Nec LCD1850X: Mise en marche rapide
Mise en marche rapide: Nec LCD1850X

Français-3
Français
Mise en marche rapide
Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, suivez ces
instructions :
1. Éteignez votre ordinateur.
2.
Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI :
Branchez
le câble DVI-D vers DVI-D au connecteur de la carte vidéo de votre
ordinateur (
Figure A.1
). Serrez toutes les vis.
Pour un PC équipé d’une sortie analogique :
Branchez le câble de
signal mini-connecteur D-SUB à 15 broches vers DVI-A au connecteur
de la carte graphique de votre système (
Figure A.2
).
Pour un Macintosh :
Branchez l’adaptateur de câble pour Macintosh
du MultiSync à l’ordinateur (
Figure B.1
). Branchez le câble signal mini
D-SUB à 15 broches à l’adaptateur de câble MultiSync pour Macintosh
(
Figure B.1
).
REMARQUE :
Certains systèmes Macintosh n’ont pas besoin d’adaptateur
de câble.
3. Retirez le couvercle du connecteur. Connectez le câble signal DVI au
connecteur à l’arrière du moniteur. Placez le câble de signal vidéo
(
Figure C.1
).
Reposez le couvercle du connecteur.
REMARQUE :
Une mauvaise connexion des câbles peut nuire au
fonctionnement du moniteur, endommager la qualité
de l’affichage ou des composants du module LCD
et/ou réduire la durée de vie du module.
4. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur
et l’autre à la prise de courant (
Figure D.1
).
REMARQUE :
Reportez-vous à la section Attention de ce manuel pour
le choix d’un cordon d’alimentation CA adapté.
5. Vérifiez que l’interrupteur de vacances sur le côté droit du moniteur est
sur la position ON. Allumez le moniteur avec le bouton d’alimentation
(
Figure E.1
) ainsi que l’ordinateur.
REMARQUE :
Vous disposez de deux interrupteurs : L’un sur le côté droit
et l’autre sur la partie frontale du moniteur. Veuillez NE PAS
allumer et éteindre le moniteur rapidement.
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
3

Français-4
6. Pour terminer l’installation du moniteur MultiSync LCD, utilisez les
commandes OSM suivantes :
• Réglage de contraste automatique (Entrée analogique seulement)
• Réglage Automatique (Entrée analogique seulement)
Reportez-vous à la section
Commandes
de ce manuel pour obtenir une
description complète des commandes OSM.
REMARQUE :
Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vous reporter à
la section
Dépannage
de ce manuel.
REMARQUE :
Reportez-vous au manuel de l’utilisateur sur le CD-ROM du
logiciel d’installation du LCD NEC pour installer et utiliser
correctement ce logiciel.
Figure B.1
Adaptateur de câble
pour Mac (non fourni)
Les Macintosh G3 et G4 n’ont
pas besoin d’un adaptateur de
câble pour Macintosh.
Figure A.1
Figure A.2
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
4

Français-5
Français
Figure E.1
Figure C.1
Figure D.1
Entrée2
Entrée1
Interrupteur de
vacances
Bouton d'alimentation
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
5

Français-6
Levez et baissez l’écran du moniteur
Le moniteur peut être levé ou baissé en mode Portrait ou Paysage.
Pour lever ou baisser l’écran, placez les mains de chaque côté du moniteur
et situez-le à la hauteur de votre choix (
Figure RL.1
).
Rotation de l’écran
Avant de tourner l’écran, celui-ci doit être levé au niveau maximum afin
d’éviter tout choc contre le bureau ou de pincer vos doigts.
Pour lever l’écran, placez les mains de chaque côté du moniteur et levez-le
jusqu’à la hauteur maximum (
Figure RL.1
).
Pour tourner l’écran, placez les mains de chaque côté du moniteur et
tournez-le dans le sens horaire de Paysage à Portrait et dans le sens
inverse de Portrait à Paysage (
Figure R.1
).
Pour basculer l’orientation du menu OSM entre les modes Paysage et
Portrait, appuyez sur le bouton RESET lorsque le menu OSM est éteint.
Incliner et pivoter
Maintenez les deux côtés du moniteur et ajustez l’inclinaison et l’orientation
à votre convenance (
Figure TS.1
).
Démontage du socle du moniteur avant un montage différent
Pour préparer le moniteur à un autre montage :
1. Déconnectez tous les câbles.
2. Placez les mains de chaque côté du moniteur et levez jusqu’à
la position maximale (
Figure RL.1
).
3. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive (Placez
l’écran sur une plate-forme de 50 mm pour que le support soit parallèle à
la surface.) (
Figure S.1
)
4. Appuyez sur la partie “ ” avec votre index et faites glisser
simultanément le couvercle inférieur du support. (
Figure S.2
)
Levez ensuite le support, retirez le couvercle inférieur, puis le couvercle
supérieur du support. (
Figure S.3
)
Replacez le support en position normale, enlevez les quatre vis qui le
relient au moniteur et dégagez l’assemblage du support. (
Figure S.4
)
5. Effectuez la procédure inverse pour fixer de nouveau le support.
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
6

Français-7
Français
Figure RL.1
Figure R.1
Figure TS.1
REMARQUE :
Utilisez uniquement une méthode de montage alternative
compatible VESA.
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
7

Français-8
Attention :
Veuillez utiliser les vis fournies (4) pour le montage. Afin de
respecter les prescriptions relatives à la sécurité, le moniteur
doit être monté sur un bras garantissant la stabilité nécessaire
en fonction du poids du moniteur.
Le moniteur LCD doit être uniquement utilisé avec un bras
homologué (par exemple, portant la marque GS).
1
2
4
3
Figure S.1
Figure S.2
Figure S.3
Figure S.4
06_french_innen
2/4/01, 3:40 pm
8
Оглавление
- Declaration
- TCO’99
- TCO’95
- Contents
- Quick Start
- Controls
- Recommended Use
- Obsah
- Rychl˘ start
- Ovládací prvky
- Provozní pokyny
- Inhalt
- Kurzanleitung
- Bedienelemente
- Einsatzempfehlungen
- Περιεχµενα
- Γρήγορη Εκκίνηση
- Πλήκτρα ελέγχου
- Προτεινµενη Χρήση
- Contenido
- Inicio rápido
- Controles
- Uso recomendado
- Sommaire
- Mise en marche rapide
- Commandes
- Conseils d’utilisation
- Contenuto
- Guida rapida
- Controlli
- Uso consigliato
- Inhoud
- Snel aan de slag
- Besturingselementen
- Aanbevolen gebruik
- Uwagi dotyczàce zasilaniamonitora
- ZawartoÊç opakowania
- Pod∏àczenie monitora
- Przyciski
- Zalecenia eksploatacyjne
- Содержимое
- Краткое руководство поначалу работы
- Органы управления
- Рекомендации поэксплуатации
- ∑çindekiler
- H∂zl∂ Baµlama
- Kontroller
- Tavsiye Edilen Kullan∂m