Levenhuk Energy PLUS 8x42 Binoculars: Levenhuk Energy PLUS Fernglas

Komponenten des Fernglases

C

A – Fernglasgehäuse

B – Objektivlinse

D

F

C – Okulare

E

D – Dioptrienring

A

E – Zentrales Scharfstellrad

F – Riemenlasche

B

Scharfstellen und Dioptrieneinstellung

Wenn Ihr linkes und Ihr rechtes Auge unterschiedliche Sehstärken

haben, müssen Sie an einem Okular die Dioptrieneinstellung anpassen.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Richten Sie das Fernglas auf ein weit entferntes Objekt.

Schließen Sie Ihr rechtes Auge und drehen Sie am zentralen

Scharfstellrad, bis das Bild scharf wird.

Schließen Sie nun Ihr linkes Auge und blicken Sie mit dem rechten

Auge durch das Fernglas. Drehen Sie langsam den Dioptrienring am

rechten Okular, bis das Bild wieder scharf ist.

Beim Beobachten mit dem so eingestellten Fernglas benötigen Sie zum

Scharfstellen des Bilds nur noch das zentrale Scharfstellrad.

Vorsichtsmaßnahmen

Richten Sie das Fernglas unter keinen Umständen direkt auf die Sonne,

andere helle Lichtquellen oder Laserquellen. Es besteht die Gefahr

DAUERHAFTER NETZZHAUTSCHÄDEN und ERBLINDUNGSEGEFAHR.

Treffen Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wenn Kinder oder

Menschen das Fernglas benutzen, die diese Anleitung nicht gelesen

bzw. verstanden haben.

Änderungen an Sortiment und technischen Daten vorbehalten.

Pflege und Wartung

Berühren Sie die optischen Oberflächen nicht mit den Fingern. Sie

können eine weiche Serviette oder ein Reinigungstuch in Ether oder

wasserfreiem Alkohol tränken und zur Reinigung der Linsen benutzen.

Versuchen Sie nicht, das Fernglas selbst auseinanderzunehmen.

Wenden Sie sich für Reparaturen an ein spezialisiertes Servicecenter

vor Ort.

Dane techniczne lornetki Levenhuk Energy PLUS

Wir empfehlen die Verwendung spezieller Optik-

Reinigungsflüssigkeiten von Levenhuk.

Schleifkörper wie Sandkörner dürfen nicht abgewischt werden. Sie

können sie wegblasen oder einen weichen Pinsel verwenden.

Üben Sie beim Fokussieren oder beim Einstellen von Dioptrien oder

Augenabstand keinen übermäßigen Druck aus.

Schützen Sie Ihr Fernglas vor plötzlichen Stößen und anderen

mechanischen Belastungen. Das Instrument kann bei hoher

Luftfeuchtigkeit (bei Regen, Schneefall usw.) eingesetzt werden.

Lagern Sie das Fernglas an einem trockenen, kühlen Ort, der frei von

gefährlichen Säuren und anderen Chemikalien ist, und in

ausreichendem Abstand zu Heizgeräten, offenem Feuer und anderen

Hochtemperaturquellen. Das Fernglas ist nicht für Dauerbetrieb

ausgelegt. Lassen Sie das Fernglas nicht in direktem Sonnenlicht

zurück. Bewahren Sie das Fernglas immer in einer Spezialtasche auf.

Wir empfehlen die Weiterverwendung des im Lieferumfang

enthaltenen Silikatgelpäckchens.

Bei längerer Lagerung kann sich auf der Gummiarmierung ein dünner

weißer Film bilden. Sie können diesen mit einer sauberen Serviette

abwischen.

Wenn Sie das Fernglas aus der Kälte in einen beheizten Raum bringen

oder es anderen abrupten Temperaturänderungen aussetzen,

verstauen Sie es in einer Tasche und lassen Sie es sich langsam an die

neue Umgebungstemperatur anpassen. Sie vermeiden auf diese Weise

ein Beschlagen der Linsen.

Internationale Garantie

Für alle Teleskope, Teleskopkameras, Mikroskope und Ferngläser

von Levenhuk gewährleistet Levenhuk innerhalb von drei Jahren ab

Kaufdatum die Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern. Für

Levenhuk-Zubehör gewährleistet Levenhuk die Freiheit von Material-

und Herstellungsfehlern innerhalb von zwei Jahren ab Kaufdatum.

Produkte oder Teile davon, bei denen im Rahmen einer Prüfung durch

Levenhuk ein Material- oder Herstellungsfehler festgestellt wird,

werden von Levenhuk repariert oder ausgetauscht. Voraussetzung für

die Verpflichtung von Levenhuk zu Reparatur oder Austausch eines

Produkts ist, dass dieses zusammen mit einem für Levenhuk

ausreichenden Kaufbeleg an Levenhuk zurückgesendet wird.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Verbrauchsteile wie Batterien.

Bevor Sie eine Rücksendung vornehmen, müssen Sie eine RA-Nummer

(Rücksendeberechtigungsnummer) beantragen. Wenden Sie sich dazu

an Ihre lokale Levenhuk-Niederlassung. Die RA-Nummer muss außen

auf der Versandverpackung deutlich lesbar vermerkt werden. Legen

Sie der Rücksendung ein Begleitschreiben bei, aus dem Name,

Anschrift und Telefonnummer des Besitzers hervorgehen und das eine

Beschreibung der Defekte enthält, die einen Garantieanspruch

begründen sollen. Ausgetauschte Teile oder Produkte gehen in den

Besitz von Levenhuk über.

Der Kunde trägt alle Versand- und Versicherungskosten für den Versand

an Levenhuk oder einen autorisierten Levenhuk-Händler und für den

Versand zurück zum Kunden und muss für diese Kosten in Vorleistung

gehen.

Levenhuk bemüht sich, jedes Produkt, für das Garantieansprüche

bestehen, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zu reparieren oder

auszutauschen. Wenn eine Reparatur länger als 30 Tage dauert, setzt

Levenhuk den Kunden hiervon in Kenntnis. Levenhuk behält sich das

Recht vor, ein Produkt, das nicht mehr im Sortiment ist, durch ein

neues Produkt mit vergleichbarem Wert und vergleichbaren

Funktionen zu ersetzen.

Diese Garantie gilt nicht für Defekte oder Schäden infolge von

Veränderungen, Modifikationen, mangelnder Pflege, unsachgemäßem

Gebrauch, Verwendung ungeeigneter Stromquellen, Transportschäden,

Bedienungsfehlern oder anderen Ursachen, die keine normale

Verwendung darstellen, und sie gilt nicht für Versagen oder

Verschlechterungen aufgrund normalen Verschleißes.

Levenhuk schließt alle vorstehend nicht ausdrücklich dargelegten

ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen, Garantien

oder Zusicherungen einschließlich Gebrauchstauglichkeit oder Eignung

für einen bestimmten Zweck aus. Die einzige Verpflichtung von

Levenhuk im Rahmen dieser Herstellergarantie ist die Reparatur oder

der Austausch von Produkten, die unter die Garantie fallen, gemäß den

vorstehend dargelegten Bestimmungen. Jedwede Haftung seitens

Levenhuk für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder allgemeine,

spezielle, direkte, indirekte oder Folgeschäden aufgrund Verletzung

einer Garantieverpflichtung oder infolge der Verwendung oder der

Nichtverwendbarkeit eines Levenhuk-Produkts ist ausgeschlossen.

Stillschweigende Zusicherungen, die nicht ausgeschlossen werden

können, sind bei Teleskopen, Teleskopkameras, Mikroskopen und

Ferngläsern auf höchstens drei Jahre ab Kaufdatum und bei Zubehör

auf höchstens zwei Jahre ab Kaufdatum beschränkt.

Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige

Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen.

Diese Garantie gilt außerhalb der USA und Kanadas nur für Kunden, die

ihr Levenhuk-Produkt bei einem autorisierten inländischen Levenhuk-

Händler oder internationalen Distributor erworben haben. Wenden Sie

sich direkt an den Händler oder Distributor, wenn Sie Garantieservice

benötigen.

Bei Problemen mit der Garantie, oder wenn Sie Unterstützung bei der

Verwendung Ihres Produkts benötigen, wenden Sie sich an die lokale

Levenhuk-Niederlassung:

Levenhuk weltweit:

USA: www.levenhuk.com

Tschechische Republik: www.levenhuk.cz

Russland: www.levenhuk.ru

Ukraine: www.levenhuk.ua

EU: www.levenhuk.eu

Kaufdatum ________________ Unterschrift ______________ Stempel