
(*) (**)
(*) Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil den røde
lysdioden under POWER-tasten blinker to ganger.
(**) Den røde lysdioden under POWER-tasten vil blinke en gang
og deretter to ganger.
32 WWW.ONEFORALL.COM

Ekstrafunksjoner
Volumgjennomslag
D
u kan bruke noen funksjoner samtidig på alle apparatene dine (TV,
videoopptaker, DVD-spiller eller kabelkonverterer).
Et eksempel: Hvis du ser på et program på videoopptakeren, kan du justere
v
olumet (som er en TV-funksjon) uten først å måtte trykke på tasten for TV-
m
odus på ONE FOR ALL 3.
For å slå gjennom til TV-volum når du er i VCR- eller
D
VD modus:
1
. Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil
den røde lysdioden under POWER-tasten blinker
to ganger (den røde lysdioden vil blinke en
gang og deretter to ganger).
2. Trykk 9 9 3.
3. Trykk deretter TV-tasten og det røde lyset vil blinke
to ganger.
For å kansellere “Volumgjennomslag” per modus:
(Eksempel: For å kansellere “Volumgjennomslag” for VCR-modus)
1. Trykk på VCR en gang.
2 Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil den
røde lysdioden under POWER-tasten blinker to
ganger (den røde lysdioden vil blinke en gang og
deretter to ganger).
3. Trykk 9 9 3.
4. Trykk deretter tasten Volum (-) og det røde lyset vil
blinke fire ganger.
Resultat: Hvis du er i VCR-modus, kan du kontrollere funksjonene VOL+/-
eller MUTE (demp) på din videoopptaker (forutsatt at den har
egen volumkontroll).
For å kansellere “Volumgjennomslag”:
1 Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil
den røde lysdioden under POWER-tasten blinker
to ganger (den røde lysdioden vil blinke en
gang og deretter to ganger).
2. Trykk 9 9 3.
3. Trykk deretter Volum (+)-tasten og det røde lyset vil
blinke fire ganger.
WWW.ONEFORAL L.COM 33

Ekstrafunksjoner
Makroer (kommandosekvenser)
Makroer (direkte)
Du kan programmere ONE FOR ALL 3 til å utføre en sekvens av kommand-
o
er ved å trykke på en enkelt knapp. Enhver kommandosekvens som du
r
egelmessig bruker, kan for letthets skyld reduseres til et tastetrykk. Det
kan for eksempel hende at du ønsker å slå av TV-en, videoopptakeren og
DVD-spilleren samtidig.
E
ksempel: For å programmere den makroen som er nevnt ovenfor
under ”Rød” tasten på ONE FOR ALL 3:
1
Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil den røde
l
ysdioden under POWER-tasten blinker to ganger (den røde
lysdioden vil blinke en gang og deretter to ganger).
2 Trykk 9 9 5.
3 Trykk deretter på ”Rød” tast, som er den tasten makroen skal
tilordnes til.
4 Trykk så på TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 For å lagre makroen: Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne
inntil den røde lysdioden under POWER-tasten blinker to ganger
(den røde lysdioden vil blinke en gang og deretter to ganger).
6 Når du senere trykker på ”Rød” tasten, vil ONE FOR ALL 3 slå av
TV-en, videoopptakeren og DVD-spilleren.
• For å slette makroen fra ”Rød” tasten, trykker du:
M* 9 9 5 ”Rød” tasten M*
* Her må du holde M (MAGIC)-tasten inne inntil den røde lysdioden
under POWER-tasten blinker to ganger (den røde lysdioden vil
blinke en gang og deretter to ganger).
34 WWW.ONEFORALL.COM

Ekstrafunksjoner
Endrete makroer
En slik endret makro kan legges til en hvilken som helst tast
u
nntatt enhetstastene (TV, VCR og DVD), M (MAGIC)-tasten og num-
m
ertastene.
H
vis du for eksempel ønsker å programmere en endret makro på
POWER-tasten, trykker du rett og slett M (MAGIC) en gang og
d
eretter POWER-tasten under trinn 3.
Når du senere trykker på M (MAGIC) og deretter POWER-tasten, vil ONE
FOR ALL 3 slå på TV-en, videoopptakeren og DVD-spilleren.
• For å slette endret makro fra POWER-tasten trykker du:
M* 9 9 5 M POWER M*
* Her må du holde M (MAGIC)-tasten inne inntil den røde lysdioden
under POWER-tasten blinker to ganger (den røde lysdioden vil blinke en
gang og deretter to ganger).
- Hver MAKRO kan bestå av maksimalt 15 tastetrykk.
- Pass på at du programmerer en makro til en ledig tast som du ikke bruker i
noe modus.
- Når du først har programmert en makro på en spesifikk tast, vil sekvensen
virke uansett hvilken modus du bruker (TV, VCR eller DVD).
- For å unngå opptak av vanvare med ONE FOR ALL 3, må du trykke på
opptakstasten (Record) to ganger for å starte et opptak. På grunn av
denne egenskapen er det ikke mulig å tilordne en makro eller endret
makro til Record-tasten.
- Hvis du måtte holde en tast inne i noen sekunder for å bruke en funksjon
på din opprinnelige fjernkontroll. kan det hende at denne funksjonen ikke
virker i en makro på ONE FOR ALL.
- Hvis du programmerer en makro for en tast, vill tastens opprinnelige
funksjon bli den endrete funksjonen (unntatt tastene CH+/- og VOL+/-).
Trykk på M (MAGIC) og deretter tasten for å få adgang til denne. Hvis du
legger en makro til en nummertast, får du tilgang til tastens opprinnelige
funksjon ved å trykke på M (MAGIC)-tasten to ganger og deretter på
nummertasten.
- Hvis en endret makro er plassert på kanal- eller volumtastene, vil
funksjonene farge og lysstyrke ofres.
WWW.ONEFORAL L.COM 35

Ekstrafunksjoner
®
Key Magic
H
vordan programmere funksjoner som mangler
Key Magic er en eksklusiv ONE FOR ALL funksjon. Konstruksjonen av ONE
F
OR ALL sikrer at mange funksjoner fra din opprinnelige fjernkontroll kan
utføres – også de som ikke har sin egen tast på ONE FOR ALL tastaturet.
Funksjoner som brukes ofte, kan tilordnes en valgfri tast ved å bruke Key
Magic-funksjonen på ONE FOR ALL.
F
or å programmere en viss funksjon med Key Magic må du å kjenne til den
tilsvarende funksjonskoden. Siden disse funksjonskodene varierer fra enhet
til enhet, kan de ikke finnes i bruksanvisningen. Du kan be om dine funks-
jonskoder via vår kundestøttetelefon, ved å sende oss en telefaks eller via
e
-post.
V
ennligst oppgi:
• Den 4-sifrete oppsettkoden for enheten din.
• Hvordan funksjonen var merket på din opprinnelige fjernkontroll.
Når du først har fått funksjonskoden fra vår kundeservice, er det en smal
sak å programmere koden:
1 Trykk på enhetstasten (TV, VCR eller DVD).
2 Trykk på og hold M (MAGIC)-tasten inne inntil den røde lysdio-
den under POWER-tasten blinker to ganger (den røde lysdioden vil
blinke en gang og deretter to ganger).
3 Trykk 9 9 4. Den røde lysdioden under POWER-tasten vil blinke to
ganger.
4 Trykk på M (MAGIC) tasten en gang.
5 Legg inn den 5-sifrete funksjonskoden (som du fikk fra vår kun-
deservice).
6 Trykk på tasten der funksjonen skal tilordnes. Enhetstasten vil
blinke to ganger.
UTVIDET FUNKSJONSREFERANSE
(første innføring er et eksempel):
ENHET OPPSETTKODE FUNKSJON FUNKSJONSKODE
TV 0556 16/9 format 00234
- For å få tilgang til den funksjonen du programmerte, trykker du først på
tilhørende enhetstast.
- Key Magic kan tilordnes en hvilken som helst tast UNNTATT enhetstastene
og M (MAGIC)-tasten.
- Noter ned alle utvidete funksjonskoder du får fra vår kundeservice for
lettvint å kunne finne fram koden senere.
36 WWW.ONEFORALL.COM

Problem og løsning
P
roblem:
L
øsning:
Merket ditt ikke står i
Prøv søkemetoden på side 30.
k
odeseksjonen?
O
NE FOR ALL virker
A
) Prøv alle kodene som står oppført
i
kke på enheten(e) din(e)?
f
or ditt merke.
B) Prøv søkemetoden på side 30.
O
NE FOR ALL utfører ikke
D
u bruker kanskje feil kode.
kommandoer riktig?
Prøv å gjenta direkte oppsett
med en annen kode
s
om står under ditt merke eller
start søkemetoden på nytt for
å finne riktig kode.
P
roblemer med
L
egg inn programnummeret
å skifte kanal?
akkurat som du ville på
din opprinnelige fjernkontroll.
Video /DVD-R gjør ikke
Som en sikkerhetsfunksjon på din
opptak?
ONE FOR ALL, må du trykke
RECORD-tasten to ganger.
ONE FOR ALL reagerer ikke
Pass på at du bruker nye batterier og
når en tast er trykket?
peker mot enheten din.
Den røde lysdioden
Bytt batteriene med
blinker ikke når du
2 nye “AA” alkaliske batterier.
trykker en tast?
Kundeservice
I Norge
e-mail: ofa@turascandinavia.com
fax: +46 300568929
support-telefon . 020-985745
WWW.ONEFORAL L.COM 37

k
a
n
s
Sve
Innehållsförteckning
T
ANGENTBORDET
3
9
INSTÄLLNING
A
TT STÄLLA IN ONE FOR ALL 3
41
A
tt ställa in med direkt kod 41
Sökmetod 42
I
NSTÄLLNINGSKODER
T
V : Televisión / LCD / Plasma / Proyector / Retroproyector
. . . . .
1
23
V
CR : Grabador de vídeocasete / Combi TV/VCR / Combi DVD/
VCR / PVR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
D
VD : Reproductor DVD / DVD-R / Cine en Casa DVD/
Combi DVD / DVD/HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
"BLINKA FRAM" KODER
(För att ta reda på vilken kod som är programmerad för tillfället)
43
SNABBREFERENS KODER
43
EXTRA FUNKTIONER
• Funktion "återindelning" (Byta en funktion) 44
• Volym "Punch-Through" 45
• Makron (kommandosekvenser) 46
• Magic-knappen (Hur man programmerar saknade funktioner) 48
FELSÖKNING
49
KUNDTJÄNST
49
Att sätta i batterierna
Din ONE FOR ALL 3 kräver 2 nya ”AA/LR6” alkaliska batterier.
1 Ta bort skyddet över batteriluckan från baksidan av din ONE FOR
ALL 3.
2 Vänd batteriet enligt + och – markeringarna inuti batterilådan
och sätt därefter in batterierna.
3 Tryck fast batteriskyddet på plats.
38 WWW.ONEFORALL.COM

Knappsatsen
1 Television / LCD / Plasma / Projektor / Bakre projektor
D
VD spelare / DVD-R / DVD Hembio / DVD Combi / DVD/HDD
Videobandspelare / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi
2
Power (LED)
Knappen POWER skyt samma funktion som den gjor-
d
e på den ursprungliga kontrollen. Den röda LED
(Light Emitting Diode) under knappen POWER kom-
m
er att tändas varje gång den trycks in.
3 Nummerknappar
Nummerknappar (0-9, / -/–) erbjuder samma funktioner
som din fjärrkontroll. Om din originalfjärrkontroll har
en 20 knapp, kan den här funktionen hittar under AV
tangenten.
4 Knappen AV
I TV läge kommer du att få AV / inmatningsningsfunk-
tionen I VCR (video) läge kommer du att få funktio-
nen TV/VCR, om den fanns tillgänglig på din ursp-
rungliga fjärrkontroll. I DVD-läge kommer du att få
funktionen ”TV/DVD” om den fanns tillgänglig på
som din ursprungliga fjärrkontroll.
5 röd, grön, gul, blå
Efter det att du tryckt på knappen TV och kommit åt
textläget tillåter knapparna som är markerade röd,
grön, gul och blå dig att få tillgång till
Fastextfunktionerna på din tv. Om dessa knappar
används för Menynavigering på din ursprungliga
fjärrkontroll kommer knapparna Fastext på ONE FOR
ALL all fungera på samma sätt.
6 Guide
I läge TV och/eller DVD kan du nå funktionen
”Guide” (om den finns tillgänglig på din ursprungliga
fjärrkontroll).
7 M(MAGIC) knapp
Den M (MAGIC) knappen används för att ställa in din
ON FOR ALL 3.
8 Menyknapp
Knappen MENY kontrollerar samma funktion som
den gjorde på som din ursprungliga fjärrkontroll.
WWW.ONEFORAL L.COM 39

9 Pilknappar
Om de finns tillgängliga på din ursprungliga fjär-
r
kontroll kommer dessa knappar att tillåta dig att
navigera genom menyläget på din enhet.
1
0 OK
Knappen OK bekräftar ditt val i hanteringen av
menyn.
1
1 Knapparna +/-
Dessa knappar fungerar på samma sätt som knappar-
na på som din ursprungliga fjärrkontroll. I läget TV
k
an du få Färg +/- när du trycker ner och släpper upp
k
nappen M (Magic) och sedan trycker på Volym +/-
1
2 Knapparna kanal +/-
Dessa knappar fungerar på samma sätt som knappar-
na på som din ursprungliga fjärrkontroll. I läget TV
kan du få Ljus +/+ när du trycker ner och släpper upp
knappen M (Magic) och sedan trycker på Kanal +/-.
13 Transportknappar (VCR / DVD)
Dessa knappar sköter transportfunktionerna (PLAY;
FF; REW etc) på din enhet. För att förhindra att
inspelningen startas av misstag, måste knappen
RECORD tryckas in två gånger för att påbörja
inspelningen.
14 Knapparna Teletext
Efter att ha tryckt på knappen TV används transportknapparna
(REW, PLAY, PAUSE, FF) för att sköta de huvudsakliga
Teletextfunktionerna. Symbolerna nedan är knapparna för
Teletext. Teletextknapparna används för att nå
Teletextfunktionerna på din TV. Givetvis måste din TV ha kapacitet
för teletext.
TEXT ON: Sätter TV:n i Teletextläge.
UTVIDGA: Visar övre halvan av teletextsidan med stora bokstäver.
Genom att trycka igen kan du se den lägre halvan av teletextsidan
förstorad. För att återvända till den normala Teletextvisningen
tryck på knappen EXPAND igen eller tryck på knappen TEXT ON,
beroende på din tv.
TEXT OFF Ställer tillbaka TV:n till normalt visningsläge. På en
del TV-apparater kan detta göras genom att trycka på knappen
TEXT ON. flera gånger.
HOLD/STOP: Slutar ändra sidor.
MIX: Visar teletext och vanlig TV samtidigt. Du kan även använda
den här knappen för textning. På en del TV-apparater kan den här
funktionen nås genom att textknappen trycks in två gånger.
16:9: Den här knappen ger dig wide screen visningsfunktion. om
den fanns tillgänglig på din ursprungliga fjärrkontroll.
Viktigt att observera:
För en mer detaljerad beskrivning av Teletext och Fasttext,
referera till din TV-manual. Kom ihåg, olika TV-apparater
kontrollerar funktionerna Teletext och Fastext på olika sätt. Kanske finns
inte alla Teletextfunktioner tillgängliga för din speciella modell.
40 WWW.ONEFORALL.COM