One For All URC-7955 – страница 3
Инструкция к Пульту Управления One For All URC-7955
ATT STÄLLA IN ONE FOR ALL 3
Innan du börjar, var god läs igenom dessa instruktioner noggrant
Att ställa in med direkt kod
E
xempel: För att ställa in ONE FOR ALL 3 för din TV.
1 Hitta koden för din enhet i kodlistan (sid 123 - 143).
Koder är listade per enhetstyp och märkesnamn. De pop-
uläraste koderna är listade först. Se till att din enhet är
påslagen (inte standby).
2
Tryck på knappen TV på ONE FOR ALL 3 på enheten
du vill ställa in.
3 Tryck in och håll nere knappen M(Magic) tills
den röda LED under knappen POWER blinkar
två gånger (den röda LED:en kommer att blinka
en gång och sedan två gånger).
4 Mata in din (fyra siffrors enhetskod) med hjälp av
nummerknapparna. Den röda LED:en kommer att blinka
två gånger.
5 Nu, rikta ONE FOR ALL 3 mot din enhet och tryck på
POWER om din enhet stängs av är ONE FOR ALL 3
redo att styra din enhet.
6 Sätt på din enhet igen och testa alla fjärrkontrollsfunktionerna för
att se till att de fungerar som de ska. Om en funktion inte fungerar
som den ska upprepar du steg 1-5 och använder en annan kod som
är listad under ditt märke.
7 Om din enhet inte svarar följer du steg 1 till 5 med varje kod
som är listad för ditt märke. Om inte någon av de koder som
är listade för ditt märke styr din enhet eller om ditt märke
inte finns listat alls, försöker du med sökmetoden som besk-
rivs på sidan 42.
Viktigt att observera:
- De flesta TV-apparater sätts inte på genom att du trycker på knappen
POWER Försök att trycka på en ”nummer”-knapp eller på knappen
”TV-text off” för att sätta på din TV igen,
- En del koder är ganska lika. Om din enhet inte svarar eller inte fungerar
korrekt med en av koderna försök med en annan kod som är listan under
ditt märke.
- Om din enhets ursprungliga fjärrkontroll inte har någon knapp POWER,
tryck på PLAY istället för på POWER för att ställa in din enhet.
- Kom ihåg att trycka på rätt enhetsknapp innan du styr din enhet. Endast
en enhet kan tilldelas till en enhetsknapp. Om din ursprungliga
fjärrkontroll styr mer än en enhet måste du ställa in varje enhet separat.
WWW.ONEFORAL L.COM 41
L
AL
E
F
OR
ON
9
6
3
,
0
4
1
0
0
0
0
0
9
3
,
0
3
0
0
8
7
,
c
u
r
a
2
1
6
A
i
r
a
l
0
2
1
7
,
0
A
d
m
0
2
6
4
A
d
y
s
o
n
0
5
1
6
A
g
a
zi
0
0
8
7
3
0
0
,
0
0
7
,
0
9
A
G
B
0
2
1
6
,
0
2
7
4
A
g
e
f
0
0
3
7
,
0
,
0
3
7
1
,
A
i
k
o
0
3
6
1
,
0
2
0
8
x2
_ _ _ _
Sökmetoden
Om din enhet inte svarar på ONE FOR ALL 3 efter det att du har försökt
alla koderna som listats för ditt märke försöker du söka efter din kod.
S
ökningen Metoden tillåter dig att hitta koden för din enhet genom att
scanna genom alla koderna som ONE FOR ALL 3:s minne innehåller
Sökmetoden kan även fungera om ditt märke inte är listat alls.
E
xempel: Att söka efter din TV-kod:
1 Sätt på din TV (inte på standby och rikta din ONE FOR ALL 3
m
ot din TV.
2 Tryck på TV-knappen på din ONE FOR ALL 3.
3 Tryck in och håll nere knappan M(Magic)
tills den röda LED under knappen POWER
blickar två gånger (den röda LED:en kommer
att blinka en gång och sedan två gånger).
x2
4 Tryck 9 9 1. Den röda LED:en kommer att blinka två gånger.
5 Därefter trycker du på POWER.
6 Rikta ONE FOR ALL 3 mot din TV. Tryck nu Channel + igen
och igen tills din TV stängs av (varje gång du trycker på
knappen Channal + kommer ONE FOR ALL 3 att skicka ut
en POWER signal från nästa kod som finns lagrad i
minnet). Du kan behöva trycka på den här knappen
många gånger (upp till 150 gånger) så var tålmodig.
Om du hoppar över en kod kan du gå till föregående
kod(er) genom att trycka på knappen Channel -. Kom ihåg
att fortsätta att peka på ONE FOR ALL 3 på din TV medan
du trycker på den här knappen.
7 Så snart som din TV stängs av tryck på knappen M(MAGIC)
för att lagra koden.
Viktigt att observera:
- De flesta TV-apparater sätts inte på genom att du trycker på knappen
POWER Försök att trycka på en ”nummer”-knapp eller på knappen ”TV-
text off” för att sätta på din TV igen,
- För att söka efter koden för en annan enhet följer du instruktionerna ovan
tryck bara på den rätta enhetsknappen istället för på TV i steg 2.
- Om din enhets ursprungliga fjärrkontroll inte har någon knapp POWER,
tryck på PLAY istället för på POWER i steg 5.
42 WWW.ONEFORALL.COM
"Blinka fram" koder
(För att ta reda på vilken kod som är programmerad för tillfället)
N
är du har ställt in din ONE FOR ALL 3 kan du "blinka fram" din
INSTÄLLNINGSKOD. Praktiskt för framtida referens.
Exempel: För att "blinka fram" din tv-kod:
1 Tryck en gång på TV.
2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den
n
edtryckt tills det röda LED-ljuset under
P
OWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset
x
2
kommer först att blinka en gång och sedan
två gånger).
3
Tryck 9 9 0. Det röda LED-ljuset under POWER-knappen
blinkar två gånger.
4 För den första siffran i din 4-siffriga kod, tryck på 1 och
räkna de röda blinkningarna. Om inga blinkningar
kommer är siffran "0".
5 För den andra siffran, tryck på 2 och räkna de röda
blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran
"0".
6 För den tredje siffran, tryck på 3 och räkna de röda
blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran
"0".
7 För den fjärde siffran, tryck på 4 och räkna det röda
blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran
"0". Nu har du din fyrsiffriga kod.
Quick Code Reference
1._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
2._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
3._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
WWW.ONEFORAL L.COM 43
Extra funktioner
Funktion återindelning
(
Ändra en apparatfunktion)
Det är möjligt att byta funktion på alla apparatknappar. Det är praktiskt
om du vill ställa in två lika apparater på din ONE FOR ALL 3. Koden kan
s
tällas in genom att använda "Inställning med Direktkod" (sid. 41) eller
“Sökmetod” (sid. 42).
För att ändra en apparatknapp, se de tre exemplen nedan
E
xempel 1) om du vill programmera en andra TV på videoknappen.
Exempel 2) om du vill programmera en andra TV på DVD-knappen.
E
xempel 1:
För att (till exempel) programmera en andra tv på videoknappen, måste
du ändra videoknappen till en TV-knapp, så tryck:
(*) (**)
Videoknappen har nu blivit en andra TV-knapp.
För nu in inställningskoden för din andra TV genom att trycka:
(*) (TV kod) (**)
_ _ _ _
Exempel 2:
För att (till exempel) programmera en andra tv på DVD-knappen, måste
du ändra DVD-knappen till en TV-knapp, så tryck:
(*) (**)
DVD-knappen har nu blivit en andra TV-knapp.
För nu in inställningskoden för din andra TV genom att trycka:
(*) (TV kod) (**)
_ _ _ _
Återställa en apparatknapp
Exempel: För att återställa videoknappen till dess ursprungliga funktion, tryck:
(*) (**)
Exempel: För att återställa DVD-knappen till dess ursprungliga funktion, tryck:
(*) (**)
(*) Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det
röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.
(**) Det röda LED-ljuset under POWER-knappen kommer först att
blinka en gång och sedan två gånger.
44 WWW.ONEFORALL.COM
Extra funktioner
Volym "Punch through"
D
u kanske kan använda vissa funktioner på din TV, Videobandspelare,
DVD-spelare, satellitmottagare eller Kabelkonverterare samtidigt.
Exempel: om du tittar på ett program på din videobandspelare så kan du
j
ustera volymen (en TV-funktion) utan att först trycka på TV-inställ-
n
ingsknappen på din ONE FOR ALL 3.
För att "nå" TV-volymen medan du använder inställningarna
V
CR eller DVD:
1
. Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den
nedtryckt tills det röda LED-ljuset under POWER-
knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer
först blinka en gång och sedan två gånger).
2. Tryck 9 9 3.
3. Tryck sedan på TV-knappen. Det röda ljuset blinkar
två gånger.
För att radera "“Volym Punch Through” per inställning:
(Exempel: för att radera "“Volym Punch Through” på videon)
1. Tryck en gång på VCR.
2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedt-
ryckt tills det röda LED-ljuset under POWER-
knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer
först blinka en gång och sedan två gånger).
3. Tryck 9 9 3.
4. Tryck sedan på volymknappen. Det röda ljuset
blinkar fyra gånger.
Resultat: när du är i video-inställning kommer du att kunna styra VOL+/-
eller MUTE-funktionerna på din videobandspelare (om den har
volymkontroll).
För att radera "“Volym Punch Through”:
1 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den
nedtryckt tills det röda LED-ljuset under
POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset
kommer först blinka en gång och sedan två
gånger).
2. Tryck 9 9 3.
3. Tryck sedan på volym (+)-knappen. Det röda ljuset
blinkar fyra gånger.
WWW.ONEFORAL L.COM 45
Extra funktioner
Makron (Kommandosekvenser)
Makron (direkt)
Du kan programmera din ONE FOR ALL 3 att utföra en serie kommandon
n
är en knapp trycks in. Alla kommandosekvenser som du ofta använder
k
an för bekvämlighets skull reduceras till ett knapptryck. Du kanske till
exempel vill stänga av din TV, videobandspelare och DVD-spelare
samtidigt.
E
xempel: För att ställa in ovanstående Makro på röda knappen på
din ONE FOR ALL 3:
1
Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det
r
öda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.
(LED-ljuset kommer först blinka en gång och sedan två
gånger).
2 Tryck 9 9 5.
3 Tryck sedan på röda-knappen som ska tilldelas Makrot.
4 Tryck sedan på TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det
röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.
(LED-ljuset kommer först blinka en gång och sedan två gånger).
6 När du sedan trycker på ”röda”-knappen så kommer din ONE FOR
ALL 3 att stänga av din TV, video och DVD-spelare.
• För att radera Makrot från röda-knappen, tryck:
M* 9 9 5 röda-knappen M*
* Här måste du hålla M (MAGIC)-knappen nedtryckt tills det röda
LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset
kommer först blinka en gång och sedan två gånger).
46 WWW.ONEFORALL.COM
Extra funktioner
Skiftande Makron
Du kan installera ett Skiftande Makro till vilken knapp som helst,
f
örutom apparatknapparna (TV, VCR och DVD), M (MAGIC)-knappen
o
ch nummerknapparna.
O
m du till exempel vill programmera ett skiftat Makro till POWER-
knappen, tryck på M (MAGIC) en gång, sedan på POWER-knappen
u
nder steg 3.
Varje gång du trycker på M (MAGIC)-knappen och sedan på POWER-
knappen kommer din ONE FOR ALL att stänga av din TV, Video och DVD.
• För att radera Skiftande Makron från POWER-knappen, tryck:
M* 9 9 5 M POWER M*
* Här måste du hålla M (MAGIC)-knappen nedtryckt tills det röda
LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer
först blinka en gång och sedan två gånger).
- Varje MAKRO kan bestå av max 15 knapptryckningar.
- Se till att du programmerar ett Makro på en extra knapp som du inte
använder ï någon inställning.
- När du har programmerat ett Makro till en speciellt knapp kommer
sekvensen att fungera oberoende av vilken inställning (TV, VCR och DVD)
du använder.
- För att undvika oavsiktliga inspelningar med din ONE FOR ALL 3, måste du
trycka in Record-knappen två gången innan du börjar spela in. På grund av
det kan du inte tilldela Record-knappen ett Makro eller Skiftande Makro.
- Om du på din gamla fjärrkontroll var tvungen att hålla en knapp nedtryckt
ett par sekunder för att få en funktion, är det möjligt att denna funktion
inte fungerar i ett makro på din ONE FOR ALL - fjärrkontroll.
- Om du programmerar ett Makro på en knapp kommer originalfunktionen
att skiftas (förutom CH+/- och VOL+/- knapparna). Tryck på M (MAGIC)-
knappen och sedan på knappen för att få tillgång. Om du placerar ett
Skiftande Makro på en nummerknapp får du tillgång till originalfunktio-
nen genom att trycka på M (MAGIC)-knappen två gånger och sedan på
nummerknappen.
- Om ett Skiftande Makro placeras på Kanal (Channel)- och Volymknapparna
kommer funktionerna Färg och Klarhet att gå förlorade.
WWW.ONEFORAL L.COM 47
Extra funktioner
®
Magic
-knappen
H
ur man programmerar saknade funktioner
“Key Magic” är en exklusiv funktion på ONE FOR ALL. ONE FOR ALL har en
k
onstruktion som gör det möjligt att använda många funktioner på din
gamla fjärrkontroll - även de som inte har en egen knapp på ONE FOR ALL-
fjärrkontrollens knappsats. Ofta använda funktioner kan tilldelas önskad
knapp med hjälp av funktionen Magic på din ONE FOR ALL.
F
ör att programmera en viss funktion med Magic-knappen måste du känna
till den korresponderande funktionskoden. Eftersom dessa koder varierar
mellan olika sorters apparater finns de inte i manualen. Du kan ansöka om
dina funktionskoder genom att ringa till vår kundtjänst eller genom att ski-
c
ka ett fax eller e-postmeddelande.
V
ar god ange:
• Den 4-siffriga kod som din apparat arbetar med.
• Hur funktionen var märkt på din ursprungliga fjärrkontroll.
När du har fått din(a) funktionskod(er) från kundtjänsten är det enkelt att
programmera koden:
1 Tryck på apparatknappen (TV, VCR och DVD).
2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det
röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-lju-
set kommer först blinka en gång och sedan två gånger).
3 Tryck 9 9 4 (det röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två
gånger).
4 Tryck en gång på M (MAGIC)-knappen.
5 För in den 5-siffriga funktionskoden (som du fått från kundtjänsten).
6 Tryck på den knapp som du vill ge funktionen. Apparknappen
blinkar två gånger.
REFERENS UTVIDGADE FUNKTIONER
(den första noteringen är ett exempel):
APPARAT INSTÄLLNINGSKOD FUNKTION FUNKTIONSKOD
TV 0556 16/9 format 00234
- För att komma åt den funktion som du har programmerat, tryck först på
motsvarande apparatknapp.
- Magic-funktionen kan användas till alla knappar FÖRUTOM
apparatknapparna och M (MAGIC)-knappen.
- Skriv upp alla funktionskoder som du får från kundtjänsten.
Det är praktiskt för framtida referens.
48 WWW.ONEFORALL.COM
Problem & Lösning
P
roblem:
L
ösning.
Ditt märke är inte listat
Försök med sökmetoden på sidan 42.
i
kodsektionen?
O
NE FOR ALL styr inte
A
) Försök med alla de listade koderna
d
ina enheter(?)
f
ör ditt märke.
B) Försök med sökmetoden på sidan
4
2.
ONE FOR ALL utför inte
Du kanske använder fel
kommandona korrekt?
kod. Försök att repetera Direct
S
et-Up (inställning) och då använda
en annan kod som finns listad under
ditt märke eller starta
s
ökmetoden igenom för att
l
okalisera den rätta koden.
Problem med att byta
Skriv in programnumret
kanaler?
exakt som du skulle göra på din
ursprungliga fjärrkontroll.
Video- /DVD-R spelar inte in?
Som en säkerhetsfunktion på din
ONE FOR ALL måste du trycka på
inspelningsknappen två gånger.
ONE FOR ALL svarar inte
Se till att du använder nya
efter det att du tryckt på en
batterier och att du riktar din ONE
knapp?
FOR ALL mot din enhet.
Den röda LED:en blinkar inte
Byt ut batterierna mot två fräscha,
när du trycker på en knapp?
nya ”AA” alkaliska batterier.
Kundservice
4. Därefter kontaktar du oss via:
e-mail: ofa@turascandinavia.com
fax: +46 300568929
support-telefon . 80031255
(020-985745 Inom Norge)
WWW.ONEFORAL L.COM 49
i
om
Su
Sisällysluettelo
N
ÄPPÄIMISTÖ
5
1
ASETUKSET
O
NE FOR ALL 3 -KAUKOSÄÄTIMEN ASETUKSET
53
Koodin suorasyöttö 53
Hakumenetelmä 54
ASETUSKOODIT
TV : Televisio / Plasma / Projektori/ Taustaprojektori
. . . . . . . . . .
123
VCR : Videonauhuri / TV-VCR yhdistelmä / DVD-VCR
yhdistelmä / Videokamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
D
VD : DVD-soitin / DVD-R / DVD Home Cinema / DVD-combi /
DVD/HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
KOODIN VÄLÄHDYSILMAISIN
(Ilmoittaa, mikä koodi on sillä hetkellä ohjelmoitu)
55
OMAT KOODINI
55
ERIKOISTOIMINNOT
• Toimintatilan määrittäminen uudelleen (laitetilan muuttaminen) 56
• Äänenvoimakkuuden suorasäätö 57
• Makrot (komentojaksot) 58
• Key Magic (puuttuvien toimintojen ohjelmointi) 60
ONGELMATILANTEITA
61
ASIAKASPALVELU
61
Paristojen asennus
ONE FOR ALL 3 -KAUKOSÄÄDIN käyttää 2 uutta ”AA/LR6”-alkaliparistoa.
1 Avaa paristolokeron kansi ONE FOR ALL 3 -kaukosäätimen takana
2 Kohdista paristot napojen +- ja - -merkinnät paristolokeron
merkintöjen mukaan, aseta sitten paristot paikoilleen.
3 Paina paristolokeron kansi takaisin paikoilleen.
50 WWW.ONEFORALL.COM
Näppäimistö
1 Televisio / LCD-näyttö / plasma-TV / projektori / taustaprojektori
D
VD-soitin/ DVD-R / DVD Home Cinema / DVD Combi /
D
VD/HDD
Videonauhuri / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi
2 Virta (LED-valo)
Virtanäppäin (POWER) toimii kuten alkuperäisessä
kaukosäätimessä. Punainen LED-valo virtanäppäimen
a
lapuolella syttyy aina näppäintä painettaessa.
3
Numeronäppäimet
N
umeronäppäimillä (0-9, / -/--) on samat toiminnot,
kuin alkuperäisessä kaukosäätimessä. Jos
alkuperäisessä kaukosäätimessä oli 20. näppäin,
toiminto löytyy AV-näppäimen alta.
4 AV-näppäin
TV-tilassa pääset AV/Input-toimintoon. VCR-tilassa
pääset TV/VCR-toimintoon, jos sellainen oli
käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessä. DVD-
tilassa pääset TV/DVD-toimintoon, jos sellainen oli
käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessä.
5 punainen, vihreä, keltainen, sininen
TV-näppäimen painalluksen ja tekstitilaan siirtymisen
jälkeen punaisella, vihreällä, keltaisella ja sinisellä
merkityillä näppäimillä pääsee television Fastext-toi-
mintoihin. Jos näitä näppäimiä käytetään alkuperäis-
essä kaukosäätimessä valikossa liikkumiseen, ONE FOR
ALL -kaukosäätimen Fastext-näppäimet voivat toimia
samalla tavoin.
6 Opas
TV- ja/tai DVD-tilassa pääset Opas-toimintoon, (jos käyt-
ettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessä).
7 M (MAGIC) -näppäin
M (MAGIC) -näppäintä käytetään ONE FOR ALL 3 -
kaukosäätimen asetusten tekoon.
8 Valikkonäppäin
MENU-näppäin ohjaa samoja toimintoja kuin
alkuperäisessäkin kaukosäätimessä.
WWW.ONEFORAL L.COM 51
9
Suuntanäppäimet
Jos näppäimet olivat käytettävissä alkuperäisessä
kaukosäätimessä, näppäinten avulla voi liikkua
l
aitteen valikkotilassa.
10 OK
O
K-näppäin vahvistaa valikkotoimintojen valinnat.
11 Äänenvoimakkuus +/- -näppäimet
N
äppäimet toimivat samoin kuin alkuperäisessäkin
k
aukosäätimessä. TV-tilassa pääset Väri + / -
-
säätöihin painamalla M (MAGIC) -näppäintä ja sitten
painamalla Äänenvoimakkuus + / -.
12 Kanava +/- -näppäimet
Näppäimet toimivat samoin kuin alkuperäisessäkin
kaukosäätimessä. TV-tilassa pääset Kirkkaus + / - -
säätöihin painamalla M (MAGIC) -näppäintä ja sitten
painamalla Äänenvoimakkuus + / -.
13 Toistonohjausnäppäimet (VCR / DVD)
Näillä näppäimillä ohjataan laitteen toistonohjaustoi-
mintoja (PLAY, FF, REW jne.). Vahingossa tapahtuvan
tallennuksen ehkäisemiseksi RECORD-näppäintä on
painettava kahdesti ennen tallennuksen alkamista.
14 Tekstitelevisio-näppäimet
Painettuasi ensi TV-näppäintä voit ohjata tekstitelevision
perustoimintoja toistonohjausnäppäimillä (REW, PLAY, PAUSE, FF).
Näppäimien alapuolella olevat symbolit viittaavat
tekstitelevisiotoimintoihin. Teksti-näppäimillä siirrytään television
tekstitelevisiotoimintoihin. Televisiossa tulee luonnollisesti olla
tekstitelevisiotoiminto.
TEKSTITELEVISIO PÄÄLLE: Aktivoi tekstitelevisiotilan.
SUURENNUS: Näyttää tekstitelevisiosivun yläosan suurennettuna.
Painamalla näppäintä uudelleen näet tekstitelevisiosivun alaosan
suurennettuna. Tekstitelevisio palaa tavalliseen näyttöön
televisiosta riippuen joko painamalla SUURENNA- tai
TEKSTITELEVISIO PÄÄLLE -näppäintä.
TEKSTITELEVISIO POIS PÄÄLTÄ: Vaihtaa television takaisin
normaaliin katselutilaan. Eräissä televisiomalleissa voi normaaliin
katselutilaan palata painamalla TEKSTITELEVISIO PÄÄLLE
-näppäintä useita kertoja.
PYSÄYTYS: Pysäyttää tekstisivujen vaihtumisen.
MIX: Näyttää samanaikaisesti tekstitelevision ja normaalin
television. Näppäintä voi käyttää myös tekstityksessä. Eräissä
televisiomalleissa toimintoa voi käyttää painamalla teksti-
näppäintä kahdesti.
16:9: Tällä näppäimellä käytettävissä on (16:9) laajakuvatoiminto,
jos sellainen oli käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessä.
Tärkeä huomautus:
Lue tekstitelevision ja Fasttext-toiminnon tarkemmat käyttöohjeet
televisiosi ohjekirjasta. Tekstitelevisio- ja Fasttext-toimintojen
käytettävyys riippuu televisiomallista. Kaikki tekstitelevisiojärjes-
telmän toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä mallissasi.
52 WWW.ONEFORALL.COM
ONE FOR ALL 3 -kaukosäätimen asetukset
Lue ohjeet huolellisesti ennen kaukosäätimen käyttöönottoa
Koodin suorasyöttö
E
simerkki: ONE FOR ALL 3 -kaukosäätimen asetukset televisiota varten:
1 Etsi taulukosta laitettasi vastaava koodi (sivut 123 - 143).
Laitekoodit on lueteltu laitetyypin ja tuotemerkin mukaises-
sa järjestyksessä. Yleisin koodi on merkitty ensimmäiseksi.
Varmista, että laite on päällä (ei valmiustilassa).
2
Paina ONE FOR ALL 3 -kaukosäätimen TV-näppäintä.
3 Pidä M (MAGIC) -näppäintä painettuna kunnes
virtanäppäimen alapuolinen punainen LED-valo
vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin kerran,
sitten kahdesti).
4 Syötä (nelinumeroinen laitekoodi)
numeronäppäimillä. Punainen valo
välähtää kahdesti.
5 Suuntaa ONE FOR ALL 3 televisiota kohti ja paina virtanäp-
päintä. Jos television virta kytkeytyy pois päältä, on säädin
ohjelmoitu oikein.
6 Kytke televisio takaisin päälle ja testaa kaikki kaukosäätimen
toiminnot niiden oikean toiminnan varmistamiseksi. Jos toiminnot
eivät toimi tarkoitetulla tavalla, toista vaiheet 1-5 toisella tuotemerkin
kohdalla mainitulla koodilla.
7 Jos laite ei vastaa, noudata vaiheita 1-5 jokaisen tuotemerkin
kohdalla luetellun koodin osalta. Jos yksikään tuotemerkin
koodeista ei toimi laitteessa tai tuotemerkkiä ei ole luettelossa
lainkaan, koeta sivulla 54 kuvattua hakumenetelmää.
Tärkeitä huomautuksia:
- Useimmat televisiot eivät tule takaisin päälle painettaessa virtakytkintä
uudelleen. Avaa televisio tällöin painamalla jotain numeronäppäintä tai
”tekstitelevisio pois päältä” -näppäintä.
- Koodit saattavat poiketa toisistaan hyvin vähän. Jos ohjelmalähde ei
reagoi säätimeen tai se ei toimi toivotulla tavalla, kokeile jotain toista
tuotemerkillesi lueteltua koodia.
- Jos videonauhurisi tai DVD-soittimesi alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole
erillistä virtakytkintä, paina vaiheessa kuusi toistonäppäintä
virtanäppäimen sijaan.
- Muista painaa sopivaa ohjelmalähdenäppäintä, jotta pystyt ohjaamaan
vastaavaa laitetta.
- Näppäimen voi ohjelmoida kerrallaan vain yhtä laitetta varten. Jos
kaukosäätimellä ohjataan useampaa laitetta, kunkin laitteen asetukset on
tehtävä erikseen.
WWW.ONEFORAL L.COM 53
L
AL
E
F
OR
ON
9
6
3
,
0
4
1
0
0
0
0
0
9
3
,
0
3
0
0
8
7
,
c
u
r
a
2
1
6
A
i
r
a
l
0
2
1
7
,
0
A
d
m
0
2
6
4
A
d
y
s
o
n
0
5
1
6
A
g
a
zi
0
0
8
7
3
0
0
,
0
0
7
,
0
9
A
G
B
0
2
1
6
,
0
2
7
4
A
g
e
f
0
0
3
7
,
0
,
0
3
7
1
,
A
i
k
o
0
3
6
1
,
0
2
0
8
x2
_ _ _ _
Hakumenetelmä
Käytä tätä menetelmää, jos ohjelmalähde ei reagoi ONE FOR ALL 3 -kau-
kosäätimeen, vaikka kokeilet kaikkia tuotemerkille lueteltuja koodeja.
H
akumenetelmällä pystyt helposti kokeilemaan kaikkia ONE FOR ALL 3 -
kaukosäätimen tunnistamia laitekoodeja. Hakumenetelmää voi käyttää
myös jos tuotemerkkiä ei ole luettelossa lainkaan.
Esimerkki: Televisiokoodin haku:
1 Kytke television virta päälle (ei valmiustila) ja suuntaa ONE FOR ALL -
kaukosäädin televisiota kohti.
2 Paina ONE FOR ALL 3 -kaukosäätimen TV-näppäintä.
3
Pidä M (MAGIC) -näppäintä painettuna
kunnes virtanäppäimen alapuolinen punainen
LED-valo vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin
kerran, sitten kahdesti).
x2
4 Näppäile numerosarja 9 9 1. Punainen valo välähtää kahdesti.
5 Paina virtanäppäintä.
6 Suuntaa ONE FOR ALL 3 televisiotasi kohti. Painele
”Channel+” -näppäintä toistuvasti kunnes television virta
kytkeytyy pois päältä (ONE FOR ALL 3 lähettää jokaisella
painalluksella uutta koodia vastaavan virrankytkentäsig-
naalin). Saatat joutua painelemaan näppäintä useita
kertoja (enimmillään 150 kertaa), joten ole kärsivällinen
toimenpiteen suhteen.
Voit tarvittaessa palata edellisiin koodeihin painamalla
”Channel -” -näppäintä. Muista pitää ONE FOR ALL 3
suunnattuna televisioon jokaisen painalluksen aikana.
7 Paina M (Magic) -näppäintä heti television sammuttua
koodin tallentamiseksi.
Tärkeitä huomautuksia:
- Useimmat televisiot eivät tule takaisin päälle painettaessa virtakytkintä
uudelleen. Avaa televisio tällöin painamalla jotain numeronäppäintä tai
”tekstitelevisio pois päältä” -näppäintä.
- Jos haluat hakea koodin jotain toista ohjelmalähdettä varten, suorita edel-
lä kuvatut toimenpiteen painaen vaiheessa 2 TV-näppäimen sijasta toista
ohjelmalähdettä vastaavaa näppäintä.
- Jos videonauhurisi alkuperäisessä säätimessä ei ole erillistä virtakytkintä,
paina vaiheessa 5 toistonäppäintä virtanäppäimen sijaan.
54 WWW.ONEFORALL.COM
Koodin välähdysilmaisin
(Ilmoittaa, mikä koodi on sillä hetkellä ohjelmoitu)
K
un olet tehnyt ONE FOR ALL 3 kaukosäätimesi asetukset, voit
tarkastaa asetuskoodit ja kirjoittaa ne muistiin myöhempää tarvet-
ta varten.
E
simerkki: television asetuskoodin tarkastaminen:
1 Paina TV-näppäintä kerran.
2
Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna,
k
unnes punainen LED-valo virtanäppäimen
alla vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin
x
2
kerran, sitten kahdesti).
3
Näppäile numerosarja 9 9 0. Punainen LED-valo
virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti.
4 Saat selville nelinumeroisen koodisi ensimmäisen
numeron painamalla numeronäppäintä 1 ja laskemalla
punaisen valon välähdykset. Jos valo ei välähdä
kertaakaan, numero on ”0”.
5 Saat selville koodin toisen numeron painamalla
numeronäppäintä ”2” ja laskemalla punaisen valon
välähdykset. Jos valo ei välähdä kertaakaan, numero
on ”0”.
6 Saat selville koodin kolmannen numeron painamalla
numeronäppäintä ”3” ja laskemalla punaisen valon
välähdykset. Jos valo ei välähdä kertaakaan, numero
on ”0”.
7 Saat selville koodin neljännen numeron painamalla
numeronäppäintä ”4” ja laskemalla punaisen valon
välähdykset. Jos valo ei välähdä kertaakaan, numero on
”0”. Nyt tiedät nelinumeroisen koodisi.
OMAT LAITEKOODINI
1._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
2._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
3._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
WWW.ONEFORAL L.COM 55
Erikoistoiminnot
Toimintatilan määrittäminen uudelleen
(
Laitetilan muuttaminen)
Kaikkien laitenäppäimien tilaa voidaan muuttaa. Siitä on hyötyä, jos haluat
asettaa ONE FOR ALL 3 säätimen ohjaamaan kahta samanlaista laitetta.
K
oodi voidaan asettaa käyttämällä koodin suorasyöttöä (sivu 53) tai
hakumenetelmää (sivu 54).
Alla on esimerkkejä laitenäppäimien uudelleen asettamisesta.
E
simerkki 1) Toisen television lisääminen VCR-näppäimeen.
Esimerkki 2) Toisen television lisääminen DVD-näppäimeen.
E
simerkki 1:
Jos haluat lisätä (esimerkiksi) VRC-näppäimeen toisen television, sinun on
muutettava VRC-näppäin TV-näppäimeksi. Paina
(*) (**)
VCR-näppäimestä on nyt tullut toinen TV-näppäin.
Syötä nyt toisen televisiosi asetuskoodi painamalla:
(*) (TV-koodi) (**)
_ _ _ _
Esimerkki 2:
Jos haluat lisätä (esimerkiksi) DVD-näppäimeen toisen television, sinun on
muutettava DVD-näppäin TV-näppäimeksi. Paina:
(*) (**)
DVD-näppäimestä on nyt tullut toinen TV-näppäin.
Syötä nyt toisen televisiosi asetuskoodi painamalla:
(*) (TV-koodi) (**)
_ _ _ _
Laitenäppäimen alkuperäisen asetuksen palauttaminen
Esimerkki: Jos haluat palauttaa VCR-näppäimen asetukset alkuperäiseen
tilaan, paina:
(*) (**)
Esimerkki: Jos haluat palauttaa DVD-näppäimen asetukset alkuperäiseen
tilaan, paina:
(*) (**)
(*) Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes punainen
LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti.
(**) Punainen LED-valo virtanäppäimen alla välähtää ensin
kerran, sitten kahdesti.
56 WWW.ONEFORALL.COM
Erikoistoiminnot
Äänenvoimakkuuden suorasäätö
T
ällä toiminnolla voit säätää joitakin television, DVD-soittimen,
videonauhurin ja satelliittivirittimen tai kaapeli-tv-sovittimen toimintoja
samanaikaisesti.
J
os esimerkiksi katselet videoita, voit säätää TV-toiminnon
ä
änenvoimakkuutta ilman, että ensin painat ONE FOR ALL 3 kaukosääti-
men TV-näppäintä.
T
elevision äänenvoimakkuuden suorasäätö VCR- tai
D
VD-tilassa:
1. Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes
punainen LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu
k
ahdesti (valo välähtää ensin kerran, sitten
kahdesti).
2. Näppäile numerosarja 9 9 3.
3. Paina sitten TV-näppäintä, punainen valo vilkkuu
kahdesti.
Äänenvoimakkuuden suorasäädön peruuttaminen eri tiloissa:
(Esimerkki: Äänenvoimakkuuden suorasäädön peruuttaminen VCR-tilassa)
1. Paina VCR-näppäintä kerran.
2 Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes
punainen LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu kah-
desti (valo välähtää ensin kerran, sitten kahdesti).
3. Näppäile numerosarja 9 9 3.
4. Paina sitten Vol (-) -näppäintä, punainen valo
välähtää neljä kertaa.
Tulos: pystyt ohjaamaan VCR-tilassa videonauhurisi äänenvoimakkuus- ja
mykistystoimintoja (mikäli laitteessasi on nämä toiminnot).
Äänenvoimakkuuden suorasäädön peruuttaminen:
1 Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes
punainen LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu
kahdesti (valo välähtää ensin kerran, sitten kahdesti).
2. Näppäile numerosarja 9 9 3.
3. Paina Vol (+) -näppäintä, punainen valo välähtää
neljä kertaa.
WWW.ONEFORAL L.COM 57
Erikoistoiminnot
Makrot (komentojaksot)
Makrot (suorat)
ONE FOR ALL 3 -säätimen voi ohjelmoida lähettämään sarjan komentoja
y
hdellä näppäimen painalluksella. Voit ohjelmoida minkä tahansa usein
k
äyttämäsi komentojakson yhteen näppäimenpainallukseen. Voit
esimerkiksi halutessasi kytkeä päältä television, videonauhurin ja
DVD-soittimen yhdellä kertaa.
E
simerkki: Edellä mainitun makron asettaminen ONE FOR ALL 3
säätimen punainen-näppäimeen:
1
Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes punainen
L
ED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti (valo välähtää
ensin kerran, sitten kahdesti).
2 Näppäile numerosarja 9 9 5.
3 Paina sitten punainen-näppäintä, johon makro halutaan ohjelmoida.
4 Paina sitten näppäimiä TV, virtanäppäin, VCR, virtanäppäin,
DVD, virtanäppäin.
5 Tallenna makro pitämällä M (MAGIC) näppäintä painettuna,
kunnes punainen LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti
(valo välähtää ensin, kerran sitten kahdesti).
6 Aina kun tästä lähtien painat punainen-näppäintä, ONE FOR ALL 3
säädin kytkee päältä televisiosi, videonauhurisi ja DVD-soittimesi.
• Jos haluat poistaa makron punainen-näppäimestä, paina:
M* 9 9 5 punainen-näppäin M*
* Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes punainen LED-valo
virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin kerran,
sitten kahdesti).
58 WWW.ONEFORALL.COM
Erikoistoiminnot
Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävät
makrot
Voit asentaa Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävän makron mihin
t
ahansa näppäimeen lukuun ottamatta laitenäppäimiä (TV, VCR ja
D
VD), M (MAGIC) näppäintä ja numeronäppäimiä.
Jos esimerkiksi haluat ohjelmoida makron virtanäppäimeen, paina
kohdassa 3 ensin M (MAGIC) näppäintä kerran ja paina sitten vir-
t
anäppäintä.
Aina kun tästä lähtien painat M (MAGIC) näppäintä ja sitten
v
irtanäppäintä, kaukosäädin kytkee päältä televisiosi, videonauhurisi ja
D
VD-soittimen.
• Jos haluat poistaa Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävän
m
akron virtanäppäimestä, paina:
M* 9 9 5 M virtanäppäin M*
* Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes punainen LED-valo
virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin kerran, sitten
kahdesti).
- Jokainen makro voi sisältää korkeintaan 15 näppäimenlyöntiä.
- Muista ohjelmoida makro vapaaseen näppäimeen, jota et käytä missään
tilassa.
- Kun olet ohjelmoinut johonkin näppäimeen makron, se toimii laitetilasta
(TV, VCR ja DVD) riippumatta.
- Vahingossa tapahtuvan tallennuksen ehkäisemiseksi ONE FOR ALL 3
säätimen RECORD-näppäintä on painettava kahdesti ennen tallennuksen
alkamista. Sen takia makroa tai Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävää
makroa ei voi asettaa RECORD-näppäimeen.
- Jos sinun piti alkuperäisessä kaukosäätimessä pitää näppäintä painettuna
muutaman sekunnin ajan jotakin toimintoa varten, tämä toiminto ei ehkä
toimi ONE FOR ALL kaukosäätimesi makrossa.
- Jos ohjelmoit makron näppäimeen, alkuperäinen toiminto muuttuu
Magic-näppäinyhdistelmillä käytettäväksi toiminnoksi (lukuun ottamatta
näppäimiä CH+/- ja VOL+/- ). Voit käyttää alkuperäistä toimintoa
painamalla ensin M (MAGIC) näppäintä ja sitten kyseistä näppäintä. Jos
sijoitat Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävän makron numeronäp-
päimeen, voit käyttää alkuperäistä toimintoa painamalla M (MAGIC)
näppäintä kahdesti ja sitten numeronäppäintä.
- Jos Magic-näppäinyhdistelmillä käytettävä makro sijoitetaan
kanavanvalinta- tai äänenvoimakkuusnäppäimiin, väri- ja
kirkkaustoiminnoista joudutaan luopumaan.
WWW.ONEFORAL L.COM 59
Erikoistoiminnot
Magic-näppäin
P
uuttuvien toimintojen ohjelmointi
Magic-näppäin on erityinen ONE FOR ALL -ominaisuus. ONE FOR ALL
-
kaukosäädin on suunniteltu siten, että sillä voidaan käyttää monia
alkuperäisen kaukosäätimen toimintoja - jopa niitä, joilla ei ole omaa
näppäintä ONE FOR ALL -näppäimistössä. Usein käytettyjä toimintoja
voidaan määrittää halutulle näppäimelle ONE FOR ALL -kaukosäätimen
M
agic-näppäimen avulla.
Jotta voisit ohjelmoida tietyn toiminnon Key Magic -ominaisuuden avulla,
tarvitset vastaavan toimintokoodin. Koska nämä toimintokoodit vaihtelevat
eri laitetyypeittäin, niitä ei ole ohjekirjassa. Voit pyytää toimintokoodeja
s
oittamalla asiakaspalveluumme tai lähettämällä meille faksin tai
s
ähköpostiviestin.
Muista mainita:
• 4-numeroinen asetuskoodi, jolla laite toimii.
• Miten toiminto on merkitty alkuperäiseen kaukosäätimeen.
Sen jälkeen kun olet saanut toimintokoodisi asiakaspalvelusta, koodin
ohjelmointi on helppoa:
1 Paina laitenäppäintä (TV, VCR tai DVD).
2 Pidä M (MAGIC) näppäintä painettuna, kunnes punainen
LED-valo virtanäppäimen alla vilkkuu kahdesti (valo välähtää ensin
kerran, sitten kahdesti).
3 Näppäile numerosarja 9 9 4. Punainen LED-valo virtanäppäimen alla
vilkkuu kahdesti.
4 Paina kerran M (MAGIC) näppäintä.
5 Syötä 5-numeroinen toimintokoodi (jonka sait asiakaspalvelu-
stamme).
6 Paina näppäintä, johon toiminto halutaan sijoittaa.
Laitenäppäin vilkkuu kahdesti.
EXTENDED FUNCTION REFERENCE
(first entry is an example):
LAITE ASETUSKOODI TOIMINTO TOIMINTOKOODI
TV 0556 16/9 format 00234
- Voit käyttää ohjelmoitua toimintoa painamalla ensin kyseistä
laitenäppäintä.
- Magic toimintoa voidaan käyttää kaikkiin näppäimiin LUKUUN
OTTAMATTA laitenäppäimiä ja M (MAGIC) näppäintä.
- Kirjoita kaikki asiakaspalvelustamme saamasi toimintokoodit muistiin
myöhempää tarvetta varten.
60 WWW.ONEFORALL.COM
