Huawei Honor 4X Black – страница 3

入門指南

37

用戶無法拆除手機的內置電池。若要更換電池，

請聯絡經授權的華為服務中心。請勿嘗試自己拆

除。

按照下圖中說明安裝微型

SIM

卡、

microSD

卡。插入

或移除微型

SIM

卡之前請關機。

Indonesia

Sekilas tentang ponsel Anda

Terima kasih telah memilih telepon pintar.

Sebelum Anda memulai, mari kita lihat ponsel baru

Anda.

Tekan dan tahan tombol daya untuk menghidupkan

ponsel Anda. Untuk mematikan ponsel Anda, tekan dan

tahan tombol daya, lalu sentuh

Matikan daya

>

OK

.

Untuk memulai ulang ponsel Anda secara paksa,

tekan dan tahan tombol daya sampai ponsel Anda

bergetar.

Mikrofon

Colokan headset

Indikator

Kamera

status

depan

Sensor

Lubang

cahaya

suara

Tombol

volume

Tombol daya

Layar

Beranda

Kembali

Menu

Speaker

Mikrofon

Port USB Mikro

44

Cara memulai

45

Baterai bawaan ponsel Anda tidak dapat dilepaskan

pengguna. Untuk mengganti baterai, hubungi pusat

layanan Huawei resmi. Jangan coba melepasnya

sendiri.

Ikuti petunjuk di gambar berikut ini untuk memasang

kartu SIM mikro, kartu microSD. Sebelum Anda

memasukkan atau mengeluarkan kartu SIM mikro,

matikan ponsel Anda.

46

Informasi keselamatan

Bagian ini memuat informasi penting tentang

penggunaan perangkat ini. Bagian ini juga berisi

informasi tentang cara menggunakan perangkat dengan

aman. Bacalah informasi ini dengan saksama sebelum

menggunakan perangkat Anda.

Gangguan dengan peralatan medis

•

Patuhi peraturan yang ditetapkan oleh rumah sakit

dan fasilitas layanan kesehatan. Jangan gunakan

perangkat bila ada larangan.

•

Beberapa perangkat nirkabel dapat merusak kinerja

alat bantu dengar atau alat pacu jantung. Untuk

informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan.

•

Produsen alat pacu jantung menganjurkan agar ada

jarak minimal 15 cm antara peranti dengan alat pacu

jantung, untuk mencegah potensi gangguan

terhadap alat pacu jantung. Jika Anda menggunakan

alat pacu jantung, genggamlah perangkat di sisi

yang berlawanan dengan alat pacu jantung tersebut,

dan jangan taruh perangkat di saku depan.

Lingkungan pengoperasian

•

Untuk mencegah kerusakan

pendengaran, jangan dengarkan dalam volume

tinggi untuk waktu lama.

•

Suhu pengoperasian yang ideal adalah 0 °C hingga

35 °C. Suhu penyimpanan yang ideal adalah -20 °C

hingga 70 °C. Hawa panas atau dingin ekstrem

dapat merusak perangkat atau aksesori.

47

•

Jauhkan perangkat dari sumber panas dan sumber

api, misalnya pemanas, oven microwave, kompor,

pemanas air, radiator, atau lilin.

•

Penggunaan adaptor daya, pengisi daya atau baterai

yang tidak disetujui atau tidak kompatibel dapat

menyebabkan risiko kebakaran, ledakan atau

bahaya lainnya.

•

(Che2-L11

&

Che2-L12)Hanya gunakan Adaptor AC/

Catu Daya dalam daftar berikut ini: HUAWEI:

HW-050100E2W, HW-050100A2W,

HW-050100B2W, HW-050100U2W.

•

Untuk perangkat yang dapat dicolokkan, stop

kontak harus dipasang di dekat perangkat dan harus

mudah dijangkau.

•

Jauhkan baterai dari panas yang berlebihan dan sinar

matahari langsung. Jangan letakkan di dalam atau di

atas alat pemanas, seperti oven microwave, kompor,

atau radiator. Baterai dapat meledak jika panas

berlebihan.

•

Jangan buang baterai ke sumber api, karena dapat

meledak. Baterai yang rusak juga dapat meledak.

•

Buang baterai bekas sesuai dengan peraturan

setempat. Kesalahan dalam menggunakan baterai

dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, atau

bahaya lainnya.

•

Perangkat ini dilengkapi baterai internal yang tidak

dapat dilepas. Jangan coba melepas baterai tersebut,

karena dapat merusak perangkat. Untuk mengganti

baterai, bawa perangkat ke pusat layanan resmi.

•

Perangkat dan aksesorinya tidak untuk digunakan

oleh anak-anak. Penggunaan perangkat oleh anak-

48

anak hanya diizinkan bila di bawah pengawasan

orang dewasa.

Informasi tentang pembuangan dan daur

ulang

Simbol ini (atau tanpa garis yang berisi) pada

perangkat ini, baterai (jika disertakan), dan/atau

kemasannya, menunjukkan bahwa perangkat ini

termasuk aksesori elektriknya (seperti headset, adaptor,

atau kabel) serta baterainya tidak boleh dibuang sebagai

sampah rumah tangga biasa. Semua item tersebut tidak

boleh dibuang sebagai sampah kota yang tidak disortir

dan harus diberikan ke tempat pengumpulan yang

terjamin untuk daur ulang atau pembuangan yang tepat.

Untuk informasi selengkapnya tentang daur ulang

perangkat atau baterai, hubungi kantor setempat di kota

Anda, layanan pembuangan sampah rumah tangga, atau

toko penjual.

Pembuangan perangkat beserta baterainya (jika

disertakan) harus mengikuti Perubahan Petunjuk WEEE

(Petunjuk 2012/19/EU) dan Petunjuk Baterai (Petunjuk

2006/66/EC). Tujuan pemisahan WEEE dan baterai dari

sampah lainnya adalah untuk meminimalkan potensi

dampak lingkungan dan risiko kesehatan manusia yang

mungkin terjadi dari setiap zat kimia berbahaya.

49

Pengurangan zat kimia berbahaya

Perangkat ini telah mematuhi persyaratan Regulasi

REACH [Regulasi (EC) No 1907/2006] dan Perubahan

Petunjuk RoHS (Petunjuk 2011/65/EU). Baterai (bila

disertakan) sudah mematuhi Petunjuk Baterai (Petunjuk

2006/66/EC). Untuk informasi terbaru tentang

kepatuhan REACH dan RoHS, kunjungi situs web

http://consumer.huawei.com/certification.

Kepatuhan terhadap peraturan Uni Eropa

Pengoperasian saat dikenakan pada tubuh

Perangkat mematuhi spesifikasi RF jika digunakan di

dekat telinga Anda atau dengan jarak 1.5 cm dari tubuh

Anda. Pastikan aksesori perangkat seperti casing atau

sarung telepon tidak terbuat dari komponen logam. Jaga

jarak perangkat dari badan Anda untuk memenuhi

persyaratan jarak.

Informasi sertifikasi (SAR)

Perangkat ini memenuhi panduan paparan terhadap

gelombang radio.

Perangkat Anda adalah pemancar dan penerima radio

berdaya rendah. Sesuai rekomendasi panduan

internasional, perangkat ini dirancang untuk tidak

melebihi batas paparan terhadap gelombang radio.

Panduan ini dibuat oleh International Commission on

Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), sebuah

organisasi ilmiah yang independen, dan telah mencakup

tindakan keselamatan yang dirancang untuk

memastikan keselamatan semua pengguna, terlepas dari

berapa pun usia dan bagaimana pun tingkat

kesehatannya.

50

Angka Penyerapan Spesifik (Specific Absorption Rate

(SAR)) merupakan unit pengukuran untuk jumlah energi

frekuensi radio yang diserap oleh tubuh saat

menggunakan perangkat. Nilai SAR ditentukan pada

level daya sertifikasi tertinggi pada kondisi laboratorium,

namun level SAR aktual saat dioperasikan dapat berada

di bawah nilai tersebut. Ini karena perangkat ini

dirancang untuk menggunakan tenaga minimal yang

dibutuhkan untuk mencapai jaringan.

Batas SAR yang diadopsi oleh Eropa adalah rata-rata

2,0 W/kg untuk 10 gram jaringan, dan nilai SAR tertinggi

untuk perangkat ini sesuai dengan batas ini.

Che2–L11

:

Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan untuk tipe perangkat

ini ketika dites di telinga adalah 0,285 W/kg, dan ketika

dikenakan di tubuh adalah 0,807 W/kg.

Che2–L12

:

Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan untuk tipe perangkat

ini ketika dites di telinga adalah 0,292 W/kg, dan ketika

dikenakan di tubuh adalah 0,999 W/kg.

Pernyataan

Dengan ini, Huawei Technologies Co., Ltd. menyatakan

bahwa perangkat ini telah mematuhi persyaratan

penting dan ketentuan relevan lainnya dari Petunjuk

Nomor 1999/5/EC.

Untuk pernyataan kesesuaian, kunjungi situs web

http://consumer.huawei.com/certification.

51

Simbol berikut ini disertakan dalam produk:

Perangkat ini mungkin dioperasikan di semua negara

anggota Uni Eropa (EU).

Patuhi peraturan nasional dan lokal di mana perangkat

ini digunakan.

Penggunaan perangkat ini mungkin terbatas, tergantung

pada jaringan lokal.

Pembatasan dalam 2,4 GHz band:

Norwegia

: Sub-bagian ini tidak berlaku bagi wilayah

geografis dalam radius 20 km dari pusat Ny-Ålesund.

Kepatuhan terhadap Peraturan FCC

Pengoperasian saat dikenakan pada tubuh

Perangkat mematuhi spesifikasi RF jika digunakan di

dekat telinga Anda atau dengan jarak 1,5 cm dari tubuh

Anda. Pastikan aksesori perangkat seperti casing atau

sarung telepon tidak terbuat dari komponen logam. Jaga

jarak perangkat dari badan Anda untuk memenuhi

persyaratan jarak.

Informasi sertifikasi (SAR)

Perangkat ini dirancang untuk memenuhi persyaratan

untuk paparan terhadap gelombang radio yang dibuat

oleh Federal Communications Commission (AS).

Batas SAR yang diadopsi oleh AS adalah rata-rata

1,6 W/kg untuk satu gram jaringan. Nilai SAR tertinggi

yang dilaporkan ke FCC untuk tipe perangkat ini

mematuhi batas ini.

52

Che2-L12

:

Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan ke FCC untuk tipe

perangkat ini ketika digunakan di telinga adalah

0,548 W/kg, dan ketika dikenakan dengan benar pada

tubuh adalah 0,497 W/kg, dan ketika menggunakan

fungsi hotspot Wi-Fi adalah 1,049 W/Kg.

Che2-L23

:

Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan ke FCC untuk tipe

perangkat ini ketika digunakan di telinga adalah

0,548 W/kg, dan ketika dikenakan dengan benar pada

tubuh adalah 1,173 W/kg, dan ketika menggunakan

fungsi hotspot Wi-Fi adalah 1,017 W/Kg.

Pernyataan FCC

Peralatan ini telah diuji dan telah mematuhi batas-batas

perangkat digital Kelas B, menurut Bagian 15 pada

Aturan FCC. Batas-batas ini dirancang untuk

menyediakan perlindungan yang layak terhadap

gangguan berbahaya pada instalasi rumah tinggal.

Peralatan ini menghasilkan, menggunakan dan

memancarkan energi frekuensi radio dan, apabila tidak

diinstal dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat

menyebabkan gangguan yang membahayakan

komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa

gangguan tidak akan muncul dalam pemasangan

tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan

berbahaya terhadap penerimaan radio atau televisi, yang

dapat ditentukan dengan menghidupkan dan

mematikan peralatan, pengguna dianjurkan untuk

mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu

atau lebih dari tahapan berikut:

--Ubah arah atau pindahkan posisi antena penerima.

53