Nec LCD1850X: Recommended Use

English-16

Recommended Use

Safety Precautions and Maintenance

FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE

THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND

USING THE MULTISYNC LCD COLOR MONITOR:

•

DO NOT OPEN THE MONITOR.

 There are no user serviceable parts

inside and opening or removing covers may expose you to dangerous

shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service

personnel.

•

Do not spill any liquids into the cabinet or use your monitor near water.

•

Do not insert objects of any kind into the cabinet slots, as they may

touch dangerous voltage points, which can be harmful or fatal or may

cause electric shock, fire or equipment failure.

•

Do not place any heavy objects on the power cord. Damage to the cord

may cause shock or fire.

•

Do not place this product on a sloping or unstable cart, stand or table, as

the monitor may fall, causing serious damage to the monitor.

•

Do not place any objects onto the monitor and do not use the monitor

outdoors.

•

The inside of the flourescent tube located within the LCD monitor

contains mercury. Please follow the bylaws or rules of your municipality

to dispose of the tube properly.

Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel under the following conditions:

•

When the power supply cord or plug is damaged.

•

If liquid has been spilled, or objects have fallen into the monitor.

•

If the monitor has been exposed to rain or water.

•

If the monitor has been dropped or the cabinet damaged.

•

If the monitor does not operate normally by following operating

instructions.

•

Do not bend power cord.

•

Do not use monitor in high temperatured, humid, dusty, or oily areas.

•

Do not cover vent on monitor.

•

If monitor is broken, do not come in contact with the liquid crystal.

•

If glass is broken. Handle with care.

01b_English

2/4/01, 3:39 pm

16

English-17

English

CAUTION

•

Allow adequate ventilation around the monitor so that

heat can properly dissipate. Do not block ventilated

openings or place the monitor near a radiator or other

heat sources. Do not put anything on top of monitor.

•

The power cable connector is the primary means of

detaching the system from the power supply. The

monitor should be installed close to a power outlet which

is easily accessible.

•

Handle with care when transporting. Save packaging for

transporting.

CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF

THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER

AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING

WHEN YOU POSITION THE MONITOR:

•

For optimum performance, allow

20 minutes for warm-up.

•

Adjust the monitor height so that the top of

the screen is at or slightly below eye level.

Your eyes should look slightly downward

when viewing the middle of the screen.

•

Position your monitor no closer than 40 cm

and no further away than 70 cm from your

eyes. The optimal distance is 58 cm.

•

Rest your eyes periodically by focusing on

an object at least 6 m away. Blink often.

•

Position the monitor at a 90° angle to windows and other light sources to

minimize glare and reflections. Adjust the monitor tilt so that ceiling lights

do not reflect on your screen.

•

If reflected light makes it hard for you to see your screen, use an

antiglare filter.

•

Clean the LCD monitor surface with a lint-free, non-abrasive cloth. Avoid

using any cleaning solution or glass cleaner!

•

Adjust the monitor’s brightness and contrast controls to enhance

readability.

•

Use a document holder placed close to the screen.

•

Position whatever you are looking at most of the time (the screen or

reference material) directly in front of you to minimize turning your head

while you are typing.

01b_English

2/4/01, 3:39 pm

17

English-18

•

Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to

avoid image persistence (after-image effects).

•

Get regular eye checkups.

Ergonomics

To realize the maximum ergonomics benefits, we recommend the following:

•

Adjust the Brightness until the background raster disappears

•

Do not position the Contrast control to its maximum setting

•

Use the preset Size and Position controls with standard signals

•

Use the preset Color Setting

•

Use non-interlaced signals with a vertical refresh rate between

60-75 Hz

•

Do not use primary color blue on a dark background, as it is difficult to

see and may produce eye fatigue to insufficient contrast

01b_English

2/4/01, 3:39 pm

18

âesky-1

âesky

CHRA≈TE ZA¤ÍZENÍ P¤ED DE·TùM A VLHKEM. ZABRÁNÍTE TAK NEBEZPEâÍ

POÎÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM. POLARIZOVANOU ZÁSTRâKU

JEDNOTKY NEPOUÎÍVEJTE VE SPOJENÍ SE ZÁSUVKOU PRODLUÎOVACÍ ·≈ÒRY

NEBO JIN¯MI ZÁSUVKAMI, POKUD KOLÍKY NELZE ZCELA ZASUNOUT.

UVNIT¤ ZA¤ÍZENÍ SE NACHÁZÍ VYSOKONAPùËOVÉ KOMPONENTY, PROTO SK¤Í≈

NEOTEVÍREJTE. SERVIS SVù¤TE KVALIFIKOVANÉ OSOBù.

UPOZORNùNÍ

Z DÒVODU SNÍÎENÍ RIZIK ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM

NEODNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ âÁST). UVNIT¤ SE NENACHÁZEJÍ

DÍLY, DO KTER¯CH UÎIVATEL MÒÎE ZASAHOVAT. SERVIS SVù¤TE

KVALIFIKOVANÉ OSOBù.

Tento symbol upozorÀuje uÏivatele na neizolované napûtí v rámci jednotky,

jehoÏ intenzita mÛÏe b˘t dostateãnû vysoká, aby zpÛsobila úraz elektrick˘m

proudem. Jak˘koli kontakt s libovoln˘m dílem uvnitfi jednotky je proto

nebezpeãn˘.

Tento symbol upozorÀuje uÏivatele na dÛleÏitou literaturu t˘kající provozu

a údrÏby jednotky dodanou spoleãnû s tímto zafiízením. Chcete-li pfiedejít

problémÛm, doporuãujeme peãlivé proãtení pfiíslu‰n˘ch materiálÛ.

UPOZORNùNÍ VAROVÁNÍ

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM •

 NEOTVÍRAT

Upozornûní:

Pfii provozu monitoru MultiSync LCD1850X (LH-18S02-1 a LH-18S02-BK1) v síti se

stfiídav˘m napûtím 220-240 V v Evropû pouÏívejte napájecí ‰ÀÛru dodávanou

s monitorem.

Ve Spojeném království se smí pouÏívat k tomuto monitoru jen schválená ‰ÀÛra BS se

zalitou zástrãkou a s ãernou pojistkou (5A). Není-li napájecí ‰ÀÛra souãástí zafiízení, spojte

se s dodavatelem.

Pfii provozu monitoru MultiSync LCD1850X v síti s napûtím 220-240V v Austrálii pouÏívejte

síÈovou ‰ÀÛru dodávanou s monitorem.

Ve v‰ech ostatních pfiípadech pouÏívejte napájecí ‰ÀÛru, která se shoduje se stfiídav˘m

napûtím zásuvky a která vyhovuje bezpeãnostním pfiedpisÛm dané zemû.

E

NERGY

S

TAR

 je v USA obchodní znaãka.

Spoleãnost NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Inc. jako partner 

E

NERGY

S

TAR

®

 urãila, Ïe

tento produkt splÀuje poÏadavky smûrnic 

E

NERGY

S

TAR

pro efektivní vyuÏití energie. Znak 

E

NERGY

S

TAR

nepfiedstavuje podporu EPA jakéhokoli produktu nebo sluÏby.

IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A a XGA jsou registrované obchodní znaãky spoleãnosti

International Business Machines Corporation.

Apple a Macintosh jsou registrované ochranné známky spoleãnosti Apple Computer Inc.

Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky spoleãnosti Microsoft Corporation.

NEC je registrovaná ochranná známka spoleãnosti NEC Corporation.

V‰echny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem pfiíslu‰n˘ch

vlastníkÛ.

02_Czech_innen

2/4/01, 4:12 pm

1