Huawei Honor 4X Black: Maklumat keselamatan

menggunakan peranti dengan penyeliaan orang

dewasa.

Maklumat pelupusan dan kitar semula

Simbol ini (dengan atau tanpa bar padu) pada

peranti, bateri (jika disertakan), dan/atau bungkusan,

menunjukkan bahawa peranti dan aksesori elektriknya

(contohnya, alat dengar, penyesuai atau kabel) dan

bateri tidak boleh didedahkan sebagai sampah rumah.

Item ini perlu dilupuskan sebagai sisa perbandaran dan

perlu dibawa ke pusat pengumpulan yang diperakui

untuk dikitar semula atau pelupusan yang betul.

Untuk maklumat lanjut mengenai kitar semula peranti

atau bateri, hubungi pejabat bandar tempatan anda,

perkhidmatan pelupusan sisa rumah atau kedai runcit.

Pelupusan peranti dan bateri (jika dimasukkan) adalah

tertakluk kepada Arahan Penyusunan Semula WEEE

(Arahan 2012/19/EU) dan Arahan Bateri (Arahan 2006/

66/EC). Tujuan untuk mengasingkan WEEE dan bateri

daripada sisa lain adalah untuk meminimumkan potensi

kesan alam sekitar pada kesihatan manusia daripada

bahan bahaya yang mungkin wujud.

Pengurangan Bahan yang Berbahaya

Peranti ini mematuhi Peraturan REACH [Peraturan (EC)

No 1907/2006] dan Penyusunan Semula RoHS (Arahan

2011/65/EU). Bateri (yang dimasukkan) mematuhi

dengan Arahan Bateri (Arahan 2006/66/EC). Untuk

maklumat terkini mengenai pematuhan REACH dan

60

RoHS, sila lawati laman web

http://consumer.huawei.com/certification.

Pematuhan perundangan EU

Pengendalian dipakai pada badan

Peranti mematuhi spesifikasi RF apabila digunakan

berdekatan telinga anda atau pada jarak 1.5 cm dari

badan anda. Pastikan aksesori peranti seperti bekas

peranti dan pemegang peranti tidak mempunyai

komponen logam. Pastikan peranti jauh dari badan anda

untuk memenuhi keperluan jarak.

Maklumat Pensijilan (SAR)

Peranti ini memenuhi garis panduan pendedahan kepada

gelombang radio.

Peranti anda adalah pemancar dan penerima radio

berkuasa rendah. Seperti yang disyorkan oleh garis

panduan antarabangsa, peranti ini direka untuk tidak

melebihi had pendedahan kepada gelombang radio.

Garis panduan ini dibangunkan oleh Suruhanjaya

Perlindungan Sinaran Bukan Pengion (ICNIRP), organisasi

saintifik bebas dan termasuk langkah keselamatan yang

direka untuk memastikan keselamatan untuk semua

pengguna, tanpa mengira umur dan kesihatan.

Kadar Penyerapan Khusus (SAR) adalah unit yang

mengukur jumlah tenaga frekuensi radio yang diserap

oleh badan semasa menggunakan peranti. Nilai SAR

ditentukan pada aras kuasa tertinggi yang disahkan

dalam keadaan makmal, tetapi tahap SAR yang sebenar

apabila digunakan boleh berada di bawah nilai. Ini

disebabkan oleh peranti direka untuk menggunakan

kuasa minimum yang diperlukan untuk mencapai

rangkaian.

61

Had SAR yang diguna pakai oleh Eropah ialah 2.0 W/kg

dipuratakan pada 10 gram tisu, dan nilai SAR tertinggi

untuk peranti ini mematuhi had ini.

Che2–L11

:

Nilai SAR tertinggi dilaporkan untuk jenis peranti ini

apabila digunakan pada telinga ialah 0.285 W/kg, dan

apabila dipakai dengan betul pada badan ialah

0.807 W/kg.

Che2–L12

:

Nilai SAR tertinggi dilaporkan untuk jenis peranti ini

apabila digunakan pada telinga ialah 0.292 W/kg, dan

apabila dipakai dengan betul pada badan ialah

0.999 W/kg.

Kenyataan

Dengan ini, Huawei Technologies Co., Ltd.

mengisytiharkan bahawa peranti ini mematuhi keperluan

penting dan peruntukan lain Arahan 1999/5/EC yang

berkaitan.

Untuk pengisytiharan pematuhan, lawati laman web

http://consumer.huawei.com/certification.

Penandaan berikut dimasukkan dalam produk:

Peranti ini boleh dikendalikan di semua negera anggota

EU.

Patuhi peraturan negara dan setempat di mana peranti

digunakan.

62

Peranti ini mungkin dihadkan untuk kegunaan,

bergantung pada rangkaian tempatan.

Sekatan dalam Jalur 2,4 GHz:

Norway

: Subseksyen ini tidak dikenakan untuk kawasan

geografi di dalam radius 20 km daripada pusat

Ny-Ålesund.

Pematuhan Perundangan FCC

Pengendalian dipakai pada badan

Peranti mematuhi spesifikasi RF apabila digunakan

berdekatan telinga anda atau pada jarak 1.5 cm dari

badan anda. Pastikan aksesori peranti seperti bekas

peranti dan pemegang peranti tidak mempunyai

komponen logam. Pastikan peranti jauh dari badan anda

untuk memenuhi keperluan jarak.

Maklumat Pensijilan (SAR)

Peranti ini juga direka bentuk untuk memenuhi

keperluan pendedahan kepada gelombang radio yang

disediakan oleh Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan

(AS).

Had SAR yang diguna pakai oleh AS ialah 1.6 W/kg

dipuratakan pada satu gram tisu. Nilai SAR tertinggi

dilaporkan kepada FCC untuk jenis peranti ini mematuhi

had ini.

Che2-L12

:

Nilai SAR tertinggi dilaporkan kepada IC untuk jenis

peranti ini apabila digunakan pada telinga ialah

0.548 W/kg, dan apabila dipakai pada badan ialah

0.497 W/kg, dan apabila menggunakan fungsi hotspot

Wi-Fi ialah 1.049 W/Kg.

63

Che2-L23

:

Nilai SAR tertinggi dilaporkan kepada IC untuk jenis

peranti ini apabila digunakan pada telinga ialah

0.548 W/kg, dan apabila dipakai pada badan ialah

1.173 W/kg, dan apabila menggunakan fungsi hotspot

Wi-Fi ialah 1.017 W/Kg.

Kenyataan FCC

Peralatan ini telah diuji dan mematuhi had untuk peranti

digital Kelas B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had

ini direka untuk memberikan perlindungan yang

munsabah terhadap gangguan yang merbahaya dalam

pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana,

menggunakan dan boleh memancarkan tenaga

frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan

mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan yang

berbahaya kepada komunikasi radio. Walau

bagaimanapun, tiada jaminan gangguan tidak akan

berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini

tidak menyebabkan gangguan yang berbahaya kepada

penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan

dengan mematikan dan menghidupkan peralatan,

pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan

gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah

berikut:

--Mengorientasikan semula atau menempatkan semula

antena penerima.

--Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.

--Sambung peralatan ke dalam outlet pada litar yang

berbeza daripada yang penerima disambungkan.

--Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV untuk

bantuan.

64