Nec LCD1850X: Inicio rápido
Inicio rápido: Nec LCD1850X

Español-3
Español
Inicio rápido
Para conectar el monitor LCD MultiSync LCD a su sistema, siga estas
indicaciones:
1. Desconecte su ordenador.
2.
Para PC o Mac con salida digital DVI:
Conecte el cable de señal DVI-D
a DVI-D al conector de la tarjeta de visualización de su sistema
(
Figura A.1
). Apriete todos los tornillos.
Para PC con salida analógica:
Conecte el mini D-SUB de 15 clavijas
del cable de señal DVI-A al conector de la tarjeta de visualización de su
sistema (
Figura A.2
).
Para los Mac:
Conecte el adaptador de cable para Macintosh MultiSync
al ordenador (
Figura B.1
). Conecte el cable de señal del mini D-SUB de
15 clavijas al adaptador de cable para Macintosh de MultiSync
(
Figura B.1
).
NOTA:
Algunos sistemas Macintosh no necesitan adaptador de cable
para Macintosh.
3. Retire el conducto del conector. Conecte el cable de señal DVI al
conector por la parte posterior del monitor. Coloque el cable de
señal de vídeo (
Figura C.1
).
Vuelva a colocar el conducto del conector.
NOTA:
Si los cables están mal conectados, es posible que haya errores
de funcionamiento, se deteriore la calidad de la imagen/los
componentes del módulo LCD o disminuya la vida útil del módulo.
4. Conecte un extremo del cable de potencia a la entrada de corriente
alterna en la parte trasera del monitor y el otro extremo a la toma de
corriente (
Figura D.1
).
NOTA:
Consulte el apartado Peligro de este manual para asegurarse de
que selecciona el cable de alimentación de corriente alterna
adecuado.
5. Compruebe que el interruptor de desconexión prolongada de la parte
derecha del monitor está en la posición ENCENDIDO. Encienda el
monitor y el ordenador con el botón de potencia (
Figura E.1
).
NOTA:
Hay dos interruptores: uno en la parte derecha y otro en la parte
frontal del monitor. NO los conecte/desconecte demasiado rápido.
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
3

Español-4
6. Para completar la configuración de su monitor MultiSync LCD, utilice los
siguientes controles de OSM:
• Auto Adjust Contrast - Contraste de auto ajuste- (sólo para entradas
analógicas)
• Auto Ajuste (sólo para entradas analógicas)
Consulte la sección de
Controles
de este manual del usuario si desea
obtener una descripción detallada de estos controles de OSM.
NOTA:
Si surgiera algún problema, consulte la sección
Solución de
problemas
de este manual del usuario.
NOTA:
Antes de instalar y utilizar este software, consulte el manual del
usuario del CD de software de instalación de NEC LCD.
Figura B.1
Adaptador de cable
para Macintosh
(no incluido)
Los Macintosh G3 y G4 no
necesitan adaptador de cable
para Macintosh.
Figura A.1
Figura A.2
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
4

Español-5
Español
Figura E.1
Figura D.1
Figura C.1
Entrada1
Entrada2
Interruptor de
desconexión
prolongada
Botón de potencia
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
5

Español-6
Cómo subir y bajar la pantalla del monitor
La pantalla del monitor se puede subir o bajar en el modo Portrait (vertical)
o Landscape (horizontal).
Para subir o bajar la pantalla, coloque una mano a cada lado del monitor y
súbala o bájela hasta conseguir la posición deseada (
Figura RL.1
).
Rotación de la pantalla
Antes de girar la pantalla, súbala al máximo para evitar golpearla contra la
mesa o pellizcarse los dedos.
Para subir la pantalla, coloque una mano a cada lado del monitor y súbala
hasta la máxima posición (
Figura RL.1
).
Para girar la pantalla, ponga una mano a cada lado de la pantalla y gírela en
el sentido de las agujas del reloj, para pasar del modo Landscape
(horizontal) al modo Portrait (vertical) o en el sentido contrario a las agujas
del reloj, para pasar del modo Portrait (vertical) al modo Landscape
(horizontal) (
Figura R.1
).
Para cambiar la orientación del menú OSM entre los modos vertical y
horizontal, pulse el botón RESET (Preajuste) si no aparece ningún menú de
OSM.
Bascular y oscilar
Sostenga la pantalla del monitor por ambos lados con las manos y ajuste la
inclinación y la orientación que desee (
Figura TS.1
).
Retire el soporte del monitor para el montaje
Para preparar el monitor para montajes alternativos:
1. Desconecte todos los cables.
2. Coloque una mano a cada lado del monitor y levántelo hasta alcanzar
la posición más alta (
Figura RL.1
).
3. Coloque el monitor hacia abajo sobre una superficie no abrasiva (sitúe la
pantalla sobre una plataforma de 50 mm para que el soporte quede
paralelo a la superficie.) (
Figura S.1
).
4. Presione la zona “ ” con el dedo índice y, al mismo tiempo,
desplace la cubierta inferior del soporte. (
Figura S.2
)
A continuación, levante el soporte, retire la cubierta inferior del soporte y
después la superior. (
Figura S.3
)
Vuelva a colocar el soporte en su posición original, retire los 4 tornillos
que lo fijan al monitor y retire el conjunto del soporte. (
Figura S.4
)
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
6

Español-7
Español
Figura RL.1
Figura R.1
Figura TS.1
5. Repita el proceso en sentido inverso para volver a instalar el soporte.
NOTA:
Utilice sólo métodos de montaje alternativos compatibles
con VESA.
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
7

Español-8
Peligro:
Utilice para el montaje los tornillos (4) que se suministran con
el producto. Para cumplir las normas de seguridad, el monitor
debe estar montado a un brazo que garantice la estabilidad
necesaria teniendo en cuenta el peso del monitor.
El monitor LCD sólo se podrá utilizar con un brazo autorizado
(por ejemplo, de la marca GS).
1
2
4
3
Figura S.1
Figura S.2
Figura S.3
Figura S.4
05_spain_innen
2/4/01, 3:40 pm
8
Оглавление
- Declaration
- TCO’99
- TCO’95
- Contents
- Quick Start
- Controls
- Recommended Use
- Obsah
- Rychl˘ start
- Ovládací prvky
- Provozní pokyny
- Inhalt
- Kurzanleitung
- Bedienelemente
- Einsatzempfehlungen
- Περιεχµενα
- Γρήγορη Εκκίνηση
- Πλήκτρα ελέγχου
- Προτεινµενη Χρήση
- Contenido
- Inicio rápido
- Controles
- Uso recomendado
- Sommaire
- Mise en marche rapide
- Commandes
- Conseils d’utilisation
- Contenuto
- Guida rapida
- Controlli
- Uso consigliato
- Inhoud
- Snel aan de slag
- Besturingselementen
- Aanbevolen gebruik
- Uwagi dotyczàce zasilaniamonitora
- ZawartoÊç opakowania
- Pod∏àczenie monitora
- Przyciski
- Zalecenia eksploatacyjne
- Содержимое
- Краткое руководство поначалу работы
- Органы управления
- Рекомендации поэксплуатации
- ∑çindekiler
- H∂zl∂ Baµlama
- Kontroller
- Tavsiye Edilen Kullan∂m